Den här filen innehåller den senaste informationen om följande ämnen:

Transkript

1 23 september 1998 Den här filen innehåller den senaste informationen om följande ämnen: Informationskällor för OmniBook och Windows Viktig information Byte av batterier Användning av pekdon vid omstart och återgång från viloläge Synkronisering av en extern bildskärm eller projektor Läget Smart CPU (i programmet BIOS Setup) Användning av äldre musmodeller från Microsoft Användning av en Microsoft- eller Logitech PS/2-mus med rullningsknapp Statuspanelen visar fel batteriladdningsnivå Installera mer än 512 MB RAM i OmniBook 7150 Använd DVD-enheter med HP OmniBook 4150 Windows 95/98 Energy Star-funktion stänger av skärmen efter en viss tid Docka OmniBook 7150 för första gången (gäller endast Windows 98) Hot-swap-programmet Agaté Tioman och DVD-enheter (gäller endast Windows 98) PS/2-funktioner och dockning Använd infraröd kommunikation Installera Microsoft Internet Explorer 4.01 (gäller endast Windows 95) Automatisk inställning i viloläge och automatisk CD-detektering (gäller endast Windows 95) Mikrofonavstängning Använd en bildskärmsadapter i dockningssystemet F1477A Windows NT Viloläge och F1477A dockningssystem Aktivera automatisk inställning i viloläge när en köpt version av NT 4.0 installerats Använd PC Card-kort Använd McAfee VirusScan och Windows NT Card Executive Installera Service Pack 3 för Windows NT 4.0 Installera Microsoft Internet Explorer 4.01 under Windows NT Tangentbordsdrivrutin för lokalt språk Synaptics pekplattedrivrutin Valutasymbol för euro Rekommendationer vid användning av HP OmniBook Handhavande Allmän användning Informationskällor * OmniBooks användarhandbok (online) introducerar OmniBook och beskriver dess grunder. Den innehåller också felsökningsinformation (Start, Program, OmniBook-biblioteket). * Den tryckta referenshandboken visar hur du ställer in operativsystemet, installerar och ansluter tillbehör samt underhåller och uppgraderar OmniBook.

2 * Handboken för Microsoft Windows, som medföljer OmniBook, innehåller information om hur du använder standardfunktionerna i Windows-operativsystemet. * Om du vill ha uppdateringar av BIOS och teknisk dokumentation kan du gå till vår webbplats på adressen eller (den europeiska motsvarigheten). Viktig information I det här avsnittet beskrivs vissa situationer som kan leda till allvarliga dataförluster. Ta inte ut ett PC Card-kort för datalagring medan datorn aktivt läser eller skriver på det -- de data som finns på kortet kan bli förstörda. Vissa program, exempelvis Intuit's Quicken, håller arbetsfilerna öppna och uppdaterar filerna allteftersom du gör ändringar. När du använder sådana program bör du bara öppna filer som finns på hårddisken, inte på en uttagbar disk. En öppen fil på en uttagbar disk (tex en diskett eller ett PCCardkort) riskerar att bli förstörd i vissa situationer. Innan du ställer in OmniBook i viloläge eller dockar eller dockar av den, ska du alltid spara alla data och stänga alla öppna program, särskilt program som saknar energihanteringssystem, ljud- och videoprogram samt program som använder PCCard-kort och I/O-enheter såsom en CD-ROM-enhet. Byte av batterier När du installerar ett nytt batteri i OmniBook, kan det dröja 3 sekunder innan det nya batteriet ger datorn ström. Vänta minst 3 sekunder innan du kopplar bort nätströmmen eller tar ut ett extrabatteri efter det att du har installerat batteriet. Användning av pekdon under omstart och återgång från viloläge När OmniBook startas om, återgår från viloläge eller startar eller avslutar Windows, ska du inte röra pekplattan eller ett eventuellt externt pekdon. Detta kan annars leda till att pekdonet inte fungerar. Vänta tills skärmen stabiliserats och timglassymbolen försvinner. Om pekdonet slutar fungera, vidtar du följande åtgärder i den ordning de räknas upp tills det fungerar igen. 1. Tryck på valfri tangent på tangentbordet. 2. Ställ in OmniBook i viloläge och återställ den från viloläget (tryck hastigt på strömbrytaren så att viloläget aktiveras och tryck sedan en gång till så att det desaktiveras). 3. Avsluta Windows, stäng av OmniBook och starta den igen (Start-menyn, Avsluta, Starta om datorn). Synkronisering av en extern bildskärm eller projektor Om du ansluter en extern bildskärm, projektor eller OH-platta till OmniBooks bildskärmsutgång och bilden inte är stabil, kan du prova med något av följande: * Använd en bildskärm eller projektor med samma upplösning som OmniBooks bildskärm.

3 * Ändra egenskaperna för OmniBooks bildskärm så att den får samma upplösning som projektorn eller den externa bildskärmen: Gå till Kontrollpanelen, Bildskärm, Inställningar och ändra inställningen vid Skrivbord till 800 x 600 punkter, 640 x 480 punkter eller 1024 x 768 punkter. * Stäng av OmniBooks bildskärm men behåll den externa bildskärmen genom att trycka på Fn+F5 så många gånger det behövs. Läget Smart CPU (i programmet BIOS Setup) Läget Smart CPU bör alltid vara inställt på Off. Detta läge behövs inte i system med energihantering som tex en OmniBook och kan störa vissa tidskänsliga operationer, exempelvis nedladdning av filer via modem. Läget Smart CPU ställs automatiskt in på Off av standardinställningen för energihantering (Maximum Power Saving). Användning av äldre musmodeller från Microsoft OmniBook kan inte utnyttja viloläget tillsammans med två av Microsofts äldre musmodeller (artikelnummer och 07685). När viloläget aktiveras eller desaktiveras låser sig OmniBook när den används med dessa musmodeller. Gör följande för att förebygga problemet (om du använder någon av dessa musmodeller): 1. Öppna programmet BIOS Setup (starta om datorn och tryck på F2). 2. På menyn Power desaktiverar du inställningen för Resume on Serial Ring. 3. Spara inställningen och avsluta BIOS Setup. Användning av en Microsoft- eller Logitech PS/2-mus med rullningsknapp De aktuella drivrutinerna för dessa mustyper med rullningsknapp reagerar olika vid dockning och aktivering av/återgång från viloläge. * Så här försäkrar du dig om att du alltid kan använda rullningsknappen: - Låt alternativet PS/2 Devices i programmet BIOS Setup vara inställt på Auto. - Om Microsoft-musen ansluts till OmniBook medan OmniBook är igång eller är i viloläge, måste du starta om OmniBook för att rullningsknappen ska börja fungera. * Om Microsoft-musen är ansluten till ett dockningssystem och OmniBook dockas medan den är igång, i viloläge eller avstängd, aktiveras rullning. * Om Logitech-musen ansluts till OmniBook medan OmniBook är igång, måste OmniBook ställas in i viloläge och sedan återställas från viloläget för att rullning ska aktiveras. * Om Logitech-musen ansluts till ett dockningssystem, måste OmniBook ställas in i viloläge och sedan återställas från viloläget efter det att "hot-docking" använts. * Om du dockar OmniBook medan den är i viloläge aktiveras rullningsknappen på båda mustyperna. Om du vill ha information om uppdaterade drivrutiner för dessa mustyper med rullningsknapp kan du vända dig till din återförsäljare.

4 Statuspanelen visar fel batteriladdningsnivå Ibland kan statuspanelens batteriindikator förlora synkroniseringen med batteriets faktiska laddningsnivå. Detta är normalt i vissa situationer. Indikatorn synkroniseras på nytt när batteriet laddas. Installera mer än 512 MB RAM i OmniBook 7150 Om du installerar mer än 512MB system-ram kan systemets prestanda försämras betydligt. CPUarkitekturen i OmniBook är inte avsedd för mer än 512 MB. HP rekommenderar därför INTE att du installerar mer än 512 MB system-ram i OmniBook. Använd DVD-enheter med HP OmniBook 4150 DVD-bilder med 1024 x 768 punkters skärmupplösning och 24-bitars färg stöds inte för närvarande av HP OmniBook Om du vill använda DVD med HP OmniBook 4150 ska du välja 16-bitars färg med 1024 x 768 punkters upplösning eller välja en lägre skärmupplösning. Windows 95/98 Energy Star-funktion stänger av skärmen efter en viss tid OmniBook har en Energy Star-funktion implementerad som gör att bildskärmen automatiskt stängs av när du inte använt datorn på en viss tid. Därmed minskas energiförbrukningen och bildskärmen håller längre. Om OmniBook är påslagen och skärmen är mörk aktiverar du den igen genom att trycka på valfri tangent eller röra en pekenhet. Docka OmniBook 7150 för första gången (gäller endast Windows 98) Den första gången du dockar OmniBook 7150 rekommenderar HP att datorn är AVSTÄNGD när du ansluter den till dockningssystemet. När du sedan slår på den efter dockningen startar proceduren för dockningskonfigurering automatiskt. Om OmniBook är påslagen förstagången du försöker docka den, kan det resultera i ett felmeddelande, att datorn "hänger sig" eller att data går förlorade. Efter den första dockningen är det inga problem med att docka OmniBook 7150 medan den är påslagen. Hot-swap-programmet Agaté Tioman och DVD-enheter (gäller endast Windows 98) För närvarande finns det ett inkompatibilitetsproblem mellan Windows 98, hot-swap-programmet Agaté och DVD-enheter. När datorn startar och det inte sitter något medium i DvD-enheten, hänger sig datorn. För de senaste problemlösningarna och uppdateringarna kan du gå till HPs webbplats på adressen eller (den europeiska motsvarigheten).

5 PS/2-funktioner och dockning Om du i programmet BIOS Setup ställer in alternativet PS/2 Devices på Auto och aktiverar specialfunktioner hos pekdonet som t ex "tryck-för-att-välja" eller "rullning" och därefter dockar eller dockar av medan OmniBook är påslagen, kommer dessa specialfunktioner att desaktiveras. Lägg märke till att detta problem inte uppstår om du dockar eller dockar av när datorn är i viloläge. Detta problem har två lösningar: * Gå till Setup och ställ in "PS/2 devices" på "Both". eller * Öppna externprogrammet för pekdonet (Start-menyn, Inställningar, Kontrollpanelen, TrackPoint) och klicka på en inställning (det är möjligt att den redan är vald) så att fältet Verkställ inte är skuggat. Välj sedan OK eller Verkställ. Använd infraröd kommunikation Infraröd kommunikation är som standard inte aktiverad i OmniBook. Om du vill använda infraröd kommunikation, ska du läsa Readme-filerna och ladda ned de drivrutiner som finns på hårddisken eller på CD-ROM-skivan för produktåterställning under \Omnibook\Drivers. Gå till underkatalogen för Fast IR eller IrDA. För att undvika problem med infraröd kommunikation bör du bara aktivera funktionen när du verkligen behöver den och desaktivera den när du är klar. Stäng de program där du använt IR eller eventuella mappar som öppnats på distans via en IR-länk. Desaktivera också IR i IRMonitor innan du ställer in OmniBook i viloläge eller dockar den. Installera Microsoft Internet Explorer 4.01 (gäller endast Windows 95) Microsoft Internet Explorer 4.01 installerades när du startade OmniBook för första gången. Endast det minimala antal filer som krävs för att du ska kunna använda Microsoft Internet Explorer 4.0 installerades, bland annat webbläsaren Internet Explorer 4.01 och Outlook Express. Om du vill ha en fullständig installation av Microsoft Internet Explorer 4.01 på din OmniBook, inklusive alla sk applets och verktyg, ska du starta "Internet Explorer 4.0 Active Setup" som du når via Start-menyn, Program, Tillbehör, Internet-verktyg. Du kan då installera ett av följande applets och verktyg: * Netmeeting * FrontPage Express * NetShow * Web Publishing * Chat * Multimedia Enhancement inklusive Real Audio Internet Explorer-installationen tillämpar en version av IR32_32.DLL som gör att äldre AVI-filer verkar förvanskade när du tittar på dem. Du kan stöta på detta problem i datorns standardkonfiguration. Lös i så fall problemet med den kompletterande programkoden i \OmniBook\Drivers\Patches\AVI. Följ instruktionerna i den Readme-fil som finns i katalogen AVI.

6 Om du installerar om Internet Explorer används en version av SHELL32.DLL som gör att Windows 95 "hänger sig" om den stängs av när det finns nätverksenheter närvarande. Du kommer INTE att stöta på detta problem om datorns standardkonfiguration används. Du löper bara risk att stöta på problemet OM du installerar om Internet Explorer. I så fall kan du lösa det genom att installera uppdateringen i katalogen \OmniBook\Drivers\IE4UPD. Se vidare Readme-filen i katalogen \Omnibook\Drivers\Win95\IE4UPD på CD-ROM-skivan för produktåterställning. Om du vill avinstallera Microsoft Internet Explorer 4.01, går du till Kontrollpanelen och Lägg till/ta bort program och väljer sedan Microsoft Internet Explorer 4.01 på fliken Installera/avinstallera. Automatisk inställning i viloläge och automatisk CD-detektering (gäller endast Windows 95) Om du använder automatisk CD-detektering när CD-ROM-enheten är installerad ställs OmniBook inte automatiskt in i viloläge efter att ha varit overksam under en viss tid. Automatisk CD-detektering är avstängd som standard. Vi rekommenderar att du använder denna standardinställning. Om du behöver ställa in systemet för att automatiskt detektera och ge respons på en CD-skiva som du sätter in i CD-ROM-enheten, kan du aktivera funktionen. Så här ställer du in automatisk CD-detektering: 1. Från Kontrollpanelen klickar du på System och sedan på Enhetshanteraren. 2. Gå till CD-ROM-enheten och klicka på Egenskaper. 3. På fliken Inställningar markerar du alternativet Meddelande om diskinmatning. Mikrofonavstängning Som standardinställning är både Mikr av under Allt ljud av-kontroll och alternativet för mikrofonförstärkning (boost) under Avancerat aktiva (markerade). Vi rekommenderar att du alltid använder dessa standardinställningar. Om du aktiverar mikrofonen och använder den inbyggda mikrofonen kan det bli återkoppling i systemet, vilket resulterar i ett gällt gnisslande ljud. Mikrofonen för inspelningskontroll är inte avstängd. Detta är mikrofonens inspelningsväg. Det går bra att aktivera mikrofonen om du använder en extern mikrofon. Så här når du mikrofoninställningarna: 1. Dubbelklicka på högtalarikonen i Start-menyns aktivitetsfält så öppnas dialogrutan Allt ljud av-kontroll. 2. Klicka på Alternativ och Egenskaper. 3. Markera Mikr och klicka på OK. Mikrofonalternativen visas nu i dialogrutan. Klicka på Avancerat så att du kommer till inställningen för mikrofonförstärkning. Använd en bildskärmsadapter i dockningssystemet F1477A.

7 När du använder en extern bildskärmsadapter i ett F1477A dockningssystem, kan OmniBook låsa sig om dess viloläge aktiveras eller om du dockar eller dockar av OmniBook medan den är påslagen. Gör så här i Windows 95 om du vill undvika problem med en extern bildskärmsadapter i ett F1744A dockningssystem: * Gå till BIOS Setup och ställ in alternativet Primary Video Adapter på Auto så att BIOS använder den externa bildskärmsadaptern vid start (boot). * Stäng av systemet genom att välja Start och Stäng av innan du dockar eller dockar av datorn. * Undvik att aktivera viloläget medan datorn är dockad. Så här undviker du detta: - Tryck inte på den blå strömbrytaren. - Tryck inte på Fn+R på tangentbordet. - Låt alternativet Time-out on AC vara desaktiverat i BIOS Setup. Om du använder Windows 98 och vill undvika detta problem med extern bildskärmsadapter, ska du ställa in alternativet Primary Video Adapter i BIOS Setup på Internal så att BIOS använder den interna bildskärmsadaptern och låter den externa adaptern vara tillgänglig för Windows 98 som sekundär bildskärmsadapter. När Windows 98 är inställt på detta sätt finns det inga restriktioner vad gäller att aktivera OmniBooks viloläge eller att docka eller docka av OmniBook medan den är påslagen. Windows NT 4.0 Filerna för Windows NT 4.0 Workstation \i386 finns på hårddisken i katalogen C:\winnt\i386. Viloläge och F1477A dockningssystem OmniBook kan låsa sig om dess viloläge aktiveras medan du dockar den i ett F1477A dockningssystem. Detta gäller även om Phoenix APM-drivrutinen är laddad. Så här undviker du att OmniBooks viloläge aktiveras: * Tryck inte på den blå strömbrytaren. * Tryck inte på Fn+R på tangentbordet. * Låt alternativet Time-out on AC vara desaktiverat i BIOS Setup. Aktivera automatisk inställning i viloläge när en köpt version av NT 4.0 installerats Om du installerar en köpt version av Windows NT 4.0, måste du desaktivera "Cdrom AutoRun" i registret för att OmniBook ska kunna ställas in i viloläge automatiskt. VIKTIGT: Den här proceduren kräver att du redigerar registret. Var mycket noggrann med att bara ändra det värde som visas i nedanstående steg. En felaktig ändring av registret kan göra att Windows NT-systemet inte kan startas om. Så här desaktiverar du Cdrom AutoRun: 1. Logga in som Administratör. 2. På Start-menyn klickar du på Kör.

8 3. Skriv REGEDIT och klicka på OK. Nu startas Registereditorn. 4. Välj HKEY_LOCAL_Machine\System\CurrentControlSet\Services\Cdrom. 5. Dubbelklicka på AutoRun. 6. Ändra värdet från 1 till 0 och klicka på OK. 7. Avsluta Registereditorn. 8. Avsluta och starta om Windows NT 4.0. OmniBook-datorn kan nu ställas in i viloläge om en CD-ROM-enhet är installerad. Använd PC Card-kort Card Executive version 2.23, som körs under Windows NT, stöder inte Cardbus-kort i F1477A dockningssystem. Cardbus-kort stöds av notebook-datorn och alla andra dockningsprodukter. Besök HPs webbplats på adressen eller (den europeiska motsvarigheten) och hämta den senaste informationen om detta. Användning av vissa kort med s k "point-enabling" och eventuellt även andra kort kan hindra systemet från att stängas av med bevarad session när batteriets laddning är svag. Istället kommer batterierna att laddas ur tills datorn stängs av och data går förlorade. Om du vill undvika att detta händer när du använder dessa kort ska du inte lämna systemet obevakat när det finns risk för att batterierna laddas ur till denna låga nivå. Anslut istället en batteriladdare eller stäng av systemet. Om APM är installerat i OmniBook får du en varning när batteriet håller på att laddas ut. Du bör då spara alla data. Om du använder flera PC Card-kort som konfigurerats automatiskt kan det uppstå IRQ-konflikter. För att undvika sådana konflikter ska du konfigurera PC Card-kort manuellt när du har flera sådana kort installerade. När du installerar ATA-diskar ska du köra winmsd.exe i \winnt\system32\, klicka på resursfliken och finna ett oanvänt IRQ-nummer (som inte visas i listan) för ATA-disken. I det fabriksladdade operativsystemet är IRQ 9 vanligen ledigt. Klicka på OK om du vill lämna winmsd och därefter konfigurera disken manuellt. Använd McAfee VirusScan och Windows NT Card Executive Om du installerar både Card Executive för Windows NT och McAfee VirusScan, ska du installera Card Executive först. Om du redan har installerat Card Executive måste du installera om Windows NT 4.0 Service Pack 3 innan du installerar McAfee. Annars kommer McAfees installationsprogram inte att fungera. Detta är ett dokumenterat problem i Microsoft Windows NT--nätverksfunktioner installeras med Service Pack 1-komponenter efter det att Service Pack 3 installerats. Installera Service Pack 3 för Windows NT 4.0 Service Pack 3 finns på CD-skivan för återställning i rotkatalogen \NT4_SP3. VIKTIGT: Installera Windows NT 4.0 Service Pack 3 från CD-ROM-skivan för produktåterställning. Om du installerar det ursprungliga Service Pack 3, kommer OmniBooks bildskärmsdrivrutiner att skrivas över. Om du har installerat det ursprungliga Service Pack 3, ska du välja Windows NT Workstation 4.00

9 [VGA-läge] från Windows NTs startmeny och sedan installera om OmniBooks bildskärmsdrivrutiner på följande sätt: 1. Anslut nätadaptern och slå på OmniBook. 2. Gå till Start-menyn och klicka på Kör. 3. Fråm CD-ROM-enheten kör du \NT4_SP3\i386\UPDATE, exempelvis D:\NT4_SP3\i386\Update. Installera Microsoft Internet Explorer 4.01 under Windows NT Internet Explorer 4.01 är inte förinstallerat i NT 4.0. Så här installerar du IE 4.01: 1. Dubbelklicka på ikonen för "Internet Explorer" på skrivbordet. Installationsprogramet för IE4.01 startar. 2. Följ de installationsanvisningar som visas på skärmen. Tangentbordsdrivrutin för lokalt språk Windows NTs tangentbordsdrivrutin är som standard inställd med operativsystemspråket. I en enhet med exempelvis franskt operativsystem ställs den franska tangentbordsdrivrutinen in, oavsett vilket tangentbord som är installerat. Om OmniBook-datorn har ett annat tangentbord än det som är standard för operativsystemspråket (tex kanadensisk franska) kan det hända att tangentbordet inte fungerar korrekt. Så här väljer du korrekt drivrutin för ditt tangentbord: 1. Gå till Kontrollpanelen, dubbelklicka på ikonen Tangentbord, Språk. 2. Välj ditt tangentbords språk och layout. Synaptics pekplattedrivrutin Du installerar Synaptics pekplattedrivrutin för Windows NT 4.0 (v5.0.17) med hjälp av INSTALL.EXE, och inte med SETUP.EXE som det står i referenshandboken. Valutasymbol för euro Microsoft har tagit fram en kompletterande programkod som gör att du kan skriva den nya valutasymbolen för euro. Denna programkod har installerats i ditt system. Om du väljer en annan tangentbordslayout på Kontrollpanelen i Windows NT 4.0, måste du installera den kompletterande programkoden på nytt. 1. Starta Explorer och dubbelklicka på följande filikon på enhet C eller på CD-ROM-skivan för produktåterställning: \Omnibook\Drivers\Euro\Nt4_euro.exe 2. När installationen är klar startar du om datorn.

10 Rekommendationer vid användning av HP OmniBook Här följer rekommendationer för hur du ska underhålla HP OmniBook vid daglig användning samt hur du kan förebygga fysiska skador eller dataförluster. Hårddiskar och andra interna komponenter är inte ofelbara, och de kan skadas om du hanterar eller använder dem felaktigt. Handhavande * Undvik stötar eller vibrationer. - Ställ in HP OmniBook i viloläge eller stäng av den innan du transporterar den. Då stängs hårddisken av. Om du tappar datorn från några centimeters höjd mot en hård yta när hårddisken är igång kan data gå förlorade och själva disken kan gå sönder. - Bär HP OmniBook i en vadderad väska som skydd mot stötar och vibrationer. - Var försiktig när du ställer ned HP OmniBook. Vidta åtgärder mot oavsiktliga stötar. - Använd inte HP OmniBook medan du rör dig över ojämnt underlag. * Kontrollera att ventilationen runt HP OmniBook är god. Ställ in HP OmniBook i viloläge eller stäng av den innan du lägger den i en väska eller något annan tillslutet utrymme. * Lyft inte upp eller bär HP OmniBook i bildskärmen. * Använd inte HP OmniBook utomhus vid hårt klimat (t ex när det regnar eller snöar) eller vid extrem temperatur eller luftfuktighet. Allmän användning * Ställ in ljusstyrkan på skärmen på lägsta möjliga nivå utan att det känns obekvämt. Detta bidrar till att batteriet räcker längre. * Gör regelbundet säkerhetskopior av ditt arbete. Kopiera filerna till diskett, band eller nätverksdisk. * Använd ett program för virusdetektering (företrädesvis ett som körs automatiskt) för att kontrollera filernas och operativsystemets integritet med jämna mellanrum. Kontrollera disken med hjälpprogrammen "scandisk" och "defrag". * Innan du dockar av kan du behöva stänga av HP OmniBook. - Med Windows NT 4.0 eller andra operativsystem som inte använder Plug-n-Play, måste du stänga av Windows och vänta några sekunder tills diskaktiviteten upphört innan du dockar av datorn. - Med Windows 95 eller andra Plug-n-Play-operativsystem behöver du inte stänga av datorn innan du dockar av den. I referenshandboken finner du detaljerade instruktioner för hur du startar och stänger av HP OmniBook. - Slut på filen -