ViewSonic. Pro8400 DLP Projector. - User Guide. - Guide de l utilisateur. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario. - Guida dell utente
|
|
- Linda Sundberg
- för 6 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 ViewSonic Pro8400 DLP Projector - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas Model No. : VS13647
2 FCC Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. CE (EU) Pro8400 i
3 Pro8400 ii
4 Pro8400 iii
5 ViewSonic Corporation2012 MacintoshPower MacintoshApple Inc. MicrosoftWindowsWindows NTWindowsMicrosoft Corporation ViewSonicOnViewViewMatchViewMeterViewSonic Corporation VESADPMSDDCVESA PS/2VGAXGAIBM ViewSonic ViewSonic Corporation ViewSonic Pro8400 ViewSonic DLP Projector VS13647 Pro8400_UG_SCH Rev. 1B ViewSonic Smarter, Greener Computing ViewSonic Pro8400 1
6 ViewSonic Pro8400 2
7 / vspresenter USB LED... 6 ViewSonic Pro8400 3
8 RS IR ViewSonic Pro8400 4
9 0.65" Texas Instruments DLP 1080p 1920 x 1080 Macintosh NTSC PAL SECAM HDTV D-Sub 15- RS-232 HDMI PJLink TM LAN / 1 1-M 1 / 8 USB USB B A U JPEG 1W ViewSonic Pro8400 5
10 ViewSonic HDMI1 HDMI2 Compo Video Auto Enter PC Swap Default VGA D-SUB D- SUB HDMI ViewSonic DVD RS232 RGB- ViewSonic Pro8400 6
11 ViewSonic Pro8400 7
12 ViewSonic Pro8400 8
13 Kensington (M4*8) ViewSonic Pro8400 9
14 LED LED TEMP LED LED LAMP LED LED ( /, / ) 4 4 ENTER SOURCE MENU/EXIT / ViewSonic Pro
15 RS-232 RS-232C Monitor Out Component (Y Cb/Pb Cr/Pr) S-Video S- USB B USB USB B A USB A USB USB LAN / HDMI 1 HDMI HDMI 2 HDMI DC 12V Out 12Vdc MIC in Audio Out ViewSonic Pro
16 Audio 2 Audio 1 Audio 3 (L/R) Video Computer in 2 RGB Computer in 1 RGB ViewSonic Pro
17 POWER HDMI 1 HDMI 1 Video /S- / +, / - OSD Left/Mute OSD Menu OSD User 1 Source Gamma Pattern Color Mode Blank Light HDMI1 HDMI2 Compo Video Auto Enter HDMI 2 HDMI 2 PC 1/ 2 Auto/Enter / OSD #4#5 #18 ESC OSD PC Swap Default Compo (YPbPr/YCbCr) ViewSonic Pro
18 User 2 PIP/POP PIP /POP Swap PIP POP Aspect RGBCMY RGBCMY ( ) Default ViewSonic Pro
19 ViewSonic Pro
20 HDMI1 HDMI2 Compo Video Auto Enter PC Swap Default HDMI1 HDMI2 Compo Video Auto Enter PC Swap Default 5m m 5m 9m 7m 5m m 9m ( ) ViewSonic Pro
21 VGA (D-Sub D-Sub) 1 7 VGA DVI-A USB ( B A ) VGA (D-Sub) HDTV (RCA) ( / ) S- HDMI 3.5 USB 6 " " ViewSonic Pro
22 VGA IBM Macintosh Macintosh Mac 1. VGA D-Sub 2. VGA Computer in 1 Computer in 2 3. USB USB A USB USB B [FN] + [F3] CRT/LCD / CRT/LCD [FN] VGA Monitor Out " " 2. VGA ( ) D-Sub DVI VGA - DVI-A DVI DVI 3. Monitor Out Monitor Out Computer in 1 Computer in 2 ViewSonic Pro
23 S- Video ( ) ( ) DVD ( ) 20 " " S- S- S- 20 " S- " S- 21 " " ViewSonic Pro
24 1. VGA (D-Sub) HDTV (RCA) RGB- 3 RCA 2. VGA (D-Sub) HDTV (RCA) RGB- ( D-Sub ) Computer in 1 Computer in 2 3 RCA Y Cb/Pb Cr/Pr RGB- (ViewSonic P/N: J ) S- S- S- 1. S- S- 2. S- S-Video S- S- 19 " " ViewSonic Pro
25 1. 2. Video S- 19 " " ViewSonic Pro
26 K K Hz ViewSonic Pro
27 / DVD SOURCE LED ViewSonic Pro
28 ViewSonic Pro
29 16 : 9 [ ( )] [ ( )] ( ) ( ) [ ()] [ ()] 30 (76) 35 (0.89) 55 (1.39) 14.7 (37) 5.0 (12.8) 40 (102) 48 (1.21) 74 (1.87) 19.6 (50) 6.7 (17.1) 50 (127) 60 (1.52) 93 (2.35) 24.5 (62) 8.4 (21.4) 60 (152) 72 (1.83) 111 (2.83) 29.4 (75) 10.1 (25.6) 80 (203) 97 (2.46) 149 (3.79) 39.2 (100) 13.5 (34.2) 100 (254) 122 (3.09) 187 (4.75) 49 (125) 16.8 (42.7) 120 (305) 146 (3.72) 224 (5.7) 58.8 (149) 20.2 (51.3) 150 (381) 183 (4.66) 281 (7.14) 73.5 (187) 25.2 (64.1) 200 (508) 246 (6.24) 376 (9.54) 98.1 (249) 33.6 (85.4) 220 (559) 270 (6.87) 413 (10.5) (274) 37.0 (94.0) 250 (635) 307 (7.81) 470 (11.94) (311) 42.0 (106.8) 300 (762) 369 (9.38) 564 (14.33) (374) 50.5 (128.2) 30cm 3% ViewSonic Pro
30 HDMI1 HDMI2 Compo Video Autoo Enter r PC Swap Default ( ) 1. 3 ViewSonic Pro
31 *4 *5 * % - 10% HDMI 1 HDMI 2 123HDMI 123HDMI ViewSonic Pro
32 , 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 CC1CC2CC3CC4 T1 T2 T3 T4 DCR ViewSonic Pro
33 DNS SSID AP *1 *2 *3 *4 S- *5 HDMI S- *6 S- ViewSonic Pro
34 1. MENU Menu OSD 2. OSD / / / 5. MENU Menu 6. OSD OSD : : : 3 6 (RGBCMY) / ViewSonic Pro
35 / 1 Computer in Computer in HDMI 1: HDMI 1 HDMI HDMI 2: HDMI 2 HDMI : 4:3: 4:3 16:9: 16:9 ViewSonic Pro
36 1: 1.85:1 2: 2.35:1 Computer in 1/Computer in 2 Computer in 1 Computer in 2 RGB VGA YCbCr DCR 3 DC 12V DC 12V 3. DC 12V OSD OSD ViewSonic Pro
37 : OSD : OSD OSD : OSD CC1 1 CC2 CC3 CC4 T1 T2 T3 T4 : DCR : DCR DCR DCR OSD PIP POP PIP/POP PIP POP 1 DHCP: IP DHCP DHCP IP DHCP IP IP DHCP IP IP IP IP ( ) DHCP ViewSonic Pro
38 ( ) ( ) DHCP DNS: DHCP DNS SSID SSID Wi-Fi IP DHCP IP IP IP web administrator vspresenter admin MAC MAC ID ViewSonic Pro
39 MAC ViewSonic Pro
40 IP DHCP 1. RJ45 IP RJ45 2. MENU/EXIT Menu / 3. ENTER Enter DHCP / 6. ENTER Enter IP DNS IP IP IP RJ45 IP DNS RJ45 IP DNS DHCP DHCP / 3. IP DNS ITS 4. ENTER Enter 5. / 6. ENTER Enter MENU/EXIT Menu 7. ENTER Enter ViewSonic Pro
41 RJ45 IP DNS RJ45 IP DNS ViewSonic Pro
42 ViewSonic ViewSonic ( ) USB Type A OSD MENU/EXIT Menu / 3. ENTER Enter SSID 6. AP SSID vspresenter AP IP ViewSonic Pro
43 AP AP SSID vspresenter AP IP AP Internet (AP ) ( ) Internet Internet AP3C ViewSonic Pro
44 IP IE IP Enter 2. ViewSonic vspresenter 47 " vspresenter" 5. Crestron (econtrol) Crestron econtrol 42 " Crestron " ViewSonic Pro
45 6. admin / OSD / ITS Presenter ViewSonic Pro
46 Crestron Crestron (econtrol) Crestron econtrol econtrol i ii i / i i. OSD ii. iii. Crestron OSD OSD iii ViewSonic Pro
47 iv vi viii v vii ix x iv. Crestron Crestron v. vi. vii. viii. ix. x. ViewSonic Pro
48 ( ) Crestron IP 15 IP ID DHCP ( ) (N/A) IP DNS 15 (N/A) 20 2 (N/A) ViewSonic Pro
49 Help Help Desk RoomView / ViewSonic Pro
50 **Crestron RoomView Edit Room IP 05 IPID Crestron. Crestron RoomView RoomView roomview_connected_embedded_projectors_devices/resources.asp ViewSonic Pro
51 vspresenter vspresenter vspresenter vspresenter vspresenter vspresenter & 5 1. i. IP ii. iii. 40 ViewSonic L R ViewSonic Pro
52 2. 3. i. ii. iii. 4. vspresenter i. vspresenter ii. ViewSonic Pro
53 iii. mirror driver mirror driver Presenter iv. v. 5. vspresenter i. YUV444 YUV420 YUV YUV420 YUV444 Apply ii. iii. ViewSonic Pro
54 6. Device Management vspresenter Management vspresenter 7. ViewSonic Pro
55 vspresenter ViewSonic Pro
56 USB USB JPEG 8000 x 8000 GIF/TIFF/PNG/BMP 1280 x 800 JPEG JPEG USB 1. USB A USB 2. USB A 3. ENTER Enter USB 4. / ENTER Enter ENTER Enter MENU ENTER Enter ViewSonic Pro
57 Next / Previous / Thumbnail/Full Screen/SlideShow / / / / NameOrder/ExtendOrder/SizeOrder/TimeOrder / / / EXIF OFF/EXIF ON EXIF /EXIF EXIF FileName ON/FileName OFF / Stop : Next / Previous / Delay 3/Delay 4/Delay 5 3/ 4/ 5 Slide Right/Slide Up/Right down/random / / / Repeat On/Off / ViewSonic Pro
58 Thumbnail/Full Screen/SlideShowSlideShow / / / / Best Fit/Actual Size / EXIFDisp OFF/EXIFDisp ON EXIFDisp /EXIFDisp EXIF + 90deg deg USB 2.0 USB USB. USB FAT12/FAT16/FAT32 NTFS U U USB USB ViewSonic Pro
59 3 USB A A B B D D A > B > C > D > E > F G 4 E E C C G G F F ViewSonic Pro
60 ViewSonic Pro
61 RLC ViewSonic Pro
62 ViewSonic Pro
63 0.65" DLP 1080p (1920 x 1080) 1.5X mm 30" 300" 280W D-Sub 15-pin x 2S- x 1 x 1 (3.5 mm ) x 2 HDMI x 2 ( RCA) x 1 RCA ( / ) x 1, 3.5 mm x1 USB A x1 ( USB USB )USB B x1 ( USB ) D-Sub 15 pin x 1 (3.5 mm ) x 1 RS-232 x 112-Vdc x 1 RJ45 x 1 10W x 2 NTSC, NTSC 4.43 PAL, PAL-N, PAL M SECAM HDTV (480i/p, 576p, 720p, 1080i/p) KHz Hz 0 C 40 C 10%-80% -20 C 60 C 5%-85% AC V, Hz, 3.8A 390 W (W x D x H) 335 x 267 x 132 mm ViewSonic Pro
64 335 mm ( ) x 267 mm ( ) x 132 mm ( ) M4 x 8 ( = 8 mm) mm ViewSonic Pro
65 LED LED LED. LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED ( 35 ) LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED 90 LED LED ViewSonic Pro
66 [KHz] [Hz] VGA 640 x SVGA 800 x XGA 1024 x SXGA 1280 x UXGA 1600 x Mac x Mac x Mac x i x i x p 720 x p 720 x p x p x p x p x ViewSonic Pro
67 Video (khz) (Hz) 1080p 1920 x p 1920 x i 1920 x i 1920 x p 1280 x p 1280 x p 720 x i 720 x p 720 x i 720 x ViewSonic Pro
68 LED SOURCE MENU Menu / ViewSonic Pro
69 RS-232 D-Sub CD 2 RXD 3 TXD 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 RI C1 C SHELL DW SHELL bps 8 1 / 1 2 BE,EF,10,05,00,C6,FF,11,11,01,00,01,00 BE,EF,02,06,00,6D,D2,34,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,BC,D3,35,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,8F,D3,36,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,5E,D2,37,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,A1,D2,38,00,00,00,00,00 S- BE,EF,02,06,00,70,D3,39,00,00,00,00,00 HDMI 1 HDMI 2 USB A BE,EF,02,06,00,43,D3,3A,00,00,00,00,0 BE,EF,02,06,00,92,D2,3B,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,D2,A1,38,00,00,00,00,00 ViewSonic Pro
70 USB B LAN DCR DCR ECO ECO BE,EF,02,06,00,D3,70,39,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,DF,43,3A,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,C8,D7,01,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,FB,D7,02,00,00,00,00,0 BE,EF,02,06,00,2A,D6,03,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,9D,D7,04,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,4C,D6,05,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,E6,D6,0F,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,F2,D5,1B,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,C7,D2,3E,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,16,D3,3F,00,00,00,00,0 BE,EF,02,06,00,D9,D8,40,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,08,D9,41,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,7F,D6,06,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,EA,D8,43,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,5D,D9,44,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,8C,D8,45,00,00,00,00,0 BE,EF,02,06,00,BF,D8,46,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,6E,D9,47,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,91,D9,48,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,40,D8,49,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,73,D8,4A,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,A2,D9,4B,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,15,D8,4C,00,00,00,00,00 BE,EF,02,06,00,C4,D9,4D,00,00,00,00,00 ViewSonic Pro
71 IR 83F4 NEC 87 HDMI1 HDMI2 Compo 6D 6E 6F Video PC Auto Enter D Swap B E Default 63 8F 05 ViewSonic Pro
72 hk.viewsonic.com Pro
73 VIEWSONIC Pro
74 4.3: Projector Warranty PRJ_LW01 Rev. 1h Pro
75
ViewSonic. Pro8450w DLP Projector. - User Guide. - Guide de l utilisateur. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario. - Guida dell utente
ViewSonic Pro8450w DLP Projector - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - - - - Model No. :
ViewSonic VP2765-LED LCD Display
- User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung ViewSonic VP2765-LED LCD Display - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Gebruikshandleiding
Bruksanvisning för nätverksprojektor
Bruksanvisning för nätverksprojektor Innehåll Förberedelser...3 Ansluta projektorn till en dator...3 Trådbunden anslutning... 3 Fjärrstyra projektorn via en webbläsare...5 Upplösningar som stöds...6 PJLink-kommandon...7
ViewSonic. Pro8400 DLP Projector. - User Guide. - Guide de l utilisateur. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario. - Guida dell utente
ViewSonic Pro8400 DLP Projector - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - - IMPORTANT: Please
ViewSonic. Pro8400 DLP Projector. - User Guide. - Guide de l utilisateur. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario. - Guida dell utente
ViewSonic Pro8400 DLP Projector - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - - - - Model No. : VS13647
ViewSonic. Pro8200 DLP Projector. - User Guide. - Guide de l utilisateur. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario. - Guida dell utente
ViewSonic Pro8200 DLP Projector - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - - - - Model No. : VS13648
Cirkaprislista Prislistan gäller från 2007-02-14
Professional Professional PD527W: Now with wireless! Experience the convenience of cable-free projection With wireless capability, the PD527W can receive a video signal from a PC and project that image
PJD5123/PJD5223 DLP Projektor Användarhandbok
PJD5123/PJD5223 DLP Projektor Användarhandbok Godkännandeinformation FCC-deklaration Denna enhet efterlever del 15 i FCC-bestämmelserna. Användningen är underkastad följande två omständigheter: (1) denna
Produktspecifikationer
system med inter aktiva skriv tavlor ActivBoard 500 Pro kombinerar det senaste inom pekskärmsteknik för interaktiva skrivtavlor med dynamisk och intuitiv tvåanvändarpenna och pekkapacitet. Den är utformad
Produktspecifikationer
Med ActivBoard+2 är det en barnlek att fånga elevernas intresse. Den har en toppmodern projektor för projicering på kort avstånd. Eleverna sitter som klistrade. allmänna specifikationer för activboard
Bruksanvisning. Digital TV MODELS : Q261 I Q321 I Q320 I Q401 I Q401 I Q400 I Q421S I Q421H I Q501
Bruksanvisning Digital TV MDELS : Q261 I Q321 I Q320 I Q401 I Q401 I Q400 I Q421S I Q421H I Q501 General Information Baksida Strömanslutning DVI Video / HDMI ingång D-SUB ingång DVI/D-SUB
UTFÖRSÄLJNING 2013. KEY DIGITAL 4-1 HDTV Component Video 4-1, RS-232 (KD-CSW4X1)
UTFÖRSÄLJNING 2013 Gyration GyroTransport 1GB, 30m (GP916T) Ta med dig din Gyromus & dina presentatioer överallt! 1GB inbyggd flashminne i USB-mottagaren, 30m räckvidd & självklart med inbyggt gyro. Den
ViewSonic. Cine5000 DLP Projector
ViewSonic Cine5000 DLP Projector - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Pyководство пользователя
VIKTIG INFORMATION. Säkerhetsforeskrifter Försiktighetsåtgärder W-2. Viktiga säkerhetsinstruktioner. Installation
HT1000 Underhållning-projektor Bruksanvisning English Deutsch Français Italiano Español Svenska VIKTIG INFORMATION Säkerhetsforeskrifter Försiktighetsåtgärder Läs denna bruksanvisning noggrant innan du
Scaler / Scan converter
Scaler / Scan converter SC-PRE-9A Scaler/switch med HDMI/VGA utgång SC-VHD-HDMI Scaler VGA/YPbPr till HDMI SC-PRE-9A är en scaler/switch med HDMI och VGA/ Audio utgång och stöd för upplösningar upp till
Innehållsförteckning. Innehållsförteckning...1 Anmärkning om användningen...2. Bilagor...52. Installation...11. Användarkontroller...19.
Innehållsförteckning Innehållsförteckning...1 Anmärkning om användningen...2 Säkerhetsinformation...2 Försiktighetsåtgärder...3 Varningar angående ögonsäkerhet...5 Produktens kännetecken...5 Introduktion...6
Quick Start *36.8AU05G003-A* IN3102 IN3104 IN3106 IN3108. For English, see fold-out poster 빠른 시작 안내서 快 速 入 P/N 36.8AU05G003-A
IN3102 IN3104 IN3106 IN3108 Quick Start For English, see fold-out poster Guide de Démarrage Rapide Schnellstart-Anleitung Guía de Inicio Rápido Guida di Consultazione Rapida Snelstartgids Guia de Início
Disperindag No. 0287/1.824.51/09.03. Regulatory models P1501, P1503 009-1325-02 P/N: 4J.0U102.003
Quick Start For English, see fold-out poster Guide de Démarrage Rapide Schnellstart-Anleitung Guía de Inicio Rápido Guida di Consultazione Rapida Snelstartgids Guia de Início Rápido Snabbstarthandbok Краткое
PJWX4141 PJWX4141N PJWX4141NI
Mobil projektor för korta projiceringsavstånd PJWX4141 PJWX4141N PJWX4141NI 11,7 cm från väggen WXGA 3 300 lumen Möjlig väggmontering Bilder på 40-80 tum 3,0 kg Dela information när och var som helst Ricohs
59113W5 ARC #10123. ~230V 50Hz
59113W5 ARC #10123 ~230V 50Hz / / In Inledning/ accessoarer/ huvudfunktioner.... Förhandsvisning/installering...... Säkerhetsråd/fjärrkontroll... ipod/iphone/ipad hantering......... Funktioner fjärrkontroll.....
ViewSonic. PJD6211 DLP Projector. - User Guide. - Guide de l utilisateur. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario. - Guida dell utente
ViewSonic PJD6211 DLP Projector - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Руководство пользователя
ViewSonic. PJD6211P DLP Projector. - User Guide. - Guide de l utilisateur. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario. - Guida dell utente
PJD6211P DLP Projector - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Руководство пользователя - 使
Produktspecifikationer
interaktiv skrivtavla ActivBoard Mobile System har samma driftsäkerhet som utmärker andra ActivBoards-tavlor och en toppmodern projektor för projicering på extremt kort avstånd. Systemet ger dig avancerade
Viktiga anmärkningar
Digital projektor DX70i Snabbguide Viktiga anmärkningar Innan du använder projektorn, läs Bruksanvisning för Produktsäkerhets och de här bruksanvisningarna för att förstå och använda enheten korrekt. Förvara
Det nya stjärnskottet inom högupplöst storbildsunderhållning
Det nya stjärnskottet inom högupplöst storbildsunderhållning Fullständig HD 1080p C2Fine-paneler, senaste generationen 3LCD Kontrastförhållande 12000:1 Epsons exklusiva biofilterteknik Epson-teknologin
Bärbar projektor VT800. Bruksanvisning
Bärbar projektor VT800 Bruksanvisning NEC Display Solutions, Ltd. 2008 1:a utgåva, februari 2008 IBM är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör International Business Machines Corporation.
IN5104 User s Guide Addendum
IN5104 User s Guide Addendum Regulatory model W55 Mode d emploi du projecteur IN5104 Addenda IN5104 Benutzeranleitung Nachtrag Apéndice del Manual de uso IN5104 Supplemento alla guida all'uso del modello
Snabbstartsguide INSTALLERA DITT SYSTEM. 4-kanals DVR. Svenska _1
VIDEO OUT 1 2 3 4 G 1 COM G NETWORK Snabbstartsguide Systemmodell SDS-P3040 / V4040 / P4080 / P5080 / P5100 / P5101 DVR-modell SDR-3100 / 4100 / 4101 / 5100 SAMSUNG ALLT-I-ETT SÄKERHETSYSTEM Tack för att
Pro8300 DLP Projektor Användarhandbok
Pro8300 DLP Projektor Användarhandbok Model No. VS13648 Godkännandeinformation FCC-deklaration Denna enhet efterlever del 15 i FCC-bestämmelserna. Användningen är underkastad följande två omständigheter:
I. LCD1561 Monitor. Baksida
I. LCD1561 Monitor Sida Framsida Baksida 1. IR sensor 2. Power indikator 3. Hörlursuttag 4. Kanal+/upp knapp 5. Kanal-/ned knapp 6. VOL upp/höger knapp 7. VOL ned/vänster knapp 8. Menyknapp 9. TV/AV knapp
Monitor Audio ASB 2. Soundbar. Monitor Audios Nya soundbar är här! Den ultimata högtalaren för din tv. Monitor Audios soundbar är här!
Monitor Audio ASB 2 Soundbar Monitor Audios Nya soundbar är här! Den ultimata högtalaren för din tv Monitor Audios soundbar är här! Den ultimata högtalaren för din tv. Den första riktiga soundbaren som
BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Snabbstart Guide
BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Snabbstart Guide Billion BIPAC-711C2/710C2 ADSL Modem / Router För mer detaljerade instruktioner om konfiguration och användning av denna ADSL Modem/Router, hänvisar
Användarmanual AWU 500
AWU 500 Sidan 1 av 6 Innehållsförteckning Om AWU 500 3 Beskrivning 3 Dynamik 4 Historik 4 Larmhantering 4 Kommunikation 4 Behörighetsnivåer 4 Systemkrav 4 Teknisk data 5 Modbus RTU kontakt RS232 5 Modbus
PU9730 / PW9620 / PX9710 Digital Projektor Installationsguide
PU9730 / PW9620 / PX9710 Digital Projektor Installationsguide Innehållsförteckning Produktinformation... 3 Linsinformation... 3 Obs! (vid kantövergång)... 3 Produktinformation... 4 Linsförskjutningsområde...
Överensstämmelsedeklaration. Varning från FCC. Varumärken. CE-varning. Kanada. Myndighetsgodkännanden
Överensstämmelsedeklaration Tillverkare: InFocus Corporation, 13190 SW 68th Parkway, Suite 200, Portland, Oregon 97223-8368 USA Härmed intygar vi på eget ansvar att denna projektor uppfyller kraven i följande
HDMI- och DVI/VGA-dockningsstation för bärbara datorer med dubbla skärmar - USB 3.0
HDMI- och DVI/VGA-dockningsstation för bärbara datorer med dubbla skärmar - USB 3.0 Product ID: USB3SDOCKHDV Den USB3SDOCKHDV universella USB 3.0-dockningsstationen med dubbel video och audio till en bärbar
X8 Snabbstarthandbok
X8 Snabbstarthandbok support support 4 support 5 Höjd Justera bilden Projektorns placering Håll ned låsknappen på översidan av projektorn. Lyft upp projektorns framkant till lämplig höjd. Släpp knappen.
Bruksanvisning till. Acer PD323/PD311 -projektorserie
Bruksanvisning till Acer PD323/PD311 -projektorserie Instruktioner för kassering Kasta inte denna elektroniska enhet i hushållssoporna. För att minimera utsläpp och säkerställa att den globala miljön skyddas
PORTABLE DVD BRUKSANVISNING MT-983 NB
PORTABLE DVD BRUKSANVISNING MT-983 NB Innan denna produkt ansluts, används eller justeras, läs denna bruksanvisning noggrant och fullständigt. www.facebook.com/denverelectronics Identifiering av Kontroller
OLC-812. Se tabellen nedan för beskrivning av adresswitcharna.
OLC-812 är en protokoll-omvandlare som används mellan OLC bussen och annan styrande utrustning, ex. Crestron. Gränssnittet är RS-232 och bygger på enkla ASCII-strängar som tolkas och översätts till OLC-kommandon.
DVD PLAYER MODEL NO.:DVH-7781 MK 2. POWER CONSUMPTION:15W/hou r STANDBY CONSUMPTION:<1W/hou r Websit e:www.den ver- electr onics. com SERIAL NO.
R POWER SUPP LY:100-240V 50/60Hz DVD PLAYER MODEL NO.:DVH-7781 MK 2 POWER CONSUMPTION:15W/hou r STANDBY CONSUMPTION:
ViewSonic. Pro8450w DLP Projector. - User Guide. - Guide de l utilisateur. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario. - Guida dell utente
ViewSonic Pro8450w DLP Projector - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - - - - Model No. :
Videoutgång Maximal DisplayPort-upplösning Maximal HDMI-upplösning
4K-dockningsstation för bärbara datorer - DP och HDMI - USB 3.0 StarTech ID: USB3DOCKHDPC Med USB 3.0 4K-dockningsstationen för bärbara datorer kan du skapa en högupplöst 4K Ultra HD-arbetsstation på kontoret
Din manual HITACHI CP-WX3011 http://sv.yourpdfguides.com/dref/2815395
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för HITACHI CP-WX3011. Du hittar svar på alla dina frågor i HITACHI CP-WX3011 instruktionsbok
Produktspecifikationer
ActivBoard 500 Pro kombinerar det senaste inom pekskärmsteknik för interaktiva skrivtavlor med en dynamisk och intuitiv tvåanvändarpenna och pekkapacitet. Den har utvecklats för att stödja en ny generation
Pro9000 1080p Laser Hybrid LED Hemmabio DLP Projektor Användarhandbok
Pro9000 1080p Laser Hybrid LED Hemmabio DLP Projektor Användarhandbok Modell Nr. VS14826 Information om överensstämmelse FCC-uttalande Denna enhet uppfyller kraven enligt del 15 i FFC regler. Användande
ViewSonic. PJ506D DLP Projector. - User Guide. - Guide de l utilisateur. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario. - Guida dell utente
DLP Projector - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Pyководство пользователя - 使 用 手 冊 (
Typ Beskrivning Kraftmatning
ergoflex Webserver: SAS0120 är en Linux-baserad webbserver avsedd för distansövervakning av Modbusenheter ex. ergoflex eller EQJW värmeregulatorer eller andra Modbusenheter som kopplats i system. SAS0120
Dell W2600 26 tums LCD-TV Användarhandbok
Dell W2600 26 tums LCD-TV Användarhandbok Modell W2600 www.dell.com support.dell.com Obs, Märk och Varning OBS: OBS indikerar viktig information som hjälper dig använda din TV bättre. MÄRK: MÄRK indikerar
Pro Visual LCD 14 -Excellence Series-
Pro Visual LCD 14 -Excellence Series- Användarhandbok Version 1.0 Upphovsrätt Ingen del av denna manual får utan tillverkarens föregående skriftliga tillstånd reproduceras eller överlämnas, i någon form
DVP-740 X2. DVD-MPEG4-CD-MP3-spelare
DVP-740 X2 DVD-MPEG4-CD-MP3-spelare Bruksanvisning Läs dessa instruktioner noga till säkring för en rätt och säker användning. Förvara instruktionerna för kommande behov. 1 APPARATENS KONTROLLER LCD-display
MDT421S - EN SNYGG PROFFSSKÄRM I FULL-HD FRÅN MITSUBISHI ELECTRIC
Sollentuna, 24 november 2009 PRESSINFORMATION MDT421S - EN SNYGG PROFFSSKÄRM I FULL-HD FRÅN MITSUBISHI ELECTRIC Driftsäker LCD-skärm MDT421S från Mitsubishi Electric är en driftsäker LCD-skärm för professionellt
BIPAC 7402G g ADSL VPN Firewall Router. Snabbstartsguide
BIPAC 7402G 802.11g ADSL VPN Firewall Router Billion BIPAC 7402G 802.11g ADSL VPN Firewall Router För mer detaljerade anvisningar om inställning och användning av en 802.11g ADSL VPN Firewall Router, v.g.
Specifikationer SMART Document Camera. Modell SDC-330. Inspirerande enkelhet. Fysiska specifikationer. Standardfunktioner
TÄNK INNAN DU SKRIVER UT Specifikationer SMART Document Camera Modell SDC-330 Fysiska specifikationer Storlek Uppställd Hopfälld Vikt 28,9 cm B 41,7 cm H 37 cm D (11 3/8 tum 16 3/8 tum 14 5/8 tum) 28,9
2013/2014. AV-Produkter när bilden står i fokus
2013/2014 AV-Produkter när bilden står i fokus Projektor System Vi erbjuder ett urval av genomtänkta och testade AV produkter som ger användare och Återförsäljare en trygg plattform. I katalogen presenteras
Din manual VIEWSONIC PJD5233 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3973990
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för VIEWSONIC PJD5233. Du hittar svar på alla dina frågor i VIEWSONIC PJD5233 instruktionsbok
Pro8520HD DLP Projektor Användarhandbok
Pro8520HD DLP Projektor Användarhandbok Modell Nr. VS14804 Information om överensstämmelse FCC-uttalande Denna enhet uppfyller kraven enligt del 15 i FFC regler. Användande är underställt följande två
P O W E R E D B Y. ServSwitch Agility TM B L A C K B O X K V M o I P E X T E N D E R
Pure Digital Media Extension over IP Single eller Dual DVI Perfekt Digital Video Spatially Lossless Compression Accurate Colour Transmission 1920 x 1080 @ 60 Hz (Agility ACR1000A-R2) 2560 x 1600 @ 60 Hz
BIPAC-7402 / 7402W (Trådlös) ADSL VPN Firewall Router med 3DES-accelerator Snabbstartsguide
BIPAC-7402 / 7402W (Trådlös) ADSL VPN Firewall Router med 3DES-accelerator Snabbstartsguide Billion BIPAC-7402 / 7402W (Trådlös) ADSL VPN Firewall Router med 3DES-accelerator För mer detaljerade anvisningar
PORTABLE DVD BRUKSANVISNING MT-783 T-701S SUNPLUS 方 案 标 准 说 明 书 带 遥 控 器 瑞 典 语
T-701S SUNPLUS 方 案 标 准 说 明 书 带 遥 控 器 瑞 典 语 PORTABLE DVD BRUKSANVISNING MT-73 www.facebook.com/denverelectronics Innan denna produkt ansluts, används eller justeras, läs denna bruksanvisning noggrant och
Innehållsförteckning... 1 Anmärkning om användningen... 2
Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 1 Anmärkning om användningen... 2 Säkerhetsinformation...2 Försiktighetsåtgärder...3 Varningar angående ögonsäkerhet...5 Produktens kännetecken...5 Introduktion...6
Viktig Information. Säkerhetsforeskrifter Försiktighetsåtgärder W-2. Viktiga säkerhetsinstruktioner. Installation
Bärbar projektor VT660K/VT460K VT560 Bruksanvisning Viktig Information Säkerhetsforeskrifter Försiktighetsåtgärder Läs denna bruksanvisning noggrant innan du börjar använda din NEC VT660K/VT460K/VT560
Information om användning...2. Säkerhetsanvisningar... 2. Introduktion...5
INNEHÅLL Information om användning...2 Säkerhetsanvisningar... 2 Introduktion...5 Projektorns funktioner... 5 Förpackningens innehåll... 6 Projektoröverblick... 7 Använda produkten...9 Kontrollpanel...
Innehållsförteckning. Innehållsförteckning...1 Anmärkning om användningen...2. Bilagor...40. Installation...11. Användarkontroller...18.
Innehållsförteckning Innehållsförteckning...1 Anmärkning om användningen...2 Säkerhetsinformation...2 Försiktighetsåtgärder...3 Varningar angående ögonsäkerhet...5 Produktens kännetecken...5 Introduktion...6
DATAPROJEKTOR XJ-M140/XJ-M145 * XJ-M150/XJ-M155 * XJ-M240/XJ-M245 * XJ-M250/XJ-M255 *
Sw ATAPROJEKTOR XJ-M140/XJ-M145 * XJ-M150/XJ-M155 * XJ-M240/XJ-M245 * XJ-M250/XJ-M255 * * Modeller med USB-port Instruktionshäfte Se till att läsa försiktighetsåtgärderna i medföljande Installationshandbok.
Onlinedatablad SIDOR E SIDOR EXTRAKTIVA GASANALYSATORER
Onlinedatablad SIDOR E 1217525 SIDOR A B C D E F 15267 14181 certified certified Tekniska data i detalj Tekniska data Beskrivning Beställningsinformation Typ Artikel nr SIDOR E 1217525 1217525 Ytterligare
BIPAC 7100SG/7100G g ADSL Router. Snabbstartsguide
BIPAC 7100SG/7100G 802.11g ADSL Router Snabbstartsguide Billion BIPAC 7100SG / 7100G 802.11g ADSL Router För mer detaljerade anvisningar om inställning och användning av en 802.11g ADSL Router, v.g. konsultera
UPPLEV DE STORA MATCHERNA I STORBILD. EPSONS PROJEKTORER FöR SPORT
UPPLEV DE STORA MATCHERNA I STORBILD EPSONS PROJEKTORER FöR SPORT STARTKLAR Den är smidig, portabel och har låg vikt och det kortaste projiceringsavståndet i sin klass. Nu kan du se de stora matcherna
in3900 Quick Start For English, see fold-out poster
in3900 Quick Start For English, see fold-out poster Guide de Démarrage Rapide Schnellstart-Anleitung Guía de Inicio Rápido Guida di Consultazione Rapida Snelstartgids Guia de Início Rápido Snabbstarthandbok
Se vidare information på de sidor som står efter denna symbol.
Projektor ED-X10/ED-X12 Bruksanvisningens Funktionsguide Tack för att du köpte den här projektorn. VARNING Innan du använder projektorn, läs "Bruksanvisningens Säkerhetsföreskrifter" och de här bruksanvisningarna
ViewSonic. PJ258D ViewDock DLP Projector. - User Guide. - Guide de l utilisateur. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario. - Guida dell utente
ViewSonic PJ258D ViewDock DLP Projector - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - - Model No.
4-ports Dual DisplayPort KVM-switch - 4K 60 Hz
4-ports Dual DisplayPort KVM-switch - 4K 60 Hz Product ID: SV431DPDDUA2 Denna 4-ports dual DP KVM-switch kombinerar dubbla 4K 60Hz-skärmar med KVM-switchkontroll av fyra anslutna PC- och Mac-datorer. Den
EP1011. Main Power PIFA. Main Power PIFA med 4 DI och 4 DO. EP1011 strömförsörjer samtliga PIFA-enheter i ett EXOflex-hus.
revision 0 00 EP0 Main Power PIFA Main Power PIFA med DI och DO. EP0 strömförsörjer samtliga PIFA-enheter i ett EXOflex-hus. Matningsspänning V DC DI, DO Kontakter för anslutning till extern display och
ViewSonic. PJD6220/PJD6230/PJD6240 DLP Projector. - User Guide. - Guide de l utilisateur. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario
ViewSonic PJD6220/PJD6230/PJD6240 DLP Projector - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Руководство
DATAPROJEKTOR XJ-A141/XJ-A146 * XJ-A241/XJ-A246 * XJ-A251/XJ-A256 *
Sw DATAPROJEKTOR XJ-A141/XJ-A146 * XJ-A241/XJ-A246 * XJ-A251/XJ-A256 * * Modeller med USB-port Instruktionshäfte Se till att läsa försiktighetsåtgärderna i medföljande Installationshandbok. Förvara all
Användarhandbok. USB Charger UCH20
Användarhandbok USB Charger UCH20 Innehåll Inledning...3 Om USB Charger...3 Använda USB-laddaren... 4 Ladda enheten...4 Juridisk information...5 Declaration of Conformity...6 2 Inledning Om USB Charger
Upphovsrätt. Ansvarsfriskrivning. Information om varumärken
Upphovsrätt Denna publikation, inklusive alla fotografier, illustrationer och programvara, syddas enligt internationella upphovsrättslagar med ensamrätt. Varken denna handbok, eller något av materialet
DVR 630/650-serien. Video DVR 630/650-serien. www.boschsecurity.se. 8/16-kanalig realtidsinspelning med CIF-upplösning
Video DVR 630/650-serien DVR 630/650-serien www.boschsecrity.se 8/16-kanalig realtidsinspelning med -pplösning Flexibel visning med två monitortgångar Fjärrvisning, ppspelning, styrning och konfigration
Quick Installation Guide
ND840 Network Video Recorder Quick Installation Guide English 繁 中 簡 中 日 本 語 Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska Nederlands Dansk Indonesia 5000022G Varning innan
Viktiga säkerhetsanvisningar
Säkerhetsvarningar - ögon Undvik alltid att stirra/vara vänd rakt mot projektorns stråle. Håll ryggen mot strålen så mycket som möjligt. En pinne eller laserpekare rekommenderas för att undvika att hamna
PJD6350/PJD6351LS/PJD6352/ PJD6352LS/PJD6550LW/ PJD6551LWS/PJD6552LW/ PJD6552LWS DLP Projektor Användarhandbok
PJD6350/PJD6351LS/PJD6352/ PJD6352LS/PJD6550LW/ PJD6551LWS/PJD6552LW/ PJD6552LWS DLP Projektor Användarhandbok Modellnummer: VS15877/VS15878/VS15947/VS15948/VS15879/ VS15880/VS15949/VS15950 Tack för att
DKM FX. Snabbguide For modulära och kompakta matrix
DKM FX Snabbguide For modulära och kompakta matrix Innehållsförteckning Systemöversikt... 3 Matriser... 4 Moduär switch... 4 Kompakt switch... 4 Licenser... 5 Hotkeys... 5 Extenders... 6 DKM FX Tool...
110203 50102-1 DVL-20. Överför HDMI-signal trådlöst. En trådlös värld med HDMI-länk
110203 50102-1 DVL-20 Överför HDMI-signal trådlöst En trådlös värld med HDMI-länk 110128 50102-2 HDMI KABEL x 2 HDMI KABEL HDMI KABEL 1 2 1 2 1 Source-knapp: Val av ingångskälla 2 Power-knapp: Stäng och
Mikro-portabel projektor LT150Z. English. Bruksanvisning. Deutsch. Français. Italiano. Español. Svenska
Mikro-portabel projektor LT150Z Bruksanvisning English Deutsch Français Italiano Español Svenska VIKTIG INFORMATION Försiktighetsåtgärder Läs denna bruksanvisning noggrant innan du börjar använda din NEC
IN24 IN26. Användarhandbok
IN4 IN6 Användarhandbok Läs häftet med säkerhetsanvisningar innan du installerar projektorn. Packa upp kartongen Det här ingår: Projektor Fjärrkontroll Cd-skiva Produktregistrering och Referenshandbok
Installation...12 Ansluta projektorn...12
Innehållsförteckning Innehållsförteckning...1 Meddelande om användningen...2 Säkerhetsinformation...2 Försiktighetsåtgärder...3 Varningar angående ögonsäkerhet...5 Produktegenskaper...5 Introduktion...6
Anslutningslåda för konferensbord HDMI/VGA/Mini DisplayPort till HDMI-utgång med USB-snabbladdningsport
Anslutningslåda för konferensbord HDMI/VGA/Mini DisplayPort till HDMI-utgång med USB-snabbladdningsport Product ID: BOX4HDECP Denna anslutningslåda för konferensbord har en dold bordsdesign som låter dig
Dockningsstation för två bärbara datorer med fildelning och perifer delning - USB 3.0
Dockningsstation för två bärbara datorer med fildelning och perifer delning - USB 3.0 StarTech ID: USB3DDOCKFT Denna dockningsstation för två bärbara datorer omdefinierar begreppen produktivitet och innovation
Innehåll Försiktigt... 4 1. Nätverksfunktion... 5
Projektor CP-TW2503/CP-TW3003 Bruksanvisning (detaljerad) Nätverksguide Tack för att ni valde denna produkt. Denna bruksanvisning avser endast att förklara nätverksfunktion. Rådfråga den här handboken
Viktiga anslutningar som är idealiska för enkla arbetsstationer. HDMI-dockningsstation för bärbara datorer - USB 3.0. StarTech ID: USB3VDOCKH
HDMI-dockningsstation för bärbara datorer - USB 3.0 StarTech ID: USB3VDOCKH Denna HDMI -dockningsstation för bärbara datorer är ett kostnadseffektivt sätt att skapa en enklare men fullt funktionell arbetsstation
Bruksanvisning för nätverksprojektor
Bruksanvisning för nätverksprojektor Innehåll Förberedelser...3 Ansluta projektorn till en dator...3 Trådbunden anslutning... 3 Trådlös anslutning (endast vissa modeller)... 4 QPresenter...7 Minsta systemkrav...7
2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. PD7032T_12_UM_V1.1
2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. PD7032T_12_UM_V1.1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome PD7032T EN User manual FR Mode d emploi DA Brugervejledning
Användar Guide. är ett varumärke av Google Inc.
Användar Guide Android TM är ett varumärke av Google Inc. - 2 - Tack för att du köpt en MINIX NEO X5mini. Följ denna guide för att ställa in din enhet. MINIX NEO X5mini är en revolutionerande smart media
BRUKSANVISNING SE-1 DT-2000 SVENSK QPSK
SE-1 SVENSK QPSK Innehåll... 3 Framsida... 4 Baksida... 5 CA-modul/kortläsare... 6 Programmering... 7 Menyöversikt... 8 Programmering... 9 11 Information meny... 12 13 Inställning av PID... 13 Tekniska
Energy Managment Tillbehör Typ SIU-DL
Energy Managment Tillbehör Typ Universell webbserver för loggning och presentation av mätarvärden Läser in data via RS232/RS485 Modbus RTU Färdiga drivrutiner för EM21, EM24, EM26, EM33, WM14 ADV, CPT
Användarhandbok. MHL to HDMI Adapter IM750
Användarhandbok MHL to HDMI Adapter IM750 Innehåll Inledning...3 MHL to HDMI Adapter-översikt...3 Komma igång...4 Smart Connect...4 Uppgradera Smart Connect...4 Använda MHL to HDMI Adapter...5 Ansluta
Installationsguide ME 3
(5) Installationsguide ME 3 Ansvarig Författare Godkänd Distribution Nicklas Andersson Nicklas Andersson 999-0-2 / NA Inledning Detta dokument beskriver hur man installerar LuLIS mottagarenhet ME 3. ME
Innehållsförteckning. Innehållsförteckning...1 Anmärkning om användningen...2. Bilagor...58. Installation...12. Användarkontroller...23.
Innehållsförteckning Innehållsförteckning...1 Anmärkning om användningen...2 Säkerhetsinformation...2 Säkerhetsåtgärder...3 Varningar angående ögonsäkerhet...6 Produktfunktioner...6 Introduktion...7 Paketöversikt...7
ViewSonic. DLP Projector PJD6220 PJD6220-3D PJD6230 PJD User Guide. - Guide de l utilisateur. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario
DLP Projector PJD6220 PJD6220-3D PJD6230 PJD6240 - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - -