Bymella. Årets vecka 17:e i ordningen. Kartans siffror: se texten! Mer och aktuell information hittar du på

Transkript

1 Finnskogen - Utomherten - Hanebo Årets vecka 17:e i ordningen Foto: Göte Edlund Arr.: Utomhertens Bygdeförening Bymella Kartans siffror: se texten! Mer och aktuell information hittar du på

2 Anlita Hällbo Busstrafik Stort tack! Välkomna att kontakta oss vid: Beställningstrafi k - när ni eller ert företag behöver anlita bussar för ett specifi kt ändamål. Researrangemang - dörr till dörr-arrangemang. Vi anordnar teaterresor, golfresor, shoppingresor m.m. Företagsarrangemang - dörr till dörr-arrangemang, vi skräddarsyr konferensresor, kick-offer, incentiveresor m.m. Tel: Fax: hallbobusstrafik@telia.com TILL VÅRA SPONSORER som stöttat Bymella och Utomhertenbygden. Tel Tel Nybyggnad, ombyggnad, reparationer Perssons Schakt i Hå AB Tel Torbjörn Nisse Jan-Åke Persson, Handelsbanken Kilafors Tel Vi säljer grus (berg, naturgrus och pinnmo, även sorterad) avlopps- och infiltrationsarbeten sandning med traktor och lastbil gräsklippning m.m. Ni kan ringa vad det än gäller, vi brukar ordna det mesta. Tel Tel Tel Håkan , Torbjörn Bymellaprogrammet Fredag 17 juli Söndag 26 juli Program som återkommer flera gånger beskrivs vid första tillfället Här fikas det gott! ALLA DAGAR JULI Oppigårdsladan hos Sara i Östansjö (22) Här kan du fika i mysig miljö och fynda i vackra snedladan bland loppisting och andra charmiga saker. Skyltat från Hå-korsningen. Fredag 17 juli Den försvunna sågverksbyn Pankfors (7 ) Lyssna till den spännande historien om sågverksbyn och om Tilan, som föddes här Maths Östberg från Finnskogsmuséet guidar oss tillsammans med Ingvar Kula Jansson. Ta med fika. Stövlar. Skyltat från Rimsbo till parkering/samlingsplats. Gångväg 750 m. 13-tiden. Locksjön och Rökstugan (8) Från Pankfors nära till Locksjön. Känn på hur skogsfinnen och hans familj länge bodde i de svenska storskogarna. Kom in i rökstugan! Elden värmer. Följ naturstig med frågor på Fastmarksholmen. Vi grejar nåt att spisa! Vridläktaren, Loses trubadur, gävlesonen Joe Hill, ( ) vars liv och musik inspirerat artister som Bob Dylan, John Lennon och Bruce Springsteen, 100 år efter hans avrättning i Salt Lake City, USA. Pierre Ström berättar och Fred Lane, Elona Planman m.fl. sjunger. Vera Vinter från Kalix sjunger egna sånger. Danny Gordon framför delar av sin show: Häst mot folk-grupp, som han spelat på stadsteatern i Stockholm under våren. Kvällen avslutas med svensk visas stora namn just nu: Sanna Carlstedt med Rolf Alm på dragspel. 250:-/dag, 350:- både fredag och lördag. Kolbullar och kaffeservering. Gratis buss från järnvägsstationen i Bollnäs Tel Krossentreprenad i Kilafors AB tel Tel Tel Tel Huvudarr: Utomhertens Bygdeförening INFO BYMELLA: , ABONNERA PÅ UTOMHERTENBLADET! Vill Du ha fortlöpande information från Utomherten? Betala 100:-/bankgiro: och Du får Utomhertenbladets resterande nummer i år och alla nummer år FOTO: G Edlund, C Eklund, B Dahrén, M Bergvall, C Asp TEXT, PRODUKTION: Susan Almé, Magnus Bergvall 17 Oppigårdsladan Storsve s kafé Knektåsen, Knisselbo, Västansjö (11) God gräddglass serveras i kaféet. Passa på - titta in i gårdsbutiken. Fynda bland målningar, läderhantverk och brodyrtjänst, uthyrning och laddningsställe för el-cyklar, skyltade cykelvägar i trakten. Skyltat från Knisselbo Nygår s gårdsbutik i Hertsjö (5) Här finns småskaligt mathantverk och allsköns gott från skog och natur. Skyltat från Hertsjörakan. OCH HÄR FIKAS DET GOTT MÅNDAG 20 FREDAG 25 JULI Nostalgicaféet Gamla Järnboa i Kilafors (16) Här finns just såna grejer från igår att bli nostalgisk över. Rökstugan och vid 14-tiden - guidad vandring med Stefan Olander i kyrkans Locksjöreservat första gången på andra sidan myren Stövlarna på! Arr Finnskogsriket dagligen hos Chong Mi i Sörombergen (9) under Bymella-veckan kan du njuta av akvareller och oljemålningar med en skön blandning av koreansk och svensk kolorit och kultur. Gustavsfors (10) Hans diktarkoja ligger orörd i den lilla byn. Bodil visar och berättar om sin morbror. Olle Svensson kom att bli en av vårt lands stora, särpräglade centrallyriker. I Sveriges Radios program Önskedikten var Olle Svensson den mest önskade poeten under och 70-talen Visfestivalen på Loses (6) (två kvällar) Johanna Bakke från Systrarna, nätverket för singer-songwriters i Gävleborg. Mikael Ivarsson, Edsbyn, sjunger sånger från sin senaste CD. Yrkestrubadurerna (YTF) hyllar Sveriges mest kände Lördag 18 juli Morgonvandring till Tjuvberget (18) Börja lördagen med morgonvandring till Tjuvbergets topp! Däruppe möts vi och njuter av vårt medhavda fika i härlig morgonsol. Skyltat från Hertsjörakan och strax söder om Holmabron. Inställt vid regn Rekordstort Byaloppis för loppis-vänner, 17 st! Folkvandring heldag med loppis-sugna? Byborna har rensat i lador, vindar o vrår, så vem vet vilka fynd du gör idag! 17 upptäcktsplatser! Förteckning och karta med alla platserna inprickade i häftets mitt och på nätet: www. bymella.se. Finns också på alla loppis-platserna Byavandring i Gustavsfors (10) - samling vid Olles diktarkoja. Lars B Andersson berättar om sågverksbyn Gustavsfors, Olle Svenssons barndoms- och uppväxtby, sågdammen, sågen, skolan, vägarna, kolningen. Vi går gamla tackjärnsvägen upp till Loses Lecks läckra (1): Thai-mat i klubblokalen, Stenvallen. Finns även matlåda, om du vill ta med hem.

3 Söndag 19 juli Hå saftfabrik (3) När Fynda handlar n i Hå startade en saftfabrik hela (Larssons lördagen under Bymellaveckan! saftfabrik) kunde handlar n i Hällbo inte vara sämre. För första gången är byn Finnfara, pärla bland Han startade också saftfabrik, som sedan blev Hälsinglands alla byar, med i Bymella-programmet! Hå saftfabrik, numera ett av Sveriges nordligaste Har du inte varit här tidigare måste du bara ta dig musterier. Titta in! Utställning, handla välkänd hit! Motorcykel, moppe, bil - pass upp i kurvorna! äppelmust. Kaffeservering. Loppis Konst i olja och akvarell, Chong Mi Storrönning, Sörombergen (9) Se text fredag 17 juli! Storsve s kafé Knektåsen, Knisselbo-Västansjö (11) Edith s smakbitar, god gräddglass och mysig musik. Kl. 13:00 spelmansmusik; Christina och Bosse, Lena och Ulf. Bymella-rea i butiken. Skyltat. Caféet öppet hela veckan. Gustavsfors (10) Se text fredag! Visfestivalen på Loses (6) Beyla Edström från Systrarna, nätverket för singer-songwriters i Gävleborg. Billey Shamrock sjunger dikter av Staffan Granberg. Ett smygsläpp av höstens CD skiva: Dåren och Stjärnan. Ett samlingsalbum med tonsättningar av Olle Svenssons lyrik. Helt nya sånger tonsatta av YTF- kollegorna Kurt Öberg, Gina Van Dam, Pierre Ström, Jimmy Ginsby, Fred Lane, Gunnar Ekman och Billey Shamrock. CD till försäljning. Elona Planman sjunger egna sånger. Virtuose flamencogitarristen Erik Steen spelar solo på vridläktaren. Ytterligare artist tillkommer. Entré se fred. Hemsidan: Annefors (24) Sånggudstjänst i kapellet Annefors med Bollnäs Gospelkör, dir Kristina Norevi. Här hittar vi riktig sångglädje tillsammans! Öppet Hus I gamla skolan, prästgården och bruksmagasinet. Café Loppis Kolmilan tänds vid skolan Konsert med Pelle med två o nå n till. Pelle med två (eg Pelle med 1,5) hottar upp kvällen. Härliga tider! Kom bara! Entré 100 kronor. Ta med stol och picknick-korg. Caféet öppet hela kvällen. Finnfaradagen (15) Utigårds lilla lantbruk: Hälsa på våra kor, getter och får. Lär dig hur fårens ull blir till garn. Försäljning av lokalt odlade och producerade produkter. Besök vår Facebook-sida Utigårds Öppen trädgård: Besök Janne och Ingegärd Hedbergs lilla paradis med en mix av blommor, ätbart, reseminnen och många sittplatser. Mitt i byn Finnfara. Skyltat Musikkafé: I Byahuset kaffe med hembakt bröd. Underhållning med musik. Loppis Gårdstunet i Finnfara: Vi serverar sotare med tillbehör, annat alternativ kommer att finnas. Musikunderhållning, hantverkare, försäljning av Gårdstunets produkter. besök oss på facebook. Badplatsen: För badsugna finns en härlig liten badplats att svalka sig i Hå saftfabrik (3): Se text lörd 18 juli Lecks läckra (1): Thai-mat, Stenvallen. Se text lörd. Sörombergen (9): Text fredag 17 juli! Måndag 20 juli Hå saftfabrik (3): Se text lörd 18 juli. Sörombergen (9): Text fredag 17 juli! Gustavsfors (10) Vill du veta mer om Olle Svensson och hans diktning? Kl blir det en särskild presentation av Bodil. Fika! Se text fredag. 10. Bedas Loppis, Östansjöbor, c:a 5 km från vägskälet i Hällbo mot Rickebo. Brett utbud av gammalt o nytt, tel Öppet övriga dagar hela veckan kl Annan tid: Under helgerna. Ring gärna då. 11. Västra Gällsjön. Ta en tur till härliga Gällsjön (via Rickebo), högst upp, och Lars och Christinas loppis med fika; möbler, verktyg, fiskegrejor, porslin, mm.+ Hemstickade sockor, mössor, mm. Öppet båda helgerna under Bymellaveckan Loppis i Flugbo hos Maggan Liljegräs och Anita Wikström, fika. Tel, eller Öppet båda helgerna under Bymella-veckan samma tider, ibland övriga dagar när vi kan. 13. Friskens loppis, Flugbo, där Paul Frisk bodde, han som spådde väder, och där brorsan, som kom hem från Amerika, målade svenska flaggans färger på stenar och träd. Siw Olsson En salig blandning, hälsar Siw. 14. Dammens, hos Damm-Inga, där du hittar bl a en hel del hästprylar. Se också programtexten om Flugdammen lörd-sönd 25-26:e, getostkaféet. 15. Lötenloppis i Lötens bygdegård, andra huset vänster sida efter Tönsenvägen, en mysig liten bygdegård, tidigare skola. Fika, hamburgare och korv. Arr. Lötens Bygdegårdsförening. 16. Annefors har sitt loppis i skolhuset och där arrangeras också en rad andra program under söndagen, se programsidorna! Köket öppet med både lättare mat och fika. 17. Gässlingsbo diverseloppis med lite av varje för byggnation och inredning, stort och smått. Vi har fika. Stanna vid 7028 och titta på allt! Vi har öppet även

4 Pilla gärna loss det här innerbladet, om du ska göra en upptäcktsresa till loppisarna. FYNDA PÅ LOPPIS Här hittar du oss: 1 Ulla o Lasses loppis 2 Brysstuge-loppis 3 Sickans loppis 4 Jönses Loge 5 Jon-Lars i Hå, 6 Hå Saftfabriks 7 Stenbacka Loppis, 8 Hällbo Oppigårdsladan 10 Bedas Loppis 11 Västra Gällsjön. 12 Loppis i Flugbo 13 Friskens loppis 14 Dammens 15 Lötenloppis 16 Annefors Loppis 17 Gässlingsbo diverseloppis

5 19.00 Åsvedens Bönhus (14) Fynda hela lördagen under Bymellaveckan! Du är välkommen upp på kullen till det trivsamma lilla bönhuset från 1900-talets tidiga år. Ann-Sofie och Svenne Gustavsson underhåller oss med fiol, flöjt, gitarr och sång. Entré 70 kr inkl fika. Stora Loppisdagen lördag 18 juli , Bymella-veckan. Andra dagar och öppet-tider anges. På baksidan har du en karta med loppis-platserna inprickade med numren i förteckningen. I allmänhet skyltat. 1. Ulla o Lasses loppis, Norra Herte, skyltat från vägen, 200 meter ner mot sjön, tel Öppet alla dagar, när skylten vid vägen sitter uppe. 2. Brysstuge-loppis i Skomakars, Herte. Rose-Marie Almkvist, Sickans loppis intill Killevippen, flytt-loppis, Sigrid Bolkéus. 4. Jönses Loge, fjolårets publikdragare, kommer igen i år. Här finns loppis och minnesutställning med bilder från Lövuddens festområde och logdanserna på Jönses. 5. Jon-Lars i Hå, hos Susan Almé vid gamla Hå-boa Hå Saftfabriks Loppis Skynda, skynda, kom å fynda, stort å smått, färgglatt å grått. Även öppet sönd onsdag kl (Se Bymellaprogrammet). 7. Stenbacka Loppis, hos Arne och Gunilla Hallberg, mellan Hå och Hällbo. Kolbullar serveras. Fiskeprylar o mycket annat säljes. Övriga dagar under veckan skyltat. Tel Hällbo 9048, tredje huset på höger hand från Hällbo kapell upp mot Annefors. Kerstin telefon Oppigårdsladan, Östansjö, Sara Persson, skyltat. Tel Den omtalade snedladan med fika och div loppisprylar. Öppet övriga dar hela veckan kl Åsvedens Bönhus Tisdag 21 juli Hå saftfabrik (3): Se lördagens program och Gamla ullspinneriet i Västansjö (12): Örjan Lindblom berättar om ett av världens äldsta bevarade ullspinnerier. Här ser det ut, som om arbetarna just gått hem för dagen Filtmakeriet och Per Alnaeus konstsmide, Hallen (13): Ull, smide och trädgård! Öppet hus hos Filtmakeriet och Per Alnaeus konstsmide. Smakupplevelser och sevärdheter i Filtmakeriets trädgård. Per Alnaeus har sått ett järnfrö som länge väntat på att gro! Konst i trädgården, gästutställare. Guidad tur i våra verkstäder: Smedjan visas kl och ullspinneriet kl ( Konst i olja och akvarell, Chong Mi Storrönning, Sörombergen (9): Se text fredag 17 juli! Gustavsfors (10): Se text månd 20 juli. Kl särskild presentation av Bodil Auktion på Loses, (6): Visning från kl Loses prominenta auktionist Los-Oskar alias Tommy Söderlind utropar allt som går att sälja. Stolar, truckreservdelar, plogar, veteranbil, vedkap, vedklyv, militärtält, möbler, hyllställningar, grillad kol, oljetank 3 kbm, vedspisar å mycke mer. Tillmans korv, kolbullar av Anners-Orsen. Café o Astas kiosk öppna. ( Endast kontant betalning! Onsdag 22 juli Hå saftfabrik (3): Se text lörd 18 juli. Gustavsfors (10): Se text månd 20 juli Cykeltur runt Herten (4): Dags för motion! Följ med på cykeltur runt Herten. Tipsfrågor längs vägen och lotteri, om du vill. Start vid Grönqvist Cykel & Sport i Hällbo. Två trevliga stopp efter vägen. Du blir garanterat sugen på Ricknäs-familjens hembakade glöhôpper vid Holmabron. Herten runt Torsdag 23 juli Grannäs (2): Har du läst Marken brinner? Författaren Kjell Söderlund guidar dig in i 1600-talet bland tidens stugor, tomtar, väsen, arkeologiska fynd och märkligheter vid Grannäs. Guidning 50: - eller kombination med boken till dagsdoftande skogstok-pris! 9 km från Gruvbergsvägen. Skyltat vid knagglig stig ner till fd pörtet. Ta med fika. Bänkar, bord finns. Även söndag 15.00!

6 20.00 Loses (6): Sånger vid kvällen, Karin Hansers och Joakim Simonson. Karins En prästdotters bekännelser, oändligt ömsint skrivna, oändligt vackert sjungna. Ackompanjemang av jazzpianisten Joakim Simonson i skön sommarkväll på Loses vridläktare (vid regn i teaterladan). Du betalar 100:- o bjuds överraskning. Kopp me dopp (40:-) under pausen tillsammans med musikerna gyller aftonen. Köp skivan! PS: Karin, violinsuverän, har sin fiol med. Fredag 24 juli och Skogens Kol, Sibo (26) Guidad rundvandring på ett intressant industriområde med Bengt Larsson som ciceron. Här blev det kol, ättika och tjära under 109 år, en fantastisk industrihistoria. En timmas visning. Boka på tel hamnat en i Kilafors, en i södra Sverige. Frivillig entré - spännande syriskt till turkiskt kaffe! Arr. KiKa och Hanebo Segersta församling. Lördag 25 juli Dammens, Flugdammen (17) - denna unika och vackra helsingegård invid sjön Flugen, där Damm-Per och Karin bodde - här kan du titta in i storstugan och se vad de gamla fotografierna berättar för dig. Sätt dig nu ner och njut av den genuina och vackra miljön, de goda getostsmörgåsarna och lyssna till skön musik. Försäljning av fika och getostmackor, killingskinn från gården, getost från Järvsö Musik i ladan, 19-årige gitarristen Hashem Hammoush, syrisk flykting, gläder dig med flamenco, klassiskt och annat örongodis. 50:- vid uppkörsbron! Fiolkurs för vuxna (och Låtkväll för dig! )(27) En dagkurs med Ulf Störling för dig som spelat något år och redan kan några enkla låtar, och nu vill lära lite mer. Efter kursen kan ni som vill stanna kvar och spela fritt tillsammans det vi lärt oss. Ta med egen lunch. Möjlighet finns att tillaga eller värma mat. Kostnad: 1100 kr, inkl. fika. Anmälan senast 27 juni till eller ulrika@lotbacken. se (Ulrika Dahlberg). Vid för få deltagare ställs kursen in. Plats: Sockmyrevägen 3099, 7 km från Kilafors mot Hällbo Skyltat. Mer info vid anmälan Låtkväll i Svenskens å Lotbacken (27) Ta med ditt instrument och spela tillsammans med andra. Vi delar med oss av låtar eller hänger med så gott vi kan. Grillarna tänds i trädgården, ta med eget att grilla. Vid dåligt väder håller vi till på logen. Plats: Sockmyrevägen 3099, 7 km från Kilafors mot Hällbo. Skyltat Lecks läckra (1): Thai-mat, Hällbo. Se lörd 18 juli Fabriksbutik i Ullspinneriet i Hallen (13): Här råder en skön blandning av naturmaterialen ull och järn. Se text tisd Bofara utställningsloge och Sven-Olle ( ) (19): Skolgrabben Sven-Olles finurliga mixtrande med leksaksbyggen på 40-talet blev till att Tekniska Muséet i Stockholm lånade dem för en utställning under rubriken Barndomsdrömmar år 1990! Här finns de nu på logen i hans barndomshem, som blivit utställningslokal för Hanebo Hembygdsförening. Hans senare helt geniala modellbyggen mm är ju ett måste för dig! Skogens Kol Nostalgikaféet (16): Nu kan du få kaffe med film: Skogens Kol av Johan Bodell på Nostalgikaféet Gamla Järnboa, Polgatan nära stationen. Här finns grejer, som gör dig nostalgisk! En godbit, du. En alldeles extra godbit blir det dessutom i Hanebo Församlingshem (25) där de syriska bröderna Naim Kassis och Nabil Kassis bjuder på syrisk musik, jazz och klassiskt i läcker blandning på piano och kanoun, ett cittra-liknande arabiskt instrument. De är båda kända musiker i Syrien, nu räddade undan det fasansfulla hemma i världskulturstaden Aleppo och sitt hemland och Dammens Gammal o ung. Arne Sundberg, mannen bakom Höstbodarna, och lille Gustav Asp Höstbodarna - en titt in till farfarsfar! (23) Spännande för både stora och små! 200 år gammal vattenkvarn, en ramsåg igång, finnbastu och kolarkoja... Du får pröva på att smida. Låt barnen meta i Höstboån. För den hungrige gräddas godaste kolbullar och vid hantverksgatan finns café med hembakt m.m! Vävstugan i Hå (20) Öppet hus i 2 våningar en av de större i Hälsingland och över 40 år sedan starten. Försäljning av allehanda vävda ting - sprungna ur kvinnohänder. Servering av ostkaka. Lotterier och visning. Kl Killevippen (20): Barnloppis, ponnyridning och vi bjuder alla barn på glass! Edhs Snickeri och (28): Edhs snickeri, Kilafors Guidad visning. Edhs snickeri var i drift från 1931 och till mitten på 1980-talet. Alla verktyg och maskiner finns kvar. De flesta verktygen tillverkade man själv. Här skapades allt: möbler, vävstolar, spinnrockar, tavelramar, speglar... Bergesvägen 33, niohundra meter från rondellen i Kilafors. Skyltat. Även söndag.

7 11-15 Bofara utställningsloge (19): Se gårdagens programtext och Edhs snickeri (28): Guidad visning, Se gårdagens program Konst, Chong Mi Storrönning, Grannäs (2): Författaren Kjell Söderlund. Se texten torsdag Dagens visning (endast söndag) måste du förboka på km från Gruvbergsvägen. Skyltat vid knagglig stig 200 m. ner till f.d. Pörtet. Hannah och Markus En helafton med opera, musikal och dans (6) i sköna skogsmiljön på Loses unika vridläktare. Här möter du våra operasångare och musikalartister Hannah Körner, Markus Pettersson, Emil Westberg och Erik Skoglund, dans med Hanna Rosén, och så musikerna Lena Rieback, Isabel Godau, Maja Björklin och Gun Albeman alla välkända vida omkring. Konserten får du avnjuta skyddad under tak i vridläktarens behagliga ljudsnäcka. En färgsprakande afton med det bästa från operans och musikalens värld i den granna miljön. 150:- / 80:- ungdom. Servering i pausen med gott hembakt i teaterladan. Biljett förbokar du på tel eller köper på plats. Du kan förköpa på Tillägg vid förköp 15:- vuxna, inget för ungdom. Servering 50:- arr.: Finnskogsteatern i samarbete med Kulturenheten, Bollnäs Söndag 26 juli Dammens, Flugdammen (17) se text lördag Hugo Westling spelar hälsingelåtar för dig! Lecks läckra (1): Thai-mat, Stenvallen Hällbo. Se lörd 18 juli. Författaren Kjell Söderlund i berättartagen Hällbo Kapell skön final i skön lokal! (4) Bymellaveckan avrundas med en folkmusikens godaste högtidsstund, då Bollnäsbygdens Spelmanslag gästar. De har blivit Nordiska Mästare bland alla spelmanslag, turnerat utomlands och är kända för sitt friska spel. Njut av en värdig avslutning på Bymellaveckan! Bygdeföreningens ordförande Inga Malm hälsar dig välkommen tillbaka till nästa års Bymellavecka, år 2016! 100:-/50:- arr. Kapellstyrelsen Välkommen! Du hittar mer information om Bymella-veckans program på vår hemsida: RG TRYCK