CNT BTE-Swe 11/20/06 4:07 PM Page 1. Conversa.NT TM Digital bruksanvisning för BÖ

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "029-5452-09 CNT BTE-Swe 11/20/06 4:07 PM Page 1. Conversa.NT TM Digital bruksanvisning för BÖ"

Transkript

1 CNT BTE-Swe 11/20/06 4:07 PM Page 1 Conversa.NT TM Digital bruksanvisning för BÖ

2 CNT BTE-Swe 11/20/06 4:07 PM Page 2 Innehåll Dina Conversa. NT Digitala hörapparater...1 Praktiska lösningar på vardagliga problem...2 Få ut så mycket som möjligt av dina Conversa. NT hörapparater...3 Att använda Conversa. NT BÖ bruksanvisning...4 Att sätta på och stänga av dina hörapparater...5 Att sätta din Conversa.NT hörapparat på örat...6 Återkopplingsfri lyssning...6 Användning BÖ...7 Hörseltekniska hjälpmedel...11 Att byta batteri...13 Vårda dina hörapparater...15 Rengör dina av Conversa. NT hörapparat...15 Felsökningsguide för BÖ...20

3 CNT BTE-Swe 11/20/06 4:07 PM Page 4 Dina Conversa. NT Digitala hörapparater Audionom: Telefon: Modell: Serienummer: Batterier: Storlek 10 Storlek 13 Garanti: Program 1: Program 2: Program 3: Datum: 1

4 CNT BTE-Swe 11/20/06 4:07 PM Page 2 Praktiska lösningar på vardagliga problem Gratulerar till ditt val av Conversa.NT IÖ Digitala hörapparat. Under fyrtio år har Unitron Hearing verkat för att förbättra livskvalitén hos personer med hörselnedsättning. Detta innebär ett ansvar att utveckla högkvalitativa hörsellösningar som innehåller speciella egenskaper för att lösa de vardagliga problem och bekymmer man har som hörselskadad. Conversa. NT har avancerade egenskaper som prioriterar tal. Med Conversa. NT har du också nöjet att lyssna på konversationer i både tysta och bullriga miljöer. Med Conversa. NT får du en effektiv reducering av visslande ljud. Nu kan du njuta av att äta din mat och samtala med vänner på telefon utan att bli avbruten av irriterande visslande ljud. Få ut så mycket som möjligt av dina Conversa. NT hörapparater Att anpassa sig till dina nya hörapparater tar tid. Beroende på din tidigare erfarenhet av hörapparater, bör några timmar om dagen vara tillräckligt, för att gradvis öka bärtiden. När du blir van vid dina hörapparater bör du bära dem hela dagen då ofrekvent användande inte tillåter dig att anpassa dig till dina hörapparater och tillfullo få ut deras fördelar. Ju fortare du vänjer dig vid de vardagliga ljuden omkring dig, desto mindre kommer du att märka att du bär hörapparater. 2 3

5 CNT BTE-Swe 11/20/06 4:07 PM Page 4 Att använda Conversa. NT BÖ bruksanvisning Att sätta på och stänga av dina hörapparater Se innehållsförteckning för att täcka de lyssningsområden som tas upp I denna guide. Det finns olika modeller av BÖ-apparater på marknaden. Digrammet nedan identifierar olika komponenter på din hörapparat. Be din audionom markera den modellen som bäste beskriver din hörapparat. Dina hörapparater har en tre-positions batterilucka som har av/på läge samt tillåter dig att se in I batterifacket. För att sätta på hörapparaten, stäng batteriluckan helt. Notera: Om uppstartsdämpningen är aktiverad kommer hörapparaten inte att starta upp förrän du tryckt på programomkopplaren. För stänga av hörapparaten öppna delvis batteriluckan. Denna position ger möjlighet att ventilerar ut eventuell fukt i batterifacket. För att byta batteri, öppna batteriluckan helt för att komma åt batteriet BÖ med smal slang Bö med volymkontroll BÖ utan volymkontroll Innehållsförteckning 1 Slangfäste 2 Smal slang 3 Mikrofon och Mikrofonskydd 4 Programomkopplaren 5 Volymkontroll 6 Batterilucka / PÅ & AV 7 Probe 8 Stödtråd 4 På Av Öppen När du sätter på och stänger av din hörapparat, ta tag i den övre samt den nedre delen av hörapparaten med din tumme och långfinger. Använd tummen för att öppna och stänga batteriluckan. 5

6 CNT BTE-Swe 11/20/06 4:07 PM Page 6 Att sätta din Conversa.NT hörapparat på örat Bö med small slang 1. Placera hörapparaten bakom örat. 2. Håll i den smala slangen där proben är kopplad, tryck försiktigt in proben i örat. Den smala slangen ska ligga tätt intill ditt huvud och inte stick ut. 3. Placera stödtråden så att den ligger mot den nedre delen av ytterörat. 4. Upprepa steg 1-3 på ditt andra öra om du ska bära två hörapparater. BÖ med standard slangfäste 1. Placera hörapparaten bakom ditt öra. 2. Sätt försiktigt in öroninsatsen i örat. Insatsen ska ha en bra passform i örat och vara bekväm att bära. 3. Upprepa steg 1-2 på ditt andra öra om du ska bära två hörapparater. Återkopplingsfri lyssning Dina Conversa. NT har en möjlig uppstartsdämpning som din audionom kan aktivera. Om uppstartsdämpningen är aktiverad så startar inte hörapparaten förrän man tryckt på programomkopplaren, även om batteriluckan är stäng. Hörapparaten går tillbaka till uppstartsdämpningsläge 6 varje gång du startar om den. Uppstartsdämpningen ger dig en möjlighet att sätta hörapparaten i örat utan att det tjuter. Om du är en van hörapparatsbärare så kanske du har upplevt att det ibland tjuter från din hörapparat då du pratar, tuggar, talar i telefonen eller är nära någon annan person. Med Conversa. NTs återkopplingsteknologi reduceras detta avsevärt innan du eller någon annan hinner uppfatta det. Användning BÖ Byta program i dina hörapparater Dina digitala hörapparater kan ha upp till tre program. Varje program har ställts in av din audionom för att passa din lyssningsbehov. Dina hörapparater är utrustade med en tryckknapp för att växla mellan programmen. Varje gång du trycker på programknappen växlar du till nytt program. Dina hörapparater indikerar med ett pip i vilket program du befinner dig i (ex. ett pip för program 1, två pip för program 2, osv.) Om du vill kan din audionom justera styrkan och frekvensen på signalen eller stänga av den helt. Anpassa volymen Volymkontrollen ger dig möjlighet att öka eller sänka ljudet i dina hörapparater. När du har på dig IÖ apparaterna vrid volymkontrollen mot din näsa för att 7

7 CNT BTE-Swe 11/20/06 4:07 PM Page 8 öka ljudet. Vrid från din näsa för att minska ljudet. Ibland kan det förekomma visslingar i hörapparaten då du ökar på volymen. Detta beror på att förstärkt ljud går tillbaka in i hörapparaten via din hand som ligger över. Visslingarna borde sluta då du tar bort handen. Se alltid till att hörapparaterna sitter rätt i örat. Om visslingarna fortsätter då du ökat på volymen, kontakta din audionom. Din volymkontroll kan vara avaktiverad av din audionom och därför inte fungera. För Conversa.NT hörapparater utan manuell volymkontroll ställer volymen in sig automatiskt utefter den miljö som du befinner dig i. Ställ in din idealvolym Conversa. NT hörapparater som är utrustade med en manuell volymkontroll har en idealvolyms indikator. Ett pip indikerar när volymkontrollen nått idealvolymen för din hörsel, inställningen är förprogrammerad av din audionom. Höra i blåsiga förhållanden Conversa.NTs vindbrushanterare aktiveras automatiskt oavsett på om vinden är stark eller svag. När vindbrushanteraren aktiveras kan ljud som t ex tal låta något svagare därför att vidbrushanteraren arbetar för att reducera de höga ljud som alstras från vinden. Så fort du lämnat den blåsiga ljudmiljön kommer vindbrushanteraren att avaktiveras och önskade ljud, 8 såsom tal, kommer åter att bli starkare. Höra i tysta och bullriga miljöer Dina Conversa.NT digitala hörapparater är utrustade med ett riktmikrofonsystem för att kunna tillgodose dina olika behov i olika lyssningssituationer. Riktmikrofonerna fokuserar på ljud rakt framifrån dig under tiden som den reducerar ljud från sidan och bakom dig. Aktiveras genom att trycka på programomkopplaren. Riktmikrofonen kan vara förinställd på att automatiskt anpassa sig efter varierande bullernivåer eller anpassa sig efter bullerkällor som är i rörelse. Även om bullerkällan är i rörelse så arbetar riktmikrofonsystemet för att reducera bakgrundsljud. Din audionom talar om för dig i vilket/vilka program som har riktmikrofon. Byta Mikrofonskydd Dina Conversa. NT digitala hörapparater har ett hölje över mikrofonerna för att skydda från smuts och damm. Smuts på mikrofonskyddet reducerar ljudkvalitén i hörapparaterna. Mikrofonskydden bör bytas var tredje månad för att ge en optimal ljudkvalitet. Använda Conversa.NT hörapparater med telefon Conversa. NT har möjligheten, beroende på hörselnedsättning, ventilationsstorlek och modell av hörapparat att ge återkopplingsfri användning av telefon utan att ändra program. För många användare betyder 9

8 CNT BTE-Swe 11/20/06 4:07 PM Page 10 det att bara behöver lyfta luren då det ringer och placera luren som vanligt mot örat. I vissa situationer när man använder mobiltelefon kan man känna av elektromagnetisk störning i form av surr och pip. Om du upplever störning, öka avståndet mellan hörapparaten och telefonen. Conversa. NT hörapparater är också utrustade med en optimal telespole som kan vara till hjälp då man använder telefon. Telespoleprogrammet väljer man med programomkopplaren. När man använder telespolen placera luren centralt mot hörapparaten och för den längs med hörapparaten tills du når den bästa signalen. Du kan komma att behöva öka på volymen på din hörapparat en aning. För att återgå till normalt lyssningsprogram, tryck på programomkopplaren. Din hörapparat kommer att indikera med ett pip i vilket program du befinner dig. 10 Hörseltekniska hjälpmedel Höra på offentliga platser Conversa. NTs telespole kan också hjälpa till att höra i allmänna lokaler som är utrustade med telespolekompatibla hjälpmedel såsom teleslinga. Om du inte hör något i din hörapparat när telespolen är aktiv kan det vara något fel på teleslingan eller att du befinner dig utom räckhåll för teleslingan. Försök flytta dig till en annan plats inom teleslingans område eller aktivera mikrofonläge och sitt så nära högtalaren eller talaren som möjligt. Koppla till externa kommunikationssystem Dina Conversa. NT hörapparater kan utrustas med direkt audioingång (DAI) för att kommunicera med andra ljudkällor såsom stereo eller TV. Du kommer att behöva utrusta din hörapparat med DIA med hjälp av din audionom för att kunna koppla på extern ljudkälla. DAI kan också användas till att anpassa dina hörapparater med andra hörseltekniska hjälpmedel, såsom FM system vilken kan förbättra hörandet i vissa svåra situationer. Notera: Om din hörapparat är av den lilla BÖ modellen, Moda (se "Att använda Conversa. NT Digital BÖ bruksanvisning"), är din hörapparat inte kompatibel med direkt audioingång, MicroLink MLx eller FM-system. 11

9 CNT BTE-Swe 11/20/06 4:07 PM Page 12 Höra På Distans Din Conversa.NT hörapparat kan vara kompatibel med Phonaks MicroLink mottagarmodul, ett trådlöst FM system som förbättrar lyssning på avstånd. MLxFm mottagarmodul kopplas till en direkt audioingång och tar kapacitet från hörapparatens batteri. Se "Direkt Audioingång" Använd FM eller Infrarött system Vissa FM-system består av en teleslinga som bärs runt nacken och som är kopplad till FM mottagaren som normalt bärs i bältet eller i skjortfickan. För att lyssna via FM systemet, välj telespoleprogrammet och sätt på FM mottagaren. För att få en klar signal kan du behöva justera volymen på hörapparaten och såväl som på FM mottagaren. För vissa infraröda system kan du behöva ta av dina hörapparater och använda systemets eget mottagarheadset. Om volymen på den infraröda mottagaren inte är tillräckligt stark, använd dina hörapparater istället. Att byta batteri 1. Öppna försiktigt batteriluckan med din pekfingernagel. 2. Ta tag i batteriet med din tumme och ditt pekfinger och avlägsna det. 3. Sätt i det nya batteriet i batterifacket med plus (+) tecknet på batteriet åt samma håll som plus (+) tecknet på sedan av batteriluckan. Detta försäkrar att batteriluckan kan stängas ordentligt. Notera: Om batteriet sätts in felaktigt kommer batteriluckan inte gå att stänga 4. Stäng batteriluckan. Batterivarnare När du hör ett långt pip, varnar hörapparaten för att batterierna håller på att ta slut. Denna batterivarning kommer att höras var 30:e minut till dess att du byter batteri eller batterierna tar helt slut. Efter den första varningen kan du uppleva något försämrad ljudkvalitet. Detta är normalt och åtgärdas genom att sätta i nya batterier i hörapparaten. Detta är normalt och åtgärdas genom att sätta i nya batterier i hörapparaten

10 CNT BTE-Swe 11/20/06 4:07 PM Page 14 Var försiktig med batterierna Släng alltid uttjänta batterier på anvisad plats. För att förlänga batterilivslängden, kom alltid ihåg att stänga av dina hörapparater när de inte används. Ta ur batterierna och låt batteriluckan vara öppen när hörapparaterna inte används. Det ger hörapparaterna en möjlighet att ventilera ut eventuell fukt. Batterierna Varningar Lämna aldrig hörapparater eller batterier där små barn eller husdjur kan nå dem. Stoppa aldrig hörapparater eller batterier i munnen. Om en hörapparat eller batteri sväljs, kontakta sjukhus omgående. 14 Vårda dina hörapparater Ta alltid ur hörapparaterna när du använder hårvårdsprodukter. Hörapparaterna kan sättas igen och sluta fungera på rätt sätt. Skydda dina hörapparater från extrem värme (hårtork, bilens handskfack eller instrumentbräda) och fukt (bad eller dusch). Utsätt aldrig hörapparaterna för vatten. Om dina hörapparater blir våta, försök inte torka dem i ugnen eller i mikrovågsugnen. Skruva inte på några kontroller. Öppna batterifacket omedelbart och låt dina hörapparater torka i normal rumstemperatur under minst 24 timmar. Regelbunden användning av avfuktare t ex Dri-Aid kit kan hjälpa till att förebygga korrosion. Tala med din audionom för mer information. Undvik att tappa dina hörapparater eller stöta dem emot hårda ytor. Rengör dina av Conversa. NT hörapparat Öronvax är naturligt och vanligt. Att kontrollera att hörapparaten och öroninsatsen är fria från öronvax är ett viktigt moment i din dagliga rengörings- och underhållsrutin. Använd aldrig alkohol för att göra rent dina hörapparater. 15

11 CNT BTE-Swe 11/20/06 4:07 PM Page 16 Använd inte vassa föremål för att ta bort öronvax. Skarpa hushållsverktyg kan skada hörapparaterna och öroninsatserna. Rengöring av öroninsatserna Om dina Conversa.NT har slangfäste (se "Att använda Conversa.NT Digital BÖ bruksanvisning"), kommer din audionom att gjuta individanpassade insatser till dig. Genom insatserna transporteras det förstärkta ljudet från hörapparaten in i örat. Insatserna måste ha bra passform och sitta bekvämt i örat. Om det förstärkta ljudet läcker ut ur örat kan det uppstå visslade/tjutande ljud. Se alltid till att insatserna är rena från öronvax och fukt. Använd inte alkohol för att göra rent dina insatser. Om dina insatser blir igensatta av vax, rensa öppningen med t ex en piprensare. Om din öronläkare förskriver örondroppar, se till att få bort överflödig vätska som kan komma in i öroninsatserna eller slangarna och täppa till. Om dina insatser kräver noggrannare rengöring, koppla bort plastslangarna från slangfästet på hörapparaten. Tvätta insatserna i en mild tvål och varmt vatten. Skölj av med kallt vatten och låt insatserna torka över natten. Se till att kanalerna samt plastslangen till insatserna är helt torra innan du kopplar ihop slangen med slangfästet på hörapparaterna igen. 16 Rengöring av smal slang och prob Om din hörapparat är kopplad till en smal slang (se "Att använda Conversa.NT Digital BÖ bruksanvisning"), se till slang och prob är fria från öronvax och fukt. Slang och prob bör bytas av din audionom var tredje månad eller då slangen känns stel och spröd. Gör rent proben varje dag med en lätt fuktad trasa. Slangen ska göras rent med jämna mellanrum då du märker att det finns skräp i slangen. Använd den rengöringspinne som medföljer. Rengöring av smal slang och prob: 1. Håll slangen i ena handen och hörapparaten i den andra handen. 2. Vrid försiktigt hörapparaten tills den lossnar från slangen. 3. Använd en lätt fuktad trasa för att torka slang och prob. 4. Använd den svarta renspinnen som medföljer hörapparaten, stick försiktigt in renspinnen från det håll på slangen som ska sitta kopplat till hörapparaten hela vägen och ut genom proben. Notera: Slangen och proben bör aldrig tvättas i rinnande vatten då vattendroppar kan fastna och täppa till den smala slangen, blockera ljudet eller förstöra elektriska komponenter i hörapparaten. 5. När slangen blivit rengjord koppla den åter på hörapparaten med hjälp av det verktyg som medföljer. 17

12 CNT BTE-Swe 11/20/06 4:07 PM Page 18 Varningar Hörapparater ska endast användas som föreskrivet av din audionom. Hörapparater återställer inte normal hörsel och förebygger eller förbättrar inte en hörselnedsättning av organisk typ. Använd inte din hörapparat i områden med explosionsrisk. Allergiska reaktioner för hörapparater är sällsynta. Dock, om du upplever klåda, rodnad, sår, inflammation eller brännande känsla i eller runt öronen, informera din audionom och kontakta din öronläkare. Använd inte hörapparaterna vid röntgen eller andra elektromagnetiska procedurer. Koppla endast in kablar för direkt audioingång i enheter som genererar låg spänning på max 3 Volt. Speciell försiktighet bör iakttas när ljudtrycksnivån överskrider 132 decibel. Det finns då en risk att skada din kvarvarande hörsel. Tala med din audionom för att försäkra dig om att maximal utnivå på dina hörapparater är passande för just din hörselnedsättning. Försiktighetsåtgärder Att använda hörapparater är bara end el av hörselrehabelitering: taluppfattningsträning och instruktion hur man läser läppar kan också behövas. I de flesta fall ger ofrekvent användning av hörapparaten inte fuli nytta. När du blivit van vid dina hörapparater bör du bära dem varje dag, hela dagen. Enheter för kommunikation såsom digitala mobiltelefoner kan störa hörapparater (ett surrande ljud). Om du upplever störning från en mobiltelefon som används i närheten, byt program i hörapparaten, vänd huvudet i en annan riktning eller lokalisera mobiltelefonen och flytta dig ifrån den. Märkning Serienummer och tillverkningsår finns i batterifacket

13 CNT BTE-Swe 11/20/06 4:07 PM Page 20 Felsökningsguide för BÖ ORSAK MÖJLIGA ÅTGÄRDER ORSAK MÖJLIGA ÅTGÄRDER Inget ljud Ej påslagen Svagt/uttjänt batteri Dålig batterikontakt Batteriet felvänt Öroninsats/smal slang är igensatta med vax Igensatta mikrofnskydd Svagt ljud Låg volym Svagt batteri Öroninsats/slang ej riktigt isatta Förändring av hörseln Öroninsats/smal slang är igensatta med vax Igensatta mikrofonskydd Sätt på Byt batteri Sätt i batteri plus (+) sidan upp Gör rent insatserna. Se "rengöring av insatser" Kontakta din audionom. Använd rengöringspinnen för att avlägsna vax i den smala slangen. Se "rengöring av smal slang och prob". Kontakta din audionom. Byt batteri Se "rengöring av insatser" eller" Hur du sätter på dig hörapparaten". Sätt försiktigt i hörapparaten i örat igen. Byt batteri Gör rent insatserna. Se "rengöring av insatser" Kontakta din audionom. Använd rengöringspinnen för att avlägsna vax i den smala slangen. Se "rengöring av smal slang och prob". Kontakta din audionom Periodiskt Svagt batteri Smutsig batterikontakt Ett långt pip Svagt batteri Vissling Öroninsats/slang ej riktigt isatta Händer/kläder nära örat Öroninsatserna/slang har dålig passform Oklar, förvrängt Öroninsatserna/slang har dålig passform Öroninsats/smal slang är igensatta med vax Svagt batteri Igensatt mikrofonskydd Byt batteri Byt batteri Ta ur och sätt i igen Ta bort hand/kläder från örat Gör rent insatserna. Se "rengöring av insatser" Kontakta din audionom. Använd rengöringspinnen för att avlägsna vax i den smala slangen. Se "rengöring av smal slang och prob". Kontakta din audionom Byt batteri 20 21

14 CNT BTE-Swe 11/20/06 4:07 PM Page 22 ORSAK Öroninsatserna/slang faller ur örat. Öroninsatserna/slang har dålig passform Öroninsats/slang ej riktigt isatta Brummar Svagt batteri Smutsig batterikontakt Svag då man talar i telefon Telefonen har fel position Det krävs anpassning av hörapparaten MÖJLIGA ÅTGÄRDER Se "rengöring av insatser" eller" Hur du sätter på dig hörapparaten". Sätt försiktigt i hörapparaten i örat igen. Byt batteri Flytta runt luren för en klarare signal. Se "Använd Conversa. NT med telespole för telefonering." För probelm som inte finns med i guiden, kontakta din audionom. Om du inte har en audionom, kontakta Bellman & Symfon AB enligt baksidan av denna bruksanvisning. Unitron Hearing Distributors Corporate Office/International 20 Beasley Drive, P.O. Box 9017, Kitchener, ON N2G 4X1 Canada Australia Level 2, Norwest Quay, 21 Solent Circuit, Baulkham Hills, NSW, NSW 2153 Canada 5 Cherry Blossom Road, Unit 2, Cambridge, ON N3H 4R7 China No. 200 Suhong Road, Export Processing Zone 4D, Suzhou Industrial Park Europe Daimlerstrasse 22, Fellbach-Oeffingen, Germany France 2, rue Maryse Bastié, Bron, France Netherlands Archimedesbaan 19, P.O. Box 1214, 3430 BE Nieuwegein New Zealand 10/215 Rosedale Rd., M277 Private Bag, , Albany, Auckland United Kingdom St. George House, Cygnet Court, Centre Park, Warrington, Cheshire WA1 1PD U.S.A Berkshire Lane North, Plymouth, MN Manufacturer Unitron Hearing Ltd. 20 Beasley Drive, P.O. Box 9017, Kitchener, ON N2G 4X1 Canada 22

15 CNT BTE-Swe 11/20/06 4:07 PM Page 24 Distributor Printed in Canada

029-5316-09 Uni BTE-Swe 11/20/06 4:01 PM Page 1. Unison TM Digital bruksanvisning för BÖ

029-5316-09 Uni BTE-Swe 11/20/06 4:01 PM Page 1. Unison TM Digital bruksanvisning för BÖ 029-5316-09 Uni BTE-Swe 11/20/06 4:01 PM Page 1 Unison TM Digital bruksanvisning för BÖ 029-5316-09 Uni BTE-Swe 11/20/06 4:01 PM Page 2 Innehåll Dina Unison TM digitala hörapparater...1 Praktiska lösningar

Läs mer

029-5314-09 UnisonITEGd-Swe 11/20/06 4:03 PM Page 1. Unison TM Digital bruksanvisning för IÖ

029-5314-09 UnisonITEGd-Swe 11/20/06 4:03 PM Page 1. Unison TM Digital bruksanvisning för IÖ 029-5314-09 UnisonITEGd-Swe 11/20/06 4:03 PM Page 1 Unison TM Digital bruksanvisning för IÖ 029-5314-09 UnisonITEGd-Swe 11/20/06 4:03 PM Page 2 Innehåll Dina Unison TM digitala hörapparater...1 Praktiska

Läs mer

029-5451-09 CNT ITE -Swe 11/20/06 4:09 PM Page 1. Conversa.NT TM Digital bruksanvisning för IÖ

029-5451-09 CNT ITE -Swe 11/20/06 4:09 PM Page 1. Conversa.NT TM Digital bruksanvisning för IÖ 029-5451-09 CNT ITE -Swe 11/20/06 4:09 PM Page 1 Conversa.NT TM Digital bruksanvisning för IÖ 029-5451-09 CNT ITE -Swe 11/20/06 4:09 PM Page 2 Innehåll Dina Conversa. NT Digitala hörapparater...1 Praktiska

Läs mer

Element Bakom Örat Bruksanvisning

Element Bakom Örat Bruksanvisning Element Bakom Örat Bruksanvisning Innehåll Dina Element Digitala hörapparater...1 Praktiska lösningar på vardagliga problem...2 Få ut så mycket som möjligt av dina Element hörapparater...3 Använda Element

Läs mer

Latitude Shift Bruksanvisning

Latitude Shift Bruksanvisning Latitude Shift Bruksanvisning Innehållsförteckning Dina Shift hörapparater...1 Översikt över dina Latitude Shift...2 Egenskaper i dina Latitude hörapparater...3 Att sätta hörapparaten på plats på örat...4

Läs mer

www.unitron.com/se 09-042 029-5734-09

www.unitron.com/se 09-042 029-5734-09 DISTRIBUTÖR www.unitron.com/se 09-042 029-5734-09 Passport Bakom Örat Bruksanvisning Moxi / Moda II Innehållsförteckning Dina Passport hörapparater...1 Översikt över dina Passport hörapparater...2 Egenskaper

Läs mer

Liaison Digital IÖ Halv concha bruksanvisning

Liaison Digital IÖ Halv concha bruksanvisning Liaison Digital IÖ Halv concha bruksanvisning Innehåll Dina Liaison Digitala hörapparater...1 Praktiska lösningar på vardagliga problem...2 Få ut så mycket som möjligt av dina Liaison hörapparater...3

Läs mer

Passport BÖ Bruksanvisning. Moxi 3G

Passport BÖ Bruksanvisning. Moxi 3G Passport BÖ Bruksanvisning Moxi 3G Innehållsförteckning Dina Passport hörapparater...1 Översikt över dina hörapparater...2 Egenskaper i dina hörapparater...4 Att sätta hörapparaten på plats på örat...5

Läs mer

Bruksanvisning mind TM 220. m2-x Allt-i-örat hörapparat

Bruksanvisning mind TM 220. m2-x Allt-i-örat hörapparat Bruksanvisning mind TM 220 m2-x Allt-i-örat hörapparat Din hörapparat (ifylles av audionom) Datum: Batteristorlek: Lyssningsprogram Master Nybörjare Musik TV Komfort Audibility Extender T Programnummer

Läs mer

029-5651-09a_modaII_gd_swedish.qxd:Element BTEgd_eng 9/12/08. Bruksanvisning för Moda II

029-5651-09a_modaII_gd_swedish.qxd:Element BTEgd_eng 9/12/08. Bruksanvisning för Moda II Bruksanvisning för Moda II Innehållsförteckning Dina Moda II hörapparater...1 Praktiska lösningar på vardagsproblem...2 Få ut det mesta möjliga av dina Moda II hörapparater...3 Använda bruksanvisning för

Läs mer

SecureEar. Bruksanvisning

SecureEar. Bruksanvisning SecureEar Bruksanvisning Gratulerar till ditt nya SecureEar-hörselskydd. SecureEar skyddar automatiskt mot kraftiga ljud, men du kan fortfarande föra ett samtal eller höra svaga ljud från exempelvis ett

Läs mer

I-örat kanal, hel- och halvconcha Modell LV730 / LV730-P / LV730-D / LV730-DP LV740 / LV740-P / LV740-D / LV740-DP LV750 / LV750-P / LV750-D /

I-örat kanal, hel- och halvconcha Modell LV730 / LV730-P / LV730-D / LV730-DP LV740 / LV740-P / LV740-D / LV740-DP LV750 / LV750-P / LV750-D / I-örat kanal, hel- och halvconcha Modell LV730 / LV730-P / LV730-D / LV730-DP LV740 / LV740-P / LV740-D / LV740-DP LV750 / LV750-P / LV750-D / LV750-DP Gratulerar till din nya hörapparat från GN ReSound.

Läs mer

Bruksanvisning Flash serien. FL-9 / FL-9é Bakom-örat hörapparat

Bruksanvisning Flash serien. FL-9 / FL-9é Bakom-örat hörapparat Bruksanvisning Flash serien FL-9 / FL-9é Bakom-örat hörapparat I denna bruksanvisning beskrivs två hörapparatmodeller: FL-9 och FL-9é Där inget annat anges gäller informationen för båda modellerna. Om

Läs mer

Moxi 2 Kiss bakom örat apparat (BÖ) bruksanvisning

Moxi 2 Kiss bakom örat apparat (BÖ) bruksanvisning Moxi 2 Kiss bakom örat apparat (BÖ) bruksanvisning Tack Tack för att du väljer hörapparater från Unitron. Hos Unitron engagerar vi oss djupt i personer med hörselnedsättning. Vi arbetar nära professioner

Läs mer

Bakom-örat Modell LV70-DVIR LV770-DVIR LV570-DVIR

Bakom-örat Modell LV70-DVIR LV770-DVIR LV570-DVIR Bakom-örat Modell LV70-DVIR LV770-DVIR LV570-DVIR Gratulerar till din nya hörapparat från GN ReSound. Vi är välkända för innovativ teknik och design. Din nya digitala hörapparat ReSound Live kommer att

Läs mer

Bakom-örat hörapparater. Bruksanvisning

Bakom-örat hörapparater. Bruksanvisning Bakom-örat hörapparater Bruksanvisning Innehållsförteckning 1. Välkommen 4 2. Viktig information: Läs detta innan du använder din hörapparat första gången 6 Varningar 6 Information om produktsäkerhet 8

Läs mer

Beltone TBR. Bruksanvisning Tinnitus-ljudstimulator TBR76

Beltone TBR. Bruksanvisning Tinnitus-ljudstimulator TBR76 Beltone TBR Bruksanvisning Tinnitus-ljudstimulator TBR76 En ny ljudstimulator från Beltone Vi gratulerar dig till ditt val av ljudstimulator från Beltone! TBR62 är en ljudstimulator för Tinnitus, som genererar

Läs mer

Phonak CROS-sändare för bakom-örat och i-örat apparater. Bruksanvisning

Phonak CROS-sändare för bakom-örat och i-örat apparater. Bruksanvisning Phonak CROS-sändare för bakom-örat och i-örat apparater Bruksanvisning Tillverkare: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Schweiz EG-representant: Phonak GmbH D-70736 Fellbach-Oeffingen Tyskland

Läs mer

Pure binax. Bruksanvisning. www.siemens.se/horsel. Livet låter fantastiskt.

Pure binax. Bruksanvisning. www.siemens.se/horsel. Livet låter fantastiskt. Pure binax Bruksanvisning www.siemens.se/horsel Livet låter fantastiskt. Innehåll Välkommen 4 Din hörapparat 5 Apparatmodell 5 Bekanta dig med din hörapparat 5 Komponenter och namn 6 Kontroller 8 Inställningar

Läs mer

Carat binax Carat A binax. Bruksanvisning. www.bestsound-technology.se. Livet låter fantastiskt.

Carat binax Carat A binax. Bruksanvisning. www.bestsound-technology.se. Livet låter fantastiskt. Carat binax Carat A binax Bruksanvisning www.bestsound-technology.se Livet låter fantastiskt. Innehåll Välkommen 4 Din hörapparat 5 Hörapparatmodell 5 Bekanta dig med din hörapparat 5 Komponenter och namn

Läs mer

Ponto det benförankrade hörselsystemet från Oticon Medical. Bruksanvisning. Ponto Pro Power

Ponto det benförankrade hörselsystemet från Oticon Medical. Bruksanvisning. Ponto Pro Power Ponto det benförankrade hörselsystemet från Oticon Medical Bruksanvisning Ponto Pro Power Gratulerar! Vi vill börja med att gratulera dig till valet av den benförankrade hörapparaten Ponto. Ponto Pro Power

Läs mer

I-örat hörapparater. Bruksanvisning

I-örat hörapparater. Bruksanvisning I-örat hörapparater Bruksanvisning Innehållsförteckning 1. Välkommen 5 2. Viktig säkerhetsinformation: Läs detta innan du använder din hörapparat första gången 6 Varningar 6 Information om produktsäkerhet

Läs mer

Aquaris 701, 501 BTE

Aquaris 701, 501 BTE English Dansk Norsk Svenska Suomi Aquaris 701, 501 BTE User Guide Brugervejledning Brukerveiledning Bruksanvisning Käyttöopas Innehåll Innehåll Din Aquaris-hörapparat 90 Avsedd användning 91 Viktig säkerhetsinformation

Läs mer

BRUKSANVISNING WIDEX UNIQUE -SERIEN

BRUKSANVISNING WIDEX UNIQUE -SERIEN WIDEX UNIQUE BRUKSANVISNING WIDEX UNIQUE -SERIEN Modell U-FS Receiver-in-the-ear DIN WIDEX -HÖRAPPARAT (Fylls i av din audionom) Din hörapparatserie: 2 PROGRAM Universell Tyst Transport Stadsmiljö Fest

Läs mer

Felsökningsguide. Barn 0 5 år. Livet är nu. www.phonak.se/fm

Felsökningsguide. Barn 0 5 år. Livet är nu. www.phonak.se/fm Felsökningsguide Barn 0 5 år Livet är nu Vi är lyhörda för behoven hos alla dem som är beroende av våra kunskaper, idéer och omsorger. Genom att utmana teknologins gränser på ett kreativt sätt utvecklar

Läs mer

I-örat hörapparater. Bruksanvisning

I-örat hörapparater. Bruksanvisning I-örat hörapparater Bruksanvisning s Välkommen till en bättre hörupplevelse Stort grattis till din nya hörapparat från Siemens. Vi är övertygade om att ditt beslut att använda hörapparat är det första

Läs mer

Skräddarsydda hörapparater Insio binax Bruksanvisning. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Skräddarsydda hörapparater Insio binax Bruksanvisning. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Skräddarsydda hörapparater Insio binax Bruksanvisning www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Innehåll Välkommen 4 Din hörapparat 5 Apparatmodell 5 Bekanta dig med din hörapparat 5 Komponenter

Läs mer

Alta2 Nera2. Alta2, Alta, Nera2, Nera, Ria2, Ria

Alta2 Nera2. Alta2, Alta, Nera2, Nera, Ria2, Ria Alta2 Nera2 Ria2 BRUKSANVISNING designrite Alta2, Alta, Nera2, Nera, Ria2, Ria Introduktion Bruksanvisningen vägleder dig för hur du använder och tar hand om dina nya hörapparater. Läs noga igenom innehållet,

Läs mer

Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning

Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning Symboler Notera Viktig information eller råd om handhavande. För enklare och säkrare användning. Tips Sparar tid och

Läs mer

Resultatet av ditt hörseltest

Resultatet av ditt hörseltest Din hörsel Resultatet av ditt hörseltest Dina hörtrösklar är: Frekvens i hertz (Hz) 125 250 500 1000 2000 4000 8000 0 10 20 30 40 50 Hörtröskel i decibel (db HL) 60 70 80 90 100 110 120 2 Noteringar: 3

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

SIEMENS Bruksanvisning bakom-örat apparater

SIEMENS Bruksanvisning bakom-örat apparater SIEMENS Bruksanvisning bakom-örat apparater www.kuulotekniikka.com Innehållsförteckning Beskrivning av hörapparaten sid 3 Sätta på och stänga av din hörapparat sid 4 Hörapparater med programknapp sid 5

Läs mer

Trådlös anslutning till de viktiga sakerna i livet

Trådlös anslutning till de viktiga sakerna i livet Trådlös anslutning till de viktiga sakerna i livet Stark, osynlig anslutni ng till de viktiga sakerna i ditt liv... Människor och omgivningar Njut av ett fylligt och skarpt ljud och ett system som trådlöst

Läs mer

360 BÖ Bruksanvisning

360 BÖ Bruksanvisning 360 BÖ Bruksanvisning Innehållsförteckning Dina 360 hörapparater...1 Praktiska lösningar på vardagliga problem...2 Få ut mesta möjliga av dina 360 hörapparater...3 Använda bruksanvisningen för 360 BÖ...4

Läs mer

HÖRAPPARATER BAKOM-ÖRAT Nano BTE

HÖRAPPARATER BAKOM-ÖRAT Nano BTE Bruksanvisning HÖRAPPARATER BAKOM-ÖRAT Nano BTE Saphira, Juna, Carista, Acriva, Chronos, Inizia Innehållsförteckning Översikt domer 7 Generella varningar och säkerhetsföreskrifter 8 Viktiga varningar

Läs mer

Testa din hörsel. - det är inte svårt

Testa din hörsel. - det är inte svårt Testa din hörsel - det är inte svårt 2 Känner du tvekan inför ett hörseltest? Det är troligtvis det enklaste test du kan göra. Ett hörseltest går fort, är enkelt och är absolut inte obehagligt. I det flesta

Läs mer

Bruksanvisning till Unitron fjärrkontroll

Bruksanvisning till Unitron fjärrkontroll Bruksanvisning till Unitron fjärrkontroll Tack Tack för att du väljer Unitron fjärrkontroll till dina Unitron hörapparater. Hos Unitron engagerar vi oss djupt i personer med hörselnedsättning. Vi arbetar

Läs mer

RC4-2. Bruksanvisning RC4-2 fjärrkontroll

RC4-2. Bruksanvisning RC4-2 fjärrkontroll RC4-2 Bruksanvisning RC4-2 fjärrkontroll Innehåll Fjärrkontroll och övriga delar som visas i denna bruksanvisning kan se annorlunda ut än de du har. Widex förbehåller sig rätten att göra de ändringar som

Läs mer

BRUGSANVISNING FIN S GR PL HUN SK 31

BRUGSANVISNING FIN S GR PL HUN SK 31 BRUGSANVISNING FIN S GR PL HUN SK 31 Du har valt en hörapparat från HANSATON Vi gratulerar till Ditt val, eftersom Du med en HANSATON hörapparat äger en högkvalitetsprodukt med den modernaste tekniken.

Läs mer

BRUKSANVISNING MENU. ME-CIC/IIC Completely-in-canal/Invisible-in-canal

BRUKSANVISNING MENU. ME-CIC/IIC Completely-in-canal/Invisible-in-canal BRUKSANVISNING MENU ME-CIC/IIC Completely-in-canal/Invisible-in-canal DIN WIDEX HÖRAPPARAT (ifylles av audionom) MENU3 MENU5 MENU10 Datum: Batteristorlek: 10 Ventilationskanal: Ej genomgående Genomgående

Läs mer

Tandem Bruksanvisning

Tandem Bruksanvisning Tandem Bruksanvisning Innehållsförteckning Dina Tandem hörapparater...1 Översikt över dina Tandem hörapparater...2 Egenskaper i dina Tandem hörapparater...6 Att sätta hörapparaten på plats på örat...7

Läs mer

Motion M micon Motion P micon. Bruksanvisning. www.siemens.se / horsel. Livet låter fantastiskt.

Motion M micon Motion P micon. Bruksanvisning. www.siemens.se / horsel. Livet låter fantastiskt. Motion M micon Motion P micon Bruksanvisning www.siemens.se / horsel Livet låter fantastiskt. Innehåll Välkommen 4 Din hörapparat 5 Bekanta dig med din hörapparat 5 Komponenter och namn 6 Kontroller 8

Läs mer

Comfort Duett Svenska

Comfort Duett Svenska Bruksanvisning Comfort Duett Svenska Bruksanvisning Innehållsförteckning Sid Introduktion 3 Presentation av Comfort Duett 3 Funktioner - Comfort Duett 4 Komma igång 6 Volym 7 Batteri 7 Comfort Duett som

Läs mer

HÖRAPPARATER BAKOM-ÖRAT Nano RITE

HÖRAPPARATER BAKOM-ÖRAT Nano RITE Bruksanvisning HÖRAPPARATER BAKOM-ÖRAT Nano RITE Saphira, Juna, Carista, Acriva, Chronos, Inizia Innehållsförteckning Översikt insatser 7 Generella varningar och säkerhetsföreskrifter 8 Viktiga varningar

Läs mer

Next_ITEgd_SWED.qxd: convnt ITE gd_eng. Next IÖ Bruksanvisning

Next_ITEgd_SWED.qxd: convnt ITE gd_eng. Next IÖ Bruksanvisning Next IÖ Bruksanvisning Innehållsförteckning Dina Next hörapparater...1 Praktiska lösningar på vardagliga problem...2 Få ut mest möjliga av dina Next hörapparater...3 Använda bruksanvisning för Next IÖ...4

Läs mer

ANVÄNDARHANDBOK Alpha Gold

ANVÄNDARHANDBOK Alpha Gold 1.0 ANVÄNDARHANDBOK Alpha Gold INNEHÅLLSFÖRTECKNING Teckenfönstrets symboler...2 Kontroller...2 Mottagarsymboler...3 Slå på mottagaren...5 Stänga av mottagaren...5 Ta emot och läsa meddelanden...6 Använda

Läs mer

Bakom-örat Modell AL962-DVIRW AL762-DVIRW AL562-DVIRW

Bakom-örat Modell AL962-DVIRW AL762-DVIRW AL562-DVIRW Bakom-örat Modell AL962-DVIRW AL762-DVIRW AL562-DVIRW FCC ID: X26SY312 Information: Utrustningen överensstämmer med part 15 i FCC-reglerna. Följande två saker skall beaktas: 1. Denna utrustning orsakar

Läs mer

Quantum micro BÖ hörapparat bruksanvisning

Quantum micro BÖ hörapparat bruksanvisning Quantum micro BÖ hörapparat bruksanvisning Tack Tack för att du väljer BÖ-hörapparater från Unitron. Hos Unitron engagerar vi oss djupt i personer med hörselnedsättning. Vi arbetar nära professioner inom

Läs mer

Quantum bakom örat (BÖ) hörapparat bruksanvisning

Quantum bakom örat (BÖ) hörapparat bruksanvisning Quantum bakom örat (BÖ) hörapparat bruksanvisning Tack Tack för att du väljer BÖ-hörapparater från Unitron. Hos Unitron engagerar vi oss djupt i personer med hörselnedsättning. Vi arbetar nära professioner

Läs mer

BRUKSANVISNING MENU. ME-X Allt-i-örat hörapparat

BRUKSANVISNING MENU. ME-X Allt-i-örat hörapparat BRUKSANVISNING MENU ME-X Allt-i-örat hörapparat DIN WIDEX HÖRAPPARAT (ifylles av audionom) MENU3 MENU5 MENU10 Datum: Batteristorlek: 312 Ventilationskanal Ingen ventilationskanal Program: 66Master Musik

Läs mer

CLA40 VOX. Telefonlurförstärkare med volym- och tonkontroll. Bruksanvisning CLA40 VOX. Art nr 273051

CLA40 VOX. Telefonlurförstärkare med volym- och tonkontroll. Bruksanvisning CLA40 VOX. Art nr 273051 Telefonlurförstärkare med volym- och tonkontroll Bruksanvisning CLA40 VOX Art nr 273051 1 Innehållsförteckning Inledning sid 3 Bildöversikt CLA40 VOX sid 4-6 Instruktion för montering på vägg sid 5 Installation

Läs mer

Skräddarsydda hörapparater. Bruksanvisning. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Skräddarsydda hörapparater. Bruksanvisning. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Skräddarsydda hörapparater Bruksanvisning www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Innehåll Välkommen 4 Din hörapparat 5 Bekanta dig med din hörapparat 5 Komponenter och namn 6 Kontroller 8

Läs mer

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se Bruksanvisning Bestic software version 1.0-2.0 Äthjälpmedel Sida 1 (20) Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Säkerhet 3. Produktöversikt 4. Handhavande 5. Äta med Bestic 6. Skötselråd 7. Transport och

Läs mer

YuuBTE-Swedish 5/5/08 8:50 AM Page 1. Yuu BÖ Bruksanvisning

YuuBTE-Swedish 5/5/08 8:50 AM Page 1. Yuu BÖ Bruksanvisning 029-5634-09YuuBTE-Swedish 5/5/08 8:50 AM Page 1 Yuu BÖ Bruksanvisning 029-5634-09YuuBTE-Swedish 5/5/08 8:50 AM Page 3 Innehållsförteckning Dina Yuu hörapparater...1 Praktiska lösningar på vardagsproblem...2

Läs mer

Vi rekommenderar att du läser igenom bruksanvisningen noga för att du ska få största möjliga nytta av din hörsellösning.

Vi rekommenderar att du läser igenom bruksanvisningen noga för att du ska få största möjliga nytta av din hörsellösning. BrUkSAnViSning rite Tack Tack för att du har valt vår produkt för att höra bättre. Vi har lagt ner stor möda och omsorg på att utveckla dina nya hörapparater som vi hoppas du får mycket glädje av. Vi rekommenderar

Läs mer

Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk.

Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. SANGEAN PR-D4 Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETS ANVISNINGAR 1. Läs dessa instruktioner. 2. Spara dessa instruktioner. 3. Beakta alla

Läs mer

KULFORMAD HÖGTALARE. Bluetooth-högtalare med NFC-teknik. Användarhandbok

KULFORMAD HÖGTALARE. Bluetooth-högtalare med NFC-teknik. Användarhandbok Bluetooth-högtalare med NFC-teknik Användarhandbok Bäste kund, Tack för att du köpt en IRC-produkt. Vi är mycket glada att du har valt en av våra produkter. Vi är säkra på att du kommer att ha mycket glädje

Läs mer

Upptäck vilken. Det bredaste sortimentet i tre funktionsrika hörapparatsfamiljer. Latitude har din perfekta anpassning.

Upptäck vilken. Det bredaste sortimentet i tre funktionsrika hörapparatsfamiljer. Latitude har din perfekta anpassning. Upptäck vilken fördig Latitude som är rätt TM För dig TM Det bredaste sortimentet i tre funktionsrika hörapparatsfamiljer. Latitude har din perfekta anpassning. Dessa hörapparater motsvarar det närmaste

Läs mer

Instruktionsmanual. Instruktionsmanual för FMH 6050. 1 Inledning

Instruktionsmanual. Instruktionsmanual för FMH 6050. 1 Inledning Instruktionsmanual Instruktionsmanual för FMH 6050 1 Inledning Du gjorde ett utmärkt val då du inhandlade denna produkt, tillverkad av innovativ teknologi som kommer ge dig unik service. Ta några minuter

Läs mer

SIEMENS Bruksanvisning i-örat apparater. www.kuulotekniikka.com

SIEMENS Bruksanvisning i-örat apparater. www.kuulotekniikka.com SIEMENS Bruksanvisning i-örat apparater www.kuulotekniikka.com Innehållsförteckning Beskrivning av hörapparaten sid 3 Sätta på och stänga av din hörapparat sid 4 Hörapparater med programknapp sid 5 Hörapparater

Läs mer

Vi rekommenderar att du läser igenom bruksanvisningen noga för att du ska få största möjliga nytta av din hörsellösning.

Vi rekommenderar att du läser igenom bruksanvisningen noga för att du ska få största möjliga nytta av din hörsellösning. BrUksAnVisning BTE Tack Tack för att du har valt vår produkt för att höra bättre. Vi har lagt ner stor möda och omsorg på att utveckla dina nya hörapparater som vi hoppas du får mycket glädje av. Vi rekommenderar

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Svensk Bruksanvisning OBSERVERA!! Innan du använder denna apparat rekommenderar vi att du noggrant läser igenom denna bruksanvisning samt alla säkerhetsföreskrifter. Mycket nöje med denna apparat. VARNING:

Läs mer

Skötsel och underhåll -

Skötsel och underhåll - Skötsel och underhåll - att hålla hörapparaten i trim Innehåll Olika modeller av hörapparat 3 Skötsel och underhåll alla modeller 4 För att undvika reparationer 4 Byta batteri 4 Att ta ur ett gammalt batteri

Läs mer

KYL- OCH FRYSBOX MODELL: DC-25P DC-35P DC-62P DC-82P INSTRUKTIONS MANUAL

KYL- OCH FRYSBOX MODELL: DC-25P DC-35P DC-62P DC-82P INSTRUKTIONS MANUAL KYL- OCH FRYSBOX MODELL: DC-25P DC-35P DC-62P DC-82P INSTRUKTIONS MANUAL Art: 542028 DC-25P Art: 542030 DC-35P Art: 542032 DC-62P Art: 542034 DC-82P Gratulerar till köpet av denna kvalitets kyl- och frysbox.

Läs mer

SmartCat Pejlare S300

SmartCat Pejlare S300 1. Introduktion SmartCat Pejlare S300 Pejlare S300 har en räckvidd på upp till 300 meter vid fri sikt. Det medföljer en halsbandsficka som skyddar sändaren mot väta och slitage, samt gör att det går att

Läs mer

BRUKSANVISNING. Allt-i-örat. Apparater

BRUKSANVISNING. Allt-i-örat. Apparater BRUKSANVISNING Allt-i-örat Apparater Innehållsförteckning Din nya hörapparat sid 3 Batterier/byte av batteri sid 4 Av-på och volymkontroll sid 6 Programval sid 8 Sätta i och ta ur hörapparaten sid 9 Återkoppling/rundgång

Läs mer

Din manual DORO X40 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3881436

Din manual DORO X40 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3881436 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

Utom synhåll Allt inuti örat Färdig att ta med FUSE Öppen utveckling

Utom synhåll Allt inuti örat Färdig att ta med FUSE Öppen utveckling Utom synhåll Allt inuti örat Färdig att ta med FUSE Öppen utveckling Direkt anpassning Vi lever i en tid då allt ska hända med en gång: snabbt, direkt och till saken. Fuse - den första crossover hörapparaten

Läs mer

Hörapparater med extern hörtelefon

Hörapparater med extern hörtelefon Hörapparater med extern hörtelefon Bruksanvisning s Inledning Eftersom en hörselnedsättning som regel sker över en längre tid, måste du normalt vänja dig vid att höra många ljud igen. En hörapparat kompenserar

Läs mer

www.unitron.com/se 09-042 029-5730-09

www.unitron.com/se 09-042 029-5730-09 DISTRIBUTÖR www.unitron.com/se 09-042 029-5730-09 Passport I-Örat Bruksanvisning Innehållsförteckning Dina Passport hörapparater...1 Översikt över dina Passport IÖ...2 Egenskaper i dina Passport hörapparater...4

Läs mer

Phonak CROS II. Den smarta lösningen för ensidig hörsel

Phonak CROS II. Den smarta lösningen för ensidig hörsel Phonak CROS II Den smarta lösningen för ensidig hörsel Mina CROShörapparater gav mig ljudet och livet tillbaka. Ensidig hörsel Om du befinner dig i ett bullrigt rum och inte kan höra din partner eller

Läs mer

Bruksanvisning DAB One

Bruksanvisning DAB One Bruksanvisning DAB One Var snäll läs igenom denna bruksanvisning, innan ni börjar använda er DAB One. Grattis till ditt val av DAB/FM mottagare. Vi hoppas att du kommer att ha många trevliga stunder framför

Läs mer

Sound-Shuffle USER GUIDE. www.tts-shopping.com. Sekventiell och slumpmässig uppspelning

Sound-Shuffle USER GUIDE. www.tts-shopping.com. Sekventiell och slumpmässig uppspelning Sound-Shuffle Sekventiell och slumpmässig uppspelning USER GUIDE www.tts-shopping.com www.tts-shopping.com Viktig information Vänligen behåll dessa instruktioner för framtida bruk Låt inte din Sound-Shuffle

Läs mer

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide SOUNDSTICKS WIRELESS Installationsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Läs dessa anvisningar. 2. Spara anvisningarna. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4. Följ alla anvisningar. 5. Använd inte apparaten nära

Läs mer

_Next-BTEgd_SWED.qxd:indigo BTEgd_eng 9/12/08 4: Next BÖ Bruksanvisning

_Next-BTEgd_SWED.qxd:indigo BTEgd_eng 9/12/08 4: Next BÖ Bruksanvisning Next BÖ Bruksanvisning Innehållsförteckning Dina Next hörapparater...1 Praktiska lösningar på vardagsproblem...2 Få ut mesta möjliga av dina Next hörapparater...3 Använda bruksanvisningen för Next BÖ...4

Läs mer

Bakom-örat hörapparat

Bakom-örat hörapparat Bakom-örat hörapparat Bruksanvisning Innehåll Innehåll Din bakom-örat hörapparat 4 Avsedd användning 7 Allmänt om säkerhet 8 Om batterier 11 Sätta in och ta ut dina hörapparater 14 Slå på/stänga av din

Läs mer

Så här används fjärrkontrollen (tillbehör)

Så här används fjärrkontrollen (tillbehör) Så här används fjärrkontrollen (tillbehör) Så här används fjärrkontrollen (tillbehör) Försiktighetsåtgärder vid användning av fjärrkontroll Var försiktig vid hantering av kontrollen, speciellt eftersom

Läs mer

BODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry SVENSKA

BODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry SVENSKA BODYGROOMER MT 6030 Wet & Dry SVENSKA A B E F G C D H I J 2 SVENSKA 43-50 3 SÄKERHET Observera följande instruktioner vid användning av enheten: 77Enheten är bara utformad för användning i hemmet. 77Den

Läs mer

extra Bruksanvisning

extra Bruksanvisning GA_eXtra_ITE_SE 27.6.2005 13:52 Uhr Seite 201 Din audionom: extra Bruksanvisning www.phonak.se 029-0200-09/V00 0705/FO Printed in Switzerland Phonak AG All rights reserved 0459 GA_eXtra_ITE_SE 27.6.2005

Läs mer

Bruksanvisning. Heidi. Talande köksvåg

Bruksanvisning. Heidi. Talande köksvåg Bruksanvisning Heidi Talande köksvåg Innehållsförteckning 1: Inledning... 3 2: Beskrivning och leveransinnehåll... 4 3: Strömförsörjning... 5 4: Start och knappbeskrivning... 6 4.1: Start och avstängning...

Läs mer

DPR-34+ Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

DPR-34+ Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. DPR-34+ Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Låt inte denna enhet att utsättas

Läs mer

Bruksanvisning. - be 9 by ReSound - Custom - be 9 by ReSound - Custom Power

Bruksanvisning. - be 9 by ReSound - Custom - be 9 by ReSound - Custom Power Bruksanvisning - be 9 by ReSound - Custom - be 9 by ReSound - Custom Power Gratulerar till din nya digitala hörapparat från ReSound! ReSounds innovativa teknik och design kommer att ge dig möjlighet att

Läs mer

GUIDE FÖR TRÅDLÖS KOMMUNIKATION. SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV Adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N-fjärrkontroll

GUIDE FÖR TRÅDLÖS KOMMUNIKATION. SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV Adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N-fjärrkontroll GUIDE FÖR TRÅDLÖS KOMMUNIKATION SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV Adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N-fjärrkontroll SN2_ILLU_Neckloop_HI SN2_ILLU_Charger_HI SN2_ILLU_UsbCable_HI Översikt Denna guide innehåller

Läs mer

LEVEL Headsetförstärkare

LEVEL Headsetförstärkare LEVEL Headsetförstärkare UTSEENDE DORO LEVEL UTSEENDE 1 Batterifack 8 Volymkontroll för inkommande ljud 2 Uttag för koppling till dator 9 Volymkontroll för utgående ljud (headset) 3 Uttag för adapter 10

Läs mer

SuperNova BabyCall. Bruksanvisning. Art nr: 221 810

SuperNova BabyCall. Bruksanvisning. Art nr: 221 810 Bruksanvisning SuperNova BabyCall Art nr: 221 810 Abilia AB, Kung Hans väg 3, Sollentuna, Box 92, 191 22 Sollentuna, Sweden Phone +46 (0)8-594 694 00 Fax +46 (0)8-594 694 19 info@abilia.se www.abilia.se

Läs mer

BRUKSANVISNING. Svenska - 1

BRUKSANVISNING. Svenska - 1 BRUKSANVISNING 1. STRÖMBRYTARE 2. FUNKTIONSKNAPP (AUX/CD/KASSETT/RADIO) 3. VÅGLÄNGDSVÄLJARE 4. KNAPP FÖR BASFÖRSTÄRKNING 5. VOLYMREGLAGE 6. INSTÄLLNINGSREGLAGE (RADIO) 7. CD-DISPLAY 8. STATIONSSKALA 9.

Läs mer

AM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A. Bruksanvisning PR-D7

AM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A. Bruksanvisning PR-D7 AM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A Bruksanvisning S PR-D7 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

Snabbreferens till ljudprocessor Nucleus CP910 och CP920. Komma igång Snabbreferens

Snabbreferens till ljudprocessor Nucleus CP910 och CP920. Komma igång Snabbreferens Snabbreferens till ljudprocessor Nucleus CP910 och CP920 Komma igång Snabbreferens Information Ljudprocessorerna Cochlear Nucleus CP910 och CP920 samverkar med cochleaimplantatet för att kunna överföra

Läs mer

Nokia Bluetooth-headset BH-200 Användarhandbok

Nokia Bluetooth-headset BH-200 Användarhandbok Nokia Bluetooth-headset BH-200 Användarhandbok 1 9246086 Utgåva 2 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten HS-58W uppfyller villkoren i följande

Läs mer

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Crux Lite TM Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS clever COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] Figure

Läs mer

Armprotes. Information till brukare

Armprotes. Information till brukare Armprotes Information till brukare Armproteser Det finns olika typer av armproteser; kosmetisk, vajerstyrd och elektrisk. Proteser som består av både vajerstyrda komponenter och elektriska komponenter

Läs mer

Käyttöopas 2 Bruksanvisning 8 Bruksanvisning 14 Betjeningsvejledning 20 Пособие по эксплуатации 26 Instruction Guide 33

Käyttöopas 2 Bruksanvisning 8 Bruksanvisning 14 Betjeningsvejledning 20 Пособие по эксплуатации 26 Instruction Guide 33 Käyttöopas 2 Bruksanvisning 8 Bruksanvisning 14 Betjeningsvejledning 20 Пособие по эксплуатации 26 Instruction Guide 33 Tack för att du valt Innotek. Genom konsekvent användning av våra produkter kan du

Läs mer

BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM

BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BRUKSANVISNING Vänligen läs alla instruktioner innan installationen ÖVERBLICK 00701/00708 med kamera (480x640 pixlar) och 00707

Läs mer

Installationsanvisning

Installationsanvisning Installationsanvisning SPISVAKT STARTKNAPP LÄCKAGEVAKT 20837 v4.5.3 Athena-Spisec-AddOn-installation-manual-v4-SWE.indd 1 8.4.2015 21.21 Athena-Spisec-AddOn-installation-manual-v4-SWE.indd 2 8.4.2015 21.21

Läs mer

Model T50. Voltage/Continuity Tester. Bruksanvisning. PN 2438510 May 2005 2005 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China.

Model T50. Voltage/Continuity Tester. Bruksanvisning. PN 2438510 May 2005 2005 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. Model T50 Voltage/Continuity Tester Bruksanvisning PN 2438510 May 2005 2005 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. Symbolbeskrivning: Varningstext Utförs med stor försiktighet. Varning

Läs mer

MT645VP. Radiokontroller och indikatorer. Deklaration om överensstämmelse (DoC) KOMMUNIKATIONSRADIO MODELL

MT645VP. Radiokontroller och indikatorer. Deklaration om överensstämmelse (DoC) KOMMUNIKATIONSRADIO MODELL 1 10 9 8 11 Radiokontroller och indikatorer 1. Antenn 2. Uttag för extern högtalare/ mikrofon/laddare 3. Lägesknapp/strömbrytare 4. Skanningsknapp 5. Kanal upp/ned-knappar 6. Bakgrundsbelyst LCD-display

Läs mer

KCC Fönsteraggregat MWD-07 MWD-09 MWD-12 MWD-16. Drift och skötselmanual

KCC Fönsteraggregat MWD-07 MWD-09 MWD-12 MWD-16. Drift och skötselmanual KCC Fönsteraggregat MWD-07 MWD-09 MWD-12 MWD-16 Drift och skötselmanual Installation OBS! aggregatet skall endast installeras av kunniga personer. Placering Placera inte vid/i: - salthaltig omgivning tex

Läs mer

hearing systems Fjärrkontroll SoundPilot TM Bruksanvisning

hearing systems Fjärrkontroll SoundPilot TM Bruksanvisning hearing systems Fjärrkontroll SoundPilot TM Bruksanvisning Välkommen till Phonaks digitala kommunikationsvärld! Vi vill gratulera dig till valet av en digital Phonak hörapparat. SoundPilot fjärrkontroll

Läs mer

GS 43. S Glasvåg. Bruksanvisning

GS 43. S Glasvåg. Bruksanvisning GS 43 S S Glasvåg Bruksanvisning Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de svenska Innehåll 1. Bör läsas...2

Läs mer

Max bakom-örat (BÖ) hörapparat bruksanvisning

Max bakom-örat (BÖ) hörapparat bruksanvisning Max bakom-örat (BÖ) hörapparat bruksanvisning Tack Tack för att du väljer BÖ-hörapparater från Unitron. På Unitron engagerar vi oss djupt i personer med hörselnedsättning. Vi arbetar i nära samarbete med

Läs mer