Fairytale. Fairytale. Fairytale. Rosetta 1 Art.nr EAN Art.nr Art.nr Art.nr

Transkript

1 302 Table Lamps

2 Fairytale Fairytale Fairytale Art.nr EAN Art.nr EAN Art.nr EAN cm 15 cm 4 / 3 kg / 62 dm 3 E27 60 cm 15 cm 4 / 3 kg / 62 dm 3 E27 60 cm 15 cm 4 / 3 kg / 62 dm 3 E27 Rosetta 1 Art.nr EAN cm 20 cm 3 / 5 kg / 94 dm 3. Rosetta 1 Art.nr EAN cm 20 cm 3 / 5 kg / 94 dm 3. Rosetta 1 Art.nr EAN cm 20 cm 3 / 5 kg / 94 dm LIGHT SOURCES

3 Midja Lamp 45 cm Art.nr EAN Midja Lamp 45 cm Art.nr EAN Midja Lamp 45 cm Art.nr EAN cm 13 cm. 45 cm 13 cm. 45 cm 13 cm. 6 / 4 kg / 46 dm 3 6 / 4 kg / 46 dm 3 6 / 4 kg / 46 dm 3 Midja Lamp 45 cm Art.nr EAN Midja Lamp 45 cm Art.nr EAN cm 13 cm. 45 cm 13 cm / 4 kg / 46 dm 3 6 / 4 kg / 46 dm 3

4 Antique Lamp 43 cm Art.nr EAN Antique Lamp 43 cm Art.nr EAN Antique Lamp 43 cm Art.nr EAN Antique Lamp 43 cm Art.nr EAN cm 18 cm 6 / 6 kg / 80 dm 3 43 cm 18 cm 6 / 6 kg / 80 dm 3 43 cm 18 cm 6 / 6 kg / 80 dm 3 43 cm 18 cm 6 / 6 kg / 80 dm 3 Antique Lamp 55 cm Antique Lamp 55 cm Antique Lamp 55 cm Antique Lamp 55 cm Art.nr EAN Art.nr EAN Art.nr EAN Art.nr EAN cm 21 cm 6 / 8 kg / 118 dm 3 55 cm 21cm 6 / 8 kg / 118 dm 3 55 cm 21 cm 6 / 8 kg / 118 dm 3 55 cm 21 cm 6 / 8 kg / 118 dm 3 305

5 Rondo 43 cm Art.nr EAN Rondo 43 cm Art.nr EAN Rondo 43 cm Art.nr EAN Rondo 43 cm Art.nr EAN cm 15 cm 6 / 4,5 kg / 64 dm 3 43 cm 15 cm 6 / 4,5 kg / 64 dm 3 43 cm 15 cm 6 / 4,5 kg / 64 dm 3 43 cm 15 cm 6 / 4,5 kg / 64 dm 3 Movitz 42 cm Art.nr EAN Diamond 43 cm Art.nr EAN Diamond 55 cm Art.nr EAN cm 20 cm 4 / 3 kg / 76 dm 3 43 cm 19 cm 6 / 6 kg / 78 dm 3 55 cm 20 cm 6 / 8 kg / 118 dm 3

6 Duke 48 cm Art.nr EAN Duke 48 cm Art.nr EAN Duke 48 cm Art.nr EAN Duke 48 cm Art.nr EAN cm 20 cm 6 / 6,5 kg / 78 dm 3 48 cm 20 cm 6 / 6,5 kg / 78 dm 3 48 cm 20 cm 6 / 6,5 kg / 78 dm 3 48 cm 20 cm 6 / 6,5 kg / 78 dm 3 Duke 59 cm Art.nr EAN Duke 59 cm Art.nr EAN Duke 59 cm Art.nr EAN Duke 59 cm Art.nr EAN cm 23 cm 6 / 9 kg / 129 dm 3 59 cm 23 cm 6 / 9 kg / 129 dm 3 59 cm 23 cm 6 / 9 kg / 129 dm 3 59 cm 23 cm 6 / 9 kg / 129 dm 3 307

7 LED THE FUTURE OF LIGHTING With the EU EcoDesign Directive now in place for light sources, the incandescent light bulb will be phased out. Alternatives such as halogen saver lamps or compact fluorescent lamps are only middle stages in the evolution. Neither has all the qualities of LED technology. The Decoline lamps are very energy efficient and save about 85 to 90% energy compared to incandescent light bulbs. With a life length of up to h they last ten times as long as traditional lamps and are also less sensitive to vibration and external force. This not only means less maintenance costs, but also less electronic waste and unlike many other low energy bulbs LED does not contain mercury. LED lamps do not emit any radiating heat making them especially suitable for illuminating sensitive objects or in places where you risk touching the light source. LED FRAMTIDENS BELYSNING Genom implementeringen av EU:s EcoDesign-direktiv kommer glödlampan gradvis att fasas ut. Redan nu står det klart att alternativ såsom halogenspar-lampor eller lysrörslampor (CFL) endast är mellansteg i evolutionen. Ingen av dessa har alla fördelar som återfinns i LED-tekniken. Decoline lamporna är mycket energisnåla och sparar ungefär 85 till 90% energi jämfört med vanliga glödlampor. Med en livslängd på upp till h håller de då tio gånger så länge som en glödtrådslampa och är dessutom mindre känsliga för vibrationer och stötar. Den längre livslängden innebär inte bara mindre underhåll utan även mindre elektronikavfall och till skillnad från många andra lågenergilampor innehåller LED inget kvicksilver. Lamporna utvecklar heller ingen strålande värme och är därför särskilt lämpliga att belysa känsliga föremål eller där man riskerar att komma i kontakt med ljuskällan. LED DAS LICHT DER ZUKUNFT Mit der nun in Kraft getretenen Öko-Direktive werden herkömmliche Glühbirnen immer weiter ausgemustert. Alternativen wie Halogen-, Energiesparlampen oder Kompaktleuchtstofflampen sind auch nur Zwischenschritte in der Evolution der Leuchtmittel, welche nicht die gesamten Vorteile von LED-Leuchtmitteln besitzen. Die Decoline - Lampen sind äußerst energieeffizient und sparen zwischen 85 und 90 % Energie im Vergleich zu herkömmlichen Glühbirnen ein. Mit einer Lebensdauer bis zu Stunden sind sie 10-mal langlebiger als traditionelle Lampen und sind zusätzlich weniger empfindlich gegenüber Erschütterung oder anderen äußeren Einflüssen. Dies bedeutet nicht nur weniger Wartungsaufwand, sondern ebenfalls weniger elektronischen Abfall. Anders als viele Energiesparlampen enthalten die Decoline kein Quecksilber. LED-Lampen strahlen kaum Hitze während des Betriebs aus. Dies macht sie ideal zur Nutzung an empfindlichen Objekten sowie leicht zugänglichen Stellen, und garantiert dabei hohe Sicherheit. LIFE LENGTH AND QUALITY The life length of the lamps is up to h which is equivalent to about 20 years depending on the use. Since there is currently no standard for how to test the life length of LED lamps, comparisons between different manufacturers can not be made. The life length is also affected by several factors, not least by the surrounding temperature. A higher temperature lowers the life expectancy. The lamps do not contain any mercury and should be recycled as electronic waste. The Decoline lamps are of course CE marked and meet the safety regulations in the applicable standards. Decoline Decoration is furthermore tested and approved by ETL Intertek Semko and thus bear the S mark. 308 LIVSLÄNGD OCH KVALITET Lampornas livslängd är upp till h vilket motsvarar upp till ca 20 år beroende på användningsområde. Eftersom det idag saknas en standard för hur livslängd skall mätas för LED-lampor kan jämförelser mellan olika fabrikat inte göras. Dessutom påverkas livslängden av olika faktorer, inte minst temperatur där en högre omgivningstemperatur sänker lampornas livslängd. Lamporna innehåller inget kvicksilver men när de är förbrukade skall de sorteras som elektronikavfall. Självklart är Decoline CE-märkta och uppfyller säkerhetskraven från gällande standarder. Decoline Decoration är dessutom testade och godkända av Semko och därmed S-märkta vilket borgar för extra hög kvalitet. LEBENSDAUER UND QUALITÄT Die Lebensdauer der Lampen beträgt bis zu Stunden, welches einer Nutzungsdauer von ungefähr 20 Jahren, je nach Beanspruchung, entspricht. Da es derzeit keine standardisierten Testverfahren zur Prüfung der Lebensspanne einer LED Lampe gibt, können keine qualifizierten Vergleiche zwischen Herstellern angestellt werden. Die Lebensspanne wird außerdem von diversen Faktoren wie z.b. der Umgebungstemperatur beeinflusst. Eine höhere Umgebungstemperatur vermindert die Lebenserwartung. Die Lampen beinhalten kein Quecksilber und können als elektronischer Abfall recycled werden. Die Decoline - Lampen sind selbstverständlich mit dem CE-Zeichen versehen und entsprechen den Sicherheitsregulierungen der anzuwendenden Standards. Decoline Decoration ist zusätzlich vom Unternehmen ETL Intertek Semko getestet worden und trägt hierdurch das S - Zeichen für geprüfte Sicherheit.

8 KELVIN 2000K 3500K 5000K LIGHT COLOUR AND COLOUR RENDERING The colour of the light or colour temperature is measured in Kelvin (K). The lower the Kelvin the warmer the light. Decoline Decoration comes in two different colour temperatures, 2100K and 2600K, which are both warm white. Choose colour to match the fixture and your personal preferences. For fixtures in white or chrome, 2600K tends to look better whereas 2100K usually looks better in darker fixtures. If you want a warm, cosy light choose 2100K and if you wish a clear, lively light go for 2600K. Colour rendering is measured by the Ra index which is thus a measure of how well the colour of objects lit up by the light source look in comparison to a reference source. Ra 100 is the highest possible. For decorative purposes Ra is of little relevance. LJUSFÄRG OCH FÄRGÅTERGIVNING Ljusets färg - eller färgtemperaturen - mäts i Kelvin (K). Lägre Kelvin-grader innebär ett varmare sken. Decoline Decoration förekommer i två olika färgtemperaturer, 2100K och 2600K, som båda är varmvita. Välj ljusfärg efter vad som passar armaturen och din personliga smak. Till vita och kromade armaturer passar oftast 2600K bättre, medan 2100K passar bättre till mörkare armaturer. Vill du ha ett varmt, mysigt sken väljer du 2100K och vill du ha ett klart, piggare sken väljer du 2600K. Färgåtergivning mäts med Ra-värdet som alltså är ett mått på hur bra ljuset återger omgivningens färger. Ra 100 är det högsta möjliga. För dekorationsbelysning är Ra-värdet knappast av relevans. LICHTFARBE UND FARBWIEDERGABE Die Lichtfarbe bzw. Farbtemperatur wird in Kelvin ( K ) gemessen. Je niedriger die Kelvinzahl desto wärmer der Farbton. Decoline Decoration ist in zwei verschiedenen warmweissen Farbtönen, 2100 K und 2600 K, erhältlich. Die Auswahl des Farbtons erfolgt durch die zu bestückende Fassung bzw. durch den individuellen Geschmack des Nutzers. Für Fassungen in weiß oder chromfarben empfiehlt sich die 2600 K - Version, die Ausführung in 2100 Kelvin hingegen eignet sich hervorragend zur Bestückung in dunkleren Fassungen. Für eine gemütliche Atmosphäre nutzen Sie die 2100 K und für ein helles, klares Licht die 2600 K Decoline. Die Farbwiedergabe wird in Ra gemessen und gibt Auskunft über die Farbwiedergabe von Gegenständen im Vergleich zu einer Referenzquelle. Ra 100 ist der höchstmögliche Wert. Für dekorative Zwecke ist dieser Wert jedoch zu vernachlässigen. The same white lamp shade or paper star can give two entirely different impressions depending on which colour temperature you choose. Samma vita lampskärm eller stjärna kan ge helt olika intryck beroende på vilken färgtemperatur du väljer. Der selbe, weiße Dekorationsgegenstand, ob Lampenschirm oder Papierstern kann zwei völlig unterschiedliche Eindrücke erwecken, je nachdem für welche Farbtemperatur Sie sich entscheiden. When illuminating paintings or other objects choose colour temperature accordingly. If the motif is rich in warm colours choose a warm light, e.g. 2100K, and if it s rich in cool colours choose 2600K or higher. Anpassa färgtemperaturen när du belyser tavlor eller andra föremål. Om motivet har mycket varma färger väljer du ett varmt sken, t.ex. 2100K, och om det har kalla färger väljer du 2600K eller högre. Bei der Beleuchtung von Gemälden oder ähnlichen Objekten sollte die passende Farbtemperatur gewählt werden. Falls das Motiv viele warme Töne enthält sollte man ein warmes Licht wählen, z.b K. Und besteht das Objekt vorwiegend aus kalten Farben sollte 2600 K verwendet werden. 309

9 Energi a e y A B C D E F G A LIGHT OUTPUT AND ENERGY CONSUMPTION The total light output from an omnidirectional lamp is measured in lumen (lm). Candela (cd) measures the strength of light emitted in a particular direction. Watt (W) only measures the energy consumption and tells you nothing of how much light a lamp produces. Because we are used to thinking of the output of a light bulb in W, a comparison is sometimes made with the incandescent equivalent. A lot of light (lm) at a low energy consumption (W) means an effective light source. As a measure of the efficiency there are energy classes where A is the highest. All Decoline lamps are class A products. LJUSMÄNGD OCH STRÖMFÖRBRUKNING Det totala ljusflödet från en rundstrålande lampa mäts i lumen (lm). Ljusets styrka i en viss riktning mäts i candela (cd). Watt (W) mäter endast energiförbrukningen och säger inget om hur mycket ljus en lampa ger. Eftersom vi är vana vid att tänka på glödlampors ljusstyrka i W anges i vissa fall ljuskällans ljusstyrka i glödlampans motsvarighet. Mycket ljus (lm) till låg energiförbrukning (W) innebär en energieffektiv ljuskälla. Som ett mått på detta finns energiklasser där A är den högsta. Samtliga Decoline lampor håller energiklass A. LICHTAUSBEUTE UND ENERGIEVERBRAUCH Die Lichtintensität von, in alle Richtungen abstrahlenden, Lampen wird in Lumen (Lm) gemessen. Candela (Cd) gibt Auskunft über die Lichtstärke in eine bestimmte Richtung. Watt (W) informiert lediglich über den Energieverbrauch der Lampe und gibt keinerlei Information über die Lichtausbeute. Durch die Tatsache, dass die Stärke einer Lampe von vielen Leuten meist mit der Wattzahl verbunden wird, werden diese Lampen meist mit den herkömmlichen Glühbirnen und deren Wattleistung verglichen. Hohe Lichtausbeute (Lm) bei geringem Energieverbrauch (W) jedoch bedeutet, dass die Lampe effizient arbeitet. Eine Auskunft hierüber geben die Energieeffizienzklassen, wobei Klasse A hier die Beste ist. Alle Produkte aus der Reihe Decoline sind Klasse A-Produkte. Incadescent/ Glödlampor/ Glühbirnen Watt Halogen lamps Halogenlampor Halogen Lampen Lumen Compact Flourescent Lysrörslampor Kompakt Leuchtstoff Lumen LED Lumen The EU has decided on the above table for how comparisons may be made between incandescent light bulbs and energy saving options. The table only applies to omnidirectional light sources. EU har beslutat om ovanstående tabell för hur jämförelser får göras mellan glödlampor och lågenergialternativ. Tabellen gäller endast för rundstrålande lampor. Zum Vergleich herkömmlicher Glühbirnen und deren energiesparenden Optionen wurde die folgende Tabelle verabschiedet. Diese Tabelle findet nur Anwendung bei Lichtquellen, die in alle Richtungen abstrahlen. 310

10 Dimmable LIGHT CONTROL To be allowed to call a lamp dimmable it has to work with most common dimmers on the market today. If this is not the case, the consumer is warned with a symbol on the packaging that the lamp can not be regulated using a conventional dimmer. This does not necessarily mean that these lamps can not be dimmed, only that proper function can not be guaranteed in already installed fixtures. LJUSREGLERING För att en lampa skall få kallas dimbar krävs att ljusstyrkan kan regleras med de flesta på marknaden vanligt förekommande dimmers. Om så inte är fallet, varnas konsumenten med en symbol på förpackningen att lampan inte går att ljusreglera med en konventionell dimmer. Det betyder dock inte nödvändigtvis att lamporna inte går att ljusreglera utan endast att funktionaliteten ej kan säkerställas i redan installerade armaturer. LICHTSTEUERUNG Damit eine Lampe als dimmbar bezeichnet werden kann muss diese mit den meisten, handelsüblichen Dimmern funktionieren. Wenn dies nicht der Fall ist, wird der Konsument mit einem Symbol auf der Verpackung darauf hingewiesen dass dieses Produkt nicht mit handelsüblichen Dimmern gesteuert werden kann. Dies bedeutet jedoch nicht zwangsweise, dass die Lampen überhaupt nicht gedimmt werden können, sondern lediglich dass eine tadellose Funktion nicht garantiert werden kann. 67 cm 136 cm 207 cm 31 cm 38 cm CUSTOM MADE DISPLAY SOLUTIONS To make Decoline easy to sell there are two different display solutions. The metal display contains a fixture for showing the lamps lit. The cardboard display can be adjusted for standing on the floor or sitting on a counter. Instructive consumer information is included with both displays. SPECIALANPASSADE DISPLAYLÖSNINGAR För att göra Decoline lätt att sälja i butik finns två olika displaylösningar. Metalldisplayet innehåller en ljusramp för att kunna visa lamporna tända. Pappdisplayet kan anpassas för bord eller golv. Lättfattlig konsumentinformation medföljer båda displayen. 42 cm 45 cm INDIVIDUELLE DISPLAYLÖSUNGEN Um den Verkauf von Decoline zu vereinfachen bieten wir zwei verschiedene Displaytypen an. Das Metalldisplay beinhaltet eine Vorrichtung mit Birnenfassungen, um die Decoline in Betrieb präsentieren zu können. Das Kartondisplay kann entweder als Thekendisplay oder mit Sockel als frei stehendes Display genutzt werden. Informative Broschüren liegen beiden Versionen bei. 311

11 SPOTLIGHT LED Dimmable W Art.nr EAN lm, 600 cd 3,0 W ( 20W) GU5,3, 12 V 55 mm 50 mm 35 W Art.nr EAN lm, 1000 cd 5,0 W ( 35W) GU5,3, 12 V 55 mm 50 mm Art.nr EAN lm, 750 cd 5,0 W ( 35W) GU5,3, 12 V 55 mm 50 mm Art.nr EAN ±200 K. 80 Ra 180 lm, 700 cd 4,0 W ( 35W), 230 V 80 mm 50 mm Art.nr EAN lm, 700 cd 4,0 W ( 35W), 230 V 80 mm 50 mm Dimmable Dimmable W Art.nr EAN ±200 K, 70 Ra 120 lm, 400 cd 2,5 W ( 20W) GU10, 230 V 55 mm 50 mm 35 W Art.nr EAN lm,700 cd 4,0 W ( 35W) GU10, 230 V 55 mm 50 mm Art.nr EAN lm, 700 cd 4,0 W ( 35W) GU10, 230 V 55 mm 50 mm 50 W Art.nr EAN lm,1500 cd 7,5 W ( 50W) GU10, 230 V 85 mm 50 mm Dimmable Dimmable W 312 Art.nr EAN lm, 3,5 W ( 20W) GU10, 230 V 55 mm 50 mm 35 W Art.nr EAN lm,400 cd 4,0 W ( 35W) GU10, 230 V 55 mm 50 mm Art.nr EAN lm, 400 cd 4,0 W ( 35W) GU10, 230 V 55 mm 50 mm 50 W Art.nr EAN lm, 1000 cd 7,5 W ( 50W) GU10, 230 V 85 mm 50 mm

12 ILLUMINATION LED 15 W Art.nr EAN lm 2,5 W ( 15W) 100 mm 60 mm Art.nr EAN lm 2,5 W ( 15W) 70 mm 45 mm Art.nr EAN lm 2,5 W ( 15W) 105 mm 37 mm Art.nr EAN lm 2,5 W ( 15W) 80 mm 45 mm 25 W Art.nr EAN lm 4 W ( 25W) 100 mm 60 mm Art.nr EAN lm 4 W ( 25W) 70 mm 45 mm Art.nr EAN lm 4 W ( 25W) 105 mm 37 mm Art.nr EAN ±200 K, 80 Ra 250 lm 4 W ( 25W) 80 mm 45 mm Dimmable 35 W Art.nr W Art.nr Art.nr Art.nr W EAN lm 5 W ( 35W) 100 mm 60 mm EAN lm 7 W ( 40W) 118 mm 60 mm EAN ±200 K,80 Ra 470 lm 7 W ( 40W) 118 mm 60 mm EAN ±200 K,80 Ra 470 lm 8 W ( 40W) 118 mm 60 mm Art.nr EAN ±200 K,80 Ra 806 lm 10 W ( 60W) 122 mm 60 mm 313

13 DECORATION LED Art.nr EAN K, 55 lm 100 mm 35 mm 10 x 1/60 Art.nr EAN K, 55 lm 100 mm 35 mm 10 x 1/60 Art.nr EAN K, 35 lm 0,7 W 100 mm 35 mm 10 x 1/60 Art.nr EAN K, 55 lm 115 mm 35 mm 10 x 1/60 Art.nr EAN K, 55 lm 115 mm 35 mm 10 x 1/60 Art.nr EAN K, 50 lm 115 mm 35 mm 10 x 1/60 Art.nr EAN K, 40 lm 0,7 W 57 mm 27 mm 10 x 1/60 Art.nr EAN K, 40 lm 0,7 W 57 mm 27 mm Art.nr EAN K, 35 lm 0,7 W 57 mm 27 mm 10 x 1/60 Art.nr EAN K, 55 lm 100 mm 35 mm 10 x 1/60 Art.nr EAN K, 55 lm 100 mm 35 mm 10 x 1/60 Art.nr EAN K, 100 lm 1,5 W 115 mm 20 mm Art.nr EAN K, 110 lm 1,5 W 115 mm 20 mm KARTONG / BOX Art.nr EAN K, 50 lm 1,1 W 57 mm 27 mm 10 x 1/ Art.nr EAN K, 75 lm 1,1 W 57 mm 27 mm 10 x 1/200 Art.nr EAN K, 35 lm 0,7 W 57 mm 27 mm 10 x 1/200

14 Art.nr EAN K, 90 lm 1,4 W 93 mm 55 mm 10 x 1 / 60 Art.nr EAN K, 100 lm 1,4 W 93 mm 55 mm 10 x 1 / 60 Art.nr EAN K, 80 lm 1,4 W 93 mm 55 mm 10 x 1 / W Art.nr EAN K, 136 lm 2,0 W 140 mm 95 mm 6 x 1 / W Art.nr EAN K, 250 lm 2,7 W 140 mm 95 mm 6 x 1 / 24 Art.nr EAN K, 55 lm 75 mm 45 mm Art.nr EAN K, 55 lm 75 mm 45 mm Art.nr EAN K, 35 lm 0,7 W 75 mm 45 mm Art.nr EAN K, 55 lm 68 mm 45 mm 10 x 1 / 60 Art.nr EAN K, 55 lm 68 mm 45 mm 10 x 1 / 60 Art.nr EAN K, 40 lm 0,7 W 68 mm 45 mm 10 x 1 / 60 Art.nr EAN ,6 W E 14, 230 V 100mm 35mm Art.nr EAN ,6 W E 14, 230 V 100mm 35mm Art.nr EAN ,6 W E 14, 230 V 100mm 35mm Art.nr EAN ,6 W E 14, 230 V 100mm 35mm Art.nr EAN ,6 W E 14, 230 V 75 mm 45 mm Art.nr EAN ,6 W E 14, 230 V 75 mm 45 mm Art.nr EAN ,6 W E 14, 230 V 75 mm 45 mm Art.nr EAN ,6 W E 14, 230 V 75 mm 45 mm 315

15 TM TM TM Accessories - Tillbehör - Zubehör Wreath Art.nr EAN X 7 Wreath Art.nr EAN X 7 Wreath Art.nr EAN X 7 Wreath Art.nr EAN X 7 Wreath Art.nr EAN X 7 Dalaglorian Original Art.nr EAN X 7 5 m 3,5 m 1,5 m Cable 5 m Art.nr 294 EAN / 2 kg / 4 dm 3 5 m 230 V. Cable 3,5 m Art.nr 293 EAN / 1,5 kg / 4dm 3 3,5 m 230 V. Cable 1,5m Art.nr 292 EAN / 1 kg / 3dm 3 1,5 m 230 V. CR2032 Batteries x 6 Art.nr EAN X 6 / 500 (CR2032) LR44 Batteries x 6 Art.nr EAN X 6 / 500 (LR44) TM Fits all Longer Life Less Energy Passar allt Längre livslängd Mindre energi Universell einsetzbar Längere Lebensdauer Weniger Energieverbrauch Lampor - Light Bulbs - Leuchtmittel Art.nr EAN V 0,1 W E10 10x4/200 Art.nr EAN V, 2100K 0,1 W E10 10x3/200 Art.nr EAN V, 2100K 0,1 W E10 10x3/200 Art.nr EAN ,4V 0,1A Art.nr EAN ,8W Display Art.nr Pcs Art.nr Pcs cm 32 cm 3,5 kg / 21,5 dm 3 Art.nr Pcs

16 TM TM -DK Art.nr EAN V Art.nr DK EAN V Art.nr EAN V 20x7/400 Art.nr EAN V Display Art.nr 304-MX pcs pcs pcs cm 44 cm Art.nr x 4/5 9 kg / 54 dm pcs DK Art.nr EAN V 20x5/400 Art.nr EAN V Art.nr DK EAN V Art.nr EAN V Art.nr EAN V Art.nr EAN V Art.nr EAN ,4W Art.nr EAN V 2,4W x 4/5 x 16 x 16 x 16 x 9-11 x 10 x 20 x 25 Art.nr EAN Art.nr EAN V,2100 K 0,1 W E10 10 x 3 / 200 Art.nr EAN V Art.nr EAN V Art.nr EAN V 20x7/200 Art.nr EAN V 20x5/200 Art.nr EAN V Art.nr EAN ,8W x 20 x 16 Art.nr EAN V Art.nr EAN V 4W E 14 Art.nr EAN V Art.nr EAN V, 2100 K 0,6 W E10 20 x 2 / 200 Art.nr EAN V Art.nr EAN V Art.nr EAN V Art.nr EAN V 7W E 14 x 30 x 16 x 16 x x 10 x

17 TM Art.nr EAN V, 2100 K 0,6 W 20 x 2 / 200 x Art.nr EAN V E 14 Art.nr EAN V 5W E 14 10x2/200 Typ Osram Art.nr EAN V 5W E 14 10x2/200 Typ Osram Art.nr EAN V 4W E 14 10x2/200 Typ Philips Art.nr EAN V 4W E 14 10x2/200 Typ Philips x 16 x 16 x 16 x 16 Art.nr EAN E 12 20x3/200 Art.nr EAN ,8W 1/50 Art.nr EAN Art.nr EAN W GU4 10x1/200 Art.nr EAN W GU4 10x1/200 Art.nr EAN W GU4 10x1/200 Art.nr EAN GU4 10x1/200 Art.nr EAN W GU5,3 10x1/200 Art.nr EAN W GU4 10x1/200 Art.nr EAN V 35 W GU 10 12x1 / 216 FIBRE OPTIC FIBRE OPTIC FIBRE OPTIC FIBRE OPTIC FIBRE OPTIC FIBRE OPTIC Art.nr EAN V 3x1 W GU5,3 4 x 1 / 48 Art.nr EAN V 3x1 W GU5,3 4 x 1 / 48 Art.nr EAN V 3x1 W GU5,3 4 x 1 / 48 Art.nr EAN V 3x1 W GU5,3 4 x 1 / 48 Art.nr EAN V 3x1 W GU5,3 4 x 1 / 48 Art.nr EAN ,4V 0,18W 20x5/500 Art.nr EAN ,4V 0,17W 20x5/500 Art.nr EAN V 0,07W Art.nr EAN V 0,98W Art.nr EAN ,84W Art.nr EAN V 0,6 Art.nr EAN V 1,15W Art.nr EAN ,5V 0,89W Art.nr EAN ,3V 0,5 Art.nr EAN V 15W E 14 25x1/500 Art.nr EAN V E 14 25x1/

18 Art.nr EAN V 1,5W Art.nr EAN V 5W Art.nr EAN V 0,6W Art.nr EAN ,2W Art.nr EAN V Art.nr EAN ,15W Art.nr EAN ,15W Art.nr EAN ,15W x 10 x 10 x 10 Art.nr EAN ,2W Art.nr EAN ,15W Art.nr EAN ,15W Art.nr EAN ,15W Art.nr EAN Art.nr EAN Art.nr EAN Art.nr EAN x 10 x 10 x 10 x 10 x 20 x 20 x 20 x 20 Art.nr EAN Art.nr EAN Art.nr EAN Art.nr EAN Art.nr EAN Art.nr EAN Art.nr EAN Art.nr EAN x 20 x 20 x 20 x 20 x 20 x 20 x 20 x 20 Art.nr EAN Art.nr EAN Art.nr EAN V 0,84W Art.nr EAN V 0,84W Art.nr EAN V 0,84W Art.nr EAN V 0,84W Art.nr EAN V 0,84 Art.nr EAN V 0,6W x 20 x 20 x 35 x 35 x 35 x 35 x 35 x

19 Art.nr EAN V 0,6W Art.nr EAN V 0,75W 20x10/200 Art.nr EAN V 0,75W 20x10/200 Art.nr EAN ,5V 0,45W Art.nr EAN ,5V 0,45W Art.nr EAN ,2V 0,22W Art.nr EAN ,2V 0,22W Art.nr EAN V 0,19W x 50 x 50 x 50 x 100 x 100 x 200 x 200 x 40/80 Art.nr EAN V 0,19W Art.nr EAN V 0,21W E 5 25x5/1000 Art.nr EAN , Art.nr EAN V 0,35W Art.nr EAN ,6W E 5 20x25/600 Art.nr EAN ,6W E 5 Art.nr EAN ,2W E 5 Art.nr EAN ,6W E 5 x 40/80 x 40/80 x Art.nr EAN Art.nr EAN Art.nr EAN Art.nr EAN Art.nr EAN Art.nr EAN Art.nr EAN Art.nr EAN x 20 x 20 x 20 x 20 x 20 x 20 x 20 x 20 Art.nr EAN Art.nr EAN Art.nr EAN V 0,84W Art.nr EAN V 0,84W Art.nr EAN ,9W E 6 Art.nr EAN ,9W E 6 Art.nr EAN ,9W E 6 10x3/500 Art.nr EAN ,4W 10x1/ x 20 x 20 x 35 x 35

20 Star Trading AB We reserve the right to make small changes in the products. Vi reserverar oss för smärre ändringar i produkterna. Geringfügige Änderungen aller Artikel bleiben vorbehalten.

21 STAR TRADING AB Box 94, Starstreet 1 SE SVENLJUNGA Sweden Tel: +46-(0) Fax: +46-(0) info@startrading.com NO DK F I IS MS BELYSNING AS Heiavn 4. NO-1900 Fetsund Tlf Fax post@ms-belysning.no www. ms-belysning.no EL DESIGN ApS Skovvej 9 DK-4130 Viby Sj Tlf: Fax: el-design@mail.tele.dk OY NOORTRADE AB Hallimestarinkatu 2. FI Kaarina / St. Karins Puh./Tel Fax info@noortrade.fi PFAFF Grensásvegur 13, IS-108 Reykjavík Sími Fax pfaff@pfaff.is