MER KÖRGLÄDJE ÅR DET STORA TILLBEHÖRSPROGRAMMET FÖR PERSONBILAR OCH TRANSPORTFORDON INSPIRED BY COMFORT

Transkript

1 INSPIRED BY COMFORT MER KÖRGLÄDJE ÅR Fordonstillbehör Mobila säkerhetslösningar Mobil kylning Mobil elektronik Mobila kökslösningar DET STORA TILLBEHÖRSPROGRAMMET FÖR PERSONBILAR OCH TRANSPORTFORDON

2 2 KONTAKT Frågor? När du har tittat igenom hela vårt tillbehörsprogram för personbilar och transportfordon kommer du säkert att ha några frågor om dina favoritprodukter. Är det rätt produkt för min bil? Är det svårt att montera? Var fi nns närmaste återförsäljare? Kontakta oss så svarar vi på dina frågor. Vi hjälper dig gärna! Kontakta oss per telefon under följande tider: måndag fredag kl. 7:00 17:00 Vi ser fram emot ditt samtal! Ditt Dometic WAECO team

3 3 Kontakta Dometic WAECO: Tel +46 (0) Fax +46 (0) E-post Webben: Direktkontakt med Dometic WAECO. Här får du personlig rådgivning om alla produkter och information om var närmaste återförsäljare av Dometic- och WAECO-produkterna finns. Alltid en bra länk: Dometic WAECOs webbsida. Här finns hela produktsortimentet med utförliga beskrivningar. Dessutom får du intressant information om vårt företag och om aktuella erbjudanden, samt möjlighet att beställa ytterligare specialkataloger online.

4 4 Nya idéer för din komfort Större bekvämlighet i efterhand! Hur kan man få ännu bättre komfort ombord? Vilken är den bästa platsen för kylboxen i fordonet? Hur håller man familjen sysselsatt under färden? Hur underlättar man tillvaron för yrkeschaufförerna, som ofta kör både under stress och tidspress? Sedan 40 år tillbaka besvarar vi, i samarbete med våra kunder, de här och liknande frågor. Vårt traditionsrika varumärke WAECO fyller 40 år var med och fira och ta del av fyra årtiondens utvecklingsarbete! Här finns bäst i test-produkter, som de kraftfulla kompressorkylboxarna i CFX-serien (sidan 40), praktiska växelriktare för mobil strömförsörjning (sidan 44) och smarta tekniska lösningar, som t.ex. de extra små, effektiva sensorerna till MagicWatch 9-serien (sidan 19). Dessutom hittar du naturligtvis många beprövade komfortlösningar som gör det mobila fritidslivet bekvämare. Välkommen till det stora tillbehörsutbudet för personbilar och transportfordon! Låt dig inspireras och förverkliga dina personliga önskemål om mer komfort på semestern och större bekvämlighet i bilen! Ditt Automotive team i Dometic GROUP Angivna priser är rekommenderade cirkapriser inklusive moms. Vi förbehåller oss rätten till ändringar av priser och tekniska specifikationer.

5 Redaktionell 5 WAECO 40 år Var med och fi ra! Under våren 2014 fi rar vårt traditionsrika varumärke WAECO 40-årigt jubileum. Var med och fira och ta del av många attraktiva erbjudanden! Vi lägger ut aktuell information på vår webbplats. Gå in på webbplatsen då och då för att informera dig om nya erbjudanden. 40 ÅR Enkelt och direkt Reservdelsservice och kundsupport Beställ idag leverans imorgon: det gäller för alla viktiga reservdelar till produkter från Dometic och WAECO. Återförsäjare och servicepartner gör sina beställningar via Dometic GROUP:s webbportal eller per telefon hos Dometic. Fr.o.m kan slutkunderna köpa många reservdelar direkt hos återförsäljaren. Vår tekniska kundtjänst svarar gärna på frågor om montering och installation. Du behöver bara ringa eller skicka e-post. OEM by Dometic GROUP! Originalutrustning Det är mycket möjligt att ditt fordon redan från fabrik har utrustats med någon produkt från Dometic WAECO. Kanske ett 230 volts uttag, eller ett integrerat kylfack. Som etablerad OEM-partner till ledande fordonstillverkare tillverkar vi sedan årtionden tillbaka modellspecifika BordBars och elektroniska produkter.

6 6 I yrkesvardagen och på semestern Mer säkerhet och större komfort i fordonet Vi vill att du ska behålla körglädjen i alla situationer. WAECO erbjuder många tillbehörslösningar som gagnar både förare och fordon Fordonstillbehör CAN-bussgränssnitt Larmsystem Varningsbromsljus Trådlösa fjärrkontroller Säteskomfort Farthållare Parkeringshjälp Mobila säkerhetslösningar Backvideosystem Moniceiver + Backkamera Navigationssysteme + Backkamera Mobil kylning Termoelektriska kylboxar Kompressorkylboxar

7 Innehållsförteckning WAECO MagicWatch Parkeringshjälp WAECO MagicSpeed Farthållare WAECO MagicTouch Trådlös fjärrkontroll WAECO MagicComfort Säteskomfort WAECO BordBar Termoelektrisk kylbox WAECO PocketPower Omvandlare WAECO MagicSafe Larmsystem för fordon 3 8 WAECO MagicSafe Varningsbromsljus Mobil elektronik Universallaptopladdare Omvandlare Sinus omvandlare Batteriskötsel och -underhåll Laddningsomvandlare Mobila kökslösningar Kaffebryggare Vattenkokare Dammsugare

8 8 WAECO MagicSpeed Fordonstillbehör Mer körglädje Skräddarsydda tillbehör som passar till alla fordon! Om det fattas något i ditt fordon kan du enkelt installera det i efterhand WAECO MagicSpeed CBI Gränssnitt för omvandling av digitala CAN-bussignaler till analoga signaler 6 analoga utgångssignaler Automatisk identifiering av fordonstypen Universell produkt för alla fordonstyper Har du samma känsla som de fl esta andra fordonsägare? Egentligen är du ganska nöjd som det är men ändå skulle du vilja komplettera med det ena eller andra Med tillbehörsprogrammet från WAECO kan du uppfylla dina önskningar. Titta igenom katalogen eller besök vår hemsida! Har du fastnat för en analog produkt fast ditt fordon är utrustat med CAN-bus? Då löser du detta med hjälp av WAECO MagicSpeed CBI 150. Art.nr Pris: kr Angivna priser är rekommenderade cirkapriser inklusive moms. Vi förbehåller oss rätten till ändringar av priser och tekniska specifikationer.

9 WAECO MagicSafe 9 Fordonstillbehör Analogt larmsystem med utbyggnadsmöjligheter MagicSafe MS 660 är ett modulärt system. Det kan enkelt byggas ut och anpassas efter dina behov. Du kan t.ex. ansluta extra sensorer eller trådlösa brytare för att skydda takboxar eller släp. WAECO MagicSafe MS Larmsystem för fordon Övervakning av dörrar, motorhuv och bagageutrymme Ultraljudslarmsystem för innerutrymmet (avstängningsbar) Visuell varning via varningsblinkers Art.nr Pris: kr Rörelsedetektor Art.nr Trådlös brytare Art.nr Upp till 15 trådlösa brytare kan anslutas Leveransomfattning: 2 trådlösa handsändare, larmstyrenhet, ultraljudslarm för innerutrymmen, kontaktbrytare till motorhuv, statuslysdiod, nödknapp, relä för fordonets signalhorn, förmonterad kabelsats och fastsättningsmaterial, monterings- och bruksanvisning, 2 larmdekaler Tillbehör: Siren // Art.nr Pris: 395 kr Rörelsedetektor // Art.nr Pris: kr Handsändare // Art.nr Pris: 640 kr Trådlös brytare // Art.nr Pris: kr Gasvarnare MSG 150 // Art.nr Pris: 995 kr Fjärrkontroll Art.nr

10 10 WAECO MagicSafe Fordonstillbehör Effektivt skydd mot påkörningsolyckor Universellt varningsbromsljus för konventionella LED-bromsljus Påkörningsolyckor med allvarliga följder är tyvärr ingen ovanlighet. De vanligaste orsakerna: för korta säkerhetsavstånd och ouppmärksamma förare. Vad kan du göra? Hålla säkerhetsavstånd till framförvarande bil och installera varningsbromsljusen WAECO MagicSafe ABL 100! Vid tvärbromsningar i farliga situationer börjar alla tre bromsljusen att blinka med snabb frekvens. Det gör bakomvarande förare uppmärksamma. Studier har visat att reaktionstiden därigenom minskar med 0,2 sekunder. Vid en hastighet på 100 km/h förkortas bromssträckan med hela fem och en halv meter! Det här universalsystemet kan användas på alla fordon med 12 volts elsystem personbilar, husbilar och små transportfordon upp till 3,5 ton. För konventionella bromsljus och för LED-bromsljus. WAECO MagicSafe ABL Varningsbromsljus Kan monteras i valfritt läge Universellt användbart för alla fordon med 12 volts elsystem (personbilar, transportfordon upp till 3,5 t och husbilar) För fordon med 3 bromsljus För konventionella bromsljus och LED-bromsljus Överensstämmmer med direktiv ECE R13 och ECE R48 Blinkande bromsljus vid tvärbromsning Art.nr Pris: kr Snabb montering Universellt användbar Angivna priser är rekommenderade cirkapriser inklusive moms. Vi förbehåller oss rätten till ändringar av priser och tekniska specifikationer.

11 WAECO MagicTouch 11 Fordonstillbehör Ljus på hemvägen... Fjärrkontroller med många funktioner De båda fjärrkontrollerna klarar avstånd på upp till 20 meter. Med den fordonsspecifi ka designen är MT 200 lätt att installera och den är dessutom kopieringssäker. MT 400 har fl era komfortfunktioner. Till exempel coming home-funktionen : halvljuset aktiveras i 10 sekunder för att lysa upp den sista sträckan fram till husdörren. Funktionerna i översikt: Autolås Om ingen dörr öppnas när handsändaren har aktiverats låses fordonet igen automatiskt. Innerbelysning Aktivering från dörröppning tills motorn startas (max. 30 sekunder). Säkerhetslåsning Låsning under körning, automatisk upplåsning när tändningen har slagits ifrån. Komma hem-funktion När man låser fordonet aktiveras halvljuset och lyser upp vägen fram till huset. WAECO MagicTouch MT Trådlös fjärrkontroll med fordonsspecifik kabelsats Låsning och upplåsning av centrallåset med aktivering av blinkers Kopieringssäker genom automatiskt växlande koder Ergonomiskt utformad handsändare (20 m räckvidd) medföljer Kan byggas ut till max. fem handsändare Översikt över fordonsspec. kabelsatser: kontakta kundservice WAECO MagicTouch MT Universellt användbar trådlös fjärrkontroll Låsning och upplåsning av centrallåset med aktivering av blinkers Med många funktioner Två ergonomiskt utformade handsändare (20 m räckvidd) medföljer Kan byggas ut till max. fem handsändare Det krävs ingen fordonsspecifik kabelsats, universellt användbar Art.nr beror på fordon Pris: kr Art.nr Pris: kr Tillbehör: Trådlös handsändare för MT 200 // Art.nr Pris: 630 kr Tillbehör: Trådlös handsändare för MT 400 // Art.nr Pris: 640 kr

12 12 WAECO MagicComfort Fordonstillbehör Kyla eller värme Säteskomfort för varma och kalla dagar Även med luftkonditionering i fordonet kan det ofta bli lite klibbigt på ryggen i sommarvärmen. Med klimatsätet skapas en lätt luftcirkulation med masserande verkan på sitt- och ryggytan. Det går att ställa in två olika kyllägen. WAECO MagicComfort MCS Klimatsits i andningsaktivt bomulls/polyestermaterial Ergonomisk design Praktisk och enkel montering Två kyllägen: snabb kylning eller konstant behaglig kylning Även för fordon med sidokrockkuddar i stolarna Art.nr Pris: 670 kr Varmt säte avslappnad körning På hösten och vintern är det verkligen inget nöje att behöva sätta sig på iskalla bilsäten. Unna dig och din passagerare skön sätesvärme. MagicComfort MH 40 har två olika värmelägen. WAECO MagicComfort MH Värmesits med två värmelägen Integrerat svankstöd Enkel montering Två värmelägen: snabb uppvärmning eller konstant behaglig värme Låsbar stickkontakt MH 40GS MH 40S, svart // Art.nr MH 40GS, grå/svart // Art.nr Pris: 405 kr Pris: 405 kr Bekväm, värmer och skyddar Inbyggd temperaturvakt MH 40S Angivna priser är rekommenderade cirkapriser inklusive moms. Vi förbehåller oss rätten till ändringar av priser och tekniska specifikationer.

13 WAECO MagicComfort 13 Fordonstillbehör Inbyggd värme Värmesits för en eller två stolar WAECO MagicComfort MSH 60/601 ger sittkomfort av högsta kvalitet och snabb värme. Värmeelementen för sittytan och ryggstödet sätts fast mellan stolens kärna och klädsel, stolens form förändras inte. Finns för en eller två stolar. MSH 300: Samma design som originalutrustningen! En ny tryckknapp gör den ännu lättare att använda Originalstorlek WAECO MagicComfort MSH 60/ Sätesvärmare för montering i förar- och/eller passagerarsätet Kompletta satser för en eller två stolar Två värmelägen: snabb uppvärmning eller ständigt behaglig värme Inbyggd temperaturvakt För stolar med borttagbar klädsel Med belyst brytare MSH 60 (för två stolar) // Art.nr Pris: kr MSH 601 (för en stol) // Art.nr Pris: 615 kr NYHET WAECO MagicComfort MSH 300/ Sätesvärmare i kolfiber för montering i förar- och/eller passagerarsätet Värmeelement i kolfiber med kort uppvärmningstid, storleken kan anpassas Elegant tryckbrytare med lysdiodsindikering Värmeeffekten kan regleras på 3 nivåer från10 till 70 watt RESET när tändningen slås ifrån Fyra integrerade temperaturvakter MSH 300 (för två stolar) // Art.nr MSH 301 (för en stol) // Art.nr Pris: kr Pris: kr Belyst brytare Mycket snabb uppvärmning: värmesits i kolfiber, kan skäras ner till passande storlek Bekväm värmesits för montering i förar- och/eller passagerarsätet. Värmesits i kolfi ber för sittytan och ryggstödet. Den sätts in mellan stolens kärna och klädseln utan att stolens form förändras.

14 14 WAECO MagicSpeed Fordonstillbehör Minska stressen i trafiken Universal farthållare MS 700 MS 400 Att hålla jämn hastighet gör att du kör mer avslappnat samtidigt som du förbukar mindre bensin. MagicSpeed MS 50 arbetar med vakuumservo. Utan att man behöver använda gaspedalen hålls exakt den körhastighet som ställs in per knapptryck. WAECO MagicSpeed MS 400 / MS MS 400 farthållare för fordon med vakuumservo MS 700 farthållare för fordon med elektrisk servo Ställa in hastigheten, hämta inställd hastighet igen samt finjustera hastigheten Automatisk anpassning till fordonsparametrarna Två reglage att välja på (sidan 15, MS-BE3 och MS-BE4) MS 400 // Art.nr MS 700 // Art.nr Pris: kr Pris: kr WAECO MagicSpeed MS Universal standard farthållare Funktioner: ställa in hastigheten och hämta inställd hastighet Finjustering av hastigheten Elegant kontrollenhet MS 50 // Art.nr Pris: kr Förutsättning för montering: MS volt, mekanisk gasreglage, tillgång till vakuum och elektrisk hastighetssignal MS volt, mekanisk gasreglage och elektrisk hastighetssignal Med återställnings funktion MS 50 www. dometic-waeco. de Angivna priser är rekommenderade cirkapriser inklusive moms. Vi förbehåller oss rätten till ändringar av priser och tekniska specifikationer.

15 WAECO MagicSpeed 15 Håll hastigheten med farthållare från WAECO Fordonstillbehör WAECO MagicSpeed tillbehör Manöverenhet för montering på instrumentbrädan Enkel montering PÅ/AV-knapp, finjustering av hastigheten Fordonsspecifik farthållare MS-BE3 // Art.nr Pris: 555 kr MagicSpeed MS 880 kan användas för nästan alla fordon med elektronisk gaspedal (analoga eller CAN-bus). Enkel montering med passande fordonsspecifi k kabelsats. Komfortabel extrafunktion: speed limiter. WAECO MagicSpeed MS Manöverspak för montering vid ratten Originalkvalitet och snygg design PÅ/AV-knapp med statusindikering, finjustering av hastigheten MS-BE4 // Art.nr Manöverspak för montering på rattstången (endast för MS 880) Flera riktningar (trycka/dra/upp/ned) Minnesfunktion för två olika hastigheter Med funktionen avbryt Pris: 725 kr Farthållare med speed limiter-funktion Ställa in hastigheten hämta inställd hastighet samt finjustera hastigheten För fordon med elektronisk gaspedal Fordonsspecifik design MS-BE7 // Art.nr Pris: 780 kr Art.nr Pris: kr Nödvändigt tillbehör Kabelsats // Art.nr fordonsspecifikt Valfritt tillbehör MagicSpeed CBI 150 Digital/analog omvandlare // Art.nr Pris: kr OBD-II-kontakt (PIN 6 och 14 använda) // Art.nr Pris: 290 kr Signalförstärkare MS-SV // Art.nr Pris: 475 kr Kompletta satser speciellt framtagna för Fiat Ducato Ducato 250, tillverkningsår 2006 till 2011, inkl. kabelsats, kontrollenhet förprogrammerad programvara // Art.nr Pris: kr Ducato TDi, fr.o.m. tillverkningsår 06/2011 inkl. kabelsats, kontrollenhet, förprogrammerad programvara // Art.nr Pris: kr 1 2

16 16 WAECO MagicWatch Fordonstillbehör Parkeringshjälp från WAECO Parkera smidigt med våra backvarnare Tillförlitlig och prisvärd, snabb montering! Backvarnare är en bra hjälp vid trånga utrymmen. Materialskador kan förstöra både bil och humör. Men självklart är det förmågan att minimera risken för pesonskador som är allra mes värdefull. Om fordonet inte har backvarnare som standard kan det här praktiska säkerhetstillbehöret snabbt och enkelt eftermonteras. WAECO erbjuder nio beprövade parkeringshjälpsystem bak, fram eller både och. De har mycket små sensorer, är enkla att montera och mycket mer prisvärda att anskaffa och montera än lösningarna från fordonstillverkaren. Angivna priser är rekommenderade cirkapriser inklusive moms. Vi förbehåller oss rätten till ändringar av priser och tekniska specifikationer.

17 WAECO MagicWatch 17 Tre system En passande modell för varje kund och fordon! Fordonstillbehör Komplettlösning Minisensorer för bak och fram Klassisk lösning bak Perfekta lösningar för eftermontering Parkeringshjälp fram Trådlös eller fast anslutning Stötfångarna bak och fram förses med de minsta sensorerna på marknaden. Resultat: maximal säkerhet vid parkering och backning. Perfekt anpassad montering! Oberoende tester visar att MagicWatch parkeringshjälpsystemen i 9-serien är mycket effektivare än de flesta standardmässigt inbyggda systemen. I klassisk version med kablage eller som trådlös version. Med hela fem MagicWatch-system för bakre montering kan vi täcka nästan alla krav och behov. Systemen kan användas för personbilar, transportfordon och lätta lastbilar. Med DSM-funktion och justerbar stopplinje. Om man inte hittar rätt lösning här, bör man titta närmare på de kompletta systemen. Vi erbjuder två MagicWatch-system som monteras framtill på fordonet. Det trådlösa WPS 900F-systemet använder sig av de små sensorerna från 9-serien och är mycket snabbmonterat. Om man föredrar fast anslutning väljer man det nya systemet MWE 890 kan användas separat eller som komplement till befintligt system på fordonets bakre del. Sidan 19 Sidan Sidan 23 SYSTEM FÖR FRAM OCH BAK SYSTEM BAK SYSTEM FRAM 3.07 MWE 9008 WPS 910 MWE 820 MWE 860 MWE 9004 MW 650 MWE 650 MWE 890 WPS 900F Parameter Programming System (PPS) Justerbar stopplinje Integrerat CAN-bussgränssnitt Räckvidd stoppzon Bak: Bak: ca cm ca cm ca cm ca cm ca cm ca cm ca cm ca cm ca cm Fram: Fram: ca cm ca cm Mätområde Bak: ca cm Fram: ca cm Bak: ca cm Fram: ca cm ca cm ca cm ca cm ca cm ca cm ca cm Akustisk varningsfunktion Visuell varningsfunktion Display LED-indikering LED-display LED-display med avståndsvisning (tillval) LED-display med avståndsvisning LED-display med avståndsvisning LED-display (tillval) Ljudavstänging (mute) för radio Lämplig för släpkoppling Aktivering via Bak: backväxel Fram: hastighetssignal backväxel backväxel backväxel backväxel backväxel hastighetssignal, eller brytare som tillval Sensorer 8 sensorer infällda Bak: backväxel Fram: hastighetssignal eller reglage 8 sensorer infällda 4 sensorer infällda 4 sensorer infällda 4 sensorer infällda 4 sensorer montering under stötfångare 4 sensorer infällda 4 sensorer infällda ca cm LED-indikering hastighetssignal eller brytare Synlig sensoryta 18 mm 18 mm 25 mm 25 mm 18 mm 29 mm 29 mm 25 mm 18 mm Urtag för sensor 18 mm 18 mm 22 mm 22 mm 18 mm 24 mm 24 mm 22 mm 18 mm För personbilar/transportfordon För lätta lastbilar Sida sensorer infällda Art.nr

18 18 WAECO MagicWatch System fram System bak Fordonstillbehör Observera: I sällsynta fall kan det hända att det inte går att använda backsignalen från backljuset. Detta kan hända på fordon med LED-backljus. Då måste signalen ställas till förfogande på ett annat ställe (t. ex. säkringslådan), eller en CAN-bus adapter (CBI 150) måste installeras. Komplett system Observera: I sällsynta fall kan det hända att det inte går att använda backsignalen från backljuset. Detta kan hända på fordon med LED-backljus. Då måste signalen ställas till förfogande på ett annat ställe (t. ex. säkringslådan), eller en CAN-bus adapter (CBI 150) måste installeras. Låt en lackerare lackera sensorerna först (färgkod) Vilka fordon som är lämpliga för CAN-bussanslutning anges i en lista på vår webbplats. WPS: CBI: Angivna priser är rekommenderade cirkapriser inklusive moms. Vi förbehåller oss rätten till ändringar av priser och tekniska specifikationer.

19 WAECO MagicWatch 19 Fordonstillbehör Backa med säkerhet Det klassiska systemet Vardera fyra infällda sensorer bak och fram: ingen risk för parkeringsolyckor. MagicWatch MWE 9008 har samma prestanda som många standardmässigt inbyggda system och uppvisar ett lika perfekt monteringsresultat. Särskild egenskap: justerbar stopplinje. Trådlöst system Det trådlösa systemet WPS 910 har samma sensorer som MWE Den trådlösa signalöverföringen mellan styr- och kontrollenheten gör att man inte behöver dra några kablar genom fordonet. Det behövs inte heller några öppningar på skiljeväggarna, eftersom de två robusta styrenheterna monteras direkt på stötfångarna. WAECO MagicWatch MWE Parkeringshjälp för personbilar, 8 infällda sensorer (18 mm ø) Komplett lösning med 8 sensorer För fordon med en bredd på upp till 2,20 m NYHET Parameter programming system (PPS) Art.nr Pris: kr Lika perfekt monteringsresultat som originalsystemen, kärnborr medföljer Tillbehör Förlängningskabel för sensorerr 1,5 m // Art.nr Pris: 110 kr MagicSpeed CBI 150, Digital/analog-omvandlare // Art.nr Pris: kr Stansverktyg för sensorer, 18 mm // Art.nr Pris: kr Stansverktyg för sensorer med 10 hållare, 22 mm // Art.nr Pris: kr PÅ/AV-knapp för parkeringshjälp fram // Art.nr WAECO MagicWatch WPS Trådlös parkeringshjälp för personbilar, 8 infällda sensorer Trådlös system för fram och bak För fordon med en bredd på upp till 2,20 m Justerbar stopplinje Integrerat CAN bus-gränssnitt för hastighetssignalen (även analogt utförande möjligt) Art.nr Likvärdiga monteringsresultat som originalsystemen Tillbehör Stansverktyg för sensorer, 18 mm // Art.nr Stansverktyg för sensorer med 10 hållare, 22 mm // Art.nr Pris: kr Pris: kr Pris: kr Nya sensorer Lackerad WAECO-sensor, perfekt anpassad

20 20 WAECO MagicWatch Fordonstillbehör Lösningar för system bak på personbilar Med eller utan LED-display Det båda MagicWatch parkeringshjälpsystemen i 8-serien lämpar sig för fordon med en bredd upp till 2,20 m, de har fyra sensorer och akustisk varningsfunktion. MWE 860 även med visuell varning: avståndet till hindret visas även på en elegant LED-display. MWE 820 WAECO MagicWatch MWE Parkeringshjälp bak för personbilar, 4 infällda sensorer Aktivering via backväxel Akustisk varning, räckvidd ca cm Sensorernas känslighet kan ställas in på tre olika nivåer Kan användas med släpkoppling Art.nr Pris: 995 kr Standardmodell Den infällda monteringen gör att sensorerna smälter in perfekt i bilens design WAECO MagicWatch MWE Parkeringshjälp bak för personbilar, 4 infällda sensorer och LED-display Aktivering via backväxel Akustisk och visuell varning, räckvidd ca cm Sensorernas känslighet kan ställas in på tre olika nivåer Kan användas med släpkoppling Art.nr LED-display med elegant design Mycket små sensorer som kan lackeras och monteras infällt Pris: kr MWE 860 www. dometic-waeco. de Angivna priser är rekommenderade cirkapriser inklusive moms. Vi förbehåller oss rätten till ändringar av priser och tekniska specifikationer.

21 WAECO MagicWatch 21 Fordonstillbehör Med färgdisplay som tillval System för bakre montering, med fyra sensorer och en färgdisplay som tillval Systemet varnar dig så att du slipper obehagliga överraskningar vid parkering eller backning. Den nya MagicWatch MWE 9004 har 9-seriens kompakta inbyggnadssensorer (Ø endast 18 mm!) och upptäcker alla hinder. De kan lackeras i samma färg som fordonet. Om man, förutom den akustiska varningen, även vill ha visuell information kan man beställa en digital färgdisplay eller den nya LED-displayen som tillbehör. Färgdisplay kr NYHET: LED-display Tillval: digitial färgdisplay som visar avstån- det både grafi skt och i siffror WAECO MagicWatch MWE Parkeringshjälp för personbilar, 4 infällda sensorer Aktivering via backväxel Akustisk varning Räckvidd ca cm Justerbar stopplinje Art.nr NYHET Pris: kr Tillval: elegant LED-display Tillbehör: Display för avståndsvisning (12 volt) Art.nr Pris: kr NYHET: LED-display // Art.nr Pris: 640 kr Stansverktyg för sensorer, 18 mm // Art.nr Pris: kr Stansverktyg för sensorer med 10 hållare, 22 mm // Art.nr Pris: kr Justerbar stopplinje 40 cm MagicWatch parkeringshjälp MWE 9004 och MWE 9008 samt WPS 900F och WPS 910 tar hänsyn till släpvagnskrok och andra utstickande föremål. Hos de här systemet kan stopplinjen förskjutas upp till 40 cm! 70 cm 50 cm 30 cm 20 21

22 22 WAECO MagicWatch Fordonstillbehör Parkera som proffsen System för montering bak på lastbilar upp till 7,5 t Parkeringshjälp MW 650 och MWE 650 har utformats särskilt för större fordon. Särskilda kännetecken: stor räckvidd på 250 cm, akustisk och visuell varningsfunktion, Digital Signal Memory (DSM-funktion), spänningsförsörjning volt, stänkvattenskyddade komponenter, extra långa sensorkablar. MW 650 är ett system där sensorerna monteras under den bakre stötfångaren. Genom infälld montering får sensorerna till MWE 650 ett något elegantare utseende. WAECO MagicWatch MW Parkeringshjälp för lastbilar, 4 sensorer för montering under stötfångaren Utformat för större fordon (12 och 24 volt) Akustisk och visuell varningsfunktion DSM-funktion Räckvidd ca cm Art.nr Beräknad monteringstid: 2 3 timmar Pris: kr WAECO MagicWatch MWE Parkeringshjälp för lastbilar, 4 sensorer för infälld montering Utformat för större fordon (12 och 24 volt) Akustisk och visuell varningsfunktion DSM-funktion Räckvidd ca cm Art.nr Beräknad monteringstid: 3 4 timmar Pris: kr Visuell varningsfunktion för båda systemen Lastbil med 4 sensorer bak Displayen installeras fast i förarhytten. Idealiskt system för lätta lastbilar upp till 7,5 t MWE 650 MW 650 Montering av de fyra sensorerna Montering av de fyra sensorerna på stötfångaren bak under stötfångaren bak Vänster: digital visning av det minsta avståndet, alltid centimeterexakt. Höger: 4-färgs LED med avståndsvisning för varje sensor. På en och samma display ser du vilken av de fyra sensorerna som befinner sig närmast ett hinder. Signalöverföringen från styrenheten till displayen sker via en fast anslutning. Angivna priser är rekommenderade cirkapriser inklusive moms. Vi förbehåller oss rätten till ändringar av priser och tekniska specifikationer.

23 WAECO MagicWatch 23 Fordonstillbehör Ett extra par ögon Stansverktyg WAECO MagicWatch MWE Parkeringshjälp för personbilar, 4 infällda sensorer Aktivering via hastighetssignal, backläge (timer) eller brytare (tillval) Akustisk varningsfunktion (visuell varningsfunktion som tillval) Optimerad räckvidd på ca cm Art.nr Valfritt tillbehör: LED-display // Art.nr // Pris: 605 kr Extern brytare // Art.nr // Pris: 315 kr Pris: kr Trådlöst system fram Styr- och kontrollenheten komunicerar trådlöst med varandra. Det behövs inga öppningar på skiljeväggen. Stansverktyget, som erhålls som tillbehör, underlättar exakt montering av de endast 18 mm stora sensorerna på stötfångaren. WPS 900F har optimal räckvidd för ett system som monteras fram på fordonet, nämligen cm. Dessutom har systemet justerbar stopplinje och är mycket snabbmonterat. Parkeringshjälp fram för eftermontering Har du parkeringshjälp bak som du vill bygga ut till ett system både fram och bak? Då passar ett system för montering fram med optimerad räckvidd perfekt som det nya fast anslutna MWE 890. Det varnar akustiskt för hinder och visar dig var de finns på den eleganta LED-displayen (tillval). WAECO MagicWatch WPS 900F 3.07 Trådlös parkeringshjälp för personbilar, 4 infällda sensorer Aktivering via hastighetssignal, backläge (timer) eller brytare (tillval) Högtalare med LED-indikering (akustisk och visuell varningsfunktion) Optimerad räckvidd på ca cm Justerbar stopplinje Integrerat CAN bus-gränssnitt för hastighetssignalen (även analogt utförande möjligt) Art.nr Tillbehör: Stansverktyg för sensorer, 18 mm // Art.nr Stansverktyg för sensorer med 10 hållare, 22 mm // Art.nr Pris: kr Pris: kr Pris: kr För sensorerna i 9-serien kan ett stansverktyg erhållas som tillval, som gör det ännu lättare att montera sensorerna på stötfångaren. Den speciella tekniken gör att lacket runt stanshålet inte skadas. För att få ett perfekt resultat även utseendemässigt bör sensorerna lackeras.

24 24 Mobila säkerhetslösningar Mobila säkerhetslösningar System för alla behov Backvideosystem från WAECO Det lönar sig att ha kontroll Mobila säkerhetslösningar för personbilar, skåpbilar och transportfordon Som yrkeschaufför har du vanligtvis inga problem med att manövrera fordon på trånga platser. Trots det finns det ändå situationer när ett extra par ögon hade varit ovärderliga. Exempel på detta är när du för första gången backar mot en ny lastramp eller när fotgängare eller cyklister försvinner in i döda vinkeln vid en högersväng. På följande sidor beskriver vi våra vanligast förekommande system. Den högklassiga digitala LCD-monitorn är alltid densamma, kameratyperna varierar. WAECO WAECO Easylink monitorhållare För säker fastsättning av PerfectView monitorn, ingår som standard. Sockeln installeras fast på förarplatsen. Monitorn sätts fast med ett klick, om du vill ta med dig den när du lämnar fordonet är det lätt att ta bort den igen. Idealisk lösning om man vill flytta monitorn till ett annat fordon. En nyhet i sortimentet: WAECO Moniceiver ger både viktig information och underhållning. Angivna priser är rekommenderade cirkapriser inklusive moms. Vi förbehåller oss rätten till ändringar av priser och tekniska specifikationer.