V.A.C. Freedom Det portabla och effektiva sårläkningssystemet

Transkript

1 Låter patienten vara rörlig under optimal sårläkningsterapi V.A.C. Freedom Det portabla och effektiva sårläkningssystemet

2 Optimal sårläkning med V.A.C. Therapy V.A.C. -terapi kan användas på många olika typer av sår, och förbättrar våra patienters livskvalitet. Dr. Louis C. Argenta och Fil. Dr. Michael J. Morykwas, USA Principerna bakom V.A.C. Therapy V.A.C. (Vacuum Assisted Closure, dvs vakuumunderstödd förslutning ) Therapy är ett non-invasivt, dynamiskt och unikt system som bidrar till att främja sårläkning. V.A.C. Therapy-systemet ger ett negativt (sub-atmosfäriskt) tryck runt såret med hjälp av en slang som dekomprimerar en förbandssvamp kontinuerligt eller intermittent (t.ex. fem minuter på, två minuter av), beroende på vilken typ av sår som behandlas och läkarens målsättningar. V.A.C. Therapy har använts för effektiv behandling av tusentals sår med olika etiologi och i olika vårdmiljöer. V.A.C. Therapy ordineras mot många kroniska, akuta, subakuta och traumatiska sår både på sjukhus och inom hemsjukvården. T.R.A.C. anslutning Borttransport av sårexsudat V.A.C. GranuFoam Borttransport av interstitiell vätska Stimulering av granulationsvävnad Minskning av bakterieantalet Förbättrat blodflöde Djupt sår som behandlas med V.A.C. GranuFoam 2 Indikationer: Kroniska sår (trycksår och diabetiska sår), subakuta sår (brustna operationssår, buksår) samt akuta sår (traumatiska sår, delhudsbrännskador, transplantat och lambåer). Kontraindikationer: Kontraindicerad för patienter med malignitet i såret, obehandlad osteomylit, outredda fistlar till organ eller kroppshåligheter, eller nekrotisk vävnad med sårskorpa. Placera inte V.A.C. Dressing över exponerade blodkärl eller organ. Försiktighetsanvisningar: Försiktighet skall iakttas för patienter med aktiv blödning, svår sårhemostas eller patienter som tar antikoagulantia. Vidtag allmänna försiktighetsåtgärder. När V.A.C. Dressing placeras nära blodkärl eller organ måste man se till att alla kärl är tillräckligt skyddade av överliggande fascia, vävnad eller annan skyddsbarriär. Extra omsorg måste vidtas när det gäller försvagade, strålbehandlade eller suturerade blodkärl eller organ. Benfragment eller vassa kanter kan punktera barriärer, blodkärl eller organ. Sår med enterala fistlar kräver särskilda försiktighetsåtgärder för att optimera behandlingen med V.A.C. Therapy. Var god se Kliniska riktlinjer för KCI V.A.C. Therapy för anvisningar.

3 Fallbeskrivning: 95 årig man med kroniskt, svårläkt bensår 1 Applicering av ett lokalt negativt tryck på såret ökar hastigheten på bildandet av ny vävnad. Ett möjligt verkningssätt som föreslagits är mekanisk deformation av celler med påföljande ökad mitos. A. Argenta, K. Webb, J. Simpson, S. Gordon, B. Kortesis, M. Wanner, L. Kremers och M. Morykwas. 5 1 Innan behandling med V.A.C. Therapy 2 Kliniska fördelar med V.A.C. Therapy : 1. Ger en sluten fuktig sårläkningsmiljö 1 Sluten fuktig sårläkningsmiljö befrämjar tillväxten av granulationsvävnad i såret och bidrar till att minska kontamination av bakterier utifrån Reducerar celldöd som orsakas av uttorkning 2 Efter 8 dagars V.A.C. Therapy med V.A.C. GranuFoam förband (125mm/Hg, kontinuerligt) 2. Minskar sårets volym 2 Drar samman såret och dess kanter 3 3. Avlägsnar överskott på vätska som kan hämma sårläkningen 3 Bidrar till att minska koloniseringen av bakterier i såret 4 4. Bidrar till att avlägsna interstitiell vätska 4 5. Främjar granulation 4 Att avlägsna interstitiell vätska kan reducera ödem och bidra till att förbättra blodflödet till såret Ett kontrollerat, lokaliserat undertryck ger en jämn sammandragning av såret Nya studier visar att mekanisk uttänjning kan leda till ökad mitos (celldelning) 5 3 Efter 12 dagars V.A.C. Therapy 4 dagar efter hudtransplantation med V.A.C. WhiteFoam förband (125mm/Hg, kontinuerligt) 4 1 Charles K. Field et al. Overview of Wound Healing in a Moist Environment. American Journal of Surgery, Joseph E., Hamori CA., Bergman S., Roaf E., Swann N., Anastasi G. Prospective Randomized Trial of Vacuum-Assisted Closure versus Standard Therapy of Chronic Non-healing Wounds. Wounds, 2000; 12(3): Brian Bucalo MD, William H. Eaglestein, MD, Vincent Falanga, MD. Inhibition of Cell Proliferation by Chronic Wound Fluid. Wound Repair and Regeneration, Argenta, L. C., Morykwas, M. J. Vacuum-Assisted Closure: A New Method for Wound Control and Treatment: Animal Studies and Basic Foundation. Annals of Plastic Surgery, 1997; 38(6). 5 Argenta, A., Webb K., Simpson J., Gordon S., Kortesis B., Wanner M., Kremers L., Morykwas M. Deformation of Superficial and Deep Abdominal Tissues with Application of a Controlled Vacuum. European Tissue Repair Society, Focus group meeting Topical Negative Pressure (TNP) Therapy, 4 6 December 2003, London. 4 Efter 20 dagars V.A.C. Therapy och 9 dagars konvetionell terapi 3

4 Nya V.A.C. Freedom Therapy Sys kliniska fördelar som V.A.C. The lätt, portabelt system ny Terapi med V.A.C. Freedom förbättrar dina patienters livskvalitet Patienten kan vara rörlig och delta i det vardagliga livet Lätt och portabelt terapisystem (1,45 kg) Canvasväska med justerbart band Stor 300 ml behållare minimerar antalet byten av behållaren Inbyggt batteri med lång driftstid (12 timmar) Ökad patientkomfort Specialfiltersystem som minskar lukt från såret Det inbyggda batteriet är lätt att ladda Minskat antal förbandsbyten och sköterskebesök jämfört med traditionell sårvård Hur mycket förbandet skall komprimeras är inställbart Bärväska för diskret behandling Stor behållare (300 ml) som är lätt att byta 4

5 stem har alla erapy, men i ett Kliniska fördelar med V.A.C. Freedom Kan hantera flera sår Stor 300 ml behållare minimerar antalet byten av behållaren T.R.A.C. teknologin och Smart Alarms bidrar till patientsäkerheten Nya T.R.A.C. Pad gör förbandsbytena enklare Fullständiga anvisningar på skärmen Praktisk bärväska av canvas T.R.A.C. -anslutning garanterar patientens säkerhet och underlättar förbandsbyte Behandling av djupa sår med V.A.C. GranuFoam V.A.C. sårfilm V.A.C. Freedom lätt och bärbart terapisystem Behandling av ytliga sår med V.A.C. WhiteFoam 5

6 V.A.C. Freedom Lätt att använda Startskärm Behandlingsmeny Tryck på knappen för att sätta PÅ och stänga AV enheten Navigeringsskärm Välj Tryck för att justera värden/ terapiinställning Tryck på knappen för att gå tillbaka till föregående skärm Statusrad Aktiverar ett markerat alternativ Larmavstängningsindikator Batteriindikator Låsfunktion Specialanpassade förband för olika typer av sår V.A.C. GranuFoam är tillverkat av polyuretan (PU) med en öppen porstruktur Såväl kroniska som akuta sår kan vara komplexa och svårläkta. Det avancerade V.A.C. Therapy förbandssystemet använder sig av två olika tekniker, beroende på typ av sår och önskad läkningsnivå: V.A.C. GranuFoam V.A.C. WhiteFoam Fler olika former och storlekar att välja mellan, beroende på sårtyp. Två förbandsstorlekar att välja mellan beroende på sårets storlek. V.A.C. WhiteFoam är tillverkat av polyvinylalkohol med en tät porstruktur 6 Främsta fördelar: Främsta fördelar: Bidrar till att stimulera bildandet av Idealiskt för sår med undermineringar granulationsvävnad och fistelgångar Hög dräneringsförmåga, därför speciellt Främjar överlevnad av transplantat och lämplig för mycket vätskande och infekterade sår Motverkar inväxt av granulationsvävnad hudlambåer vilket ger bekvämare förbandsbyten Det är också möjligt att använda en kombination av två svampar, t.ex. V.A.C. WhiteFoam som ett lager under V.A.C. GranuFoam för att begränsa vävnadsinväxt.

7 T.R.A.C. -teknik Ger en effektivare terapi då det subatmosfäriska trycket övervakas och bibehålls i såret, även när patienten rör sig Teknik som ger en kontrollerad, konsekvent och därmed säker V.A.C. Therapy : Varnar vid slangblockering och tryckläckage för att maximera patientens säkerhet Konstant tryck i såret oberoende av patientens rörelser eller position Gör det möjligt att justera hur mycket förbandet skall komprimeras, vilket bidrar till patientens komfort T.R.A.C. -anslutning Vätskebana Tryckavkänningsbana T.R.A.C. (Therapeutic Regulated Accurate Care) T.R.A.C. Pad underlättar förbandsbyten och sparar värdefull läkartid Skär till V.A.C. -svampen så att den passar för sårets storlek och form, inklusive eventuella fistlar och underminerade områden 2 Klipp till sårfilmen så att den passar över svampen plus 3 5 cm omgivande intakt hud 3 Gör ett litet hål i sårfilmen och anslut T.R.A.C. Pad 7

8 Australien KCI Medical Australia Pty Ltd. Level 7 15 Orion Road Lane Cove West NSW 2066 Australien General Administration Tel +61 (0) or Toll Free Fax +61 (0) Toll Free National Call Centre for orders Tel 1300 KCI VAC ( ) Fax 1800 KCI VAC ( ) Belgien KCI Medical Belgium bvba Ambachtslaan Peer Belgien Freephone Freefax Int. Tel +31 (0) Int. Fax +31 (0) Canada KCI Medical Canada Inc. 95 Topflight Drive Mississauga Ontario L5S 1Y1 Canada Toll free Tel Fax Danmark KCI Medical ApS Nybrovej 83 DK-2820 Gentofte Danmark Tel Fax Förenade Arabemiraten KCI Medical Middle East (Representationskontor för KCI Medical Asia Pte. Ltd.) Office A 416, East Wing 4 Dubai Airport Free Zone P.O. Box Dubai, UAE Tel Fax Frankrike KCI Médical Sarl Parc Technopolis 17, Avenue du Parc Chilly Mazarin Frankrike Tél + 33 (0) Fax + 33 (0) Service Clients Fax + 33 (0) Administration Irland KCI Medical Ltd. H17 Centrepoint Business Park New Nangor Road Dublin 12 Irland 24h Cust. Service Phone +353 (1) Fax +353 (1) Italien KCI Medical Srl Via Meucci, Assago (MI) Italien 24h Cust. Service Tel Fax Japan KCI KK Kioicho Bldg, 5F 3 12, Kioicho, Chiyoda-ku Tokyo Japan Tel Fax Nederländerna KCI Europe Holding B.V. Parktoren, 6th Floor Van Heuven Goedhartlaan 11 PO Box AC Amstelveen Nederländerna Tel +31 (0) Fax +31 (0) KCI Medical B.V. Duikboot 1 P.O. Box GA Houten Nederländerna 24h Customer Service +31 (0) Tel +31 (0) Fax +31 (0) Norge KCI Medical AS Nye Vakåsvei 12 NO-1395 Hvalstad Norge Tel Fax Österrike KCI Austria GmbH Franz-Heider-Gasse 3 A-1230 Wien Österrike 24h Cust. Service Fax Schweiz KCI Medical GmbH Grindlenstrasse 5 CH-8954 Geroldswil Schweiz 24h Cust. Service Fax Cust. Service Main Fax Singapore KCI Medical Asia Pte Ltd. 50 Ubi Crescent #01-01 Singapore Tel Fax Toll Free Spanien KCI Clinic Spain, S.L. c/ Labradores, manzana 25, nave 5 Pol. Ind. Urb. Prado del Espino Boadilla del Monte (Madrid) Spanien Tel Fax Storbritannien KCI Medical Ltd. KCI House Langford Business Park Langford Locks Kidlington OX5 1GF Storbritannien 24h Cust. Service +44 (0) Phone +44 (0) Fax +44 (0) KCI Medical Products (UK) Ltd. 11 Nimrod Way Ferndown Industrial Estate Wimborne, Dorset BH21 7SH Storbritannien Phone +44 (0) Fax +44 (0) KCI UK Holdings Ltd. 1st Floor 3 Cedar Park Cobham Road Ferndown Industrial Estate Wimborne, Dorset BH21 7SB Storbritannien Phone +44 (0) Fax +44 (0) Sverige KCI Medical AB Pyramidvägen 9A SE Solna Sverige Tel Fax Sydafrika KCI Medical South Africa (Pty) Ltd. Block 6 Thornhill Park 94 Bekker Road Midrand 1685 Sydafrika 24h Cust. Service Tel Fax Tyskland KCI Medizinprodukte GmbH Hagenauer Strasse 47 D Wiesbaden Tyskland 24h Customer Service Freephone Freefax Int. Tel Int. Fax KCII Sw / K / KCI Licensing, Inc. Denna produkt är patentsökt eller patentskyddad. Samtliga varumärken som här omnämns tillhör KCI, dess dotterbolag eller licensinnehavare. Varumärken som är betecknade med symbolen eller TM är registrerade i minst ett land där denna produkt säljs, men inte nödvändigtvis i alla sådana länder. De flesta KCI-produkter som omnämns här är patentskyddade eller patentsökta. Denna broschyr är endast för distribution i ovanstående länder.