Steam Iron Ångstrykjärn / Dampstrykejern
|
|
- Jan-Erik Andreasson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Steam Iron Ångstrykjärn / Dampstrykejern ENG SE NO 1 Item. No
2 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and use! Steam Iron SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions before using for the first time. Check that the voltage in the wall socket-outlet is the same as the one specified on the iron s rating plate. Do not use the iron if it does not function or if the electric cord is damaged. Important! Due to the risk of personal injury a damaged electric cord must be replaced by a qualified electrician. Some parts on the iron are lightly oiled on delivery and therefore there may be smoke released on first use. However the smoke disappears after a few uses. Take out the plug from the wall socket-outlet when you are not using the iron, before you fill it with water or before cleaning. Never immerse the steam iron in water or other liquid. Pay particular attention when the iron is used in the vicinity of children. Do not leave the iron unsupervised when it is switched on. Remember that contact with the iron s hot parts or steam may cause burns. Be careful when you place the iron in an upright position. Do not allow the electric cord to hang over sharp edges and do not place it on hot surfaces. Only use the iron for the purpose for which it is intended. Do not use the iron outdoors. The ironing board must be stable. The iron must not be used if it is dropped on the floor, if there are visible signs that it is broken or if water is leaking. 2
3 USE Heat up the iron to a maximum temperature and clean by ironing a bit of damp fabric for five minutes. Place the iron horizontally and fill with water up to the maximum water level. Connect the plug and set the desired temperature. The indicator light is lit. The following temperatures can be set: C (MAX), C (1), C (2) and C (3). Check the label on the item of clothing and then set the temperature. If the item of clothing is made of silk, wool or synthetic material, iron on the reverse side to avoid shiny surfaces. To avoid spots, do not use the spray on these materials. Always begin ironing with material that requires a low temperature (e.g. synthetic material). Press the spray button a number of times to dampen the article of clothing. The steam function is most suitable to use for high temperatures. The function is automatically turned off when the temperature is too low (to prevent the water dripping from the sole plate). NOTE! Do not touch the sole plate before it has cooled down! CLEANING AND MAINTENANCE Depending on the water hardness and how often the iron is used the iron should be cleaned at equal intervals. Fill the water reservoir and set the temperature selector at MAXposition. Connect the electric cord to the wall socket-outlet. The steam knob should be in DRYmode. Never pour vinegar or descaling agent into the water reservoir! Self-cleaning DRYmode 3
4 ENG Temperature selector Cord attachment Steam button Spray button Steam knob Storage surface Water filling Spray hole Indicator light - Sole plate FEATURES SPRAY BUTTON Press the spray button to moisten wrinkled fabrics. STEAM KNOB Select the desired quantity of steam or iron without steam. CORD ATTACHMENT The ball joint cord attachment enables the cord to move freely in all directions. TEMPERATURE SELECTOR Turn the knob for selection of desired temperature. INDICATOR LIGHT The indicator light is lit when the iron heats up and goes out when the set temperature has been reached. STORAGE SURFACE The iron is stable on an ironing board. OPENING FOR FILLING WITH WATER Fill the water reservoir through this opening. Do not exceed the marking for maximum water level (max volume is 2.5 dl). STEAM BUTTON Press the button to spray textured material. 4
5 OPERATING INSTRUCTIONS When the indicator light has gone out, hold the iron over the washing-up sink and set the steam knob to SELF CLEANmode. The steam and boiling water comes out the sole plate and all contaminants are rinsed out. Release the steam button when the water reservoir has become empty. AFTER IRONING Remove the plug from the socket-outlet and empty the water reservoir. Let the sole plate get dry by putting the plug into the socket-outlet and wait until the indicator light has gone out. Let the iron cool down completely. Wipe the sole plate with a damp cloth or liquid detergent that is not abrasive. The upper part of the iron should be cleaned with a damp cloth. Store the iron in a horizontal position on a surface where the sole plate cannot get scratched. AUTOMATIC DESCALING Inside the iron there is a box for automatic descaling. The box absorbs calcium and transforms it into salt which makes the water soften. Calcium build-up takes longer. TECHNICAL DATA Voltage Output For dry and steam ironing Four heat modes for different material Self-cleaning Spray function Teflon plate Ball joint cord attachment 230 V~50 Hz 1800 W 5
6 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Ångstrykjärn SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen före första användning. Kontrollera att spänningen i vägguttaget är samma som den som anges på strykjärnets märkskylt. Använd inte strykjärnet om det inte fungerar eller om elsladden är skadad. Viktigt! På grund av risk för personskada måste en skadad elsladd bytas ut av en auktoriserad elektriker. Vissa delar på strykjärnet är lätt smorda vid leverans och därför kan det utvecklas rök vid första användning. Röken försvinner dock efter några användningar. Dra stickproppen ur vägguttaget när du inte använder strykjärnet, innan du fyller på vatten eller före rengöring. Doppa inte strykjärnet i vatten eller annan vätska. Var observant när strykjärnet används i närheten av barn. Lämna inte strykjärnet utan uppsikt när det är påslaget. Tänk på att kontakt med strykjärnets heta delar eller ångan kan orsaka brännskador. Var försiktig när du ställer strykjärnet i lodrätt läge. Låt inte elsladden hänga över vassa kanter och lägg den inte på heta ytor. Använd strykjärnet endast till ändamål det är avsett för. Använd inte strykjärnet utomhus. Strykbrädan måste vara stabil. Strykjärnet får inte användas om det har tappats i golvet, om det finns synliga tecken på att det är trasigt eller om vattnet läcker. 6
7 ANVÄNDNING Värm upp strykjärnet till maxtemperatur och rengör stryksulan genom att stryka en bit fuktigt tyg i flera minuter. Ställ strykjärnet vågrätt och fyll på vatten ända upp till markeringen för maximal vattennivå. Anslut elsladden till vägguttaget och ställ in önskad temperatur. Indikeringsljuset tänds. Följande temperaturer kan ställas in: C (MAX), C (1), C (2) och C (3). Kontrollera märkningen på plagget och ställ in temperaturen därefter. Är plagget av silke, ull eller syntetiskt material, stryk på avigsidan för att undvika blanka ytor. För att undvika fläckar, använd inte spray på dessa material. Börja alltid strykningen med material som kräver låg temperatur (t ex syntetmaterial). Tryck på sprayknappen flera gånger för att fukta plagget. Ångfunktionen är lämpligast att använda vid höga temperaturer. Funktionen stängs automatiskt av när temperaturen är för låg (för att förhindra att vattnet droppar från stryksulan). OBS! Rör inte vid stryksulan förrän den har svalnat! RENGÖRING OCH UNDERHÅLL Beroende på vattenhårdheten och hur ofta strykjärnet används bör strykjärnet rengöras med jämna mellanrum. Fyll vattentanken och ställ temperaturväljaren i MAX-läge. Anslut elsladden till vägguttaget. Ångratten ska vara i läge DRY. Häll aldrig vinäger eller avkalkningsmedel i vattentanken! Självrengöring DRY-läge 7
8 SE Temperaturväljare Sprayknapp Ångknapp Ångratt Sladdfäste Avställningsyta Vattenpåfyllning Sprayhål Indikeringsljus Stryksula FUNKTIONER SPRAYKNAPP Tryck på sprayknappen för att fukta skrynkliga tyger. ÅNGRATT Välj önskad mängd av ånga respektive strykning utan ånga. SLADDFÄSTE Det kulledade sladdfästet möjliggör fri sladdrörelse i alla riktningar. TEMPERATURVÄLJARE Vrid ratten för val av önskad temperatur. INDIKERINGSLJUS Indikeringsljuset tänds när strykjärnet värms upp och slocknar när den inställda temperaturen har uppnåtts. AVSTÄLLNINGSYTA Strykjärnet står stabilt på strykbordet. ÖPPNING FÖR PÅFYLLNING AV VATTEN Fyll på vattentanken genom denna öppning. Överskrid inte markeringen för maximal vattennivå (maxvolymen är 2,5 dl). ÅNGKNAPP Tryck på knappen för att spraya svårstrukna material. 8
9 När indikeringsljuset har slocknat, håll strykjärnet över diskhon och ställ ångratten i läge SELF CLEAN. Ångan och det kokande vattnet kommer ut ur stryksulan och alla föroreningar spolas ut. Släpp ångknappen när vattentenken har blivit tom. EFTER STRYKNINGEN Dra stickproppen ur vägguttaget och töm vattentanken. Låt stryksulan bli torr genom att stoppa stickproppen i vägguttaget och vänta tills indikeringsljuset slocknat. Låt strykjärnet kallna helt. Torka av stryksulan med en fuktig trasa eller ett flytande rengöringsmedel som inte är repande. Övre delen av strykjärnet rengörs med en fuktig trasa. Förvara strykjärnet i horisontellt läge på ett underlag där stryksulan inte kan bli repig. AUTOMATISK AVKALKNING Inne i strykjärnet finns en box för automatisk avkalkning. Boxen absorberar kalk och förvandlar den till salt som gör vattnet mjukare. Kalkbildningen sker långsammare. TEKNISK DATA Spänning Effekt För torr- och ångstrykning Fyra värmelägen för olika material Självrengöring Sprayfunktion Teflonsula Kulledat sladdfäste 230 V~50 Hz 1800 W 9
10 NO Takk for at du valgte å kjøpe et produkt fra Rusta! Les gjennom hele bruksanvisningen før installasjon og bruk! Dampstrykejern SIKKERHETSFORSKRIFTER Les bruksanvisningen før første bruk. Kontroller at spenningen i stikkontakten er den samme som den som angis på merkeskiltet på strykejernet. Ikke bruk strykejernet dersom det ikke fungerer eller om strømledningen er skadet. Viktig! På grunn av fare for personskade må skadet strømledning byttes ut av en autorisert elektriker. Enkelte deler av strykejernet er påført et tynt belegg ved levering og det kan derfor det utvikles røyk ved første gangs bruk. Men røyken forsvinner etter noen gangers bruk. Trekk støpselet ut av veggfestet når du ikke bruker strykejernet, før du fyller på vann eller før rengjøring. Ikke dypp strykejernet i vann eller annen væske. Vær oppmerksom når strykejernet brukes i nærheten av barn. Ikke la strykejernet stå uten tilsyn når det er slått på. Husk at kontakt med strykejernets varme deler eller med dampen kan forårsake brannskader. Vær forsiktig når du setter strykejernet i loddrett stilling. Ikke la strømledningen henge over skarpe bordkanter eller ligge over varme flater. Bare bruk strykejernet til det formålet det er beregnet på. Ikke bruk strykejernet utendørs. Strykebredden må være stabil. Strykejernet må ikke brukes dersom det har falt i gulvet, hvis det er synlige tegn på at det er ødelagt eller dersom det lekker vann. 10
11 BRUK Varm opp strykejernet til makstemperatur og rengjør strykesålen ved å stryka en bit fuktig tøy flere minutter. Sett strykejernet vannrett og fyll på vann helt opp til markeringen for maksimalt vannivå. Koble strømledningen til vegguttaket og still inn ønsket temperatur. Indikasjonslyset tennes. Følgende temperaturer kan stilles inn: C (MAX), C (1), C (2) og C (3). Sjekk merkingen på plagget og still inn temperaturen deretter. Er plagget av silke, ull eller syntetisk stoff, stryk på vrangsiden for å unngå blanke områder. For å unngå flekker, ikke bruk spray på slike stoffer. Begynn alltid strykingen med stoffer som krever lav temperatur (f.eks. syntetiske stoffer). Trykk på sprayknappen flere ganger for å fukte plagget. Dampfunksjonen er best egnet til å brukes ved høye temperaturer. Funksjonen slås automatisk av når temperaturen er for lav (for å forhindre at vannet drypper fra strykesålen). OBS! Ikke ta på strykesålen før den er avkjølt! RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD Avhengig av vannhardheten og hvor ofte strykejernet brukes bør strykejernet rengjøres med jevne mellomrom. Fyll vanntanken og sett temperaturvelgeren på MAX-stilling. Koble strømledningen til vegguttaket. Dampbryteren skal være i stillingen DRY. Hell aldri eddik eller avkalkingsmiddel i vanntanken! Selvrengjøring DRY-innstilling 11
12 NO Temperaturvelger Ledningsfeste Dampknapp Sprayknapp Dampbryter Hvileflate Vannpåfylling Sprayhull Indikasjonslys Strykesåle FUNKSJONER SPRAYKNAPP Trykk på sprayknappen for å fukte krøllete tøy. DAMPBRYER Velg ønsket mengde med damp resp. stryking uten damp. LEDNINGSFESTE Det kuleleddede ledningsfestet gir fri ledningsbevegelse i alle retninger. TEMPERATURVELGER Drei bryteren for valg av ønsket temperatur. INDIKASJONSLYS Indikasjonslyset tennes når strykejernet varmes opp og slukker når den innstillte temperaturen er nådd. HVILEFLATE Strykejernet står stabilt på strykebrettet. ÅPNING FOR PÅFYLLING AV VANN Fyll på vanntanken gjennom denne åpningen. Ikke overskrid markeringen for maksimalt vannivå (maksvolumet er 2,5 dl). 12 DAMPKNAPP Trykk på knappen for å spraye.
13 Når indikasjonslyset har slukket, hold strykejernet over utslagsvasken og still dampbryteren i stillingen SELF CLEAN. Dampen og det kokende vannet kommer ut av strykesålen og alle forurensninger spyles ut. Slipp dampknappen når vanntanken er gått tom. ETTER STRYKINGEN Trekk støpselet ut av vegguttaket og tøm vanntanken. La strykesålen bli tørr ved å sette støpselet i vegguttaket og vente til indikasjonslyset slukker. La strykejernet avkjøles helt. Tørk av strykesålen med en fuktig klut eller et flytende rengjøringsmiddel som ikke er slipende. Den øvre delen av strykejernet rengjøres med en fuktig klut. Oppbevar strykejernet i horisontal stilling på et underlag hvor strykesålen ikke kan bli ripet opp. AUTOMATISK AVKALKING Inne i strykejernet er det en boks for automatisk avkalking. Boksen absorberer kalk og forvandler den til salt som gjør vannet mykere. Kalkdannelsen skjer langsommere. TEKNISKE DATA Spenning Effekt For tørr- og dampstryking Fire varmeinnstillinger for forskjellige stoffer Selvrengjøring Sprayfunksjon Teflonsåle Kuleleddet ledningsfeste 230 V~50 Hz 1800 W 13
14 14 Notes / Anteckningar / Notater
15 Notes / Anteckningar / Notater 15
16 Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning ENG SE NO Customer Service Rusta: Tel (0) Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, Upplands Väsby, SWEDEN Website: Rustas kundtjänst: Tel Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: Rustas kundetjeneste: Tlf. +46 (0) Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, Upplands Väsby, SVERIGE Site: Item. No
Spotlight Set Spotlightset / Spotlightsett
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Spotlight Set Spotlightset / Spotlightsett ENG SE NO Item. No/Art. nr./art. nr. 995-9 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merRemote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Remote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter ENG SE NO Item. No. 9220-1070 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the
Läs mermanual Facial spa Art nr: 48682 Rubicson 2016-06-08
manual Facial spa Art nr: 8682 EN NO SV 2016-06-08 Rubicson ENGLISH Overview Use Fill the container ENGLISH 1. Make sure that the power cord is not connected to a wall socket. 1 2 2. Remove the funnel
Läs merGlass fence Glasräcke / Glassrekkverk
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Glass fence Glasräcke / Glassrekkverk ENG SE NO Item. No 6210 1155 0101 59 0101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
Läs merDecoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Decoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning STJÄRNA ENG SE NO Item. No 772601780101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta!
Läs merChristmas tree lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Christmas tree lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning ENG SE NO Item. No 772701090101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Decklights 5-p 0,75 W Decklight 5-p 0,75 W / Decklight 5-p 0,75 W ENG SE NO Item. No 9130-1188 ENG Thank you for
Läs merARC 32. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se
ARC 32 Tvättställsblandare/Basin Mixer inr.se SE Användning och skötsel Manualen är en del av produkten. Bevara den under hela produktens livscykel. Vi rekommenderar er att noggrant läsa igenom manualen
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Spotlight 3 W ENG SE NO Item. No 9130-1189 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merYour No. 1 Workout. MANUAL pro
Your No. 1 Workout MANUAL pro Innehåll/Contents Svenska Viktigt om säkerhet Specifikationer & delar Rekommenderade övningar 3 5 6-7 2 English Safety instructions Specifications & parts Recommended exercises
Läs merSAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS
SAFETY PRECAUTIONS Read the instructions carefully before use and save them for future reference. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating on the type plate corresponds to your
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Path Light 1,6 W ENG SE NO Item. No 9130-1194 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read
Läs merCoffee table Cafébord / Kafébord CANNES
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Coffee table Cafébord / Kafébord CANNES ENG SE NO Item. No. 601012850101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merPositionsstol Österlen
Bruksanvisning / Bruksanvisning Positionsstol Österlen Posisjonsstol Østerlen SE NO Item. No. 6020-1173, 6020-1174 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen
Läs merIMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS LÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN
Heart & Stripes Junior Bed Instructions Manual Instruktions Manual IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS LÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN Thank
Läs merIMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENSLÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN NOGGRANT
13060 Basic Cot One Instruction Manual Instruktion Manual IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENSLÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN NOGGRANT Thank
Läs merBruksanvisning. Växthus. Drivhus. Item. No. 62301040
ruksanvisning Växthus Drivhus SE NO Item. No. 62301040 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Växthus Läs bruksanvisningen
Läs merSAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS
SAFETY PRECAUTIONS Read the instructions carefully before use and save them for future reference. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating on the type plate corresponds to your
Läs merHand blender Stavmixer / Stavmikser
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Hand blender Stavmixer / Stavmikser ENG SE NO 1 Item. No. 9095-1442 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before
Läs merVASSVIK FIXED STAND SE / ENG
VASSVIK FIXED STAND SE / ENG SE VIKTIGT Läs noga igenom instruktionerna före användning och spar dessa för framtida bruk. VARNING: Barnets huvud bör inte ligga lägre än barnets kropp. Lägg inte till ytterligare
Läs merRice cooker Riskokare / Riskoker
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Rice cooker Riskokare / Riskoker ENG SE NO 1 Item. No. 9095-1386 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before
Läs merElectric mixer Elvisp / Elektrisk håndmikser
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Electric mixer Elvisp / Elektrisk håndmikser ENG SE NO Item. No. 9095-1441 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
Läs merTrädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Garden light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Flower light ENG SE NO Item. No/Art. nr./produkt nr. 9130-1190 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
Läs merPopcorn maker Popcorn maker / Popcorn maker
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Popcorn maker Popcorn maker / Popcorn maker ENG SE NO Item. No 900101210101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merEPIC MODELL 150721A. INR guarantees product function if the industry regulations and the installation instruction are followed.
EPIC MODELL 3 507A INR guarantees product function if the industry regulations and the installation instruction are followed. Produkten är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. INR garanterar
Läs merLINC 23. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se 130226A
LINC 23 Tvättställsblandare/Basin Mixer 130226A inr.se S Användande och skötsel Manualen är en del av produkten. Bevara den under hela produktens livscykel. Vi rekommenderar att noggrant läsa igenom manualen
Läs merBÄNKVÅG / BENCH SCALE Modell : SW-III / Model : SW-III ANVÄNDARMANUAL / USER MANUAL SW-III WWW.LIDEN-WEIGHING.SE 2014-03-26 OBS! Under vågen sitter en justerbar skruv (se bild). Standardinställning är
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual/Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Path light Hammersmith 1,8W ENG SE NO Item. No 913013290101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual/Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning 5 m 3 m STARTER KIT ENG SE NO Item. No 913013270101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
Läs merBÄNKVÅG / BENCH SCALE ANVÄNDARMANUAL / USER MANUAL SW-III www.liden-weighing.com Svenska OBS! Under vågen sitter en justerbar skruv (se bild). Standardinställning är den för vägning. Om ni vill rengöra
Läs merPlain A262. För T16 (T5) lysrör. Innehåll. Monteringsanvisning. A. Instruktion för rampmontering
Plain A262 För T16 (T5) lysrör Innehåll Ramparmatur: ändmodul En stängd gavel/ en öppen gavel Plint i båda ändarna Överkopplingssladd 1 rampgavel 1 lysrörsbytare Ramparmatur: mellanmodul Plint i en ände
Läs merSAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS
SAFETY PRECAUTIONS Read the instructions carefully before use and save them for future reference. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating on the type plate corresponds to your
Läs merPRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS
PRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS Vänd bordet upp och ner eller ställ det på långsidan. Tryck ner vid PRESS och fäll benen samtidigt. Om benen sitter i spänn tryck benen mot kortsidan före de
Läs merNathi Skötbord Changing unit Table à langer murale Wickeltisch Verschoontafel Puslebord Cambiador de pared Přebalovací pult Fasciatoio
Nathi Skötbord Changing unit Table à langer murale Wickeltisch Verschoontafel Puslebord Cambiador de pared Přebalovací pult Fasciatoio Пеленальный стол Tested and approved according to SS-EN 12221:2008+A1_2013
Läs merBoiler with heatpump / Värmepumpsberedare
Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare QUICK START GUIDE / SNABBSTART GUIDE More information and instruction videos on our homepage www.indol.se Mer information och instruktionsvideos på vår hemsida
Läs merSupport Manual HoistLocatel Electronic Locks
Support Manual HoistLocatel Electronic Locks 1. S70, Create a Terminating Card for Cards Terminating Card 2. Select the card you want to block, look among Card No. Then click on the single arrow pointing
Läs merChristmas Tree Lighting
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Christmas Tree Lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning ENG SE NO Item. No 772701100101, 772701120101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
Läs merPRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS
PRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS Vänd bordet upp och ner eller ställ det på långsidan. Tryck ner vid PRESS och fäll benen samtidigt. OBS! INGA STORA KRAFTER KRÄVS!! Om benen sitter i spänn tryck
Läs mermanual Powerbank 3X Solar Item: Linocell
manual Powerbank 3X Solar Item: 96907 EN NO SV Linocell ENGLISH Overview 1. Solar panel 2. USB port 1 (1 A) 3. Power switch 4. LED indicators 5. USB port 2 (2.1 A) 6. Flashlight 7. Micro USB port Charge
Läs merBATH MIXER 160 LINC 21. incl. HAND SHOWER. inr.se
LINC 21 BATH MIXER 150 BATH MIXER 160 incl. HAND SHOWER 110309 inr.se Innan montering Vi förordar en sakkunnig VVS-installatör vid installation och service. Ledningarna ska renspolas innan installation.
Läs merLINC Modell 17 130624A
LINC Modell 17 130624A Denna produkt är anpassad till Branschregler Säker Vatteninstallation. INR garanterar produktens funktion om branschregler och monteringsanvisning följs. INR SVERIGE AB Kosterögatan
Läs merParasol base stand granite Parasollfot granit / Parasollfot granitt / Sonnenschirmfuß Granit / Aurinkovarjon jalka, graniittia
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Parasol base stand granite Parasollfot granit / Parasollfot granitt / Sonnenschirmfuß Granit / Aurinkovarjon jalka, graniittia 30 KG ENG SE NO DE FI
Läs merBOW. Art.nr
190412 BOW Art.nr 80000637-80000642 SE INNEHÅLL Komponenter 3 Produktfakta 3 Montering 4 Kontakt 8 EN CONTENTS Components 3 Product facts 3 Installation 4 Contact 8 KOMPONENTER COMPONENTS x 3 x 3 PRODUKTFAKTA
Läs merVåffeljärn Vaffeljern
Bruksanvisning/Bruksanvisning Våffeljärn Vaffeljern SE NO Item. No. 9095-1469 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Våffeljärn
Läs merWindlass Control Panel v1.0.1
SIDE-POWER Windlass Systems 86-08950 Windlass Control Panel v1.0.1 EN Installation manual Behåll denna manual ombord! S Installations manual SLEIPNER AB Kilegatan 1 452 33 Strömstad Sverige Tel: +46 525
Läs merJoki Joki Air. JCD70-xx JAD90-xx. lasiesta.com. Manual. Betriebsanleitung. Manuel. Manual. Manuale. Gebruiksaanwijzing.
lasiesta.com LA SIESTA GmbH Im Wiesenweg 4 55270 Jugenheim Germany Tel: +49 6130 9119-19 LA SIESTA Inc. 7355 S.W. 87 th Ave., Ste. 100 Miami, FL 33173 USA Tel: +1 786 401-1138 EN DE FR ES IT NL DA SV FI
Läs merMonteringsanvisning / Installation instruction Felsökningsschema Styxx Troubleshooting Styxx STEG 1
Mora Armatur Box 480 SE-792 27 MORA SWEDEN www.moraarmatur.com Monteringsanvisning / Installation instruction Troubleshooting Styxx Rev. 001-14.11. MA nr 1005138 STEG 1 Kontrollera så att medföljande tillhörande
Läs merBeijer Electronics AB 2000, MA00336A, 2000-12
Demonstration driver English Svenska Beijer Electronics AB 2000, MA00336A, 2000-12 Beijer Electronics AB reserves the right to change information in this manual without prior notice. All examples in this
Läs merGlass fence Glasräcke / Glassgjerde
Glass fence Glasräcke / Glassgjerde Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning ENG SE NO ENG Thank you for choosing to purchase a product from 2M2 Fence Read through the entire manual before installation and
Läs merCoffee Maker Kaffebryggare / Kaffetrakter
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Coffee Maker Kaffebryggare / Kaffetrakter ENG SE NO Item. No. 9030-1255 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merIfö Space. 80 x 140. GB Shower enclosures. SE Duschvägg DK Brusevæg NO Dusjvegg. EE Dušikabiin. DE Duschwand. LV Dušo sienelė.
Ifö Space 49-6 80 x 40 SE Duschvägg DK Brusevæg NO Dusjvegg GB Shower enclosures DE Duschwand RU душевая стена EE Dušikabiin LV Dušo sienelė LT Dušas sienas 800 400 674 0840 Spare parts 4 7 (A) 6A SPNK
Läs merDokumentnamn Order and safety regulations for Hässleholms Kretsloppscenter. Godkänd/ansvarig Gunilla Holmberg. Kretsloppscenter
1(5) The speed through the entire area is 30 km/h, unless otherwise indicated. Beware of crossing vehicles! Traffic signs, guardrails and exclusions shall be observed and followed. Smoking is prohibited
Läs merBord Marstrand Bord Marstrand
Bruksanvisning / Bruksanvisning Bord Marstrand Bord Marstrand SE NO Item. No. 6010-1156 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning!
Läs merINSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION - REEIVER INSTALLATION INSTRUTIONS RT0 RF WIRELESS ROOM THERMOSTAT AND REEIVER MOUNTING OF WALL MOUTING PLATE - Unscrew the screws under the - Pack contains... Installation - Receiver... Mounting
Läs merFår endast utföras av behörig personal. May only be carried out by authorized electrician
Instruktion för DMIS Instruction for DMIS FLE400FC, FLE850MP, W3400H, W4400H/W4600H (-980/1287) W3850H/W31100H, W4850/W41100H (-1220/636) Clarus Control 471 1530-75 2016.05.04 Får endast utföras av behörig
Läs merLaser light Laserbelysning
Manual/Bruksanvisning Laser light Laserbelysning ENG SV NO Item No 775100030101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and use!
Läs merSkillGuide. Bruksanvisning. Svenska
SkillGuide Bruksanvisning Svenska SkillGuide SkillGuide är en apparat utformad för att ge summativ återkoppling i realtid om hjärt- och lungräddning. www.laerdal.com Medföljande delar SkillGuide och bruksanvisning.
Läs merMolift Raiser 75135G Etac Box 203, Anderstorp Sweden Tel Fax
7G 8-0-07 SE SE EN EN Till och med serienummer 0900 Från serienummer 0900 Up to serial number 0900 From serial number 0900.... Etac Box 0, Anderstorp Sweden Tel + 7 8 7 00 Fax + 7 8 7 90 www.etac.com Svenska
Läs merLINC MODELL 13. INR SVERIGE AB Kosterögatan 15 SE-211 24 Malmö 13 EN 1428:2005+A1:2008
LINC MODELL 13 151005 Produkten är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. INR garanterar produktens funktion om branschreglerna och monteringsanvisningen följs. INR SVERIGE AB Kosterögatan
Läs merAnvisning för Guide for
Anvisning för Guide for PRISMA SENSOR 1 96243235zPC Montering i tak/installation in the ceiling Byte av kupa/change of diffuser 2 Installation Installation från gavel / Installation from the end Installationskabel
Läs merConsumer attitudes regarding durability and labelling
Consumer attitudes regarding durability and labelling 27 april 2017 Gardemoen Louise Ungerth Konsumentföreningen Stockholm/ The Stockholm Consumer Cooperative Society louise.u@konsumentforeningenstockholm.se
Läs merBEAM. Product Manual Produktmanual
BEAM Product Manual Produktmanual BEAM Technical Specifications Tekniska Specifikationer Description Product number Mode Voltage Current Vehicle interface Cable length Encapsulation Operating temperature
Läs merBRUKSANVISNING. Oscilla 910
BRUKSANVISNING Oscilla 910 C A TEGNÉR AB BOX 20003 161 02 BROMMA TEL 08-564 822 00 FAX 08-564 822 09 INTERNET: www.categner.se E-MAIL: info@categner.se OSCILLA SM910 INNEHÅLL FRONTPANEL... 3 BAKPANEL...
Läs merSE ELMÄTARE Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov.
006252 SE ELMÄTARE Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. NO STRØMMÅLER Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)
Läs merFloor Fan Golvfläkt / Gulvvifte
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Floor Fan Golvfläkt / Gulvvifte 40cm ENG SV NO Item. No 9075-1189-0101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merPercolatorbryggare PKE210
Percolatorbryggare PKE210 Innan användning Innan percolatorbryggare tas i bruk för första gången bör bruksanvisningen läsas igenom noggrant och sparas för framtida bruk. Innan bryggaren används för första
Läs merVärmekudde Artikelnummer 7580-1039
BRUKSANVISNING Värmekudde Artikelnummer 7580-1039 1 Värmekudde Värmekudden har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstängning till standby-läge kan väljas mellan 1 4 timmar. Sensorkabeln
Läs merManual MODEL 8310 PATENTS PENDING. Importör Kaminexperten Sverige AB +46 36 290 64 00 www.kaminexperten.se www.caframo.com www.thermologi.
Manual MODEL 8310 PATENTS PENDING Importör Kaminexperten Sverige AB +46 36 290 64 00 www.kaminexperten.se www.caframo.com www.thermologi.com IMPORTANT VIKTIGA ISTRUKTIONER INSTRUCTIONS SPARAS SAVE THESE
Läs merRingmaster RM3 - RM 5 RM3 RM 4 RM 5
RM3 - RM 5 Ringmaster We offer ball pickers in 5 different sizes with a picking width of up to 6 m. RM3 - RM5 has a self-supporting chassis so that the collected balls do not place a load on the picking
Läs merNORDIC GRIP LINE OVERVIEW
NORDIC GRIP LINE OVERVIEW NORDIC GRIP LINE KLISTERSPRAY KLISTER Nordic Base Wax green Nordic Grip Wax yellow Snow 0 C - C Snow F 8 F Nordic Grip Wax red Snow - C -0 C Snow 8 F 4 F Nordic Grip Wax blue
Läs merMonteringsanvisning Nödutrymningsbeslag ASSA 179E
Monteringsanvisning Nödutrymningsbeslag ASSA 179E Denna monteringsanvisning avser nödutrymningsbeslag ASSA 179E med artikelnummer 364371 i kombination med låshus Abloy EL580 med artikelnummer EL580100011.
Läs merSAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS
SAFETY PRECAUTIONS Read the instructions carefully before use and save them for future reference. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating on the type plate corresponds to your
Läs merLaser light Laserbelysning
Manual/Bruksanvisning Laser light Laserbelysning ENG SV NO Item. No 775100010101, -0102 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and
Läs mer2-3 person Dome tent 2-3 mans kupoltält/ 2-3 manns kuppeltelt Sarek
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning 2-3 person Dome tent 2-3 mans kupoltält/ 2-3 manns kuppeltelt Sarek ENG SE NO Item. No 7515-1060 ENG 2-3 person Dome tent Dimensions: L200xB210xH130 cm Water column:
Läs mermanual Bluetooth car handsfree Road talk Item: Linocell
manual Bluetooth car handsfree Road talk Item: 92960 EN NO SV Linocell ENGLISH Overview 1 2 3 4 5 1 Call button 2 Microphone 3 Charging port 4 On / Off 5 Volume knob Specifications Bluetooth: 4.0 Charging:
Läs merOm oss DET PERFEKTA KOMPLEMENTET THE PERFECT COMPLETION 04 EN BINZ ÄR PRECIS SÅ BRA SOM DU FÖRVÄNTAR DIG A BINZ IS JUST AS GOOD AS YOU THINK 05
Om oss Vi på Binz är glada att du är intresserad av vårt support-system för begravningsbilar. Sedan mer än 75 år tillverkar vi specialfordon i Lorch för de flesta olika användningsändamål, och detta enligt
Läs merRETRO toaster Brödrost RETRO / Brødrister RETRO
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning RETRO toaster Brödrost RETRO / Brødrister RETRO ENG SE NO 1 Item. No. 9035-0103 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
Läs merBruksanvisning. Svenska, English. Nikolina 3.0. Blender Mix & Go. Blandar enkelt dina favoritsmoothies
Bruksanvisning Svenska, English Nikolina 3.0 Blender Mix & Go Blandar enkelt dina favoritsmoothies 2 Svenska Delar och innehåll 4 Säkerhetsanvisningar 5 6 Användning 7 9 Tips 10 Rengöring 11 English Parts
Läs merTable Fan Bordfläkt / Bordvifte 25 cm
Manual/Bruksanvisning Table Fan Bordfläkt / Bordvifte 25 cm Chrome, Brass, Copper ENG SV NO Item. No 90751074, 907511820101, 907511820102 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read
Läs mer2 slice toaster Brödrost 2 skivor / Brødrister 2 skiver
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning 2 slice toaster Brödrost 2 skivor / Brødrister 2 skiver ENG SE NO 1 Item. No. 9035-0104, -0106, -0107 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read
Läs merShower cabins / Steam cabins
Installation manual for Shower cabins / Steam cabins Arrow Skandinavien AB Tel: +46 (0)31 330 00 10 www.arrowshower.com Models: 6030 6130 2 3 (SE) Lås upp brunnen. (UK) Unlock. 4 (SE) På karets undersida,
Läs merBruksanvisning / Bruksanvisning. Bord Nice. Bord Nice. Item. No
Bruksanvisning / Bruksanvisning Bord Nice Bord Nice SE NO Item. No. 6010-1159 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Bord
Läs merINSTALLATION. (SE) Duschkabin och ångbastu (UK) Shower cabins and steam cabins. Model
1 INSTALLATION (SE) Duschkabin och ångbastu (UK) Shower cabins and steam cabins Model 6004 6005 6006 6007 6015 6016 6025 6026 6030 6036 6106 6116 6126 6130 Arrow Skandinavien AB www.arrowshower.com Tel.
Läs merBruksanvisning MODELL 615P. Stryksystem modell 615P - Double steam
Bruksanvisning Ånga från strykjärnsspetsen och från sulan MODELL 615P Stryksystem modell 615P - Double steam Ånga från strykjärnsspetsen Ånga från strykjärnsspetsen Om vi tittar på de strykjärn som används
Läs merRev No. Magnetic gripper 3
Magnetic gripper 1 Magnetic gripper 2 Magnetic gripper 3 Magnetic gripper 4 Pneumatic switchable permanent magnet. A customized gripper designed to handle large objects in/out of press break/laser cutting
Läs merSE DIGITAL SÄKERHETSTIMER Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov.
006052 SE DIGITAL SÄKERHETSTIMER Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. NO DIGITAL SIKKERHETSTIMER Bruksanvisning (Oversettelse
Läs merMiniarm. Art. no: Rev C SE GB NO
Manual Miniarm Art. no: 451030 Rev C SE GB NO SE: Miniarm Beskrivning 451030 Miniarm kan bland annat användas som hållare till: Control Omni Dockningsstation Control Prog Control 18 Control 10 Piko Button
Läs merUser manual English Svenska Norsk
User manual English Svenska Norsk Copyright This manual is the copyright of CI no 556520-4137. No part of this manual may be revised, copied or transmitted in any way without written permission from CI
Läs merA TASTE OF THE FUTURE
A TASTE OF THE FUTURE Servicemanual SE Rostfri Värmehäll för glaskanna COFFEE QUEEN V2 S SE/GB Din återförsäljare / Your retail dealer GB Stainless Warmer for glasspot Rev. 071017 1. Innehåll / Table of
Läs merInsidesnät Adrenalin 244/300 cm
Bruksanvisning / Bruksanvisning Insidesnät Adrenalin 244/300 cm Innsidenett Adrenalin 244/300 cm Vi rekommenderar att alltid använda säkerhetsnät och kantskydd till Rustas studsmattor. Vi anbefaler at
Läs merTechnical description with installation and maintenance instructions
www.euronom.se Technical description with installation and maintenance instructions VPS 300 / 500 BXU 0710-102 EXOTANK VPS 300/500 BXU Technical description Installation and maintenance instructions Installation...2
Läs merAnvändarmanual User manual THERMOS OFFICE
Användarmanual User manual THERMOS OFFICE SE Energisnål kaffebryggare. Kapacitet 1,9 liter Lätt att installera och använda EN Power saving coffee machines. Capacity 1,9 litres Simple installation and easy
Läs merAdding active and blended learning to an introductory mechanics course
Adding active and blended learning to an introductory mechanics course Ulf Gran Chalmers, Physics Background Mechanics 1 for Engineering Physics and Engineering Mathematics (SP2/3, 7.5 hp) 200+ students
Läs mer(SV) Installationsmanual för duschkabiner och ångbastukabiner (EN) Installation manual for shower cabins and steam cabins
Arrow Skandinavien AB Tel: +46 (0)31 330 00 10 www.arrowshower.com (SV) Installationsmanual för duschkabiner och ångbastukabiner (EN) Installation manual for shower cabins and steam cabins 6004 6005 6006
Läs merDouble waffle iron Dubbelt våffeljärn/dobbelt vaffeljern
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Double waffle iron Dubbelt våffeljärn/dobbelt vaffeljern ENG SE NO Item. No. 9001-0113-0101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual/Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Decoration light Highbury 0.6W ENG SE NO Item. No 913013280101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Decoration
Läs mer2.1 Installation of driver using Internet Installation of driver from disk... 3
&RQWHQW,QQHKnOO 0DQXDOÃ(QJOLVKÃ'HPRGULYHU )RUHZRUG Ã,QWURGXFWLRQ Ã,QVWDOOÃDQGÃXSGDWHÃGULYHU 2.1 Installation of driver using Internet... 3 2.2 Installation of driver from disk... 3 Ã&RQQHFWLQJÃWKHÃWHUPLQDOÃWRÃWKHÃ3/&ÃV\VWHP
Läs merContents / Innehållsförteckning
Contents / Innehållsförteckning Copyright This manual is the copyright of CI no 55650-4137. No part of this manual may be revised, copied or transmitted in any way without written permission from CI no
Läs merBänkvåg LCW-6S Manual/Förenklat handhavande User Manual LCW-6S www.liden-weighing.se Knappfunktioner: ON/OFF Sätter på och stänger av vågen. UNIT Skiftar vägningsenhet ZERO/TARE Nollställer vågen Tarerar
Läs merAccepterad monteringsanvisning 2016:1. Metris (RSK: ) Metris S (RSK: ) Metris (RSK: )
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-5 Adjustment 6 Operation 7 Dimensions 8-9 Flow diagram 8-9 Spare parts 10-12 Cleaning 13 Test certificate 14 Contact information
Läs mer