Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
|
|
- Mona Andreasson
- för 5 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den COM(2016) 388 final 2016/0182 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om inrättande av ett unionsprogram till stöd för särskild verksamhet för att stärka delaktigheten för konsumenter och andra slutanvändare av finansiella tjänster i utformningen av unionens politik på området finansiella tjänster för perioden (Text av betydelse för EES) {SWD(2016) 196 final} SV SV
2 1. BAKGRUND Motiv och syfte med förslaget MOTIVERING 2007 skakades förtroendet hos slutanvändare av finansiella tjänster och särskilt konsumenter av finansiella tjänster av den finansiella och ekonomiska krisen. De europeiska lagstiftarna ansåg därför att konsumenters och andra slutanvändares synpunkter bör beaktas systematiskt och adekvat vid utarbetandet av initiativ som syftar till att återupprätta medborgarnas förtroende för en sund finansiell sektor. Konsumenter av finansiella tjänster omfattar ett brett spektrum av fysiska personer som använder eller efterfrågar finansiella tjänster, inbegripet icke professionella investerare, sparare, försäkringstagare, förmånsberättigade i pensionsfonder och låntagare. Även om konsumenter står i centrum för föreliggande förslag, kan dess mål också vara relevanta för andra slutanvändare av finansiella tjänster som använder eller efterfrågar finansiella tjänster i syften som inte ligger utanför deras verksamhet, affärer eller yrken. Flera åtgärder har vidtagits av Europeiska kommissionen för att säkerställa att konsumenter och andra slutanvändare kan göra sig hörda, främst genom i) inrättandet år 2010 av användargruppen för finansiella tjänster (FSUG), som är ett forum där företrädare för berörda parter utanför finanssektorn regelbundet informeras om aktuella frågor gällande finansiella tjänster och inbjuds att framföra sina synpunkter, intressen och förslag när det gäller planerade lagstiftningsinitiativ, och ii) genom att systematiskt inkludera konsumenter och företrädare för organisationer från det civila samhället i de olika expertgrupper som inrättats för att bistå kommissionen eller de europeiska tillsynsmyndigheterna i deras arbete när det gäller finansiella tjänster. Kommissionen hade också noterat att bristen på resurser och specialiserad expertis bland de organisationer som företräder berörda parter utgör ett hinder för deras aktiva medverkan i diskussionerna om EU:s politik när det gäller finansiella tjänster. Konsumentorganisationer och organisationer från det civila samhället hade inte tillräckliga resurser för att verkligen kunna ta ställning till det stora antalet ofta mycket tekniska frågor, samt bidra med relevanta synpunkter på unionslagstiftningen när det gäller finansiella tjänster. Detta var otillfredsställande eftersom kommissionen inte fick in bredast möjliga urval av åsikter och synpunkter, och av vissa organisationer från det civila samhället uppfattades som otillbörligt påverkad av finanssektorn. I detta sammanhang lanserade kommissionen i slutet av 2011 ett pilotprojekt i syfte att ge bidrag för att stödja upprättandet av ett centrum för finansexpertis för slutanvändare och berörda parter utanför finanssektorn, samt för att stärka dessa gruppers förmåga att delta i utformningen av EU:s politik när det gäller finansiella tjänster. Efter flera öppna ansökningsomgångar gav kommissionen driftsbidrag till två ideella organisationer baserade i Bryssel, Finance Watch och Better Finance, mellan 2012 och De två ideella organisationernas verksamhet under denna period bestod huvudsakligen av forskning, politisk analys, opinionsbildning och kommunikation. Under 2015 gjordes en utvärdering av pilotprojektet och den efterföljande förberedande åtgärden för att besluta om eventuella vidare åtgärder på detta område. Utvärderingen konstaterade att pilotprojektets och den förberedande åtgärdens politiska mål i allmänhet hade uppnåtts. Utvärderingen underströk dock att båda organisationerna behövde EU-stöd för att vara finansiellt hållbara, trots deras försök att diversifiera sina resurser under dessa tre år. En stoppad finansiering 2017 skulle innebära att organisationerna dramatiskt SV 2 SV
3 skulle minska eller till och med upphöra med sin verksamhet, vilket skulle ha inneburit att de politiska målen inte längre skulle kunna uppnås. På samma sätt skulle en minskad medfinansiering vara riskfylld eftersom båda organisationerna omedelbart skulle tvingas skära ned personalen, vilket skulle begränsa verksamheten redan 2017 och sannolikt stoppa den tämligen snabbt. En medfinansiering av dessa stödmottagare på samma villkor som under 2017 är det enda alternativ som kan säkerställa att samtliga resultat och effekter som enligt utvärderingen har åstadkommits sedan 2012 sannolikt kommer att bestå. Detta gör det möjligt att ytterligare öka delaktigheten för konsumenter, andra slutanvändare av finansiella tjänster och berörda parter som företräder sina intressen i unionens politik när det gäller finanssektorn. Förenlighet med befintliga bestämmelser inom området Detta unionsprogram kommer att komplettera befintliga initiativ, till exempel den verksamhet som utförs av användargruppen för finansiella tjänster (FSUG) sedan 2010, eller av andra expertgrupper som inrättats för att bistå kommissionen eller de europeiska tillsynsmyndigheterna (t.ex. deras intressentgrupper) i utformningen av EU:s politik när det gäller finansiella tjänster. Detta unionsprogram kommer att komplettera unionens konsumentpolitik. Genom att bidra till en bättre underbyggd och mer avvägd EU-politik när det gäller finanssektorn, och möjliggöra en bättre kommunikation med allmänheten om europeiska finansiella regleringar kommer detta program att bidra till att återupprätta medborgarnas förtroende för det europeiska finansiella systemet. 2. RÄTTSLIG GRUND, SUBSIDIARITETSPRINCIPEN OCH PROPORTIONALITETSPRINCIPEN Rättslig grund Den rättsliga grunden är fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel b. Det föreslagna unionsprogrammet kommer att bidra till att säkerställa starkt skydd och att sätta konsumenten i centrum på den inre marknaden för finansiella tjänster, genom att stödja och komplettera medlemsstaternas politik för att se till att medborgarna kan dra full nytta av fördelarna med den inre marknaden och att därigenom deras rättsliga och ekonomiska intressen skyddas. I enlighet med kommissionens lagstiftningspolitik, som antagits inom ramen för den fleråriga budgetramen, föreslås detta finansieringsprogram i form av en förordning. Subsidiaritetsprincipen (för icke-exklusiv befogenhet) Unionens program gör det möjligt att medfinansiera verksamhet som utförs av två stödmottagare för att stärka delaktigheten för konsumenter och andra slutanvändare, liksom berörda parter som företräder sina intressen på området finansiella tjänster. Förslaget överensstämmer med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen eftersom målen med förslaget inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna och de därför, på grund av åtgärdens omfattning och verkningar, bättre kan uppnås på unionsnivå. Utvärderingen var särskilt positiv till unionens mervärde i det tidigare pilotprojektet och den förberedande åtgärden: nationella organisationer som hanterar alla typer av konsumentfrågor saknar fackexpertis och kan inte täcka in det breda spektrum av politikområden som rör finansiella tjänster. Det finns inte heller några liknande organisationer på EU-nivå. SV 3 SV
4 Proportionalitetsprincipen Förslaget är förenligt med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen. Som fastställdes i den förhandsbedömning som åtföljde kommissionens förslag till budgetförordning, går denna förordning inte utöver vad som krävs för att bibehålla den inverkan och de effekter som hittills har uppnåtts genom det tidigare pilotprojektet och den förberedande åtgärden. Unionsfinansiering föreslås för två väl identifierade stödmottagare vars verksamhet, resultat och effekter har utvärderats under Inom den nuvarande institutionella ramen kommer de nya finansieringslösningarna att säkerställa en stabil, sund och tillräcklig finansiering för att uppnå de politiska målen. Finansiellt stöd kommer att beviljas enligt villkoren i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 om finansiella regler för unionens årliga budget och kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1268/2012 av den 29 oktober 2012 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EU, Euratom) nr 966/2012. Val av instrument Det lämpligaste rättsliga instrument som används i föreliggande fall, på grundval av artikel b, för att inrätta ett unionsprogram till stöd för specifik verksamhet för att stärka delaktigheten för konsumenter och andra slutanvändare liksom berörda parter som företräder sina intressen i utformningen av EU:s politik när det gäller finansiella tjänster, är en förordning. 3. RESULTAT AV EFTERHANDSUTVÄRDERINGAR, SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR Efterhandsutvärdering av befintlig lagstiftning Enligt efterhandsutvärderingen 1 anser kommissionen att de mål som angivits för pilotprojektet och den efterföljande förberedande åtgärden i allmänhet har uppnåtts. Det övergripande målet att upprätta ett europeiskt center för finansexpertis har uppnåtts genom att två sinsemellan kompletterande expertiscentra har skapats. Den verksamhet som genomförts av båda stödmottagarna bidrog under perioden till att de som utformar EU:s politik fick in synpunkter från andra än finanssektorn och till att kommunicera dessa synpunkter till en bredare allmänhet. Både Finance Watch och Better Finance har varit i nära kontakt med dem som utformar EU:s politik sedan 2012, vilket framgår av deras deltagande i olika möten och utfrågningar i nationella parlament och i Europaparlamentet. Genom deras expertis, som delats i ett antal publikationer och svar på samråd, blev en annan röst hörd i den offentliga debatten. Slutligen utvecklade båda organisationerna en effektiv kommunikationsförmåga som gjorde det möjligt att informera medlemmar och dessutom en bredare allmänhet om de frågor som står på spel i finanssektorn. Finance Watch och Better Finance har arbetat med olika politikområden och inriktat sig på olika målgrupper, men sammantaget har de genom sin verksamhet täckt merparten av EU:s politiska agenda på finansområdet sedan Finance Watch inrättades tack vare dessa EU-bidrag och fick 3,04 miljoner euro i finansiella bidrag mellan 2012 och Bedömningen konstaterade att dess organisation, personal och verksamhet är mycket relevanta för att uppnå målen med pilotprojektet och den förberedande åtgärden. Finance Watch fokuserade tydligt på den finansiella reformagendan efter krisen och täckte in en betydande del av EU:s politiska agenda mellan 2012 och Den expertis som tillhandahållits under denna period (forskningsrapporter, ståndpunktsdokument, pressmeddelanden) har i allmänhet blivit väl mottagen. På kommunikationssidan inrättade Finance Watch en särskild webbplats, upprätthöll en relativt stark medienärvaro och 1 SV 4 SV
5 organiserade två högnivåkonferenser om året sedan Organisationen var mindre effektiv när det gällde att öka förmågan hos slutanvändare och konsumenter att delta i utformningen av EU:s politik när det gäller finanssektorn, vilken kan vara förbundet med dess heterogena medlemskap (lågt inflytande utanför Bryssel). Dess årliga budget uppgick i genomsnitt till 1,8 miljoner, varav nästan två tredjedelar gick till att anställa högt kvalificerad personal (14 personer) för att bedriva verksamheten. Organisationens kostnad per resultat (publikationer, evenemang och möten, kommunikation) bedömdes som stabil mellan 2012 och Better Finance mottog euro i driftsbidrag under tre år. Organisationen inrättade ett centrum för finansexpertis med huvudsaklig inriktning på privata investerare, enskilda aktieägare, sparare och andra slutanvändare av finansiella tjänster, i enlighet med sin medlemsbas och begränsade resurser. Better Finances organisation, medlemskap och verksamhet har bedömts som mycket relevanta för målen i pilotprojektet på specifika politikområden. Dess sekretariat bedömdes emellertid vara något bräckligt p.g.a. sin begränsade storlek (5 personer), det begränsade antalet finansexperter och svårigheterna under denna period att bibehålla stabila resurser. När det gäller organisationens faktiska inverkan på utformningen av unionens politik ansågs organisationen vara effektiv bland Brysselbaserade EU-beslutsfattare i ett antal specifika ärenden, och kanske framför allt bland de europeiska tillsynsmyndigheterna i fråga om nivå II- och nivå III-bestämmelser. Tack vare unionens driftsbidrag kunde Better Finance öka sin kommunikationspotential genom att upprätta en professionell webbplats och anställa särskild personal för denna. Forskningsarbetet under denna period fokuserade till övervägande del på pensioner. Sedan 2012 har båda stödmottagarna finansierat upp till 60 % av sina stödberättigande utgifter genom unionsbidrag och de är fortfarande starkt beroende av unionsfinansiering. Trots återkommande försök lyckades Finance Watch bara locka till sig en ytterligare stabil och betydande finansiär, Adessium Foundation, vars bidrag inte har bekräftats efter Det är inte sannolikt att Finance Watchs medlemmar kommer att täcka denna förlust. Situationen verkar ännu värre för Better Finance. Utöver bidraget har organisationen under utvärderingsperioden ( ) fått ett betydande och återkommande bidrag från en av sina medlemmar. Att detta bidrag minskade väsentligt 2015 kan utgöra ett hot mot Better Finance:s finansiella hållbarhet. När det gäller det europeiska mervärde som pilotprojektet och den förberedande åtgärden bidragit med, konstaterade utvärderingen slutligen att båda organisationerna definitivt tillförde ett mervärde till utformningen av unionens politik när det gäller finansiella tjänster. På EU-nivå finns få organisationer som företräder konsumenternas allmänna intressen och ingen civilsamhällesorganisation som är specifikt inriktad på finanssektorn och dess reglering. I samband med de årliga ansökningsomgångarna under perioden uppkom inga alternativa initiativ till Finance Watch och Better Finance. Bedömningen konstaterade att båda organisationerna genom sin verksamhet tillförde mervärde för sina nationella medlemmars verksamhet och hjälpte europeiska slutanvändare på ett sätt som nationella konsumentorganisationer inte har lyckats med. Samråd med berörda parter Efterhandsutvärderingen omfattade ett riktat samråd med en bred webbenkät och riktade intervjuer med samtliga relevanta berörda parter: Alla stödmottagarnas medlemmar (både organisationer och personer). Flera personer som arbetar med utformningen av politiken, bland andra ledamöter av Europaparlamentet (huvudsakligen från ECON-utskottet), SV 5 SV
6 kommissionstjänstemän (FISMA och JUST), företrädare från de tre europeiska tillsynsmyndigheterna och från nationella myndigheter. Givare, övriga finansiärer av stödmottagarna. Konsumentorganisationer. Företrädare från banksektorn. Finansiella experter. Tankesmedjor verksamma i finanssektorn. Konsekvensbedömning Med beaktande av slutsatserna från den senaste efterhandsutvärderingen av det föregående pilotprojektet och den efterföljande förberedande åtgärden inbegripet resultaten av det riktade samråd som genomfördes i detta sammanhang samt det nya unionsprogrammets begränsade omfattning, beslutades att förslaget till rättslig grund skulle åtföljas av en förhandsutvärdering i enlighet med budgetförordningen. Ingen konsekvensbedömning utfördes därför i detta sammanhang. 4. BUDGETKONSEKVENSER Den föreslagna förordningen kommer att resultera i ett program för perioden med en samlad budget på högst euro till stöd för den verksamhet som bedrivs av Finance Watch och Better Finance. Detta program följer på ett pilotprojekt ( ) och en förberedande åtgärd ( ). Förslagets inverkan på budgeten redovisas i den bifogade finansieringsöversikten. SV 6 SV
7 2016/0182 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om inrättande av ett unionsprogram till stöd för särskild verksamhet för att stärka delaktigheten för konsumenter och andra slutanvändare av finansiella tjänster i utformningen av unionens politik på området finansiella tjänster för perioden (Text av betydelse för EES) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel b, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de nationella parlamenten, med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande 2, i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet, och av följande skäl: 1) Unionen bidrar till att säkerställa en hög konsumentskyddsnivå och till att sätta konsumenten i centrum på den inre marknaden genom att stödja och komplettera medlemsstaternas politik för att se till att medborgarna kan dra full nytta av fördelarna med den inre marknaden och att deras rättsliga och ekonomiska intresse på lämpligt sätt tillvaratas och skyddas i samband med detta. En väl fungerande och tillförlitlig finansiell tjänstesektor utgör en central del av den inre marknaden. Den kräver en solid ram för reglering och tillsyn som samtidigt säkerställer finansiell stabilitet och är inriktad på att stödja en hållbar ekonomi. Samtidigt bör den ge ett starkt skydd för konsumenter och andra slutanvändare av finansiella tjänster, inbegripet icke professionella investerare, sparare, försäkringstagare, pensionsfondsparare, enskilda aktieägare, låntagare eller små och medelstora företag. 2) Sedan 2007 har förtroendet hos särskilt konsumenter och andra slutanvändare av finansiella tjänster skakats av den finansiella och ekonomiska krisen. För att återupprätta medborgarnas förtroende för en sund finansiell sektor är det därför viktigt att öka delaktigheten för konsumenter och andra slutanvändare, liksom berörda parter som företräder sina intressen, i unionens beslutsprocess i den finansiella sektorn. 3) För att uppnå detta mål lanserade kommissionen i slutet av 2011 ett pilotprojekt i syfte att ge bidrag för att stödja upprättandet av ett centrum för finansexpertis för konsumenter, andra slutanvändare och berörda parter som företräder sina intressen, och för att stärka deras förmåga att delta i utformningen av EU:s politik när det gäller finansiella tjänster. De huvudsakliga politiska målen var att se till att de som utformar EU:s politik, när de inför ny lagstiftning, skulle få in synpunkter från andra än 2 EUT C,, s.. SV 7 SV
8 yrkesverksamma inom finanssektorn när de tar initiativ till lagstiftning än dem som uttrycks av företrädare för finanssektorn, att den bredare allmänheten är bättre informerad om aktuella frågor i samband med regleringar och att konsumenter i större utsträckning deltar i utformningen av EU:s politik när det gäller finansiella tjänster, vilket skulle bidra till en väl avvägd lagstiftning. 4) Efter en öppen ansökningsomgång beviljade kommissionen därför mellan 2012 och 2015 driftsbidrag till två Brysselbaserade ideella organisationer, Finance Watch och Better Finance. Dessa bidrag beviljades för ett pilotprojekt under två års tid, 2012 och 2013, och en förberedande åtgärd sedan Eftersom en förberedande åtgärd kan pågå i upp till tre år 3 krävs en lagstiftningsakt för att ge en rättslig grund för finansiering av sådana åtgärder under ) Finance Watch inrättades 2011 som en internationell ideell förening enligt belgisk lag. Dess uppdrag är att försvara det civila samhällets intressen när det gäller finansiell reglering. Tack vare unionsbidrag kunde Finance Watch på kort tid inrätta en grupp kvalificerade experter, samt genomföra studier, politiska analyser och kommunikationsverksamhet på området finansiella tjänster. 6) Better Finance är resultatet av på varandra följande omorganisationer och omprofileringar sedan 2009 av den befintliga organisationen European federation of investors and shareholders. Tack vare unionsbidrag inrättade organisationen ett centrum för finansexpertis med huvudsaklig inriktning på privata investerare, enskilda aktieägare, sparare och andra slutanvändare av finansiella tjänster, i enlighet med sin medlemsbas. 7) Utvärderingen av pilotprojektet och den efterföljande förberedande åtgärden som gjordes 2015 konstaterade att de politiska målen i huvudsak har uppnåtts. Finance Watch och Better Finance har arbetat med sinsemellan kompletterande politikområden och inriktat sig på olika målgrupper. Tillsammans har de genom sin verksamhet täckt in merparten av unionens politiska agenda på finansområdet sedan ) Båda organisationerna tillförde ett mervärde för både de nationella medlemmarnas sammantagna verksamhet och de europeiska konsumenterna på ett sätt som nationella konsumentorganisationer inte lyckats med. Nationella organisationer som arbetar med olika typer av konsumentfrågar saknar fackexpertis på de politikområden som rör finansiella tjänster. Det finns inte heller några liknande organisationer på EU-nivå. Utvärderingen visade också att ingen annan ansökan hade inkommit i de årliga öppna ansökningsomgångarna sedan 2012, vilket tyder på att ingen annan organisation för närvarande är i stånd att bedriva liknande verksamhet på unionsnivå. 9) Trots återkommande försök har emellertid ingen av organisationerna lyckats locka till sig stabil och betydande finansiering från andra givare som är oberoende av finansindustrin, varför båda för närvarande är starkt beroende av unionsstöd. Medfinansiering från unionen är därför nödvändig för att säkerställa de resurser som krävs för att uppnå de politiska målen under kommande år, för att säkerställa en stabil finansiering för dessa organisationer som på kort tid har lyckats komma igång med relevant verksamhet. Det är därför nödvändigt att inrätta ett unionsprogram för perioden för att stödja den verksamhet som bedrivs av Finance Watch och Better Finance (nedan kallat programmet). 3 Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget och om upphävande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (EUT L 298, , s. 1). SV 8 SV
9 10) Att fortsatt finansiera Finance Watch och Better Finance under perioden på ungefär samma sätt som för den förberedande åtgärden skulle säkerställa att de positiva effekterna av deras verksamhet som hittills konstaterats kommer att bestå. Finansieringsramen för genomförandet av programmet för perioden bör grunda sig på varje stödmottagares genomsnittliga faktiska kostnader mellan 2012 och Medfinansieringsgraden bör vara oförändrad. 11) Mellan 2012 och 2015 har de två organisationerna medfinansierats genom driftsbidrag. År 2016 beslutades att de i stället skulle få åtgärdsbidrag, eftersom sådana bidrag säkerställer bättre kontroll av unionens utgifter. 12) I denna förordning bör fastställas en finansieringsram för hela den tid som programmet pågår som ska utgöra det särskilda referensbeloppet i den mening som avses i punkt 17 i det interinstitutionella avtalet av den 2 december 2013 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning 4, för Europaparlamentet och rådet under det årliga budgetförfarandet. 13) För att säkerställa enhetliga villkor för genomförandet av denna förordning bör kommissionen ges genomförandebefogenheter med avseende på utarbetandet av årliga arbetsprogram. 14) Senast den 31 december varje år bör varje stödmottagare lämna in en beskrivning av den verksamhet som planeras för det kommande året för att uppnå de politiska mål i programmet som beskrivs ovan. Beskrivningen av den verksamheten bör vara detaljerad och omfatta dess mål, förväntade resultat och effekter, uppskattade kostnader och tidsram, samt relevanta indikatorer för att bedöma dem. 15) Ekonomiskt stöd bör beviljas i enlighet med villkoren i förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 och kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1268/ ) Unionens ekonomiska intressen bör skyddas genom proportionerliga åtgärder under hela utgiftscykeln, inbegripet förebyggande, upptäckt och utredning av oegentligheter, krav på återbetalning av belopp som förlorats, betalats ut på felaktiga grunder eller använts felaktigt samt, i tillämpliga fall, administrativa och ekonomiska sanktioner. 17) Eftersom målen för denna förordning inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna utan snarare, på grund av målens omfattning och verkningar, bättre kan uppnås på unionsnivå, kan unionen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen enligt artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen. I enlighet med proportionalitetsprincipen i samma artikel går denna förordning inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå dessa mål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Syfte och tillämpningsområde 1. Ett unionsprogram (nedan kallat programmet) inrättas härmed för perioden 1 januari december 2020 till stöd för de organisationer som anges i artikel 3 och som bidrar till att uppnå unionens politiska mål att stärka delaktigheten för konsumenter 4 5 EUT C 373, , s. 1. Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1268/2012 av den 29 oktober 2012 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget (EUT L 362, , s. 1). SV 9 SV
10 och andra slutanvändare av finansiella tjänster och berörda parter som företräder sina intressen i utformningen av EU:s politik när det gäller finansiella tjänster. 2. Programmet ska omfatta följande verksamheter: (a) (b) (c) Forskningsverksamhet, inbegripet produktion av egen forskning, uppgifter, expertis. Upplysning och kunskapsspridning, inbegripet till en bred målgrupp av ickeexperter. Verksamhet som stärker de inbördes kontakterna mellan medlemmarna i de organisationer som avses i artikel 3 och opinionsbildning som främjar dessa medlemmars ståndpunkter på unionsnivå. 1. Programmet skall ha följande mål: Artikel 2 Mål a) Att vidare stärka delaktigheten av konsumenter och andra slutanvändare av finansiella tjänster och berörda parter som företräder sina intressen i utformningen av EU:s politik när det gäller finansiella tjänster. b) Att bidra till att informera konsumenter och andra slutanvändare av finansiella tjänster och berörda parter som företräder sina intressen om aktuella frågor gällande regleringen av den finansiella sektorn. 2. De mål som anges i punkt 1 ska övervakas särskilt genom en årlig beskrivning av de åtgärder som utförs av programmets stödmottagare och genom en årlig verksamhetsberättelse, inbegripet kvantitativa och kvalitativa indikatorer för varje verksamhet som planeras och genomförs av stödmottagarna. Artikel 3 Stödmottagare 1. Finance Watch och Better Finance ska vara programmets stödmottagare (nedan kallade stödmottagare). 2. För att dra nytta av programmet ska dessa stödmottagare förbli icke-statliga, ideella juridiska personer som är oberoende av branschintressen, kommersiella intressen eller affärsintressen. De ska inte ha några andra motstridiga intressen, och genom sina medlemmar företräda europeiska konsumenters och slutanvändares intressen när det gäller finansiella tjänster. Kommissionen ska säkerställa fortlöpande efterlevnad under programmets löptid genom att låta dessa kriterier ingå i de årliga arbetsprogram som avses i artikel 7 och genom att årligen bedöma om mottagarna uppfyller dessa kriterier innan den beviljar de åtgärdsbidrag som avses i artikel Om de två stödmottagare som avses i punkt 1 skulle gå samman ska den juridiska person som blir resultatet bli en ny stödmottagare för programmet. Artikel 4 Beviljande av bidrag Stöd från programmet ska ges i form av åtgärdsbidrag som beviljas årligen och som grundar sig på de förslag som stödmottagaren lämnar in i enlighet med artikel 7. SV 10 SV
11 Artikel 5 Öppenhet Det ska i all kommunikation eller publikation som rör en åtgärd som har genomförts av stödmottagaren och som finansieras genom programmet anges att stödmottagaren har fått stöd från unionsbudgeten. Artikel 6 Finansiella bestämmelser 1. Finansieringsramen för genomförandet av programmet för perioden 1 januari december 2020 ska vara högst EUR i löpande priser. 2. De årliga anslagen ska godkännas av Europaparlamentet och rådet inom ramen för den fleråriga budgetramen. Artikel 7 Programgenomförandet 1. Kommissionen ska genomföra programmet i enlighet med förordning (EU, Euratom) nr 966/ För att kunna dra nytta av programmet ska stödmottagarna varje år före den 31 december till kommissionen lämna ett förslag som beskriver den verksamhet som avses i artikel 1 och som planeras för det kommande året. 3. Kommissionen ska anta årliga arbetsprogram för att genomföra programmet. Av de programmen ska framgå vilka mål som eftersträvas, förväntade resultat av de insatser som utförs av stödmottagarna, genomförandemetod för dessa insatser och det totala belopp som krävs för att utföra dessa insatser. De ska också innehålla en beskrivning av vilka insatser som ska finansieras, en uppgift om belopp som tilldelats varje insats samt en vägledande tidsplan för genomförandet. För åtgärdsbidragen ska i programmen anges prioriteringar och viktiga tilldelningskriterier. Den högsta medfinansieringsgraden ska vara 60 % av de stödberättigande utgifterna. 4. Kommissionen ska anta de årliga arbetsprogrammen genom genomförandeakter. Artikel 8 Skydd av unionens ekonomiska intressen 1. Kommissionen ska se till att unionens ekonomiska intressen skyddas vid genomförandet av åtgärder som finansieras enligt den här förordningen, genom förebyggande åtgärder mot bedrägeri, korruption och annan olaglig verksamhet, genom effektiva kontroller och, om oriktigheter upptäcks, genom återkrav av felaktigt utbetalda medel samt vid behov genom effektiva, proportionella och avskräckande påföljder. 2. Kommissionen eller dess företrädare och revisionsrätten ska ha befogenhet att utföra revision, på grundval av handlingar och kontroller på plats, hos alla stödmottagare, uppdragstagare och underleverantörer som erhållit unionsfinansiering, direkt eller indirekt, enligt programmet. SV 11 SV
12 3. Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) får, i enlighet med förfarandena i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 883/ och i rådets förordning (Euratom, EG) nr 2185/96 7, utföra kontroller på plats och inspektioner hos ekonomiska aktörer som direkt eller indirekt berörs av unionsfinansiering, i syfte att fastställa om det har förekommit bedrägeri, korruption eller annan olaglig verksamhet som påverkar unionens ekonomiska intressen i samband med bidragsavtal, bidragsbeslut eller andra avtal som finansieras, direkt eller indirekt, enligt detta program. 4. Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 1, 2 och 3 ska befogenheten att utföra revision, kontroller på plats och inspektioner uttryckligen tillerkännas kommissionen, revisionsrätten och Olaf i samarbetsavtal med tredjeland eller internationella organisationer, bidragsavtal, bidragsbeslut och andra avtal som ingås med tillämpning av den här förordningen. Om genomförandet av en åtgärd kontrakteras ut eller vidaredelegeras, helt eller delvis, eller om det kräver att ett offentligt kontrakt tilldelas eller att finansiellt stöd beviljas en tredjepart, ska bidragsavtalet eller bidragsbeslutet omfatta mottagarens skyldighet att av den berörda tredjeparten kräva ett uttryckligt godtagande av kommissionens, revisionsrättens och Olafs befogenheter. Artikel 9 Utvärdering 1. Senast tolv månader innan programmet upphör, ska kommissionen till Europaparlamentet och rådet lämna en utvärderingsrapport om hur programmets syften har uppnåtts. Den rapporten ska utvärdera programmets samlade relevans och konsekvens, genomförandets effektivitet och mottagarens arbetsprograms övergripande och enskilda effektivitet när det gäller att uppnå de målsättningar som anges i artikel Rapporten ska tillställas Europeiska ekonomiska och sociala kommittén för kännedom. Artikel 10 Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. 6 7 Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 883/2013 av den 11 september 2013 om utredningar som utförs av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1073/1999 och rådets förordning (Euratom) nr 1074/1999 (EUT L 248, , s. 1). Rådets förordning (Euratom, EG) nr 2185/96 av den 11 november 1996 om de kontroller och inspektioner på platsen som kommissionen utför för att skydda Europeiska gemenskapernas finansiella intressen mot bedrägerier och andra oegentligheter (EGT L 292, , s. 2). SV 12 SV
13 Utfärdad i Bryssel den På Europaparlamentets vägnar Ordförande På rådets vägnar Ordförande SV 13 SV
14 FINANSIERINGSÖVERSIKT FÖR RÄTTSAKT 1. GRUNDLÄGGANDE UPPGIFTER OM FÖRSLAGET ELLER INITIATIVET 1.1. Förslagets eller initiativets beteckning Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett unionsprogram till stöd för särskild verksamhet för att stärka delaktigheten för konsumenter och andra slutanvändare av finansiella tjänster i utformningen av EU:s politik på området finansiella tjänster för perioden Berörda politikområden i den verksamhetsbaserade förvaltningen och budgeteringen 8 Politikområde: Finansiella tjänster och kapitalmarknader Verksamhet: Finansiella tjänster och kapitalmarknader 1.3. Typ av förslag eller initiativ 1.4. Mål Förslaget/initiativet rör en ny åtgärd Förslaget/initiativet rör enny åtgärd som bygger på ett pilotprojekt eller en förberedande åtgärd 9 Förslaget/initiativet rör en befintlig åtgärd vars genomförande förlängs i tiden Förslaget/initiativet rör en tidigare åtgärd som omformas till en ny åtgärd Fleråriga strategiska mål för kommissionen som förslaget eller initiativet är avsett att bidra till Stödja verksamhet som syftar till att stärka delaktigheten för konsumenter och andra slutanvändare i utformningen av unionens politik när det gäller finansiella tjänster Specifika mål eller verksamheter inom den verksamhetsbaserade förvaltningen och budgeteringen som berörs Specifika mål: Att vidare stärka delaktigheten för konsumenter och andra slutanvändare av finansiella tjänster och berörda parter som företräder sina intressen i utformningen av unionens politik när det gäller finansiella tjänster. Att bidra till att informera konsumenter och andra slutanvändare av finansiella tjänster och berörda parter som företräder sina intressen om aktuella frågor gällande regleringar i den finansiella sektorn. Berörda verksamheter enligt den verksamhetsbaserade förvaltningen och budgeteringen 12. Finansiella tjänster och kapitalmarknader 8 9 Verksamhetsbaserad förvaltning och verksamhetsbaserad budgetering benämns ibland med de interna förkortningarna ABM respektive ABB. I den mening som avses i artikel 49.6 a respektive 49.6 b i budgetförordningen. SV 14 SV
15 Verkan eller resultat som förväntas Beskriv den verkan som förslaget eller initiativet förväntas få på de stödmottagare eller den del av befolkningen som berörs. De effekter som bedömts i efterhandsvärderingen av pilotprojektet och den förberedande åtgärden förväntas bestå: - Stärka konsumenternas och andra slutanvändares röst i europeisk finansiell reglering och på sätt säkerställa en bättre avvägd EU-lagstiftning - Utveckla en stark kommunikation med europeiska slutanvändare Indikatorer för bedömning av resultat eller verkan Ange vilka indikatorer som ska användas för att följa upp hur förslaget eller initiativet genomförs. Indikatorer för forskningsaktiviteter: kvantitativa och kvalitativa indikatorer, till exempel - antal och typ av forskningsaktiviteter, ämnen - strategi för informationsspridning, - sakkunnigbedömningar Indikatorer för upplysning och kunskapsspridning: kvantitativa och kvalitativa indikatorer, till exempel - antal och typ av offentliga evenemang som anordnats (t.ex. högnivåkonferenser), ämnen, deltagarnas utvärdering av evenemangen, - trafik på webbplatsen, inbegripet från medlemmar, - alla relevanta kvantitativa indikatorer för sociala medier, - pressbevakning, inbegripet antal intervjuer och radio- och tevesändningar, ämnen Indikatorer för opinionsbildande verksamhet som främjar medlemmarnas i Finance Watch och Better Finance inbördes kontakter och ställningstaganden: kvantitativa och kvalitativa indikatorer, till exempel - antal möten med de som utformar EU:s politik, deltagande i utfrågningar, - samordning med medlemmarna i Finance Watch och Better Finance, mottagna bidrag, arbetsgrupper som inrättats med medlemmar 1.5. Motivering till förslaget eller initiativet Behov som ska tillgodoses på kort eller lång sikt Ett pilotprojekt och en förberedande åtgärd kan endast användas under en begränsad period. För att säkerställa att de uppnådda resultat och effekter som hittills har bedömts kvarstår är den enda möjligheten att anta en lagstiftningsram om stöd till samma verksamhet. SV 15 SV
16 Mervärde av åtgärder på EU-nivå I utvärderingen bedömdes unionens mervärde i det tidigare pilotprojektet och den förberedande åtgärden ha varit positivt: nationella organisationer som hanterar alla typer av konsumentfrågor saknar fackexpertis och kan inte täcka in det breda spektrum av politikområden som rör finansiella tjänster. Det finns inte heller några liknande organisationer på unionsnivå. Förslaget överensstämmer med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen eftersom målen med förslaget inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna och de därför, på grund av åtgärdens omfattning och verkningar, bättre kan uppnås på unionsnivå Erfarenheter från liknande åtgärder Efterhandsutvärderingen av det föregående pilotprojektet och den förberedande åtgärden bedömde att de politiska målen i huvudsak har uppnåtts. För att säkerställa att de positiva effekter som hittills har bedömts kvarstår är det därför nödvändigt att fortsätta att finansiera samma verksamhet på ungefär samma sätt Samordning med andra finansieringsformer och eventuella synergieffekter Detta unionsprogram kommer att komplettera befintliga initiativ, till exempel den verksamhet som utförs av användargruppen för finansiella tjänster (FSUG) sedan 2010, eller av andra expertgrupper som inrättats för att bistå kommissionen eller de europeiska tillsynsmyndigheterna (t.ex. deras intressentgrupper) i utformningen av unionens politik när det gäller finansiella tjänster. Detta unionsprogram kommer att komplettera unionens konsumentpolitik. Genom att bidra till en starkare delaktighet av konsumenter och andra slutanvändare i unionens politik när det gäller finanssektorn, och genom bättre kommunikation med allmänheten i dessa frågor, kommer detta program att bidra till att bättre företräda och föra fram konsumenters och andra slutanvändare på området, och på så sätt återupprätta medborgarnas förtroende för det europeiska finansiella systemet Tid under vilken åtgärden kommer att pågå respektive påverka resursanvändningen X Förslag eller initiativ som pågår under begränsad tid x Förslaget eller initiativet ska gälla från och med till och med den 31 december X Det påverkar resursanvändningen från 2017 till Förslag eller initiativ som pågår under en obegränsad tid Efter en inledande period ÅÅÅÅ ÅÅÅÅ, beräknas genomförandetakten nå en stabil nivå Planerad metod för genomförandet 10 X Direkt förvaltning som sköts av kommissionen 10 Närmare förklaringar av de olika metoderna för genomförande med hänvisningar till respektive bestämmelser i budgetförordningen återfinns på BudgWeb: SV 16 SV
17 X genom dess avdelningar, inklusive personal vid unionens delegationer via genomförandeorgan Delad förvaltning med medlemsstaterna Indirekt förvaltning genom delegering av budgetgenomförandeuppgifter till tredjeländer eller organ som de har utsett internationella organisationer och organ kopplade till dem (ange vilka) EIB och Europeiska investeringsfonden organ som avses i artiklarna 208 och 209 i budgetförordningen offentligrättsliga organ privaträttsliga organ som anförtrotts uppgifter som faller inom offentlig förvaltning och som lämnat tillräckliga ekonomiska garantier organ som omfattas av privaträtten i en medlemsstat, som anförtrotts genomförandet av ett offentlig-privat partnerskap och som lämnat tillräckliga ekonomiska garantier personer som anförtrotts ansvaret för genomförandet av särskilda åtgärder inom Gusp som följer av avdelning V i fördraget om Europeiska unionen och som anges i den grundläggande rättsakten. Vid fler än en metod, ange kompletterande uppgifter under Anmärkningar. 2. FÖRVALTNING 2.1. Bestämmelser om uppföljning och rapportering Ange intervall och andra villkor för sådana åtgärder: För båda stödmottagarna: lägesrapporter och slutrapporter 2.2. Administrations- och kontrollsystem Risker som identifierats Det finns en risk för att de operativa målen inte uppnås om kvaliteten på stödmottagarnas resultat inte överensstämmer med de ursprungliga mål som anges i den årliga förslagen. Det finns en risk för att EU:s ekonomiska intressen och anseende äventyras om kommissionen inte lyckas identifiera icke stödberättigande utgifter Uppgifter om det interna kontrollsystemet Risk för att de operativa målen inte uppnås: Stödmottagarna ska lämna en årsrapport i enlighet med de enskilda målen för varje program och riktlinjerna i förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober om finansiella regler för Europeiska unionens årliga budget Den ansvariga operativa enheten inom GD FISMA har regelbunden kontakt med stödmottagarna Risk för att EU:s finansiella intressen äventyras: SV 17 SV
18 Kontrollerna av bidragsåtaganden och utbetalningar hos GD FISMA följer den förstärkta betalningsgången med skrivbordskontroller av relevanta styrkande handlingar, inklusive del- och slutrapporter, reviderade räkenskaper och särskilda underlag som begärs av generaldirektoratet. Dessa kontroller dokumenteras i checklistor som systematiskt fylls i av alla aktörer som omfattas av de olika finansiella transaktionerna (OIA, OVA, OVA2, FIA, FVA, FVA2, AO), inklusive kontroller som utförs av generaldirektoratets finansiella enhet för ekonomiska och juridiska frågor innan betalningsordern kan ställas ut. Generaldirektoratets finansiella enhet genomför systematiskt kontroller på plats hos varje stödmottagare där man grundligt granskar ett stickprov av transaktionerna för att bedöma stödmottagarens finansiella och interna kontrollsystem och ytterligare säkerställa för utanordnaren att EU:s ekonomiska intressen skyddas tillräckligt Beräknade kostnader för och fördelar med kontroller bedömning av förväntad risk för fel Den högsta felprocenten skulle ligga under 2 %. Kostnaden för kontrollerna skulle understiga 0,5 heltidsekvivalenter eller 67,000 euro per år. Nyttan med kontrollerna skulle vara att hela det belopp som beviljas årligen används på ett tillfredsställande sätt och följer principen om sund ekonomisk förvaltning Åtgärder för att förebygga bedrägeri och oegentligheter/oriktigheter Beskriv förebyggande åtgärder (befintliga eller planerade) Förstärkta ekonomihanteringsprocesser med både operativa och finansiella förhandskontroller. Regelbunden analys av stödmottagarnas räkenskaper, årsrapporter och revisionsintyg. Regelbundna revisioner på plats för att granska finansiella system och budgetkontroller SV 18 SV
19 3. BERÄKNADE BUDGETKONSEKVENSER AV FÖRSLAGET ELLER INITIATIVET 3.1. Berörda rubriker i den fleråriga budgetramen och budgetrubriker i den årliga budgetens utgiftsdel Befintliga budgetrubriker: ej tillämpligt Nya budgetrubriker som föreslås Redovisa enligt de berörda rubrikerna i den fleråriga budgetramen i nummerföljd Budgetrubrik Typ avanslag Bidrag Rubrik i den fleråriga budgetramen Stärka delaktigheten för konsumenter och andra slutanvändare i utformningen av unionens politik när det gäller finansiella tjänster. Diff./ Ickediff. från Eftaländer från kandidatländer från tredjeländer enligt artikel 21.2 b i budgetförordni ngen Diff. anslag Antal Antal Antal Antal SV 19 SV
20 3.2. Beräknad inverkan på utgifterna Sammanfattning av den beräknade inverkan på utgifterna Miljoner euro i löpande priser (avrundat till tre decimaler) Rubrik i den fleråriga budgetramen Nummer: 1 Rubrik Smart tillväxt för alla GD: FISMA TOTAL T Driftsanslag Åtaganden (1) 1,500 1,500 1,500 1,500 6,000 12,0202 Betalningar (2) ,500 1,500 1,500 0,750 6,000 Anslag av administrativ natur som finansieras genom ramanslagen för vissa operativa program 11 Budgetrubrik (nr) (3) TOTALA anslag för GD FISMA Åtaganden Betalningar =1+1a +3 1,500 1,500 1,500 1,500 6,000 =2+2a +3 0,750 1,500 1,500 1,500 0,750 6, Detta avser tekniskt eller administrativt stöd för genomförandet av vissa av Europeiska unionens program och åtgärder (tidigare s.k. BA-poster) samt indirekta och direkta forskningsåtgärder. SV 20 SV
21 TOTALA driftsanslag TOTALA anslag av administrativ natur som finansieras genom ramanslagen för specifika program Åtaganden (4) 1,500 1,500 1,500 1,500 6,000 Betalningar (5) 0,750 1,500 1,500 1,500 0,750 6,000 (6) TOTALA anslag för RUBRIK 1 i den fleråriga budgetramen Åtaganden Betalningar =4+ 6 1,500 1,500 1,500 1,500 6,000 =5+ 6 0,750 1,500 1,500 1,500 0,750 6,000 Om flera rubriker i budgetramen påverkas av förslaget eller initiativet: ej tillämpligt TOTALA driftsanslag TOTALA anslag av administrativ natur som finansieras genom ramanslagen för specifika program Åtaganden (4) 1,500 1,500 1,500 1,500 6,000 Betalningar (5) 0,750 1,500 1,500 1,500 0,750 6,000 (6) TOTALA anslag under RUBRIKERNA 1 4 i den fleråriga budgetramen (referensbelopp) Åtaganden =4+ 6 1,500 1,500 1,500 1,500 6,000 Betalningar =5+ 6 0,750 1,500 1,500 1,500 0,750 6,000 Miljoner euro (avrundat till tre decimaler) TOTAL T TOTALA anslag för RUBRIKERNA 1 5 i den fleråriga budgetramen Åtaganden 1,500 1,500 1,500 1,500 6,000 Betalningar 0,750 1,500 1,500 1,500 0,750 6, Med år n avses det år då förslaget eller initiativet ska börja genomföras. SV 21 SV
22 Beräknad inverkan på driftsanslagen Förslaget/initiativet kräver inte att driftsanslag tas i anspråk X Förslaget/initiativet kräver att driftsanslag tas i anspråk enligt följande: (verksamhetsbidrag) Beräknad inverkan på anslag av administrativ natur Sammanfattning X Förslaget/initiativet kräver inte att administrativa anslag tas i anspråk Förslaget/initiativet kräver att administrativa anslag tas i anspråk enligt följande: Beräknat personalbehov X Förslaget/initiativet kräver inte att personalresurser tas i anspråk Förslaget/initiativet kräver att personalresurser tas i anspråk enligt följande: Personalbehovet kommer att täckas med personal från generaldirektoratet som redan satts på att förvalta åtgärden Förenlighet med den fleråriga budgetramen X Förslaget/initiativet är förenligt med förslaget till den nya fleråriga budgetramen för Förslaget/initiativet kräver omfördelningar under den berörda rubriken i den fleråriga budgetramen Förklara i förekommande fall vilka ändringar i planeringen som krävs, och ange berörda budgetrubriker och belopp. Förslaget/initiativet förutsätter att flexibilitetsmekanismen utnyttjas eller att den fleråriga budgetramen revideras 13. Se avsnitt Bidrag från tredje part Det ingår inga bidrag från tredje part i det aktuella förslaget eller initiativet Förslaget/initiativet kommer att medfinansieras enligt följande: Anslag i miljoner euro (avrundat till tre decimaler) Totalt Finance Watch och Better Finance med egna medel och med medel från tredje part (Mottagarens samfinansiering utgör i genomsnitt 40 %) 1,000 1,000 1,000 1,000 4,000 TOTALA anslag som tillförs genom medfinansiering 1,000 1,000 1,000 1,000 4, Beräknad inverkan på inkomsterna X Förslaget/initiativet påverkar inte budgetens inkomstsida. Förslaget/initiativet påverkar inkomsterna på följande sätt: 13 Se punkterna 19 och 24 i det interinstitutionella avtalet. SV 22 SV
23 Påverkan på egna medel Påverkan på diverse inkomster SV 23 SV
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 23.2.2017 COM(2017) 87 final 2017/0039 (APP) Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av rådets förordning (EU) nr 216/2013 om elektroniskt offentliggörande av Europeiska
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 13.4.2016 COM(2016) 202 final 2016/0110 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EU) nr 258/2014 om inrättande av ett unionsprogram
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 30.1.2019 COM(2019) 65 final 2019/0030 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om bestämmelser för att möjliggöra en fortsättning av pågående rörlighet
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.9.2017 COM(2017) 435 final/2 2017/0201 (NLE) CORRIGENDUM This document corrects document COM(2017) 435 final of 11.8.2017 Concerns the Swedish language version. Wrong
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 28.7.2017 COM(2017) 385 final 2017/0163 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING ändring av förordning (EU) nr 1295/2013 för etablering av programmet
För delegationerna bifogas dokument COM(2017) 435 final/2.
Europeiska unionens råd Bryssel den 6 september 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0201 (NLE) 11686/1/17 REV 1 (sv) RECH 278 MED 61 AGRI 428 MIGR 151 RELEX 705 RL 8 FÖRSLAG Komm. dok. nr:
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EU, Euratom) nr 1311/2013 om den fleråriga budgetramen för
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 14.9.2016 COM(2016) 604 final 2016/0283 (APP) Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EU, Euratom) nr 1311/2013 om den fleråriga budgetramen för 2014
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 4.2.2015 COM(2015) 46 final 2015/0026 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1304/2013
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 28.6.2013 COM(2013) 484 final 2013/0226 (COD) C7-0205/13 Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 1365/2006 om statistik
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 17.7.2015 COM(2015) 365 final 2015/0160 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 30.1.2019 COM(2019) 64 final 2019/0031 (APP) Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om åtgärder för genomförande och finansiering av unionens allmänna budget under 2019 i samband
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 19.12.2018 COM(2018) 891 final 2018/0435 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av rådets förordning (EG) nr 428/2009 genom att bevilja
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 25.10.2017 COM(2017) 625 final 2017/0274 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om de bidrag som medlemsstaterna ska betala för att finansiera Europeiska utvecklingsfonden,
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 21.12.2016 COM(2016) 818 final 2016/0411 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 1008/2008 om gemensamma regler
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 maj 2018 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 maj 2018 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2018/0163 (NLE) 9361/18 FÖRSLAG från: inkom den: 25 maj 2018 till: Komm. dok. nr: Ärende: EPPO 12 EUROJUST 58 CATS
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 22.6.2017 COM(2017) 336 final 2017/0139 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om förlängning av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.10.2016 COM(2016) 651 final 2016/0318 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om de bidrag som medlemsstaterna ska betala för att finansiera Europeiska utvecklingsfonden,
Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0411 (COD) 15777/16 AVIATION 255 CODEC 1939 FÖRSLAG från: inkom den: 21 december 2016 till: Komm. dok. nr:
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 22.10.2018 COM(2018) 719 final 2018/0371 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 516/2014
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.11.2017 COM(2017) 640 final 2017/0282 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska antas på Europeiska unionens vägnar i gemensamma EESkommittén avseende
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 3.10.2016 C(2016) 6265 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 3.10.2016 om den gemensamma övervaknings- och utvärderingsram som föreskrivs i Europaparlamentets
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 30.11.2016 COM(2016) 778 final 2016/0384 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EU) nr 1303/2013 vad gäller ytterligare
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 3.3.2017 COM(2017) 111 final 2017/0047 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i gemensamma EES-kommittén beträffande
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 9.11.2016 COM(2016) 709 final 2016/0355 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1286/2014
III RÄTTSAKTER SOM ANTAGITS I ENLIGHET MED AVDELNING VI I FÖRDRAGET OM EUROPEISKA UNIONEN
27.4.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 110/33 III (Rättsakter som antagits i enlighet med fördraget om Europeiska unionen) RÄTTSAKTER SOM ANTAGITS I ENLIGHET MED AVDELNING VI I FÖRDRAGET OM
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING. om befrielse från tullar för import av vissa tunga oljor och andra liknande produkter
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 2.2.2015 COM(2015) 38 final 2015/0024 (NLE) Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om befrielse från tullar för import av vissa tunga oljor och andra liknande produkter SV SV
REGIO 26 FSTR 19 FC 20 SOC 227 EMPL 135 FIN 265 CODEC 478
EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET RÅDET Bryssel den 6 maj 2015 (OR. en) 2015/0026 (COD) PE-CONS 19/15 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: REGIO 26 FSTR 19 FC 20 SOC 227 EMPL 135 FIN 265 CODEC 478
EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET
EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET RÅDET Bryssel den 15 juni 2017 (OR. en) 2016/0384 (COD) PE-CONS 21/17 FSTR 39 FC 40 REGIO 55 SOC 309 EMPL 232 BUDGET 16 AGRISTR 42 PECHE 188 CADREFIN 53 CODEC 733 RÄTTSAKTER
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EG) nr 726/2004 vad gäller säkerhetsövervakning av läkemedel
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.2.2012 COM(2012) 51 final 2012/0023 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 726/2004 vad gäller säkerhetsövervakning
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 26.3.2015 COM(2015) 141 final 2015/0070 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om fastställande av den justeringsgrad som avses i förordning (EU)
Modernisering av mervärdesskattesystemet vid gränsöverskridande e-handel mellan företag och konsumenter (B2C) Förslag till
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 1.12.2016 COM(2016) 756 final 2016/0372 (NLE) Modernisering av mervärdesskattesystemet vid gränsöverskridande e-handel mellan företag och konsumenter (B2C) Förslag till
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 9.8.2017 C(2017) 5516 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 9.8.2017 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 611/2014 om komplettering av Europaparlamentets
Europeiska unionens råd Bryssel den 20 juli 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 20 juli 2015 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2015/0160 (COD) 11069/15 FÖRSLAG från: inkom den: 20 juli 2015 till: Komm. dok. nr: Ärende: FSTR 48 FC 46 REGIO 62
Rekommendation till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 25.4.2018 COM(2018) 240 final Rekommendation till RÅDETS BESLUT om bemyndigande för kommissionen att inleda förhandlingar på Europeiska unionens vägnar för att ingå
RESTREINT UE/EU RESTRICTED
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 20.11.2017 COM(2017) 670 final This document was downgraded/declassified Date 27.11.2017 By Matthias Petschke Authority DG/GROW Rekommendation till RÅDETS BESLUT om
Inrättande av ett nätverk av sambandsmän för invandring ***I
P7_TA-PROV(2010)0469 Inrättande av ett nätverk av sambandsmän för invandring ***I Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 14 december 2010 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.12.2017 COM(2017) 826 final 2017/0336 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013
C 396 officiella tidning
Europeiska unionens C 396 officiella tidning Svensk utgåva Meddelanden och upplysningar 31 oktober 2018 sextioförsta årgången Innehållsförteckning III Förberedande akter REVISIONSRÄTTEN 2018/C 396/01 Yttrande
Yttrande nr 9/2018. (i enlighet med artikel i EUF-fördraget)
Yttrande nr 9/2018 (i enlighet med artikel 287.4 i EUF-fördraget) över förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av EUprogrammet för bedrägeribekämpning 12, rue Alcide De Gasperi
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 26.5.2016 COM(2016) 286 final 2016/0150 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska antas på Europeiska unionens vägnar inom Cariforum EU:s handels- och
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 7.11.2013 COM(2013) 770 final 2013/0378 (NLE) Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om anpassning med verkan från och med den 1 juli 2013 av storleken på avgiften till pensionssystemet
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 2.3.2015 COM(2015) 72 final 2015/0037 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, och provisorisk tillämpning av skriftväxlingen
Europeiska unionens råd Bryssel den 16 maj 2017 (OR. en)
Europeiska unionens råd Bryssel den 16 maj 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0047 (NLE) 8421/17 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: RECH 106 FIN 269 COMPET 263 ENER 143 RÅDETS BESLUT
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den XXX COM(2018) 398 Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av rådets förordning (EU) 2015/1588 av den 13 juli 2015 om tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 12.6.2018 COM(2018) 453 final 2018/0239 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av avtalet om att förebygga oreglerat fiske på det
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 14.8.2017 COM(2017) 425 final 2017/0191 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vad gäller förslag till Unece-handelsnormer
L 126 officiella tidning
Europeiska unionens L 126 officiella tidning Svensk utgåva Lagstiftning femtioåttonde årgången 21 maj 2015 Innehållsförteckning I Lagstiftningsakter FÖRORDNINGAR Europaparlamentets och rådets förordning
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 18.5.2015 COM(2015) 202 final 2015/0105 (NLE) Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EU) nr 1388/2013 om öppnande och förvaltning av autonoma unionstullkvoter
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 17.2.26 KOM(25) 539 slutlig 25/215 (CNB) Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2494/95 avseende de tidsperioder
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 22.6.2011 KOM(2011) 358 slutlig Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT om utnyttjande av Europeiska fonden för justering av globaliseringseffekter i enlighet
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 2.6.2016 COM(2016) 362 final 2016/0165 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i gemensamma EES-kommittén beträffande
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 15.9.2017 COM(2017) 484 final 2017/0222 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om undertecknande, på unionens vägnar, och provisorisk tillämpning av protokollet om fastställande
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 11.12.2017 COM(2017) 746 final 2017/0331 (NLE) Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EU) nr 1387/2013 om befrielse från Gemensamma tulltaxans autonoma
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.9.2013 COM(2013) 621 final 2013/0303 (COD) C7-0265/13 Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av rådets förordning (EG) nr 718/1999 om en
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 26.9.2014 COM(2014) 593 final 2014/0275 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om tillfälligt upphävande av vissa koncessioner när det gäller import
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 19122011 KOM(2011) 910 slutlig 2011/0446 (APP) Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om utvidgning av tillämpningsområdet för rådets förordning 2012/ /EG om utbyte, stöd och
***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT
Europaparlamentet 204-209 Konsoliderat lagstiftningsdokument 2.9.207 EP-PE_TC-COD(206)0368 ***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT fastställd vid första behandlingen den 2 september 207 inför antagandet av
***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för industrifrågor, forskning och energi 11.11.2013 2013/0232(COD) ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om unionens
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 augusti 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 augusti 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0183 (NLE) 11618/17 FISC 172 FÖRSLAG från: inkom den: 3 augusti 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 17.6.2016 COM(2016) 400 final 2016/0186 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT om ändring av beslut nr 445/2014/EU om inrättande av en unionsinsats
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 18.12.2017 COM(2017) 774 final 2017/0348 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EU) 2016/1139 vad gäller intervall för
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 4.4.2017 COM(2017) 165 final 2017/0076 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, och provisorisk tillämpning av det bilaterala
Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.11.2017 COM(2017) 659 final 2017/0296 (NLE) Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT om bemyndigande för Republiken Lettland att tillämpa en särskild åtgärd som avviker
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 29.9.2017 C(2017) 6464 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 29.9.2017 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 11.6.2014 COM(2014) 340 final 2014/0173 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EU, Euratom) nr 883/2013 vad gäller inrättandet
REVISIONSRÄTTEN. Artiklarna 285 till 287 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUFfördraget).
REVISIONSRÄTTEN Europeiska revisionsrätten ansvarar för granskningen av EU:s finanser. Revisionsrätten bidrar som EU:s externa revisor till att förbättra EU:s finansiella förvaltning och fungerar som oberoende
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 4.4.2017 COM(2017) 164 final 2017/0075 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av det bilaterala avtalet mellan Europeiska unionen
(Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR
4.5.2018 L 114 I/1 II (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU, Euratom) 2018/673 av den 3 maj 2018 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU,
RAPPORT. om årsredovisningen för Europeiska Unionens Byrå för Grundläggande Rättigheter för budgetåret 2015 med Byråns svar (2016/C 449/38)
1.12.2016 SV Europeiska unionens officiella tidning C 449/203 RAPPORT om årsredovisningen för Europeiska Unionens Byrå för Grundläggande Rättigheter för budgetåret 2015 med Byråns svar (2016/C 449/38)
BILAGOR. som åtföljer. förslaget till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 27.5.2015 COM(2015) 286 final ANNEXES 1 to 3 BILAGOR som åtföljer förslaget till RÅDETS BESLUT om fastställande av provisoriska åtgärder på området internationellt skydd
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 26.5.2016 COM(2016) 299 final 2016/0153 (NLE) Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EU) nr 1388/2013 om öppnande och förvaltning av autonoma unionstullkvoter
EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET
EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET RÅDET Bryssel den 2 december 206 (OR. en) 206/0355 (COD) PE-CONS 5/6 EF 338 ECOFIN 03 CODEC 639 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS
Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 7.10.2016 COM(2016) 644 final 2016/0314 (NLE) Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT om ändring av beslut 2013/678/EU om bemyndigande för Republiken Italien att fortsätta
***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT
Europaparlamentet 2014-2019 Konsoliderat lagstiftningsdokument 11.12.2018 EP-PE_TC1-COD(2018)0371 ***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT fastställd vid första behandlingen den 11 december 2018 inför antagandet
Europeiska unionens råd Bryssel den 24 november 2016 (OR. en)
Europeiska unionens råd Bryssel den 24 november 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0209 (CNS) 13885/16 FISC 181 ECOFIN 984 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: RÅDETS DIREKTIV om ändring
L 129/10 Europeiska unionens officiella tidning
L 129/10 Europeiska unionens officiella tidning 17.5.2006 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 736/2006 av den 16 maj 2006 om arbetsmetoder för Europeiska byrån för luftfartssäkerhet vid standardiseringsinspektioner
EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET. RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT om makroekonomiskt stöd till Ukraina
EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET RÅDET Bryssel den 18 juni 2010 (OR. en) 2009/0162 (COD) PE-CONS 20/10 ECOFIN 296 RELEX 442 COEST 148 NIS 59 CODEC 461 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: EUROPAPARLAMENTETS
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 28.6.2016 COM(2016) 426 final 2016/0196 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om undertecknande på Europeiska unionens vägnar och om provisorisk tillämpning av 2015 års internationella
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 29.9.2017 COM(2017) 556 final 2017/0241 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om uppsägning av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Unionen Komorerna,
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 19.12.2012 COM(2012) 782 final 2012/0364 (COD) C7-0417/12 Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om inrättande av ett unionsprogram till stöd för särskild
EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET
EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET RÅDET Bryssel den 14 juni 2016 (OR. en) 2015/0906 (COD) PE-CONS 22/16 JUR 214 INST 212 COUR 28 CODEC 644 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: EUROPAPARLAMENTETS
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 26.3.2012 COM(2012) 136 final 2012/0066 (COD)C7-0133/12 Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV av den [...] om ändring av direktiv 2006/66/EG om batterier
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS BESLUT. om analys av och samarbete om falska euromynt. (framlagt av kommissionen)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 17.7.2003 KOM(2003 426 slutlig 2003/0158 (CNS) Förslag till RÅDETS BESLUT om analys av och samarbete om falska euromynt (framlagt av kommissionen) 1. Systemet
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 2.5.2019 COM(2019) 210 final 2019/0103 (NLE) Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EU) nr 1388/2013 om öppnande och förvaltning av autonoma unionstullkvoter
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 25.9.2013 COM(2013) 678 final 2013/0325 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av rådets förordning (EG) nr 55/2008 om införande av autonoma
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 28.11.2012 COM(2012) 700 final 2012/0330 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om Europeiska unionens ståndpunkt i associeringskommittén EU Algeriet beträffande genomförandet
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 16.8.2012 COM(2012) 456 final 2012/0221 (APP) C7-0081/2013 Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EEG, Euratom) nr 354/83 i fråga om deponering av
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 14.9.2016 COM(2016) 582 final 2016/0274 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG, Euratom) nr 480/2009 om upprättande
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 23.10.2001 KOM(2001) 612 slutlig 2001/0251 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT om Europeiska gemenskapens bidrag till den globala fonden
Europeiska unionens råd Bryssel den 18 augusti 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 18 augusti 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0192 (NLE) 11696/17 FISC 174 FÖRSLAG från: inkom den: 11 augusti 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Budgetutskottet 24.10.2014 2014/2037(BUD) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av marginalen för oförutsedda utgifter
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 7.12.2018 COM(2018) 817 final 2018/0414 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordningarna (EU) nr 1305/2013 och (EU) nr 1307/2013
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 26.8.2016 COM(2016) 541 final 2016/0258 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i expertgruppen för Förenta nationernas
Förslag till RÅDETS DIREKTIVĆA
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 8.5.2018 COM(2018) 261 final 2018/0124 (CNS) Förslag till RÅDETS DIREKTIVĆA om ändring av direktiven 2006/112/EG och 2008/118/EG vad gäller inkluderingen av den italienska
Förslag till RÅDETS DIREKTIV
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 14.12.2015 COM(2015) 646 final 2015/0296 (CNS) Förslag till RÅDETS DIREKTIV om ändring av direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt vad gäller
Europeiska unionens råd Bryssel den 23 maj 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 23 maj 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0098 (NLE) 9634/17 UD 135 FÖRSLAG från: inkom den: 22 maj 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET PUIGARNAU,
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.3.2019 COM(2019) 98 final 2019/0048 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Indiska oceanens tonfiskkommission
RAPPORT. om årsredovisningen för Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet för budgetåret 2015 med byråns svar (2016/C 449/25)
C 449/138 SV Europeiska unionens officiella tidning 1.12.2016 RAPPORT om årsredovisningen för Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet för budgetåret 2015 med byråns svar (2016/C 449/25)
Regeringskansliet Faktapromemoria 2012/13:FPM89. Förordning om arbetsmarknadsstatistik 2012/13:FPM89. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.
Regeringskansliet Faktapromemoria Förordning om arbetsmarknadsstatistik Finansdepartementet 2013-04-26 Dokumentbeteckning KOM (2013) 155 Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring
P7_TA-PROV(2012)0472 Makroekonomiskt stöd till Georgien ***II
P7_TA-PROV(2012)0472 Makroekonomiskt stöd till Georgien ***II Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 11 december 2012 om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets