medemagruppen Snabbguide Spider P B ver mars 2011
|
|
- Ann-Charlotte Henriksson
- för 5 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 medemagruppen P B ver mars 2011 SE Snabbguide Spider
2 Minicrosser AB Bultgatan 28 S Kungälv Telefon: (+46) Fax: (+46) Quick guide P Q 2 av 20 Version 1.0.1/2011
3 Innehåll Snabbguide Spider...4 Inledning...4 Beteckningar...5 Beteckningar Joystick R-net...6 Handhavande Joystick R-net...7 LCD-skärmen...8 Läge...10 Laddning Säkerhetskontroll...12 Felsökning R-net...12 Serienummer goda råd vid körning med Spider:...15 Körning på allmänna vägar:...16 Körning i trappor/rulltrappor...16 Bromsar...17 Motorbromsning:...17 Parkeringsbroms:...17 Frikoppling:...17 Egna anteckningar:...19 Quick guide P Q 3 av 20 Version 1.0.1/2011
4 Snabbguide Spider Inledning Vi gratulerar dig till köpet av din nya elrullstol, Spider. Du har mottagit ett eldrivet fordon som är avsett för användning både inom- och utomhus. Ett s.k. klass B-fordon enligt den europeiska klassifi ceringen av elektriska rullstolar. För att du ska få ut det mesta av detta fordon, och för att undvika driftstörningar och olyckor, rekommenderar vi att du noga läser igenom bruksanvisningen. Du som tidigare inte använt detta fordon ska vara särskilt uppmärksam på avsnittet Körning med Spider. Obs: Denna snabbguide ska ses som ett komplement till bruksanvisningen. Du kan därför inte förvänta dig att informationen i snabbguiden är fullständig. OBS: Vi reserverar oss för eventuella tryckfel och ändringar i specifi kationer. Vi förbehåller oss rätten att uppdatera denna bruksanvisning efter behov. Varning! Fordonet får inte lånas ut till personer som inte känner till dess funktioner. Fordonet är endast avsett för en person. Max. personvikt 130 kg. Minicrosser AB ansvarar inte för eventuella skador och personskador som uppstår till följd av olämplig eller osäker användning av Spider. Quick guide P Q 4 av 20 Version 1.0.1/2011
5 Beteckningar Nedanstående beteckningar hänvisar till förklaringar längre fram i vägledningen. Nackstöd Armstöd Joystick Manöverpanel Laddningskontakt Vadstöd Ögla för fästanordning Svänghjul Fotplatta/fotstöd Fordonets serienummer Frikopplingshandtag En på varje motor Ögla för fästanordning Dra hjul Quick guide P Q 5 av 20 Version 1.0.1/2011
6 Beteckningar Joystick R-net Joystick R-net 1 Start-/Stopp-knapp 2 Tuta 3 Ljus (Exstra utrustning) 4 Profi l-knapp 5 Höger blinker (Exstra utrustning) 6 Växel ned/upp. 7 Varningsblinkers (Exstra utrustning) 8 Display 9 Mode-knapp 10 Blinker vänster (Exstra utrustning) 11 Joystick Quick guide P Q 6 av 20 Version 1.0.1/2011
7 Handhavande Joystick R-net Val av hastighet joystick R-net 1 För att starta stolen: Tryck på knappen 1 Vänta tills batteriindikatorn har stabiliserat sig (3 5 sekunder). 2 Välj max. hastighet: Tryck på knappen Växel ned/upp for att öka eller minska max hastighet. Körning 1 Börja köra genom att föra joysticken i den riktning du vill köra. Hastigheten regleras med utslaget på joysticken. För att bromsa för du joysticken tillbaka till utgångsläget i mitten. 2 Det är viktigt att kontrollera batteriindikatorn med jämna mellanrum för att undvika att stolen stannar på grund av att batterierna tagit slut. Obs! Vid körning på lutande underlag med dåligt väggrepp som grus, snö, o.d. är det viktigt att du bromsar mjukt för att inte tappa kontrollen över stolen. Mjuk inbromsning: För joysticken LÅNGSAMT in till mitten. Quick guide P Q 7 av 20 Version 1.0.1/2011
8 LCD-skärmen Övre raden Display Nedre raden Symbol Beskrivning Visas i övre raden Visar rött, gult och grönt fulladdade Visar rött och gult OK, men bör laddas snart Visar rött utan att blinka OK, men ladda snarast Visar rött och blinkar långsamt ladda NU Visas i övre raden Om det fi nns mer än en enhet som kan styra rullstolen inkopplad, t.ex. en extra joystick, visas ikonen för den modul som har kontrollen. Visas i nedre raden Den valda profi len visas som en siffra. Visas i nedre raden. Denna symbol visas när styrenheten medvetet har minskat kraften till motorerna för att undvika överhettning. Visas i nedre raden. Denna symbol visas när styrenheten medvetet minskar sin egen kraft för att undvika värmeskador. Visas längst ned på displayen. Denna symbol visar den valda profi len. Visas överst till vänster på displayen. Visar aktuell tid. Användaren kan göra följande inställningar av klockan: - Om den ska visas på skärmen. - Om den ska ha 12- eller 24-timmarsvisning. - Ställa in tiden. Visas mitt på displayen. Denna symbol visar rullstolens hastighet mellan 0 km/h och den programmerade högsta hastigheten. Kan endast ändras av en servicetekniker. Visas strax under hastighetsmätaren. Visar den användarinställda högsta hastighet som gäller. Quick guide P Q 8 av 20 Version 1.0.1/2011
9 Symbol Beskrivning Visas ungefär mitt på displayen. Anger aktuell hastighet. Kan ställas in på mph (miles/timme) eller km (kilometer/timme). Om systemet befi nner sig i ett låst tillstånd visas denna symbol på displayen. Om rullstolen körs med nedsatt hastighet på grund av att sätet är upplyft visas en orange sköldpaddssymbol på displayen. Om något hindrar att rullstolen körs blinkar den röda sköldpaddssymbolen på displayen. Quick guide P Q 9 av 20 Version 1.0.1/2011
10 Läge Läge Beskrivning Visar vilken del av rullstolen som är vald för inställning. Denna symbol visas när man väljer bluetooth-läge. När systemet behöver startas om visas denna symbol på displayen. Vänta-symbol. Visar att systemet arbetar och att man ska vänta tills det är färdigt. Denna symbol visas strax innan systemet övergår i standbyläge. Om man rör joysticken strax innan eller strax efter det att man har tryckt på startknappen blinkar denna symbol på displayen. Släpp joysticken inom fem sekunder så startar systemet om. Om systemet upptäcker ett problem som hindrar att stolen körs, visas ett meddelandefönster. På bilden visas en varning om låg batterispänning samt en kod i det övre högra hörnet. Quick guide P Q 10 av 20 Version 1.0.1/2011
11 Laddning Kontakt från laddare Laddningskontakt Vänd kontakten så här. Laddning 1 Sätt laddningskontakten i stolens styrlåda. 2 Sätt i kontakten i vägguttaget eller sätt på laddaren. 3 Kontrollera med hjälp av laddarens kontrollampor att uppladdningen har påbörjats. 4 När uppladdningen är färdig stängs laddaren av, eller så dras stickkontakten ut ur väggen. Därefter avlägsnas laddningskontakten från styrlådan. Batterierna bör laddas varje natt efter att stolen har används. (Ytterligare information fi nns i bruksanvisningen.) Obs: Om batterierna är skadade eller läcker bör all kontakt med dem undvikas för att undgå frätskador. Kontakta snarast möjligt en kvalifi cerad verkstad! Utbytta batterier ska lämnas på en godkänd avfallsanläggning för säkert bortskaffande. Ytterligare information fi nns i bruksanvisningen. Quick guide P Q 11 av 20 Version 1.0.1/2011
12 Säkerhetskontroll Se bruksanvisningen. Felsökning R-net Felsökning R-net Statuslampan blinkar med 1 blinkningar per intervall. Statuslampan blinkar med 2 blinkningar per intervall. Statuslampan blinkar med 3 blinkningar per intervall. Statuslampan blinker med 4 blink pr. interval Statuslampan blinkar med 5 blinkningar per intervall. Statuslampan blinkar med 6 blinkningar per intervall. Statuslampan blinkar med 7 blinkningar per intervall. Statuslampan blinkar med 8 blinkningar per intervall. Statuslampan blinkar med 9 blinkningar per intervall. Statuslampan blinkar med 10 blinkningar per intervall. Det är dålig kontakt till batterierna, eller batterierna behöver laddas. Det är dålig kontakt till vänster motor. Kontakta en behörig tekniker (HMC eller terapeut). Kortslutning i det elektriska systemet från vänster motor till batteri. Kontakta behörig tekniker. (HMC eller terapeut.) Det är dålig kontakt till höger motor. Kontakta en behörig tekniker (HMC eller terapeut). Kortslutning i det elektriska systemet från höger motor till batteri. Kontakta behörig tekniker. (HMC eller terapeut.) Tekniskt fel. Kontakta en behörig tekniker (HMC eller terapeut). Joystick-fel. Joysticken ska stå i mittenläget när systemet startas. Fel i styrsystemet. Kontakta en behörig tekniker (HMC eller terapeut). Dålig kontakt till parkeringsbromsen. Kontakta en behörig tekniker (HMC eller terapeut). Dålig kontakt till batteriet. Kontakta en behörig tekniker (HMC eller terapeut). Quick guide P Q 12 av 20 Version 1.0.1/2011
13 Styrdonsalarm Fel på ett eller fl era styrdon. Kontakta behörig tekniker. (HMC eller terapeut.) Stolen kör med halv hastighet eller stannar helt. Om orsaken till detta inte är att sätet är lyft, kan detta bero på ett allvarligt fel. Kontakta snarast möjligt behörig tekniker. (HMC eller terapeut.) R-net elektronikken är programmerbar. Därmed kan rullstolens köregenskaper optimeras för olika användare. Detta får bara utföras av personer som har genomgått utbildning om OBP (On-board programming) styrsystem. Felaktig ändring av parametrar kan medföra att stolens köregenskaper blir farliga för användaren. Obs! Mobiltelefoner bör inte användas i omedelbar närhet av rullstolen, eftersom de avger elektromagnetisk strålning som möjligtvis kan påverka rullstolens elektronik. Rullstolens egen elektronik avger också en viss elektromagnetisk strålning som under olyckliga omständigheter kan påverka t.ex. alarmsystem i butiker. R-net styrsystem har testats och uppfyller kraven med avseende på ISO7176/14 och EN Quick guide P Q 13 av 20 Version 1.0.1/2011
14 Serienummer På alla rullstolar sitter en serienummerskylt där tillverkningsår, tillverkningsmånad och serienummer anges. Samma serienummer fi nns även på bruksanvisningens framsida. Uppge serienumret vid beställning av service, reservdelar m.m. Spider är ett modernt hjälpmedel som är särskilt framtaget för att ge dig största möjliga rörelsefrihet. Innan du kliver i eller ur fordonet ska du: Kontrollera att rullstolen är avstängd. Kontrollera att rullstolen inte är frikopplad. Se till att rullstolen och sätet som du ska sätta dig i står stadigt. Undvika att lägga hela din kroppstyngd på fotstöden. Annars kan stolen tippa framåt. Innan du börjar använda din Spider ska du ha provat alla situationer som du kan hamna i dagligen: körning uppför och nedför sluttningar, körning i ojämn terräng körning på lutande underlag. Dessa övningar bör utföras tillsammans med en terapeut eller motsvarande. Varning! Sitsen ska ALDRIG hissas under körning på ojämna ytor, backar eller i sluttningar. Ju högre sitsen höjs, desto mer instabilt är fordonet. Quick guide P Q 14 av 20 Version 1.0.1/2011
15 Armar och ben Under körning ska armarna vara placerade på armstöden och fötterna på fotstöden. Kablar och ledningar Observera att kablar och ledningar från t.ex. joysticken alltid ska vara fästa med tejp eller buntband. 12 goda råd vid körning med Spider: Vid vanlig körning inomhus och utomhus ska undervagnen ALLTID vara i högsta läget. Sänk farten vid körning i kurvor, och minska också farten vid körning nedför en backe. Vid hög hastighet i kurvor kan stolen vara ibland svårt att rätta op. Sänk farten vid körning i stigningar. Max. stigning: 6 = 10 % Sänk farten vid körning i sluttningar med sidlutning. Max. sidlutning: 6 Undvik att köra och parkera i regn. Undvik parkering på snö och is. Parkera alltid på plan yta. Undvik terrängkörning. Undvik att köra på isiga vägbanor eller hala underlag (t.ex. snö eller nyklippt gräs). Undvik att forcera trottoarkanter högre än 6 cm. Undvik att köra snett uppför eller nedför trottoarkanter. Detta ökar risken för att välta. Får inte användas till att dra vagnar eller liknande. Quick guide P Q 15 av 20 Version 1.0.1/2011
16 Viktigt! När undervagnen er sänkt, fotplattan måste lyftas, annars fi nns risico för det / de slår i golvet! Obs! Rådgör med din läkare om du tar läkemedel som kan påverka din förmåga att köra motoriserade fordon. Det är förbjudet att köra Spider i berusat tillstånd. Detta gäller både medicin och alkohol. Körning på allmänna vägar: När du kör på allmänna vägar, trottoarer, cykelvägar, övergångsställen för fotgängare, gågator, parkeringsplatser, köpcentra o.s.v. ska du tänka på att anpassa hastigheten och avståndet till medtrafi kanter. Vid 7 km/tim. ska du följa de trafi kregler som gäller för cyklister. Detta innebär också att belysning ska användas efter mörkrets inbrott. (Extra tillbehör) På trottoarer får hastigheten inte överstiga 6 km/tim. Här räknas du som fotgängare. Obs! Utgå alltid ifrån att du svår att upptäcka för andra trafi kanter när du sitter på din Spider. Se dig därför noga för och vänta tills vägen är fri från andra trafi kanter innan du korsar vägen. Körning i trappor/rulltrappor Stolen är inte avsedd för detta, och du kan både skada dig själv och andra svårt om du försöker dig på det. Quick guide P Q 16 av 20 Version 1.0.1/2011
17 Bromsar Spider-stolen är utrustad med två olika bromsar: motor- och parkeringsbroms. Motorbromsning: Vid körning i nedförsbacke bromsar fordonets styrenhet, och motorbromsen aktiveras. Parkeringsbroms: När fordonet står stilla och joysticken inte används aktiveras automatiskt en magnetbroms på varje drivenhet. Vid körning frigörs magnetbromsen, och Spider kan därefter köras med joystick som beskrivits ovan. Obs! Bromsa ALDRIG Spider genom att trycka på I/0-knappen under körning, eftersom detta aktiverar och inbromsningen då blir mycket kraftig, vilket gör att du kan välta. Frikoppling: Spider har två frikopplingshandtag som sitter framtill på respektive motor. Frikoppla ALLTID på båda sidorna. Varning! När rullstolen är frikopplad är bromssystemet ur funktion. Frikoppling får ALDRIG ske i lutande terräng. Det kan medföra allvarliga personskador eller materiella skador. Quick guide P Q 17 av 20 Version 1.0.1/2011
18 Normalt läge vid körning visas på bilden. Frikoppla genom att fälla upp handtagen. ALLTID på båda sidorna. Quick guide P Q 18 av 20 Version 1.0.1/2011
19 Egna anteckningar: Quick guide P Q 19 av 20 Version 1.0.1/2011
20 medemagruppen Minicrosser AB - Bultgatan 28 - S Kungälv - Tel.: (+46) Fax: (+46) Internet:
medemagruppen MC 1122 Quantum Snabbguide P B ver Maj 2013
medemagruppen P9-0222-B ver. 1.0.1 - Maj 2013 SE Snabbguide MC 1122 Quantum Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: (+46) 303 245 200 Fax: (+46) 303 245 228 Quick guide P9-0222-Q 2 av 24
medemagruppen Förskrivarinformation Spider P9-0271-T ver. 1.0.0 - mars 2011
medemagruppen P9-0271-T ver. 1.0.0 - mars 2011 SE Förskrivarinformation Spider Här hittar du Minicrosser i Sverige Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: +46 303 245 200 Fax: +46 303 245
medemagruppen Q ver Februari 2018 Snabbguide MC 1124
medemagruppen 2433-1007-Q ver. 1.0.0 - Februari 2018 SE Snabbguide MC 1124 Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: (+46) 303 245 200 Fax: (+46) 303 245 228 Quick guide 2433-1007-Q 2 av 20
medemagruppen Styrspak DX2-REM420 Bruksanvisning P Q ver November 2013
medemagruppen P9-0291-Q ver. 1.0.0 - November 2013 SE Bruksanvisning Styrspak DX2-REM420 Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: (+46) 303 245 200 Fax: (+46) 303 245 228 Snabbguide P9-0291-Q
medemagruppen Förskrivarinformation Jazzy 1103 P9-0200-T ver. 2.0.0 - Februari 2011
medemagruppen P9-0200-T ver. 2.0.0 - Februari 2011 SE Förskrivarinformation Jazzy 1103 Här hittar du Minicrosser i Sverige Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: +46 303 245 200 Fax: +46
Luca Q-class, Luca E-class
medemagruppen Snabbguide Luca Q-class, Luca E-class Innehåll Snabbguide You-Q Luca...3 Inledning...3 Användaren...4 Användningsmiljö...4 Kontrollera rullstolen före användning...5 Använda rullstolen...5
medemagruppen P T ver Maj 2011 Förskrivarinformation Mini Crosser M Joy
medemagruppen P9-0158-T ver. 1.0.1 - Maj 2011 SE Förskrivarinformation Mini Crosser M Joy Här hittar du Minicrosser i Sverige Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: +46 303 245 200 Fax:
medemagruppen Mini Crosser M 1 HD Snabbguide P9-0133-Q ver. 1.0.0 - Juni 2012
medemagruppen P9-0133-Q ver. 1.0.0 - Juni 2012 SE Snabbguide Mini Crosser M 1 HD Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: (+46) 303 245 200 Fax: (+46) 303 245 228 Quick guide P9-0133-Q 2 av
medemagruppen Joystick DX2 Snabbguide P Q ver Oktober 2011
medemagruppen P9-0290-Q ver. 1.0.2 - Oktober 2011 SE Snabbguide Joystick DX2 Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: (+46) 303 245 200 Fax: (+46) 303 245 228 Quick guide P9-0290-Q 2 av 16
medemagruppen Förskrivarinformation Jazzy 1121 P T ver Mars 2011
medemagruppen P9-0220-T ver. 2.0.1 - Mars 2011 SE Förskrivarinformation Jazzy 1121 Här hittar du Minicrosser i Sverige Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: +46 303 245 200 Fax: +46 303 245 228 E-post:
medemagruppen Mini Crosser X1 Snabbguide Q ver November 2017
medemagruppen 1533-1001-Q ver. 1.0.0 - November 2017 SE Snabbguide Mini Crosser X1 Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: (+46) 303 245 200 Fax: (+46) 303 245 228 Snabbguide 1533-1001-Q
medemagruppen Förskrivarinformation Mini Crosser M 1 P T ver Februari 2011
medemagruppen P9-0155-T ver. 2.0.1 - Februari 2011 SE Förskrivarinformation Mini Crosser M 1 Här hittar du Minicrosser i Sverige Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: +46 303 245 200 Fax:
Manuell frigöring av magnetbromsar
Bruksanvisning Permobil C400 + Manuell frigöring av magnetbromsar Allmänt Rullstolen är utrustad med en manuell bromsfrigöring som kan frikopplas för att göra det möjligt att flytta rullstolen manuellt.
medemagruppen Mini Crosser M1 4W Kabin Förskrivarinformation P9-0151-T ver. 2.0.0 - December 2011
medemagruppen P9-0151-T ver. 2.0.0 - December 2011 SE Förskrivarinformation Mini Crosser M1 4W Kabin Här hittar du Minicrosser i Sverige Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: +46 303 245
SKOTMOBIL 737. Instruktions och skötselanvisning. Art.nr. BR-SM737 uppl. 05-05
SKOTMOBIL 737 Instruktions och skötselanvisning Art.nr. BR-SM737 uppl. 05-05 SKOTER 737 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Introduktion Säkerhetsföreskrifter 1 Beskrivning av skotern 2-5 Isärtagning av skotern 6-7 Laddning
KORTINFORMATION SCOOTER,
S Bruksanvisning KORTINFORMATION SCOOTER, MODELL.363-3-HJULS MODELL.364-4-HJULS Vi gör människor rörliga. Innehållsförteckning Förord... 3 Tändningsnyckel... 4 Laddning av batteri... 4 Säkringar... 5 Huvudsäkringar...5
medemagruppen P B ver November 2011 Bruksanvisning Jazzy 1170 II
medemagruppen P9-0270-B ver. 2.0.2 - November 2011 SE Bruksanvisning Jazzy 1170 II Serienummer: Leveransdatum: År 20 Detta fordon har levererats av: Datum: / Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv
medemagruppen P B ver Juni 2012 Bruksanvisning Jazzy 1170 II
medemagruppen P9-0270-B ver. 2.0.3 - Juni 2012 SE Bruksanvisning Jazzy 1170 II Serienummer: Leveransdatum: År 20 Detta fordon har levererats av: Datum: / Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon:
6 ACS-Systemet (Advanced Control System)
6 ACS-Systemet (Advanced Control System) 6.1 Manöverboxens utförande 1) Display för batteriladdning 2) Display för körprogram 3) Hastighet upp 4) Varningsblinkers 5) Vänster blinkers 6) Joystick 7) Statusdisplay
medemagruppen Mini Crosser M-MaxX Snabbguide P9-0135-Q ver. 1.0.0 - April 2011
medemagruppen P9-0135-Q ver. 1.0.0 - April 2011 SE Snabbguide Mini Crosser M-MaxX Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: (+46) 303 245 200 Fax: (+46) 303 245 228 Quick guide P9-0135-Q 2
Decon Wheel 31433 Hyltebruk Tel. 0345 40880 Fax 0345 40895 www.deconwheel.se
Decon Wheel 31433 Hyltebruk Tel. 0345 40880 Fax 0345 40895 www.deconwheel.se Varning. Läs noga igenom bruksanvisningen. Den innehåller viktig information och anvisningar. Undvik att sträcka dig in under
medemagruppen Bruksanvisning Spider P B ver Juni 2012
medemagruppen P9-0271-B ver. 1.0.3 - Juni 2012 SE Bruksanvisning Spider Serienummer: Leveransdatum: År 20 Detta fordon har levererats av: Datum: / Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon:
Bruksanvisning Anton
Bruksanvisning Anton 1 Active Care Sverup AB Uggledalsvägen 47, 427 40 BILLDAL Tel: 031-91 75 25, Fax: 031-91 75 05 E-mail: info.activecare.se Internet: www.activecare.se Innehållsförteckning Bruksanvisning...
Manual Nya Akka-SMART
Manual Nya Akka-SMART Detta är en förenklad Manual för Akka SMART som gjorts på Center för sinnestimulering Lagunen Slingan utifrån erfarenheter vid användandet av Akka SMART. Vid behov av mer detaljerad
SÄKERHETSINSTRUKTIONER SKALL LÄSAS FÖRE ANVÄNDNING
Anvisningar och säkerhetsinstruktioner för brukare av Mini Crosser med brukarvikt över 150 kg Tillägg till bruksanvisning för Mini Crosser 130T vid brukarvikt över 150 kg SÄKERHETSINSTRUKTIONER SKALL LÄSAS
SNABBGUIDE. Nishiki Pro SLE REGLAGE & DISPLAY / BATTERI & LADDNING MBK SNABBGUIDE 1
SNABBGUIDE REGLAGE & DISPLAY / BATTERI & LADDNING Nishiki Pro SLE MBK SNABBGUIDE 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Övrsikt reglage och display...3 2. Avläsning funktionsdisplay (LED-typ)...4 3. Inställning av
medemagruppen T ver Januari 2018 Förskrivarinformation Mini Crosser X1 HD
medemagruppen 1533-1002-T ver. 1.0.0 - Januari 2018 SE Förskrivarinformation Mini Crosser X1 HD Här hittar du Minicrosser i Sverige Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: +46 303 245 200 Fax: +46 303 245
Eloflex W BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING Läs igenom hela denna dokumentation innan du använder ditt Eloflex-tillbehör för att vara säker på att du använder den på ett sätt som är riskfritt, och som inte skadar dig, din omgivning
200 E-SCOOTER 5.5 Inch 36V 4.2Ah SVENSK BRUKSANVISNING
200 E-SCOOTER 5.5 Inch 36V 4.2Ah SVENSK BRUKSANVISNING Item Description Parameters 1 Folding size(cm) 1100mm*420mm*235mm 2 Unfolding size(cm) 970mm*420mm*1100mm 3 N.W/G.W 10kg/12KG 4 Material Aluminum
Vid fel och frågor angående den lånade elrullstolen kontakta Hjälpmedel Västernorrland via telefon:
Att låna elrullstol Elrullstolen gör att du kan röra dig friare men att köra en elrullstol är också förenat med ansvar och vissa risker. Du måste kunna köra elrullstolen utan att utsätta dig själv eller
Gyroway X-7. En självbalanserande scooter. Användarmanual. www.gyroway.se
Gyroway X-7 En självbalanserande scooter Användarmanual www.gyroway.se 1 Innehåll 1. Introduktion......2 2. Modell.....3 3. Produktspecifikation 3 4. Produktfakta 4 4.1 Styre... 4 4.2 Kontrollpanel...5
ENDURO BC101-1 Ref: BC101-UM-TKI-0415-Rev.A.
ENDURO BC101-1 Förpackningens innehåll 1 2 3 ENDURO BC101-2 Montering och inkoppling Fig.1 Fig.2 ENDURO BC101-3 Användning av appen Fig.3 J H H G G C C D D B B M N O L K I A E F ENDURO BC101-4 Användning
Balder Finesse Brukarmanual / ståfunktion
Balder Finesse Brukarmanual / ståfunktion 74381A 04-08-20 Etac AB, Box 203, SE-334 24 Anderstorp Tel. +46/371-58 73 00, Fax. +46/371-58 73 90 www.etac.com 1 SE Balder Finesse med ståfunktion Detta är en
Information till dig som lånar elrullstol
Information till dig som lånar elrullstol Elrullstolen är ett lån och det ägs av Centrum för hjälpmedel (CFH), Region Örebro län. Önskar du förändra, justera inställningar eller av någon anledning inte
medemagruppen MC 1122 Quantum Bruksanvisning P B ver
medemagruppen P9-0222-B ver. 1.1.0-2016 SE Bruksanvisning MC 1122 Quantum Serienummer: Leveransdatum: År 20 Detta fordon har levererats av: Datum: / Emballageinfo När produkterna sänds, använder vi återanvänt
Exterior 90. Bruksanvisning
Exterior 90 Bruksanvisning SV Innehållsförteckning Du har fått en Permobil Exterior 90 För att du skall få största möjliga nytta av stolen är det viktigt att den används på rätt sätt. Vi vill därför att
medemagruppen Bruksanvisning Spider P B ver mars 2011
medemagruppen P9-0271-B ver. 1.0.1 - mars 2011 SE Bruksanvisning Spider Serienummer: Leveransdatum: År 20 Detta fordon har levererats av: Datum: / Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: (+46) 303 245 200
Bruksanvisning MC Scoop II
Sverige Bruksanvisning MC Scoop II Serie nummer: Leveransdatum: / 200 Bruksanvisning art. nr. P9-0014 Version nr. 4.1.1 HS 070706 Innhållsförteckning Kapitel 1...Introduktion... 3 Kapitel 2...Använding...
Användarbok. Briv Balance Scooter
Användarbok Briv Balance Scooter Tack för att du valde Smart Balance Scooter från BRIV! Innan du åker på din Smart Balance Scooter första gången, läs noga igenom hela användarhandboken! Kom ihåg att, varje
Invacare Moover Delta II
Invacare Moover Delta II Oberoende och säkerhet Invacare Moover Delta scooter är konstruerad för att skapa ökade möjligheter till utomhusliv. Moover Delta med tonvikt på säkerhet, användarvänlighet och
KORTINFORMATION CITYLINER 312/412,
S Bruksanvisning KORTINFORMATION CITYLINER 3/4, MODELL.363-3-HJULS MODELL.364-4-HJULS Vi gör människor rörliga. Innehållsförteckning Förord... 3 Tändningsnyckel... 4 Laddning av batteri... 4 Säkringar...
Quadraglo. MSD0320 Bruksanvisning. Varning! Varning! ÅLDER FRÅN 8 ÅR. Läs denna bruksanvisning innan Ni använder produkten ------ 1 ------
ÅLDER FRÅN 8 ÅR Quadraglo MSD0320 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning innan Ni använder produkten Varning! - Tänk på följande vid användningen av laddaren: Vid rök, stark lukt eller ljud, bör Ni stänga
Smartboard manual/bruksanvisning
Smartboard manual/bruksanvisning 1 Smartboard manual/bruksanvisning KÄRA KUND, Tack för att du har valt en Smartboard ifrån Hobbex. Vi hoppas att du kommer få mycket glädje av den. Tänk på att läsa hela
medemagruppen Mini Crosser M 2 Snabbguide P B ver September 2013
medemagruppen P9-0157-B ver. 2.0.0 - September 2013 SE Snabbguide Mini Crosser M 2 Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: (+46) 303 245 200 Fax: (+46) 303 245 228 Quick guide P9-0157-Q 2
Mini Crosser 115S - 125S - 130S - 140S
BRUKSANVISNING Mini Crosser 115S - 125S - 130S - 140S SERIE NUMMER: - - LEVERANSDATUM: / 200 MODELL 4W STANDARDMODELL LEVERERAD AV: 21.03.2001 HSB I N N E H Å L L S F Ö R T E C K N I N G Kapitel 1 Introduktion...-
JUSTONE MANUAL ÅTERFÖRSÄLJARE
JUSTONE MANUAL ÅTERFÖRSÄLJARE 1 INNEH ÅLLINNEHÅLL Förord... 4 Utseende och mått... 4 Funktioner... 5 Displayens innehåll... 5 Förhållningsregler... 5 Installation... 6 Inställningar... 6 System på/av...
Trafiksignal MPB Handhavande. For the love of lives
Handhavande 80414000000 Handenhet MPB 1400 Handenheten används för snabb och enkel programmering av signalsystemet MPB 1400. Handenheten vägleder dig genom menyn. Ändra språk För att ändra språk, tryck
Brukarmanual Art nr Lift Brukarmanual. Svan Care, Alvägen 1, Ludvika, tel
Lift 1 Lift Lift är en elektriskt höj- och sänkbar toalettsits, och hjälper den som har svårt att resa sig eller sätta sig på toaletten. Lift förankras i toaletten eller väggen med de medföljande stagen.
Bruksanvisning BREEZE Bruksanvisning BREEZE
Bruksanvisning BREEZE Bruksanvisning BREEZE Produkt Läs igenom denna bruksanvisning före användning av BREEZE. BREEZE är en modernt designad rollator. Den kan lätt fällas ihop, är ergonomiskt utformad
BRUKSANVISNING SPEEDOM F1 BALANSSKOTER
BRUKSANVISNING SPEEDOM F1 BALANSSKOTER Tack för att du valt Speedom-balansskotern. Denna balansskoter är en högteknologiskt tillverkat elfordon som rör sig på två hjul. Läs noggrant bruksanvisningarna
VIKTIGT! VID UPPLADDNING, FÅR STRÖMMEN INTE SÄTTAS PÅ FÖRÄN LADDAREN ÄR KOPPLAD TILL STOLEN.
VIKTIGT! VID UPPLADDNING, FÅR STRÖMMEN INTE SÄTTAS PÅ FÖRÄN LADDAREN ÄR KOPPLAD TILL STOLEN. VID FÖRSTA UPPLADDNING SKALL BATTERIET LADDAS I 24 TIMMAR. NÄR BATTERIET HÅLLER PÅ ATT BLI URLADDAT HÖRS DET
Svan Lift Brukarmanual
Svan Lift 1 Svan Lift Svan Lift hjälper den som har svårt att resa sig eller sätta sig på toaletten. Svan Lift förankras i toaletten eller väggen med de medföljande stagen. Svan Lift kan lyfta dels med
Instruktion EL SE
SE Instruktion - 3313EL Innehållsförteckning Hur man cyklar med 3313EL...3 Trehjuling...3 Elassistans...3 Löpande underhåll...3 Beskrivning av systemet...4 Batteri...4 Laddning av batteriet...4 Laddnivå
ANVÄNDARMANUAL E-GREEN MEDIO: P SERIE
ANVÄNDARMANUAL E-GREEN MEDIO: P SERIE 1. Introduktion Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Produktbeskrivning 2.1 Ramnummer 3. Funktioner/innställningar 3.1 Batteri -/felindikator 3.2 Assistans funktion
BRUGSANVISNING PUMA 40 9006408E
BRUGSANVISNING SV PUMA 40 9006408E Svenska 2011 Handicare Med ensamrätt. Informationen i detta dokument får inte kopieras och/eller publiceras i någon form, genom utskrift, fotoutskrift, mikrofi lm eller
Snabbinstruktion. Driftanvisning och användartips för användning av parkeringsvärmare
Snabbinstruktion Driftanvisning och användartips för användning av parkeringsvärmare Bästa Webastokund! Denna snabbinstruktion innehåller viktig information om hur du använder din Webastovärmare samt några
Terapeuter och fackpersonal kan utföra behovsanpassade ändringar med ECS enligt önskade terapeutiska mål och individuella rörelsehinder.
Upptäck din nya rörlighet. Med det nya kontrollsystemet e-motion Ergonomic Control System (ECS) får du tillgång till värdefulla extrafunktioner som förbättrar din rörlighet, ger individuellt stöd och gör
Instruktioner för batteriladdare FERVE F-2507 45865
ANV206 Instruktioner för batteriladdare FERVE F-2507 45865 OBS! LÄS INSTRUKTIONSBOKEN OCH SÄKERHETSMANUALEN INNAN DU ANVÄNDER DIN BATTERILADDARE. Laddning av syrabatterier och GEL-batterier batteriladdaren
Innehållsförteckning Förord... 3 Bromssystem... 4 Laddning av batteri... 5 Säkringar... 5 Manöverbox... 6 Armstöd... 6
Innehållsförteckning Förord... 3 Bromssystem... 4 Inbromsning av rullstol...4 Nödbromsning...4 Låsa bromsen...4 Omkoppling till körning...4 Lossa bromsen...4 Omkoppling till frikopplat läge...4 Laddning
SPARK. Bilkontakt Typ 1. PIN-kod. Väggkontakt typ Schuko CEE7/7 16A. 7,5/10 m 6/10/16 A 100-240 VAC. 1,6 kg -30 /+40.
Användarmanual SPARK 1 Laddhandtagets delar 2 Starta och stoppa laddning 3 PIN-kod 4 Säkerhetsföreskrifter 5 Vanliga frågor och svar 7 Återvinning 7 Kontaktinformation 7 SPARK Vi på Charge Amps är övertygade
Träna upp din styrka på ett roligt och effektivt sätt med. Inspirationsguide med 6 (givande/effektiva/bra) basövningar
Träna upp din styrka på ett roligt och effektivt sätt med GYMBOLLEN Inspirationsguide med 6 (givande/effektiva/bra) basövningar Viktigt att tänka på innan träning Det är väldigt viktigt att du andas normalt
B R U K S A N V I S N I N G. Massagedyna Artikelnummer 7580-1033
B R U K S A N V I S N I N G Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 Följ allltid nedanstående säkerhetsföreskrifter vid användning av massagedynan,
Manual för hybrid regulator Till WK-450/WK-750
Manual för hybrid regulator Till WK-450/WK-750 Allmänt. Denna nya hybridregulator (vind/sol) är en vidareutveckling av tidigare modeller och erbjuder senaste teknik inom området. Den är bla utrustad med
ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL
ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL Grattis till köpet av en pedalassisterad elcykel, som kommer att ge många behagliga kilometer av cykling. Observera att felaktig installation eller skötsel av systemet
HANDHAVANDE. www.mocad.se. Service och underhåll
HANDHAVANDE www.mocad.se Service och underhåll Kontakta Moby Dick AB för Din närmaste Servicestation: Tel. 031-68 10 02, info@mobydick.se, www mobydick.se 1.Vad finns med? Med varje Mocad 3 levereras
Lathund Milestone 112 Ace Color
Iris Hjälpmedel AB Innehållsförteckning Lathund Milestone 112 Ace Color Knappbeskrivning 3 Ovansidan 3 Övre kortsidan 3 Nederkant under högtalaren 3 Allmänt 3 Ladda batteriet 3 Knapplås på/av 3 Väcka/Slå
L y f t s t o l e n LE 2000
L y f t s t o l e n LE 2000 Det lilla formatet gör lyftstolen idealisk för lyft och korta förflyttningar i trånga utrymmen. (t.ex. vid toalettbesök).den är lämplig för alla personer som ej kan stå och
.dk. www. Hygiea Resa Dusch- och toalettstol. Bruksanvisning. HMN a/s
Hygiea Resa Dusch- och toalettstol Bruksanvisning INNEHÅLLSFÖRTECKNING GENERELT 3 INLEDNING 3 ANVÄNDING 3 FÖRVÄNTAT LIVSLÄNGD 3 GARANTI 3 RESERVDELA, KLAGOMÅL 3 SÄKERHET 4 ANVÄNDING 4 VARNING 4 RISK AV
Instruktionsbok Modeller: T1100, FL400
INNEHÅLLSFÖRTECKNING Förord och ID-nummer 2 Allmänt 3 Säkerhetsföreskrifter 3-5 Användning 5 Underhåll och service 6 Reparationer 6 Förvaring 6 Förord FL 400 och T1100 tillverkas av Kranman AB Innan du
Kortfattad bruksanvisning Svenska
Kortfattad bruksanvisning Svenska HD Balance Komfortrullstol Denna bruksanvisning är ett komplement till den fullständiga bruksanvisningen. Läs alltid den fullständiga versionen innan rullstolen tas i
BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION MONTERINGSANVISNING
FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE SV BRUKSANVISNING MONTERINGSANVISNING MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT 2 FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION INNEHÅLL
Övningar Arbete, Energi, Effekt och vridmoment
Övningar Arbete, Energi, Effekt och vridmoment G1. Ett föremål med massan 1 kg lyfts upp till en nivå 1,3 m ovanför golvet. Bestäm föremålets lägesenergi om golvets nivå motsvarar nollnivån. G10. En kropp,
Bruksanvisning för Lyftstol Typ LS 2000
Bruksanvisning för Lyftstol Typ LS 2000 Åtgärder före användning Lyftstolen levereras färdig för att tas i bruk. Före det att patient transporteras skall bältena optiskt kontrolleras.veva upp lyftstolen
Detta fordon har levererats av: Datum: / OBS! Den senaste versionen av bruksanvisningen finns på vår webbsida: www.medema.com.
P9-0157-B ver. 3.0.1 - Oktober 2015 SV Serienummer: - - - Leveransdatum: År 20 Detta fordon har levererats av: Datum: / OBS! Den senaste versionen av bruksanvisningen finns på vår webbsida: www.medema.com.
Bruksanvisning Svensk. Larmenhet & Sensorplåster
Bruksanvisning Svensk Larmenhet & Sensorplåster Bruksanvisning Larmenhet & Sensorplåster Svensk version 2009 Redsense Medical AB Box 287 301 07 Halmstad www.redsensemedical.com RM-1-RM014 Innehåll Varningar
MGB Delivery. Bruksanvisning
MGB Delivery Bruksanvisning Förord Tack för att du har köpt en MGB Delivery Läs noga igenom denna bruksanvisning innan du börjar använda din El-flakmoped.. Det kommer hjälpa dig att få maximal glädje av
Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska
Comfort Focus Bruksanvisning Comfort Focus För ökad koncentration och inlärning Svenska 1 Bruksanvisning Innehållsförteckning Sid Laddning 3 Information till läraren 4 Information till eleven 5 Flera mottagare
Rekonditionering. EPIsafe 2 GSM. Art.nr 464238. Programversion x.x.x eller senare. Rev PA1 SE
Instruktion Rekonditionering EPIsafe 2 GSM Art.nr 464238 Programversion x.x.x eller senare Rev PA1 SE Innehållsförteckning 1. Inledning... 2 1.1 Viktig information... 2 2. Rekonditioneringsförfarande...
MonoWheelTM 2.0 och Light INSTRUKTIONSMANUAL 2014
MonoWheelTM 2.0 och Light INSTRUKTIONSMANUAL 2014 Denna manual är upphovskyddad av MonoWheel Sweden AB och får ej i sin helhet eller delar kopieras eller användas i andra samanhang utan tillåtelse. GRATULERAR
Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V
Handbok Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att
Installations- och bruksanvisning
EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340191 / 1340193) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340191 / 1340193). Värmevakten
Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B
Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B schwedisch 12.09 2009 AUDI AG AUDI AG arbetar ständigt med vidareutveckling av alla typer
medemagruppen Mini Crosser X2 Snabbguide Q ver Juni 2018
medemagruppen 1533-1004-Q ver. 1.0.0 - Juni 2018 SE Snabbguide Mini Crosser X2 Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: (+46) 303 245 200 Fax: (+46) 303 245 228 Snabbguide 1533-1004-Q 2 av
MYJACK AUX IN TRÅDLÖS OMVANDLARE BRUKSANVISNING
Alla varumärken uppmärksammas som egendom tillhörande respektive ägare. Om inte annat anges har inte användaren några intresserättigheter i KitSound eller produkterna häri. Din produkt och batterier måste
medemagruppen Bruksanvisning MC B ver Februari 2018
medemagruppen 2433-1007-B ver. 1.0.0 - Februari 2018 SE Bruksanvisning MC 1124 Serienummer: Leveransdatum: År 20 Detta fordon har levererats av: Datum: / Emballageinfo När produkterna sänds, använder vi
Laddningsregulator 12/24V 10A. Bruksanvisning
Laddningsregulator 12/24V 10A Bruksanvisning 1 Inledning Denna laddningsregulator har statusdisplay och 3-stegs PWM laddningsfunktion. Den har också två USB uttag för laddning av mindre apparater. 2 Anslutningsdiagram
Brukarmanual. art.nr. bruks-brukarmanual Rev Panthera AB, Gunnebogatan 26, Spånga, ,
Brukarmanual art.nr. bruks-brukarmanual Rev.2017-03 Avsett ändamål Panthera är en rullstol för dig som behöver en lättkörd vardagsrullstol som du kan sitta bra och sittriktigt i. Den är konstruerad så
JOYY PT ONE. Nästa generations personliga transportör
JOYY PT ONE Nästa generations personliga transportör För dig som vill vara aktiv Vision JOYY PT ONE öppnar upp helt nya möjligheter för personer med funktionshinder och för de som vill ha möjlighet till
Användarmanual. Innehållsförteckning Överblick av El-cykeln
Användarmanual Innehållsförteckning Överblick av El-cykeln----------------------------------------2 Specifikationer------------------------------------------------2 Display---------------------------------------------------------3
Installations- och bruksanvisning
för Passande till: CS1024, CS2024, CS3024 MPPT laddningsregulator V 1.1 Bråten Vitsand 406, 685 94 Torsby, +46 (0) 560 284 717 fragor@solexperten.se, www.solexperten.se Innehåll: Översikt... 3 Mått...
51 40 N, 116 27 W KORREKT PARKERING? PRECIS VAR NI VILL. Manöversystem Truma Mover. Nyhet: Mover TE R4
51 40 N, 116 27 W KORREKT PARKERING? PRECIS VAR NI VILL. Nyhet: Mover TE R4 Manöversystem Enkel och bekväm resa Med Truma blir varje utflykt en semester De bästa platserna är ofta de mest svårtillgängliga.
Information till dig som får låna en elrullstol Utprovningsdatum: Modell/Fabrikat: Inventarienummer: Serienummer:
Information till dig som får låna en elrullstol ( Denna information ges ut av kommunerna i Kalmar län och är ett komplement till tillverkarens bruksanvisning) Utprovningsdatum: Modell/Fabrikat: Inventarienummer:
Linkx xtour Digital ljudöverföring med klass
Linkx xtour Digital ljudöverföring med klass Manual till vår specialmodell Uttag för extern anslutning t.ex. ett fickminne. Lyssna och spela in samtidigt Anslut tillbehöret halsslinga. Obegränsat antal
HQ-CHARGER71 HQ 2-3 TIMMARS KOMPAKT LADDARE FÖR AA/ AAA MED LCD-DISPLAY
BRUKSANVISNING SVENSKA HQ-CHARGER71 HQ 2-3 TIMMARS KOMPAKT LADDARE FÖR AA/ AAA MED LCD-DISPLAY LÄS INSTRUKTIONERNA INNAN DU LADDAR Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noga. Den innehåller viktiga användarinstruktioner.
Golfvagn bruksanvisning E3/R3
Golfvagn bruksanvisning E3/R3 1. Monteringsanvisningar Läs och följ dessa anvisningar noga så dröjer det inte så länge innan du kan köra ut på golfbanan 1- Sätt fast bakhjulet genom att släppa på snabbspärren
Sulky Linjemålare 1200
Form No. 3355 Version C Sulky Linjemålare 00 Modellnr 403 600000 och upp Bruksanvisning Registrera din produkt på www.toro.com. Översättning av originalet (SV) Innehåll Introduktion.................................
Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020
Mobil Aircondition Svensk Bruksanvisning Best.nr. 5020 Innehållsförteckning Instruktion 1 Kontrollpanel - funktioner 2 Fjärrkontroll 4 Rengörning - förvaringsfack 5 Felsökningsguide 6 Installationsinstruktioner
z10 Drivaggregat för vårdarstyrning z10-ce Drivaggregat med styrfunktion
z10 Drivaggregat för vårdarstyrning z10-ce Drivaggregat med styrfunktion P r o d u k t i n f o r m a t i o n z10 z10 gör dubbelt jobb z10 är ett kraftfull drivaggregat för vårdarstyrning av rullstolar.
ANVÄNDARMANUAL. VELA Tango 300 & 300EL VARIANT: Manual nr VELA Tango 300. VELA Tango 300El
ANVÄNDARMANUAL VELA Tango SE VARIANT: 300 & 300EL Manual nr 105462 VELA Tango 300 VELA Tango 300El INNEHÅLL 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET 4 1.1.1. Användning 4 1.1.2. Transport 4 1.2. REKLAMATIONSRÄTT
Smartway manual/bruksanvisning
Språk Svenska Smartway manual/bruksanvisning 1 Smartway manual/bruksanvisning KÄRA KUND, Tack för att du har valt en Smartway ifrån Hobbex. Vi hoppas att du kommer få mycket glädje av den. Tänk på att