creating better environments creating better environments

Transkript

1 Forbo Flooring Systems ingår i den schweiziska Forbo-koncernen, världsledande inom golv-, bindemedels- och transportbandssystem, och erbjuder ett komplett sortiment av golvprodukter för såväl företag som privatpersoner. Våra högkvalitativa linoleum-, vinyl- och parkettgolv förenar funktion, färg och design, vilket möjliggör helhetslösningar för alla miljöer. Forbo Flooring AB Box 172, Göteborg Tel.: Fax: Stockholm: Tel.: info.sweden@forbo.com / creating better environments creating better environments

2 Unikt från Forbo Unikt utseende Forbos Furniture Linoleum-kollektion är pricken över i för alla som vill skapa vackra och funktionella möbler som utmärker sig, samtidigt som de klarar de påfrestningar som tiden för med sig. Furniture Linoleum är ett högkvalitativt material av naturliga råvaror som är berömt för sin elegans och hållbarhet. Det skapar vackra ytor inom ett oändligt antal användningsområden. Unikt val Furniture Linoleum finns i två kollektioner. Desk Top består av 20 eleganta, klassiska och moderna färger, medan Walton Crocodiles finns i fyra spännande utföranden med reliefmönster. Skyddet mot repor och fläckar är nu ännu bättre tack vare den förbättrade ytbeläggningen. Unik karaktär Furniture Linoleums unika design ger varje föremål en egen karaktär. Kombinationen matt yta och varm, mjuk textur garanterar att känslan och utseendet hos möblerna blir genuint särpräglad och skiljer sig helt från andra ytmaterial. Naturliga råvaror Furniture Linoleum tillverkas av förnybara, naturliga råvaror. Materialet består av linfröolja, harts, trämjöl och naturliga pigment. Tack vare detta är Furniture Linoleum biologiskt nedbrytbart och skonsamt mot miljön under sin livslängd. Unika fördelar För användare levande yta naturliga material miljövänligt förbättrat skydd mot fläckar och repor matt yta fingeravtryck syns inte antistatiskt färgerna bleks inte För tillverkare flexibelt enkelt att använda passar för många typer av underlag bearbetas som trä kan användas för inklädnad manuell och industriell montering

3 Ytor som du vill beröra Forbos Furniture Linoleum utmärker sig både i fråga om utseende och känsla. Furniture Linoleum har en robust, solid kvalitet, samtidigt som det är en upplevelse att känna på materialet. Det ser trevligt och naturligt ut och är varmt att ta på. Dessutom har det ytterligare en unik fördel: fingeravtryck syns inte. Naturligt antistatiskt Furniture Linoleum består enbart av naturliga råmaterial, och Forbos speciella ytbeläggning gör det naturligt antistatiskt. Detta ger en praktisk fördel jämfört med andra ytbeläggningar för möbler eftersom ytan är beständig mot uppkomsten av statisk laddning. Damm och smuts hindras från att fastna på ytan och materialet förblir fläckfritt och rent. Flexibla, organiska former Furniture Linoleum är naturligt flexibelt, vilket gör att det passar utmärkt för alla typer av möbler och inredningar. Furniture Linoleum kan läggas horisontellt och vertikalt samt över välvda ytor. Högteknologiskt hantverk Furniture Linoleum består av tre skikt: impregnerat papper (Desk Top) eller jute (Walton Crocodiles), linoleumgranulat och en ytbeläggning. Linoleumgranulatet består av oxiderad linfröolja och harts, med en tillsats av trämjöl och pigment. Granulatet rullas ut på det impregnerade papperet eller juteväven med hjälp av en valskalender. Efter torkning ytbehandlas Furniture Linoleum med en vattenbaserad, tvärbunden akryllack som skyddar ytan utan att förstöra linoleumets speciella textur. Flera utmärkelser Forbos Furniture Linoleum är vida känt för sin speciella kombination av designmässiga och praktiska egenskaper och har erhållit en mängd prestigefyllda utmärkelser, bland annat Red Dot, Good Industrial Design och Interzum. Skapa bättre miljöer Forbo tillämpar ett ansvarsfullt produkturval som tar hänsyn både till miljön och till kundens kvalitetskrav. Vi arbetar enbart med leverantörer som delar vårt miljömässiga och sociala ansvar, och all vår tillverkning är certifierad enligt ISO Vi utnyttjar råmaterial och energi så effektivt som möjligt och återvinner när så är möjligt. Utsläppen hålls till ett minimum.

4 enkel elegans Forbos Furniture Linoleum finns i två kollektioner: Desk Top och Walton Crocodiles. Desk Top-kollektionen består av 20 enkla, eleganta färger som framhäver möblerna på ett stilfullt sätt. Dessutom har den klassiska färgskalan berikats med ett antal nya, fräscha och eleganta färger och flera varma färger och naturliga färgtoner som används för klassiska, moderna möbler. Bland färgerna finns en ny, modern vit och antracitgrå, en mängd nya, djärva färger samt ett antal mörkare färger som är nya i kollektionen och hämtar sina toner från träarter och läder. Forbos svarta Desk Top 4023 är den ursprungliga klassiska färgen i Furniture Linoleum-kollektionen.

5 Den andra kollektionen i Forbos Furniture Linoleum är Walton Crocodiles fyra enfärgade utföranden med krokodilmönster i relief som ger spännande ljusreflektioner och mönster. De neutrala färgerna hämtar sina toner från läder, och den här kollektionen används ofta på horisontella och vertikala ytor samt på välvda former. fantastiskt ljus Walton Crocodiles har en baksida av juteväv (som Forbos Marmoleum-golvbeläggningar) och passar speciellt bra för ytor med mycket hård belastning, till exempel diskar och golvlister. Det kan även kombineras med golvinstallationer. Perfekt finish Sättet som kanterna avslutas på är viktigt när det gäller all möbeldesign. Furniture Linoleum kan avslutas på många olika sätt och kombineras med en mängd andra material. Några förslag på möjliga lösningar visas nedan. Se sid. 17 för mer information.

6 Användningsområden för Furniture Linoleum Furniture Linoleum kan användas i en mängd områden, exempelvis kontor och liknande arbetsmiljöer, kök, butiker och fritidsanläggningar. Här är några exempel: Skrivbord Diskar i butiker och receptioner Skåp Innerdörrar Stolar Skåppaneler Skiljeväggar (flyttbara och fasta) Väggpaneler

7 Användningsområden för Aquajet Aquajets skärningsteknik gör det möjligt att skapa avancerade mönster och ger närmast obegränsade möjligheter (1). skrivbord skåp

8 Teknisk information Lätt att montera Det är lätt att montera Furniture Linoleum på material som MDF, spånskiva och kryssfanér. Den matta ytan på Furniture Linoleum betyder att du slipper obehagliga reflexer från belysning eller sol. Generellt behöver inte Furniture Linoleum någon ytterligare ytbehandling men den kan om nödvändigt få en extra behandling, t.ex. en lackering för att få jämnare resultat. Naturliga färger Eftersom linoleum är ett naturmaterial kan det vara mindre färgskillnader mellan olika produktionspartier. Tänk på det vid beställning a material till större sammanhängande leveranser. Oxidationsgulning För perfekt färgmatchning skall man känna till att nyproducerad linoleum kan ha en viss gulfärg, som försvinner efter kortare tid i belysning. Det är en övergående process, som är viktig att ta hänsyn till när man bedömer och jämför färgnyanser. Så förbereder du montering Skär till arken med ca 1% extra marginal. Låt materialet och även bärare och lim konditioneras i rumstemperatur under ca 24 timmar. Några råd om montering Vanliga bärare är träbaserade material som MDF, spånskiva och kryssfanér. Du kan också använda andra bärarmaterial, men kontakta gärna Forbo först. När olika material limmas ihop blir det oundvikligen spänningar. Eventuellt kan spänningarna behöva balanseras med liknande material på baksidan av bäraren. Spärrpapp är vanligt i dessa sammanhang. När du väljer balanserande skikt ska du ta hänsyn till: 1. Bärarmaterial 2. Bärarens tjocklek 3. Lämplig typ av balanserande skikt 4. God konditionering av samtliga material. Naturligtvis är det viktigt att alla material, som limmas samman hålls rena från störande smuts och partiklar. Några råd om lim Välj lim med hänsyn till bärarmaterialet och även med hänsyn till vilken belastning linoleumskiktet kommer att utsättas för. Läs mer i nedanstående tabell. Manuell montering på plan yta Gör såhär för att belägga en hel flat yta med Furniture Linoleum. 1. Lägg lim på bäraren med en långhårig roller. Lägg på linoleumskiktet. 2. Pressa och valsa 3. Konstruktionen kan sågas, fräsas och skäras när limmet torkat. Använd skarpa verktyg. 4. Kanterna kan efterbehandlas t.ex med kantlister. Ta vara på linoleum Vi skyddar vår linoleum med tåligt emballage för att förhindra transportskador. Rullarna skall fraktas och lagras stående. Se till att hantera Furniture Linoleum varsamt så att ytan inte skadas vid transporter eller lagring. Limvalstabell Plan yta Böjd yta Manuell montering Akryllim Polyvinylacetat (kontaktlim) Maskinell montering Polyvinylacetat Polyvinylacetat Så lagrar du linoleum. Rullar ska lagras lodrätt stående och tillskurna ark ska lagras liggande plant. För att undvika skador på ytan ska man förhindra att föroreningar och hårda partiklar kommer in mellan de lagrade arken. Linoleum är lättast att hantera om den lagras vid rumstemperatur. Pressning Vakuumformning - - Polyvinylacetat Polyvinylacetat

9 Manuell montering av linoleum på böjda ytor 1. Det är bättre att böja linoleum i längsled än i tvärriktningen. 2. Minsta böjningsdiameter är 5 cm för DeskTop och 4 cm för Walton Crocodiles. 3. Bärarens böjda yta får inte ha skarpa kanter. 4. Porösa bärare skall förehandlas med primer. 5. Lägg lim på bärarmaterialet 6. När limmet är halvtorrt lägger du lim på linoleummaterialet. 7. När även detta lim är halvtorrt pressar du linoleum mot bäraren. 8. Börja arbetet på den plana delen av bäraren och arbeta framåt mot böjningen. 9. Gnid med handen över ytan så att eventuella luftblåsor pressas ut. Arbeta med små ytor åt gången. Om du använder tejp på DeskTop skall du vara noga med att använda en tejptyp, som inte ger skador på ytan. Vi rekommenderar UV-beständig och åldringsbeständig tejp. Maskinell montering av linoleum Det krävs inte speciell maskinutrustning för linoleum. Sammamaskiner som används för HPL kan också användas för Furniture Linoleum. För press eller etagepress är det viktigt att ytorna både i pressen och på linoleum är rena. Furniture Linoleum kan kallpressas och varmpressas vid maximalt 70 C. Trycket kan vara mellan 75 och 150 bar och presstiden mellan 2 och 15 minuter beroende av limtyp. Furniture Linoleum kan i viss mån limmas på buktiga ytor t.ex. stolsitsar. Det finns naturligtvis en gräns för detta. Linoleum, lim och kryssfanér pressas i en för ändamålet anpassad form. Walton Crocodiles är lättare att forma än DeskTop. Testa alltid möjligheten att belägga buktiga ytor innan löpande produktion startas. Den belagda konstruktionen kan sågas, fräsas och skäras på vanligt sätt. Verktygen skall vara skarpa. Kanter Det finns många möjligheter till att utforma kanter med Furniture Linoleum. Man kan lägga en kantremsa som limmas med transparent lim. Ett enkelt sätt är att skära jämt med kanten och sedan lackera kanten.(fig a.) Fasa kanterna lätt. Man kan också sätta lister av olika material på kanten. (fig b och c.) Figur d visar hur kanten belagts med Furniture Linoleum. Rundad kant med svep av Furniture Linoleum visas i fig.e. Här lägger man 3-5 cm extra material på undersidan för att förhindra fläkning. Fig f visar en designlösning med fasad bärare och en halvrund trälist som kant. Maskinell rundning Samma maskiner som för HPL kan användas för Furniture Linoleum. Temperaturen skall vara maximalt 70 C. Figurerna g och h visar hur utgångsmaterial enligt fig a kan förses med speciella kantavslutningar med metallprofiler och linoleum.

10 Teknisk information Furniture Linoleum Skötsel och rengöring Behandling efter montering Avlägsna rester av lim och eventuella fläckar med ren fuktig duk eventuellt med neutralt rengöringsmedel. Daglig rengöring Använd fuktig duk och neutralt renggöringsmedel för att avlägsna fläckar. Periodiskt underhåll Rengör med neutralt rengöringsmedel. Behandla om så behövs ytan med tvåltvättvax, t.ex Welins vax. Skydda ytan. Även om Furniture Linoleum är tåligt bör man - avlägsna fläckar genast - skydda ytan mot onödigt slitage från skarpa föremål och sand. - Inte utsätta ytan för långvarig blöta tex från oglaserade blomkrukor och liknande. Totaltjocklek Kollektionsstorlek Rullbredd Rullängd Vikt Intrycksbeständighet Ljusbeständighet Glans Böjbarhet Kemikaliebeständighet EN 428 EN 426 EN 426 EN 430 EN 433 ISO 105-B02 Metod 3B ISO 2813 EN 435 EN 423 2,0 mm ± 0,15 2,5 mm ± 0, ,83 m 2,00 m 30 m 32 m 2,1 kg/m² 2,9 kg/m² < 0,20 mm 0,08 mm* 6 6 < 5 8* ø 50 mm ø 40 mm Resistent mot utspädda syror, oljor, fetter och vanliga lösningsmedel. Ej resistent mot långvarig påverkan av alkalier. Värmetålighet 70 C - Livscykelanalys (LCA) LCA säkerställer så låg miljöpåverkan som möjligt. Elektrisk uppladdning EN 1815 < 2kV < 2kV * Typiskt värde 3. Vattenbaserad ytbeläggning 3. Vattenbaserad ytbeläggning 2. Linoleum 2. Linoleum 1. Papper 1. Jute