Pressmeddelande

Transkript

1 Pressmeddelande Canon Svenska AB Tel: Överlägsen stil och bildbehandling: Canon presenterar den ultimata Digital IXUS I dag släpper Canon Digital IXUS 960 IS det nya flaggskeppet i Digital IXUS-sortimentet. Digital IXUS 960 IS har en snygg ny form som är mejslad i äkta titan och har en klassledande sensor med 12,1 megapixel. Det nya objektivet med 3,7x optisk zoom och bildstabilisator* kombineras med funktionerna Auto ISO Shift och höga ISO 1600, som utgör Canons totallösning mot oskärpa. Digital IXUS 960 IS har en DIGIC III-processor som driver Canons ansiktsigenkännande AF/AE/FE** och förbättrad borttagning av röda ögon*** som gör kameran är fullt utrustad för att ta suveräna bilder av människor. Digital IXUS 960 IS har även omfattande videoalternativ, däribland inspelning i XGA-format, intervallfilmning och Long Play. Med Digital IXUS 960 IS anger Canon nya estetiska och tekniska standarder för digitala kompaktkameror, säger Roel Lammers, produktchef foto/video Canon Svenska AB. Den överlägsna titankvaliteten och den eleganta designen kombineras med kraftfulla, nyskapande funktioner som ger bildhantering av högsta klass. Den här kameran kommer att tilltala de konsumenter som inte nöjer sig med annat än det bästa.

2 Funktioner: Titankamerahus med pekkontrollknäpp 12,1 megapixels (1/1,7 tums CCD) 3,7x optisk zoom med optisk bildstabilisator ISO 1600 och Auto ISO Shift DIGIC III**** med ansiktsigenkännande AF/AE/FE och borttagning av röda ögon vid uppspelning 2,5 tums PureColor LCD-skärm med hög upplösning, bred betraktningsvinkel och optisk sökare 18 fotograferingsmetoder, däribland motivläget ISO 3200 och fotoeffekter med Mina färger Omfattande videoalternativ, bland annat inspelning i högupplöst XGA-format, Long Play och Intervall Säkerhetszoom och digital telekonverter***** för extra lång räckvidd med telefoto PictBridge- och Print/Share-kompatibel IXUS-design i titan I Digital IXUS 960 IS har Canons unika tidlösa design blivit ett högkvalitativt kamerahus i ren titan, vilket ger en mer taktil och ergonomisk fotoupplevelse. Titan används mycket i tekniskt avancerade branscher, som flyg- och medicinindustri, för att det är starkare än stål men betydligt lättare. Materialets styrka och motståndskraft mot korrosion ger tillsammans med den höga konstruktionskvaliteten en mycket hållbar kamera som ändå är liten och lätt. Exceptionell bildkvalitet Digital IXUS 960 IS sätter nytt rekord i sin klass med en bildupplösning på 12,1 megapixels, så att användare kan göra utskrifter i affischstorlek eller beskära delar av bilder utan att förlora i detaljrikedom. Bildbehandlingen blir ännu mer kraftfull med det ultrakompakta objektivet med 3,7x optisk zoom och optisk bildstabilisator (IS), där Canons teknik med asfäriska linser (UA) används för att ge maximal skärpa och klarhet. Användaren får nu kraftfullare zoom än någonsin med digital telekonverter och säkerhetszoom funktioner som sammanför fördelarna med digital zoom med minskad

3 risk för försämrad bildkvalitet. De tagna bilderna kan visas på den högupplösta 2,5 tum stora PureColor LCD-skärmen, med förbättrad färgåtergivning och bred betraktningsvinkel som gör det lätt att visa bilder för sina vänner. För situationer där ljusförhållandena är svåra eller där det krävs ökad stabilitet har Digital IXUS 960 IS en optisk sökare som visar hela bilder. Om användaren vill titta närmare på de tagna bilderna i kameran, finns Canons förbättrade verktyg för inspektion av bilder. För första gången kan dessa verktyg användas både vid uppspelning och bildtagning. Tekniken för ansiktsigenkänning är integrerad i funktionen, vilket ger automatisk närbildsinspektion av ansikten vid bildtagning. Totallösning mot oskärpa I Digital IXUS 960 IS finns en mängd ISO-funktioner som tillsammans med kamerans optiska bildstabilisator praktiskt taget eliminerar risken för oskärpa. Både den optiska bildstabilisatorn (IS) och Auto ISO Shift hanterar den oskärpa som uppstår vid kameraskakningar. När användaren väljer Auto ISO Shift höjs ISO-inställningen precis lagom mycket för att minska effekterna av oavsiktliga kamerarörelser. Ytterligare två funktioner manuellt valda höga ISO-inställningar upp till ISO 1600 och High ISO Auto motverkar den oskärpa som kan uppstå om motivet rör sig eller om kameran rör sig när de svaga ljusförhållandena normalt sett skulle kräva en längre exponeringstid. DIGIC III ger bättre bilder I hjärtat av Digital IXUS 960 IS finns Canons bildprocessor DIGIC III. DIGIC III ger snabb funktion, förstklassig färgåtergivning och vitbalans och driver dessutom en rad funktioner som ökar fotografens chanser att lyckas med sina bilder. Canons ansiktsigenkännande AF/AE/FE hittar upp till 9 ansikten i vilket motiv som helst för att sedan automatiskt justera fokus, exponering och blixt för att ge optimalt resultat. De oönskade effekterna av blixt tas snabbt bort med den förbättrade funktionen för borttagning av röda ögon vid uppspelning. I det här nyskapande systemet används teknik för ansiktsigenkänning till att automatiskt identifiera och ta bort röda ögon samtidigt som inga andra delar av bilden oavsiktligt ändras. Användaren kan också manuellt lägga till eller ta bort ramar för borttagning av röda ögon. Tekniken för avancerad brusreducering, som drivs av DIGIC III, ser till att bilderna inte blir korniga vid fotografering med höga ISO-tal, utan att ge avkall på detaljrikedom.

4 Alla motiv och storlekar Digital IXUS 960 IS har 18 olika fotograferingsmetoder för stillbilder och video. Bland dem finns det flera som är förinställda för knepiga fotosituationer exempelvis snö- och strandbilder och ett ISO 3200-läge för bilder utan blixt i svag belysning med upplösningen 1600x1200 pixels. Funktionen Mina färger kan användas till att lägga på effekter och förbättringar, både i bildtagnings- och uppspelningsläge. Dessutom kan användaren med Canons nya funktion för storleksändring minska storleken på redan tagna bilder med full upplösning till 1600x1200, 640x480 eller 320x240 perfekt för att snabbt kunna överföra till bloggar eller auktionssidor på webben. Större, längre videoklipp Med Digital IXUS 960 IS kan användaren spela in video med ljud i extra stort XGA-format (1024x768 pixels) med 15 b/s den högsta videoupplösningen i Digital IXUS-sortimentet. Det går även att filma i VGA- och QVGA-format med jämna 30 b/s. Med Canons nyskapande funktion för intervallfilmning kan användare spela in motiv som förändras långsamt och sedan spela upp dem i ett snabbare tempo med jämn VGAkvalitet. För situationer där det behövs längre videoinspelningar och lagringsutrymmet är begränsat finns det ett nytt LP-läge (Long Play) för inspelning i VGA-format med 30 b/s som ger videofiler som är hälften så stora utan att upplösningen eller bildhastigheten för den skull blir sämre. Suveränt enkel att använda Digital IXUS 960 IS har förbättrats på flera sätt för att det ska bli enklare för alla användare att ta bilder. Det gäller bland annat en funktion för att välja bildintervall, så att användaren enkelt kan välja flera bilder att skriva ut, skydda, kategorisera eller ta bort. Vi har också lagt till en indikator för batterinivå i tre steg, och ett alternativ med liten AF-ram, för mer exakt fokusering på smala eller avlägsna motiv eller makromotiv. Leveransstart för IXUS 960 IS är Rekommenderat cirkapris är 4700 SEK inklusive moms (3760 SEK exkl. moms). För bildmaterial, vänligen se * Se Tekniker. ** Se Tekniker *** Tillgängligt i uppspelningsläge **** Se Tekniker ***** Se Mer information

5 För mer information, kontakta: Roel Lammers, Produktchef foto/video Canon Svenska AB Direkt: E-post: Helen Iwefors, Pressansvarig Canon Svenska AB Direkt: E-post: Företaget Canon Canon Svenska AB marknadsför och säljer branschledande produkter och lösningar för kontorsmiljö och grafisk bransch genom franchisingkedjan Canon Business Center och fristående leverantörer. Företaget marknadsför och säljer också produkter och lösningar inom bildhantering till konsument genom rikstäckande kedjor, distributörer och enskilda fackhandlare. Canon Svenska AB har drygt 430 anställda och omsätter ca 2000 miljoner kr/år. Det svenska huvudkontoret ligger i Stockholm, där Canon Svenska AB är en del i den världsomspännande koncernen Canon Inc med säte i Japan. Koncernen har över anställda varav drygt i Europa och omsätter cirka 223 miljarder kronor. Ca 8 % av omsättningen år 2006 investeras i forskning och utveckling. Betydande forskarinsatser görs för att få alla företagets produkter och processer så miljöanpassade som möjligt, då koncernen prioriterar miljöfrågorna högt. Mer information om Canon finns på

6 Mer information Utskrift Digital IXUS 960 IS har en särskild utskriftsmeny för snabb åtkomst till alternativen för direktutskrift. Fullständigt stöd för PictBridge innebär att användaren kan skriva ut direkt på vilken PictBridge-kompatibel skrivare som helst, utan att behöva använda dator. Print/Share-knappen möjliggör utskrift med en knapptryckning och enkel överföring till Windows- och Mac-system. Språk Användargränssnittet i Digital IXUS 960 IS har stöd för 25 språk: engelska, tyska, franska, nederländska, danska, finska, italienska, norska, svenska, spanska, förenklad kinesiska, traditionell kinesiska, japanska, ryska, portugisiska, koreanska, grekiska, polska, tjeckiska, ungerska, turkiska, thailändska, arabiska, rumänska och ukrainska. Stöd för minneskort Utöver SD-, SDHC- och MMC-minneskort har Digital IXUS 960 IS stöd för de nya kortformaten MMCplus och HC MMCplus format för fotografering av många bilder, med kapacitet på upp till 32 GB. Ett 32 MB minneskort medföljer. Programvara och CANON image GATEWAY Digital IXUS 960 IS levereras med följande programvara från Canon: ZoomBrowser EX 6.0 (Windows), ImageBrowser 6.0 (Macintosh) för att ordna och redigera bilder, videofilmer och bildspel eller för att skapa och skriva ut digitala stillbildsalbum. PhotoStitch 3.1 (Windows) och 3.2 (Macintosh) för att skapa panoramabilder av flera bilder. Den medföljande programvaran har funktioner för Windows 2000 (SP4), XP (SP2) och Vista samt för Macintosh OS X v10.3-v10.4. Kameran har funktioner för PTP för drivrutinsfri överföring till Windows XP och Macintosh OS X, samt MTP för bild- och filmöverföring till Windows Vista. De som köper kameran har möjlighet att registrera sig för 100 MB lagringsutrymme på CANON image GATEWAY*, ett personligt onlinegalleri där stillbilder och videoscener kan delas med släkt och vänner. Deleted: av

7 Tillbehör Med undervattenshuset (WP-DC19) som finns som tillval kan användaren ta med sig Digital IXUS 960 IS ned till 40 meters djup för spännande undervattensbilder. Specialutformade vikter (WW-DC1) kontrollerar kamerans flytegenskaper i vattnet. Övriga tillbehör: High Power Flash (HF-DC1) Mjuk skinnväska (DCC-70) Digital IXUS nackrem i metall eller läder Kompakt nätadapter (ACK-DC30) * CANON image GATEWAY finns inte i alla europeiska länder. Vilka länder som erbjuder tjänsten kan du se på Vid överföring av videoscener måste användare först hämta och installera Movie Upload Task, som finns tillgänglig på CANON image GATEWAYwebbplatsen efter registrering.

8 Tekniker DIGIC III Canons DIGIC III-bildprocessor (DIGital Imaging Core) hanterar kamerans alla primära funktioner för att optimera driftseffektiviteten. Avancerade bildbehandlingsalgoritmer ger bilderna suverän detaljrikedom och färgåtergivning med exakt vitbalans. Snabb behandling ger enastående prestanda, snabb autofokus och möjlighet till längre bildserier. DIGIC III-processorn driver också den avancerade tekniken för brusreducering och ansiktsigenkännande AF/AE/FE. Ansiktsigenkännande AF/AE/FE Canons ansiktsigenkännande AF/AE/FE upptäcker automatiskt upp till nio ansikten i bildramen innan fokus, exponering och blixt justeras för bästa resultat. Det går att bestämma vilka ansikten som ska utgöra motivet. Om inget ansikte är det huvudsakliga motivet återställs kameran ögonblickligen till 9-punkts AiAF. isaps isaps (Intelligent Scene Analysis based on Photographic Space) optimerar kamerainställningarna före varje exponering. Varje motiv analyseras med hjälp av information från en stor inbyggd bilddatabas. På så sätt kan kameran optimera inställningarna av automatisk exponering, autofokus och automatisk vitbalans redan innan du tar bilden. Teknik för asfärisk UA-lins (Ultra-High Refractive Index Aspherical) med extra högt brytningsindex Canons UA-lins var världens första asfäriska lins av gjutet glas med extra högt brytningsindex. Linsen är gjort av glas med högre brytningsindex än andra asfäriska linser och möjliggör därmed en exceptionellt behändig och kompakt linsenhet. Det gjutna glasets asfäriska form ger en anmärkningsvärd bildkvalitet och bidrar till att undvika den aberration som kan uppstå med sfäriska linsformer. Optisk bildstabilisator Digital IXUS 960 IS är utrustad med ett system för bildstabilisering (IS) med linsförskjutning som känner av och korrigerar mindre kameraskakningar som kan orsaka oskarpa bilder. Minimala vibrationsgyroskop läser av objektivets lutning vid skakningen. Signalerna per sekund bearbetas av en chipsbaserad IS-kontroll som skiljer mellan handskakningar och avsiktliga kamerarörelser. Skaksignaler skickas till ISenheten, som i sin tur flyttar en av linserna i enlighet med signalen så att ljusstrålen bryts

9 och balanserar effekten av skakningen. Den rörliga linsen är utrustad med små keramiska kulor som ytterligare ökar precisionen och responsen. Keramiska kulor minimerar friktionen och eliminerar vissa av de problem som kan påverka metallsystem, t.ex. värmeutvidgning och magnetism. Tack vare den optiska bildstabilisatorn i Digital IXUS 960 IS är det möjligt att fotografera med upp till 3 stegs längre slutartid, utan märkbart större oskärpa till följd av kameraskakningar. Digital telekonverter och säkerhetszoom Canons digitala telekonverter fungerar ungefär som om man placerar ett extra objektiv framför kameran och lägger till en konstant digitalzoom i varje fotografi (1,5x/2,0x). Optiska konverterlinser ger minskad bländaröppning och kräver därför längre slutartid. Den digitala telekonvertern bibehåller bländaröppningen och minskar risken för oskärpa. Med säkerhetszoom skyddas bilden från interpolation vid hög digital zoom, så att användaren kan öka zoomningen utan att göra avkall på bildkvaliteten. Grad av säkerhetszoom vid varje bildstorlek utan förlust av bildkvalitet: Stor Medel 1 Medel 2 Medel 3 Liten 3,7x 4,5x 5,7x 9,3x 15x