INFORME DE MERCADO EN EL REINO DE SUECIA

Transkript

1 INFORME DE MERCADO TE NEGRO, TE VERDE Y YERBA MATE EN EL REINO DE SUECIA EMBAJADA DE LA REPÚBLICA ARGENTINA ANTE EL REINO DE SUECIA ESTOCOLMO, ABRIL 2009

2 INDICE Definición de los productos... 3 Breve Descripción del mercado... 3 Tratamiento arancelario... 4 Otras regulaciones... 4 Autoridades y organizaciones... 5 Instituto Sueco de Productos Alimenticios... 5 Anexo. 1. Importadores (7)

3 Definición de los productos Este informe trata de te negro, te verde y yerba mate comprendidos en el capitulo 9 (Café, Te, Mate e Hierbas) de la Nomenclatura Combinada (NC) de la Unión Europea. 0902: Te y sus variedades 0903: Yerba Mate Al respecto, se incluye información relativa al mercado sueco, las características de la producción local, exportaciones e importaciones del sector, los principales canales de distribución, tratamiento arancelario y datos de interés. Breve Descripción del mercado Suecia no cultiva este producto, por lo cual la totalidad de consumo interno es importado. Durante los últimos 10 años el consumo ha sido bastante estable alcanzando alrededor de 300 gramos por persona y año. La importación sueca en total de toneladas de té negro ha crecido un 8,3% los últimos 3 años. Este incremento pasó de 2753 toneladas en 2006 a 2982 toneladas en 2007 y 3042 en El año pasado los principales exportadores fueron los siguientes países: Bélgica, Canadá, Dinamarca, Francia, India, Polonia, Sri Lanka, Gran Bretaña y Irlanda norte, Alemania, Países Bajos, Austria. La importación sueca en total de toneladas de té verde ha crecido mucho los últimos 3 años. De 357 toneladas en 2006 pasó a 446 toneladas en 2008, representando un crecimiento de 24,9%. Entre los países proveedores se encuentran: Emiratos Árabes, Belgica, Bosnia- Herzegovina, Dinamarca, Francia, Hong Kong, India, Japón, China, Países Bajos, Polonia, Sri Lanka, Gran Bretaña y Irlanda norte, Tailandia, Alemania, Uruguay y Estados Unidos. En cuanto se refiere a Yerba Mate, su importación en Suecia es mínima, durante el año 2007 importó menos de una tonelada en total. 3(7)

4 En 2005 Suecia reexportó un 24% del te importado, en su mayor parte a Finlandia, Noruega y Dinamarca. No hay una tradición de tomar te en suecia como, por ejemplo, en Gran Bretaña. Los importadores de té venden la mayoría de sus productos a los tres principales cadenas mayoristas; ICA, COOP y Axfood AB. El ingreso al mercado sueco de un nuevo exportador de té es muy difícil. La estructura del comercio para este producto y el carácter oligopólico de venta al por menor en los supermercados, hacen muy difícil acceder al mercado. Con relación al consumo de Yerba Mate, el producto se comercializa sólo en establecimientos minoristas que se dedican a productos étnicos. El consumo es mínimo. Tratamiento arancelario P.A Te verde (no fermentado), empaquetado en no mas de 3 kilos Arancel s/ CIF 3.2% (SPG 0%) P.A Te negro (fermentado) y parcialmente fermentado, empaquetado en no mas de 3 kilos Arancel s/ CIF 0% P.A Yerba mate Arancel s/ CIF 0% Otras regulaciones La UE ha establecido una lista de los niveles máximos de diferentes contenidos extraños en el te, expresados en partes por millón, PPM o en mg/kg. En Suecia la autoridad de control es en Instituto Nacional de Productos Alimenticios ( 4(7)

5 Autoridades y organizaciones Confederation of Swedish Enterprise (Svenskt Näringsliv) SE Stockholm Tel: Fax: info@svensktnaringsliv.se Internet: Grocery Manufacturers of Sweden (DLF) (Dagligvauleverantörernas förbund) PO Box SE Stockholm Tel: Fax: info@dlf.se Internet: Asociación Sueca de Agentes (Agenturföretagens Förbund) PO Box SE Stockholm Tel: Fax: mail@agenturforetagen.se Internet: Cámara de Comercio de Estocolmo (Stockholms Handelskammare) Västra Trädgårdsgatan 9 Box Stockholm Tel: Fax: info@chamber.se Pag web: Instituto Sueco de Productos Alimenticios (Livsmedelsverket) PO Box 622 SE Uppsala Tel: Fax: livsmedelsverket@slv.se Internet: Agencia Sueca del Consumidor (Konsumentverket) S Stockholm Tel: Fax: Pag web: 5(7)

6 Estadistica Sueca (SCB) (Statistiska Centralbyrån) PO Box SE Stockholm Tel: Fax: infoservice@scb.se Internet: Aduana Sueca (Tullverket) PO Box SE Stockholm Tel: Fax: huvudkontoret@tullverket.se Internet: Customs tariff: 6(7)

7 Anexo. 1. Importadores EMPRESA TEL FAX PÁGINA WEB Midelfart Sonesson AB Arno Holm Gävle AB Arvid Nordquist Handelsaktiebolag info@arvidnordquist.se Bergman & Bergstrand AB info@bergstrands.se BKI Kaffe AB rk@bki.dk Bröste AB broste.se@broste.com Coffee Fresh Rosteriet AB Corporate Express Svenska AB hk@cexp.se Helmer Nilsson, AB sales@helmer-nilsson.se IBT Nordic AB ibtn@telia.com Jede AB info@jede.com Johan & Nyström Kafferostare & Tehandlare AB info@johanochnystrom.se Kaffekompaniet Din Pauspartner AB info@kaffekompaniet.se Kaffelabbet MWJ AB Kahls Kaffe AB mail@kahls.se KåKå AB info@kaka.se Lilla kafferosteriet AB Martin Olsson Handelsaktiebolag info@martinolsson.se Merrild Coffee Systems AB info@merrild.se Nybloms Pappers AB info@nybloms-papper.se Sackeus AB info@sackeus.se Sigvard Hellbergs Säljlager AB kundtjanst@shspar.com Svenska Nyform AB hans.ericson@nyform.se Unicafé i RUDA AB Unilever Sverige AB info@unilever.com Valora Trade Sweden AB info@valoratrade.se 7(7)