Bymella. Årets vecka 18:e i ordningen. Fredag 22 juli söndag 31 juli Kartans siffror: se texten!

Transkript

1 Finnskogen - Utomherten - Hanebo Årets vecka 18:e i ordningen Fredag 22 juli söndag 31 juli 2016 Foto: Göte Edlund Arr.: Utomhertens Bygdeförening Bymella Kartans siffror: se texten! Mer och aktuell information hittar du på

2 Anlita Hällbo Busstrafik Stort tack! Välkomna att kontakta oss vid: Beställningstrafi k - när ni eller ert företag behöver anlita bussar för ett specifi kt ändamål. Researrangemang - dörr till dörr-arrangemang. Vi anordnar teaterresor, golfresor, shoppingresor m.m. Företagsarrangemang - dörr till dörr-arrangemang, vi skräddarsyr konferensresor, kick-offer, incentiveresor m.m. Tel: Fax: hallbobusstrafik@telia.com TILL VÅRA SPONSORER som stöttat Bymella och Utomhertenbygden. Bymellaprogrammet Fredag 22 juli söndag 31 juli 2016 Ordenshuset i Hå (1) Ordenshuset kommer att vara navet för Bymella i år. Öppet till och från under veckan, möjligheter till fika och spännande mat. Utställning av måleri och installationer av Malin Lucchesi pågår under veckan. Tel Tel Nybyggnad, ombyggnad, reparationer Perssons Schakt i Hå AB Tel Torbjörn Nisse Jan-Åke Persson, Handelsbanken Kilafors Tel Tel Tel Tel Tel Program som återkommer flera gånger beskrivs vid första tillfället För uppdaterad information följ oss på Facebook se sista sidan Här var det fika!! Oppigårdsladan hos Sara i Östansjö (23) Fredag 22 juli söndag 31 juli kl Välkomna att smaka på vårt hembakade och goda fikabröd! Vem vet, du kanske gör ett fynd bland våra loppisprylar. Du kan betala med kort, kontant eller Swish. Skyltat från Hå-korsningen Nygår s gårdsbutik i Hertsjö (11) Fredag 22 juli torsdag 28 juli kl Kom och testa vårt goda fika eller handla lite småskaligt mathantverk och allsköns gott från skog och natur. Skyltat från Hertsjörakan. Du kan betala med kort och kontanter Krossentreprenad i Kilafors AB tel Tel Tel Huvudarr: Utomhertens Bygdeförening INFO BYMELLA: , ABONNERA PÅ UTOMHERTENBLADET! Vill Du ha fortlöpande information från Utomherten? Betala 100:-/bankgiro: och Du får Utomhertenbladets resterande nummer i år och alla nummer år FOTO: Susan Almé, Annah Almé, Anders Öquist (rökstugan) TEXT, PRODUKTION: Susan Almé. Gårdstunet i Finnfara (14) Måndag 25 juli söndag 31 juli kl Här serveras mat och fika i mysig och genuin miljö. Vi säljer Gårdstunets produkter i vår gårdsbutik. Det går bra att betala med kort. Järnboas sommarcafé (28) Måndag 25/7 lördag 30/7 kl Café med hembakat fika i nostalgisk miljö. Fredag 22 juli Konstutställning av Chong Mi (21) Chong Mi visar sin uppskattade konst i Storrönnings. (Även 23, 24 samt juli)

3 Behöver du få din cykel servad? Passa på att lämna in den på Grönqvist Cykel i Hällbo (Gamla Koopera). Försäljning av cykelprodukter och loppis. (Öppet hela veckan) Olle Svenssons diktarkoja (7), Gustavsfors Passa på ta en titt in i Olle Svenssons diktarkoja i den lilla byn Gustavsfors där Damm-Bodil läser och berättar. (Även juli) Olle Svenssons diktarkoja Visfestival (8), En festival med många stora artister som bara måste upplevas! Upplev ett par magiska kvällar på Loses. (Även 23 juli) I dag - Vad sägs om artister som Ann-Kristin Hedmark med flamencogitarristen Erik Steen och pianisten Kettil Medelius? Eller Jesper Odelberg, stand up-comedian och visdiktare med en vass penna? Andra artister är Ulf Störling och Anna-Lena Rågfälts som spelar upptecknade låtar efter Nils Frisk. Kurt Öberg bjuder på uppläsning av valda brevväxlingar mellan Olle Svensson och Nils Frisk från 1920-talet. Utställning med Nils Frisks tavlor i caféet. Elona Planman, som blev nominerad till Folk- och Världsmusikgalans pris som årets nykomling 2016, spelar egna sånger och Pierre Ström sjunger eget och sånger av Carl Mikael Bellman. Dessutom medverkar Singer-Songwriter från Systrarna Gävleborg. Entré 250:-/dag, 350:- både dagarna. Kolbullar och kaffeservering. Gratis buss från järnvägsstationen i Bollnäs. För detaljer - Se hemsidan: Lördag 23 juli Morgonvandring till Tjuvberget (20) Ska vi våga hoppas på bra väder i år? I så fall skall du ta chansen att börja dagen med en morgonvandring till Tjuvbergets topp. Väl uppe njuter vi av utsikten medan vi äter vårt medhavda fika. Skyltat från Hertsjörakan och strax söder om Holmabron. Inställt vid regn Byaloppis Förra årets succé upprepas. På allmän begäran är det öppet hela helgen. Dessutom baklucke-loppis på Ordenshusets parkering för dem som vill (kostnad 100 kronor) på lördagen. Även söndag 24 juli. Se mittuppslag för karta och tider Thaibuffé på Stenvallen (5) Kom och testa Leeks goda thaimat, möjlighet att ta med matlåda hem. Hembakade kakor till försäljning. (Även 24, 30 och 31 juli) Gårdstunet i Finnfara (14) Här kan ni fika samtidigt som ni gör fynd på vårt loppis. (Även 24 juli) Konstutställning av Chong Mi i Storrönnings (21) Oppigårdsladan

4 Finnskogsriket lördag 23 juli Ta chansen att lyssna se hur skogsfinnarna bodde och lyssna till några goda berättare! 10-tiden. Den försvunna sågverksbyn Pankfors (18) Kom och lyssna till den spännande historien om sågverksbyn och Tilan som föddes här Maths Östberg från Finnskogsmuséet guidar oss. Ta med fika. Stövlar rekommenderas. 750 m gångavstånd till Pankfors. Skyltat från Rimsbo. 13-tiden. Locksjön och rökstugan (19) Från Pankfors är det inte så långt till Locksjön. Här får du en bild av hur skogsfinnarna bodde i de svenska skogarna. Kom in i rökstugan där elden värmer. Naturstig med kulturfrågor på fastmarksholmen. Det bjuds förtäring i fält för 100 kronor. Gemensam resa mot Stora Blyberget kl Rökstugan, Locksjön (19) 16-tiden. Nybildade Stora Blybergets naturreservat (15) Samling k 16 vid vägskälet/rastplatsen i Annefors. Stefan Olander guidar i det färska reservatet på Stora Blybergets nordsluttning. Medtag fika. Guideavgift 100 kronor Olle Svenssons diktarkoja, Gustavsfors (7) Musik på Lotbacken (25) Kom med ditt instrument och spela tillsammans med andra i Svenskens på Lotbacken. Vi delar med oss av låtar eller hänger med så gott vi kan. Det finns gott om plats för buskspel, både i trädgården, på logen och inomhus. (Gå in på för vägbeskrivning och annan information) Visfestivalen på Loses (8) Visfestivalen fortsätter med namn som Stina Ekblad, som framför dikter och sånger av Olle Svensson, tillsammans med trubadurerna Kurt Öberg, Pierre Ström och Gina van Dam. Gina van Dam spelar även sina egna tonsättningar av bl a författaren Elsie Johanssons texter. Fred Lane sjunger bl.a. sånger från Sicilien. På allmän begäran är Loke Nyberg äntligen tillbaka. Loke är kallad undergroundvisans härförare och det finns verkligen anledning till det. Även idag medverkar Singer-Songwriters från Systrarna Gävleborg. Se fredagens program för prisuppgift. Söndag 24 juli Utigårds lilla lantbruk i Finnfara (12) Kom och hälsa på våra kor, getter och får. Lär dig hur fårens ull blir till garn. Försäljning av lokalt odlade och producerade produkter. Besök vår Facebooksida Utigårds Byaloppis Se program lördag 23 juli. Ej bakluckeloppis Öppen trädgård i Finnfara (13) Välkommen till Janne och Ingegärd Hedbergs lilla paradis. En trädgård fylld av blommor, ätbart och reseminnen. Stanna upp, sitt ner och njut på någon av alla sittplatserna. Barnen kan roa sig med att räkna alla djur som gömmer sig bland växterna. Mitt i byn. Skyltat. OBS Parkering på gården Gårdstunet i Finnfara (14) Här serveras sotare med tillbehör, annat alternativ kommer att finnas. Musikunderhållning. Försäljning av Gårdstunets produkter. Vi har fullständiga rättigheter. Det går bra att betala med kort. www. gardstunet.se, besök oss på facebook. Badplatsen i Finnfara För badsugna finns en härlig liten badplats att besöka Thaibuffé på Stenvallen (5) Se program lördag 23 juli

5 der Bymellaveckan! I. Åsas loppis, Hällbo. Precis bredvid badet i Lillvik, bland de små husen. J. Bedas Loppis, Östansjöbor, c:a 5 km från vägskälet i Hällbo mot Rickebo. Kolbullar. Brett utbud av gammalt o nytt, tel Öppet övriga dagar hela Bymellaveckan kl Annan tid: Under helgerna. Ring gärna då. K. Västra Gällsjön. Ta en tur till härliga Gällsjön och Lars och Christinas loppis med fika; möbler, porslin, LP-skivor m m. Hemstickade sockor, vantar och mössor. Övriga dagar se skylt i Hällbo. Skyltat från Hällbo och Rickebo. L. Blybergsbo. Skyltat mellan Annerfors och Rickebo. Här finns grillkol från egen kolmila. M. Loses. Här finns diverse grejer, dessutom kiosk, kafé, dass och toa. N. Gustavsfors. Här säljs loppisgrejer, lite kuriosa, handarbeten (nytt och begagnat) och diverse annat smått och gott. O. Loppis i Flugbo hos Maggan och Anita. Fika. Öppet båda helgerna under Bymella-veckan samma tider, ibland övriga dagar när vi kan, skyltat vid vägen. Toa finns. Går även att betala med Swish. P. Friskens Flugbo, där Paul Frisk bodde, han som spådde väder, och där brorsan, som kom hem från Amerika, målade svenska flaggans färger på stenar och träd. Q. Gamla saker & ting, Finnfara. R. Gårdstunet, Finnfara. Förutom loppis finns här även fika och mat. S. Larsas, Loppis med inslag av allmoge och kvalité.

6 FYNDA PÅ LOPPIS Här hittar du oss: A. Ullas loppis B. Bakluckeloppis C. Oppigårdsladan D. Karlssons trädgård E. Stenbacka Loppis F. G. Foderladan Hag-Kerstis G. H. Hag-Kerstis Lötenloppis H. I. Lötenloppis Åsas I. J. Åsas Bedas loppis Loppis J. K. Bedas Västra Loppis Gällsjön K. L. Västra Blybergsbo Gällsjön L. M. Blybergsbo Loses M. N. Loses Gustavsfors N. O. Gustavsfors Loppis i Flugbo O. P. Loppis Friskens i Flugbo P. Q. Friskens Gamla saker & ting Q. R. Gamla Gårdstunet saker & ting R. S. Gårdstunet Larsas S. Larsas

7 Pilla gärna loss det här innerbladet, om du ska göra en upptäcktsresa till loppisarna. Pilla gärna loss det här innerbladet, om du ska göra en upptäcktsresa till loppisarna.

8 Fynda hela helgen un Fynda hela helgen under Bymellaveckan! Stora Loppishelgen juli , Andra dagar och öppet-tider anges. På baksidan har du en karta med loppis-platserna inprickade. A. Välkommen till Ullas loppis! Diverse loppis och kuriosagrejor. Öppet när skylten vid vägen visar det. Går att betala kontant eller med swish B. Bakluckeloppis vid Ordenshuset i Hå. Enbart lördag. Här samlas bilarna och ur bakluckorna plockas allt möjligt och omöjligt fram. Vill du vara med och ställa upp din bil kontakta Susan Almé på tel , senast 20 juli. C. Oppigårdsladan, Östansjö, Sara Persson, skyltat från Hå-korsningen. Här kan du fynda bland loppisprylar, möbler och gott, billigt och hembakat fika. Öppet övriga dagar hela Bymellaveckan kl D. Karlssons trädgård. Stenbacka, mittemot Stenbacka loppis. Diverse loppis-prylar. Hembakat gott, ekologiskt fika. E. Stenbacka Loppis, hos Arne och Gunilla Hallberg, mellan Hå och Hällbo. Kolbullar serveras. Loppis med stor blandning från garage, vind och butik. Kontant och Swish-betalning. F. Foderladan. Barnkläder och tillbehör, hästsaker, prydnadssaker och husgeråd m.m. Dagsfärska ägg och bakverk. Fika G. Hag-Kerstis, vid Gällsåa. Skyltat från Knisselbo mot Knektåsen. En blandning av gammalt och nytt. Kontant och Swish-betalning. H. Lötenloppis i Lötens bygdegård, andra huset vänster sida efter Tönsenvägen, en mysig liten bygdegård, tidigare skola. Arr. Lötens Bygdegårdsförening.

9 12 17 Konstutställning av Chong Mi i Storrönnings (21) Olle Svenssons diktarkoja, Gustavsfors (7) Minneskväll på Ordenshuset (1) Vi minns Hå-teatern. Vi visar några filmklipp och stor del av en filmad föreställning. Vi pratar gemensamma minnen. Fika finns att köpa. Måndag 25 juli Järnboas sommarcafé Minneskväll på biografen i Kilafors (29) Vi minns Mammatörerna i föreställningen Fjädrar anamma och visar en filmad föreställning. Vi fikar och resonerar minnen. Kaffe finns att köpa. Tisdag 26 juli Koreansk lunch på Ordenshuset (1) Chong Mi Storrönning serverar klassisk koreansk mat (kött - bulgogi, ris med kimchi) Järnboas sommarcafé (28) Se program måndag 25 juli Prylförsäljning på Loses (8) Här var det grejer! TRUCKRESERVDELAR SÄLJES. El. Hydr. Batt.celler. Hjul m m. BT, Adeco, Atlet, ABB m fl. Info och Grannäs (17) Har du läst Marken brinner? Författaren Kjell Söderlund guidar dig in i 1600-talets miljöer bland dåtidens stugor, bland tomtar och väsen, arkeologiska fynd och andra märkligheter vid Grannäs. Du kan också köpa den oförglömliga romanen signerad på plats och till dagsdoftande skogstokpris. Guidning 50: -. Eget fika på tunet. Kör 9 km från Gruvbergsvägen. Skyltat vid stigen ner till fd pörtet Järnboas sommarcafé (28) Välkommen till Järnboa, en gammal butik fylld med alla tänkbara nostalgiska föremål från Pyramidformade tetrapack, Sveriges enda ficklamps-museum och en tiki-bar är bara några få av alla de saker som finns att se hos oss. Loppis - Välkommen! och Öga och Kanalen vid Stora Öjungen (16) En märklig, sägenomspunnen, trolsk plats vid Öga. Canalen 1847, skapad ner i urberget av Annefors bruk. Kjell Söderlund berättar kl 14 o 15. Tommy Söderlind, kaffe över elden. Vandrar du Finnskogsleden från Annefors bjuds på fikat! Parkering vid Ö. Öjungsbo fäbod, ca 1 km promenad utefter Stora Öjungen. 100: - inkl. guideskrift och fika. Planförslag rökstuga med eldpall, by Ovanåker Grannäs 2:2. Dörr(-ar) och gluggar okända. Vid 1 mynt 1609 samt tysk praktkeramik på golv och tomtens bostad under golvet. Yxa vid 2 och vid 3 mynt 1684 och 4 brödgrind i tak. Konstruktion Kjell Söderlund. Ritning Marianne Ling. 2013

10 19.00 Åsvedens Bönhus (6) Vi öppnar portarna och hälsar dig Välkommen till vårt vackra Bönhus efter vägen mellan Hällbo och Höstbodarna. Ann-Sofie och Svenne Gustavsson underhåller oss med fiol, flöjt, gitarr och sång. Entre 70 kr inkl fika. Info Minneskväll på Ordenshuset (1) Vi minns Lilla Hå-teatern. Vi tittar på flera avsnitt av föreställningar och pratar om våra minnen. Kaffe och saft finns att köpa. Onsdag 27 juli Järnboas sommarcafé (28) Se program måndag 25 juli Matlagnings kurs i kimchi på Ordenshuset (1) Chong Mi lär oss laga kimchi. Hon visar steg för steg så att vi lätt kan följa efter. Max 20 personer. Pris 350 kr per person. Föranmälan senast fredag 22 juli på telefonnummer Cykeltur runt Herten (3) När det kulturella fått sitt är det dags för motion! Följ med på en cykeltur runt Herten. Tipsfrågor längs vägen och lotteri för den som önskar. Starten går vid Hällbo Cykel och sport i Hällbo. För den som är sugen serverar Ricknäsfamiljen Glöhôppor vid Holmabron Minneskvällar i Kilafors (29) Vi minns Kilafors teaterförening och tittar på filmad föreställning av Gott nytt Spår och delar våra minnen. Kaffe finns att köpa. Torsdag 28 juli Järnboas sommarcafé (28) Se program måndag 25 juli Jazzkonsert på Ordenshuset (1) Lyss till sommarjazz och visa. Stina Bergvall Anhede sjunger för oss i sköna sommarkvällen ackompanjerad av Anders och Emil Skogh. Entré inkl kaffe med dopp 100 kronor. Fredag 29 juli Konstutställning av Chong Mi i Storrönnings (21) Järnboas sommarcafé (28) Se program måndag 26 juli Opera på Loses (8) Än en gång får vi uppleva Opera mitt i Finnskogen, på Loses vackra vridscen, med tak över publiken. I år sprakar det till med Carmen av Georges Bizet! Regissör Märit Bergvall har bjudit in ett gäng unga begåvade sångare från landets operahögskolor och i rollen som Carmen har vi glädjen att presentera vår alldeles egna Hannah Körner! Spelar gör Hå-kapellet, med några av landets finaste musiker under ledning av Jonas Lindgård, förste konsertmästare i Nordiska kammarorkestern. Entré 220 kronor, studerande 150 kronor. Biljetter kan köpas på förbokas på tel eller på plats. Vridscenen, Loses. Lördag 30 juli Bymella-loppet till Stenvallen (30) Ta chansen att skriva historia genom att delta i det första Bymella-loppet! I samarbete 75-års jubilerande Hällbo IF anordnas ett 13 km trail-lopp mellan Skajet och Stenvallen. För dem som inte orkar hela den sträckan finns ett alternativt lopp runt Skidtjärn på 3 km. Deltagaravgift för vuxna (18 år) 100 kronor. Lottade priser. För barnen blir det hinderbana runt plan kl 12 (alla får pris). Anmälan sker till Björn Jonsing på telefon

11 10 14 Hönsbytardag Foderladan Knisselbo/ Kilafors (24) Hönsbytardag och hemma hos träff. Hälsinglands rasfjäderförening kommer vara på plats med utställningsburar och det kommer finnas höns och tuppar och avelsägg till försäljning på plats. Fika och loppis och självklart är butiken FODERLADAN öppen med bra erbjudanden under lördagen Thaibuffé på Ordenshuset (1) Se program lördag 23 juli Acktjära skola (22) Kom och ta en titt på Acktjära gamla skola. Vi visar skolan, Frökens rum och gamla foton, bland annat flygfoton från 50-talet. Servering av kolbullar och kaffe. Loppis Likvagn i Bofara utställningsloge Bofara utställningsloge (26) Kom och upptäck allehanda märkliga ting som finns i denna utställningsloge. Dörrmattor skapas vid Höstbodarna Höstbodarna (10) Här finns aktiviteter för både stora och små! Du kan se en 200 år gammal vattenkvarn, finnbastu och kolarkoja. Dessutom kan du testa på att smida eller låta barnen meta i Höstboån. För den hungrige gräddas och serveras kolbullar Dammens i Flugdammen (9) Kom och testa de fantastiska getostsmörgåsarna i en underbar miljö! Ta samtidigt en titt in i Damm- Karins och Damm-Pers genuina lilla hälsingegård som ligger vid Flugens vatten. Passa på att köpa med ett fint killingskinn Vävstugan i Hå (2) Välkommen till oss på vävstugan i Hå. Försäljning av mattor, dukar, gardiner, kuddar m m - sprungna ur kvinnohänder. Servering av ostkaka med saftsås. Lotterier Killevippen i Hå (2) Öppet hus, ponnyridning, bjuder barnen på glass och loppis med barnsaker och barnkläder årsjubileum Hällbo IF på Stenvallen (5) 12:00 Vi bjuder på 75 meter rulltårta och kaffe. Nostalgiutställning med gamla bilder och tidningsurklipp mm i klubbstugan 12-14:30 Handbolls- och fotbollsmatcher 15:00 Ankrace 19:00 Grillkväll med underhållning För mer information och exakta tider se hemsida - sista sidan Konstutställning av Chong Mi i Storrönnings (21) Järnboas sommarcafé (28) Se program måndag 26 juli och Edhs snickeri, Kilafors (27) Ta chansen att vara med på en guidad visning i Edhs snickeri som var i drift från 1931 och till mitten på 1980-talet. Alla verktyg och maskiner finns kvar. De flesta verktygen tillverkade man själv i verkstaden. Här tillverkades allt från möbler till vävstolar,

12 spinnrockar m.m. Man ramade tavlor, tillverkade speglar, lagade backspeglar till ortens bilar, slipade rakknivar till bygdens herrar, ja nämn något som man inte gjorde Barnopera på Loses - Carmen, Toreadoren och Tjuren Ferdinand. (5) För alla barn mellan år presenterar vi med glädje en lekfull föreställning med Bizets musik ur Carmen. Alla darrar när den förskräcklige tjuren Ferdinand rusar in i manegen. Och allra mest darrar Toreadoren! Men vad gör Carmen? Ja, inte darrar hon i alla fall! Entré barn 50 kronor, vuxna 80 kronor Opera på Loses (5) Se program fredag 29 juli. Söndag 31 juli Thaibuffé på Ordenshuset (1) Se program lördag 23 juli Dammens i Flugdammen (9) Se program lördag 30 juli Bofara utställningsloge (26) Se program lördag 30 juli och Edhs snickeri (27 Se program lördag 30 juli Konstutställning av Chong Mi i Storrönnings (21) Opera på Loses (8) Se program fredag 29 juli Slutkonsert med Hå-kapellet i Hällbo kapell (4) Jonas Lindgård och hans vänner- några av Sveriges finaste musiker, utgör orkestern i årets operaföreställning på Loses Carmen. Ikväll bjuds vi på lika suggestiva klanger men i annan musikalisk dräkt. Det blir allt från Piazolla till Mozart. Vi kan lova er en musikalisk högtidsstund! Entré 150 kronor Hannah Körner som Carmen Du hittar oss också på sociala medier: Facebook Bymella.se Maria i Nygårds Grönqvist Cykel Utigårds Gårdstunet i Finnfara Oppigårdsladan Vävstugan i Hå Finnskogsriket Hemsidor Toaletter Tillgång till toaletter finns på Ordenshuset, under öppettider. På Loses finns både utedass och toaletter, också vid Locksjörökstugan finns dass. Välkommen! RG TRYCK