Promat Brandtätning. Manual FS SE 1.0

Transkript

1 Promat Brandtätning Manual FS SE.0

2 Information om denna utgåva Denna manual har utarbetats med vederbörlig omsorg och uppmärksamhet. Trots denna omsorg och uppmärksamhet är det alltid möjligt att innehållet innehåller felaktigheter och / eller brister. Vid tidpunkten för användningen av manualen är det lämpligt att kontrollera hos Promat om konstruktionerna och systemen som omnämns fortfarande är i linje med de senaste trenderna inom vetenskaps- och teknikutveckling. Den digitala versionen av denna manual på vår webbplats uppdateras regelbundet. Informationen, rekommendationerna och yttrandena i denna manual publiceras i god tro och är endast avsedda för din information, verifiering och övervägande. De bör inte betraktas, helt eller delvis, som en garanti eller representation som vi accepterar ansvar för. För att säkerställa ett korrekt resultat, skall installationsföretaget utföra konstruktionen enligt beskrivningen i de testrapporter, bedömningsrapporter och/eller klassificeringsdokument till vilka hänvisas i denna manual. Kunskapen och tekniken som här återges förblir Promats egendom.

3 Innehållsförteckning Ramlagstiftning. Byggproduktförordningen.... Byggförordningen Skillnaden mellan den "gamla" Svenska standarden och den "nya" EU-standarden för genomföringar... 7 Genomföringar Genomföringstillämpningar... 0 Genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -UCE... Genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -FC... Genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -W... Genomföringar av ledningar och kablar med PROMASEAL -A... 5 Genomföringar av kablar med PROMASTOP -IM Cbox... Genomföringar av ledningar och kablar med PROMASEAL -AG... 9 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -CC system... Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -B... 6 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -P... 5 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -M Fogtätningar Tillämpningar för fogar... 6 Fogtätningar med PROMASEAL -A... 6 Fogtätningar med PROMASEAL -AG Fogtätningar med PROMASEAL -S Fogtätningar med ALSIJOINT... 6 Fogtätningar med PROMASTOP -B Produktblad PROMASEAL -A brandtätningsakryl... 7 PROMASEAL -S brandtätningssilikon... 7 PROMASEAL -AG brandtätningskitt... 7 ALSIJOINT - tätningsband... 7 PROMASTOP -UCE brandtätningsmanschett PROMASTOP -FC brandtätningsmanschett PROMASTOP -W brandtätningstejp PROMASTOP -CC system... 7 PROMASTOP -CC brandtätningsbeläggning PROMASTOP -B brandtätnings skummoduler... 0 PROMASTOP -S/L brandtätningskudde... PROMASTOP -M brandtätningsbruk... PROMASTOP -IM Cbox 5 brandtätande rund box... PROMASTOP -IM CJ brandtätningshylsa... PROMASTOP -P brandtätningsplugg... 5

4 Ramlagstiftning. Byggproduktförordningen - EU-testmetoden - CE-märkningen - Brandsäkerhetens rättsgrunder Byggproduktförordningen Så tidigt som i december 9 införde Europeiska rådet byggproduktdirektivet i syfte att främja frihandeln med byggprodukter inom Europeiska unionen. Huvudsyftet med byggproduktdirektivet var därför följande: En produkt som var märkt som säker i en medlemsstat borde också vara lämplig för användning med samma syfte i de övriga medlemsstaterna. I mars 0 utfärdade Europaparlamentet och Europeiska unionens råd sedan byggproduktförordningen om fastställande av harmoniserade villkor för handeln med byggprodukter och upphävande av byggproduktdirektivet. Denna byggproduktförordning trädde i kraft i april 0, men de viktigaste artiklarna i förordningen har tillämpats sedan den juli 0. Eftersom EU:s regelverk skapar direkt lag, som i alla EU-länder har samma styrka som nationell lag, är byggproduktförordningen helt bindande och måste tillämpas i sin helhet av medlemsstaterna. I byggproduktdirektivet fastställdes redan väsentliga krav för byggnationer inom EU. I byggproduktförordningen har dessa tagits över som grundläggande krav som gäller byggnadsarbeten, med några små ändringar och tillägg av ett sjunde krav. De 7 grundläggande krav som en byggnad måste uppfylla för att vara lämplig för den avsedda användningen under ett rimligt ekonomiskt liv och under normalt underhåll är nu följande:. Mekanisk resistans och stabilitet;. Brandsäkerhet;. Hygien, hälsa och miljö;. Säkerhet vid användning och tillgänglighet; 5. Skydd mot bullerstörningar; 6. Energihushållning och värmehållande; 7. Hållbar användning av naturresurser. Förklaring av EU-begrepp Harmoniserade produktstandarder Byggprodukter cirkulerar fritt inom EU under överinseende av EU-kommissionen, medan byggnadsverk är "fasta" på en viss plats och därmed tillhör en medlemsstats territorium. För att kunna länka medlemsstaternas krav på byggnadsverk till byggprodukters egenskaper (i ordets bredaste bemärkelse) uppmanades medlemsstaterna att meddela sina "behov" till kommissionen. På grundval av detta gjordes allt för att fastställa produktegenskaper och -prestanda i harmoniserade standarder (hen). Det är mot dessa standarder som tillverkaren testar sin produkt för att se om den uppfyller kraven för CE-märkning. För byggprodukter, för vilka det inte finns några harmoniserade standarder, kan man följa vägen för europeisk teknisk bedömning (ETA) via EOTA (Europeiska organisationen för teknisk bedömning). CE-märkning Genom att anbringa CE-märkningen eller låta anbringa sådan märkning på en produkt anger tillverkarna att de tar ansvar för att produkten överensstämmer med dess angivna prestanda och uppfyller alla krav som anges i byggproduktförordningen och annan relevant lagstiftning, som föreskriver att en märkning anbringas. Användbarhet Det är upp till användaren/byggherren att kontrollera om byggprodukten är lämplig för den avsedda användningen. Med andra ord är det även i fortsättningen byggherrens uppgift att checka in i listan över CE-egenskaper om den angivna brandreaktionen motsvarar den brandklass som lagstiftaren kräver. Produkten måste överensstämma med de nya europeiska klasser som kan användas, med undantag för byggprodukter som måste vara försedda med CE-märkning. Byggprodukterna i denna sista grupp behöver endast deklarera sina CE-egenskaper (dvs baserat på europeiska teststandarder). Anmälande myndigheter och anmälda organ Enligt direktivet om byggprodukter bestämde medlemsstaten själv vilka institutioner i det egna landet som var "behöriga" för att utföra test och flera andra uppdrag, och medlemsstaten var tvungen att anmäla dessa organ till Europeiska kommissionen. Byggproduktförordningen går dock mycket längre. Förordningen ställer krav på de anmälande myndigheterna, de anmälda organen och anmälningsförfarandet och föreskriver ett förfarande för att bestrida de anmälda organens behörighet. Allt detta med sikte på att de myndigheter som utför utvärdering och verifiering av byggproduktenas kontinuerliga prestanda når en enhetlig nivå i hela Europeiska unionen. Samordningsgruppen för anmälda organ (Group of Notified Bodies) behålls. Prestandadeklarationen I prestandadeklarationen anges byggproduktens prestanda vad gäller dess väsentliga egenskaper. Enligt byggproduktförordningen är det tillverkarens skyldighet att utarbeta en prestandadeklaration för produkter som omfattas av en harmoniserad standard. När en prestandaförklaring för en byggprodukt upprättas är tillverkaren också skyldig att anbringa CE-märkningen på produkten.

5 Ramlagstiftning Prestandadeklarationen ersätter konformitetsdeklarationen enligt byggproduktdirektivet. Byggproduktförordningen föreskriver endast obligatorisk CE-märkning för produkter för vilka en harmoniserad standard (hen) har upprättats. CE-märkning på grundval av en europeisk teknisk bedömning är frivilligt. Promat erbjuder därför lösningar för: Skydd av bärverket Horisontal och vertikal uppdelning i separata fack Skydd av byggnadens tekniska teknisk utrustning Fire Stopping & Fire Sealing Av praktiska och ekologiska skäl har Promat utformat en webbplats där de senaste versionerna av alla prestandadeklarationer för de CE-märkta Promat-produkterna finns på de olika språken: Det andra grundläggande kravet: "Säkerhet vid brand" För vår sektor är speciellt det andra av de sju grundläggande kraven viktigt, det vill säga säkerhet vid brand. Detta krav har av kommissionen utarbetats i fem punkter. I dessa fem punkter känner vi igen de element som vi tidigare redan brukade använda som brandskyddsspecialister (se utgåvorna av den allmänna Promat-manualen: sektionering, evakuering av personer och tillgänglighet för brandkåren). Grundläggande krav : brandsäkerhet Byggnaden skall vara konstruerad och utförd på ett sådant sätt att om brand uppstår:. antas konstruktionens bärförmåga förbli intakt under en bestämd tid,. begränsas uppkomst och spridning av eld och rök till själva byggnaden,. begränsas spridning av branden till närliggande byggnader,. kan personer som befinner sig i byggnaden lämna den eller räddas på annat sätt, 5. beaktas räddningsmanskapets säkerhet. Den här handboken behandlar specifikt "Fire Stop & Fire Sealing" Allmänna brandskyddsåtgärder Aktivt brandskydd detekterings- och rapporteringssystem automatiska släckningmedel rök- och värmeavledning personalutbildning Passivt brandskydd användning av material med god brandreaktion uppdelning i separata fack med hjälp av EN-byggelement skydd av utrymmningsvägarna (som även är attackvägarna för brandkåren) Brandteknik (Fire Engineering) Brandskyddsåtgärder Vi hittar de resurser som finns tillgängliga för oss för att säkerställa säkerheten vid brand i en byggnad i alla de aktiva och passiva brandskyddsåtgärderna vi känner till. En byggnad anses vara brandsäker på grundval av en lämplig kombination av aktiva och passiva brandskyddsåtgärder. Dessa regler kompletterar varandra oftast. Svårigheter uppstår när det gäller likvärdigheten mellan, till exempel, ett passivt skydd och ett aktivt detekterings- eller släckningssystem. Tillförlitligheten är här den stora frågan, tillsammans med behovet av att kontrollera driften och underhållet av dessa installationer. Passiva brandskyddsåtgärder Kraven i byggproduktförordningen är tydliga: det ska säkerställas att byggnaden står kvar tillräckligt länge i händelse av brand, att uppkomst av brand förhindras, att spridningen av elden och röken begränsas etc. Dessa åtgärder har sedan länge funnits med i lagstiftningen (Byggdekretet). De är därför nyckeln till passivt brandskydd för byggnadsverk. 5

6 Ramlagstiftning. Byggförordningen Bevisföringen Brandbeständigheten hos konstruktioner måste demonstreras genom ett klassificeringsdokument som upprättats av ett "anmält organ" (se listan på kommissionens webbplats) enligt den europeiska klassificeringsstandarden EN 50- eller ett ETA-dokument. De europeiska testmetoderna Det blev snart klart att de harmoniserade testmetoderna snarare skulle bli en liten gemensam multipel av de befintliga nationella standarderna än en stor gemensam nämnare. I alla fall kräver den europeiska teststandarden mer än någon nationell standard. I konkreta fall innebär detta att all befintlig kompetens omedelbart är föråldrad och att det i varje medlemsstat är nödvändigt att helt återuppbygga sin "erfarenhet". Detta är såklart ett långsiktigt arbete och därför har varje land etablerat en period av samexisterande regelverk. Detta var nödvändigt eftersom vi vet att de nya testmetoderna sällan är enklare än de befintliga och att marknaden därför inte är redo att genomföra dessa. Byggmaterialets brandreaktion - Euroklassningen Man skulle kunna hävda att brandreaktionen fortfarande är en enkel sak. För icke-brännbara produkter åtminstone. För detta används den sedan länge kända ISO-metoden och den franska M0-metoden, naturligtvis med små kompromissjusteringar. Resultaten ger upphov till tilldelningen av klass A eller A. En viss förvirring med våra gamla klasser är därför inte utesluten. För den mycket större gruppen "brännbara material" var det emellertid inte möjligt att hitta en kompromissmetod. Därför utvecklades ett helt nytt scenario: Single Burning Item-testet, där produktens beteende analyseras när de utsätts för brand i hörnet av ett "rum". Det sätt på vilket produkten utsätts för flammorna har emellertid ett stort inflytande (eventuellt skydd med en aluminiumplatta, till exempel) så att termen "end-use conditions" har lagts till här. Så det är upp till användaren att kontrollera om de slutanvändningsvillkor som har testats är de som gäller för ansökan. Detta test ger upphov till klassificering i B, C eller D i enlighet med resultatet. För golvbeläggningar har ett annat klassiskt testsystem använts med samma 5 klasser. Takbeläggningar har försvunnit från detta kapitel och behandlas mer som byggelement i nästa grupp. Reaction to fire tests EN ISO : Non-combustibility furnace EN ISO 76: Gross calorific value measurement EN SBI: Reaction to a single burning item EN ISO 95-: Ignitability when subjected to flame EN : Conditioning procedures and selection of substrates EN ISO 99-: for floorings - Burning behaviour using a radiant heat source Classes for Reaction to fire A NO contribution to the fire A NO contribution to the fire B Very limited contribution to fire C Limited contribution to fire D Acceptable contribution to fire E Acceptable behaviour in case of fire F No performances Klassen tilldelas i enlighet med de resultat som erhölls i ovanstående tester. Brandbeständigheten hos byggmaterial Det verkade som om det snabbt skulle bli en överenskommelse för detta segment, eftersom alla arbetade med ISO-kurvan, med övertryck i ugnen och tittade på kollapsen, lågans motstånd och värmeisoleringen av testelementet. Det visade sig dock att brandmotståndet för ett och samma element som testats enligt den nya standarden i ett annat laboratorium kan variera med upp till 50%. Därför har ett nytt mätinstrument skapats för styrning av ugnarna: plåt-termoelement. Det visar sig att testen är väldigt viktade på detta sätt. Det finns här inte utrymme för att gå in på detaljer, men det är säkert att testresultaten kommer att stå under hård press. En stark kontrast till de förenklingar som infördes av Eurokoderna när det gäller bestämning av mekanisk belastning och deformation vid brand. De nya europeiska standarderna och de viktigaste observationskriterierna anges nedan. 6

7 Ramlagstiftning Fire resistance tests EN 6 - General requirements EN 6 - Non-loadbearing elements EN 65 - Loadbearing elements EN 66 - Service installations 66- Penetration seals 66- Linair joints EN 6 - Doors and shutter assemblies EN 7 - Roofs exposed to external fire EN - Contribution to the fire resistance of structural members R Bärförmåga E Flamdensitet I Värmeisolering W Strålning M Mekaniska förutsättningar C Automatiska kapslingar S Rökläckage P Strömförsörjning av elkablar. Skillnaden mellan "gamla" Svenska standarden och den "nya" EU-standardedn för genomföringar. Skillnaden i termer av använt material (plast) Tidigare utfördes brandprovningar med ett visst plastmaterial och det antogs sedan att resultaten av dessa tester kunde appliceras på alla typer av plaströr. Emellertid är inte alla plastledningar identiska: Vid provning av en PVC-ledning kan testresultaten inte utan vidare överföras till en PP- eller PPE-ledning Även här har ett antal grundläggande regler fastställts i den europeiska standarden. Testresultat från tester på PVC-U-ledningar gäller även PVC- C-ledningar, medan testresultat från test på PE-HD-ledningar även gäller PE-, ABS- och PVC-ledningar. EU-standarderna fäster emellertid stor vikt vid hur ledningarna under brandprovet avslutas (man talar om "capped" eller "uncapped" kombinationer). Många tester har utförts på grundval av den mest kritiska situationen (U / U). Första bokstaven står för huruvida ledningens ände är kapslad i ugnen, "capped" (slutet av ledningen förseglat) eller "uncapped" (slutet av ledningen öppet). Den andra bokstaven anger om tätning av änden av ledningen på den icke-exponerade sidan under brandprovet finns eller inte. Experterna anser nämligen att avslutningsmetoden påverkar värmeflödet i ledningen under brandtestet och skiljer mellan öppna ledningar (t.ex. stuprännor) och avloppsledningar med eller utan ventilation. Ledningarnas tillämpningsområde Ett nytt ord som har dykt upp i världen av passivt brandskydd. I en europeisk miljö är detta givetvis inte möjligt och därför ställs ett antal regler upp, som exakt fastställer gränserna för tillämpningsområdet för beprövade element. Tidigare testades för genomföringar av ledningarna ledningar som stängdes på båda sidor. Testresultatet gällde då för alla applikationer av genomföringar av plast- eller stålledningar genom provade vägg- eller golvtyper upp till den maximalt testade diametern. 7

8 Ramlagstiftning EI 0 till Avsedd användning av ledningen Ledningen ände Klassificeringsmetod för linjära fogar enligt EN 50- I ugnen Utanför ugnen Testuppställningar Förkortning Dagvattenledning uncapped uncapped Tömningsledning för avloppsvatten Gas-, dricksvatten-, varmvattenledning Ventilerad uncapped uncapped Inte ventilerad uncapped capped uncapped Denna tabell gäller endast brännbara ledningar Avsedd användning av ledningen Ledningen ände capped Orientering av testelementet Horisontell bärstruktur Vertikal bärstruktur - vertikal fog Vertikal bärstruktur - horisontell fog Fogens rörelseförmåga Ingen rörelse Rörelse (i %) Typer av anslutningar Fabrikstillverkade Installerade på byggarbetsplatsen Båda H V T X M000 Räckvidd fogbredd (i mm) W00 till 99 M F B Fastsättning med brandskyddande upphängningsstruktur I ugnen capped Utanför ugnen uncapped Brandteknisk klass för linjära fogar anges med bokstäverna enligt ovanstående tabell, ex. EI 0 - H - M 00 - B - W 0 till 90. Fastsättning med ickebrandskyddande upphängningsstruktur uncapped capped Schakt för bortskaffande av avfall uncapped capped Visats genom test eller beräkning (se Eurokoder) Denna tabell gäller endast obrännbara (stål-)ledningar Isoleringsmetoden för metalledningar Även det sätt på vilket isoleringsmaterialet placeras runt ett metallrör beskrivs i detalj i den europeiska standarden. Tabellen nedan ger en översikt över möjligheterna: Inte avbruten Avbruten Oavbruten över ledningens hela längd Lokal (segmentvis) isolering L: lokal isolering S: kontinuerlig igenom byggelementet C: kontinuerlig isolering I: avbruten vid byggnadselementets höjd

9 Genomföringar 9

10 Genomföringstillämpningar Produkt PROMASTOP -FC PROMASTOP -UCE PROMASTOP -W PROMASTOP -CC färg Allmänt Beskrivning PROMASTOP -FC är en brandskyddande manschett, som består av ett blåpulverbelagt stålhölje, där flera lager av svällmedel på grafitbasis appliceras. På grund av de höga temperaturerna i händelse av brand, täpps plastledningen till av den skummande fyllningen. PROMASTOP -UCE är en brandskyddande manschett, som består av länkar och som kan kortas in till önskad storlek. PROMASTOP -W är färdig att använda skummande tätningsband på en rulle. PROMASTOP -CC-färg är grå "hybrid" brandskyddsfärg på vattenbasis. Bearbetning Färdig att användas Kapas till önskad storlek Kapas till önskad storlek Dimensioner Ø Ø 5 mm Höjd / 6 cm 55 x 50 x mm 000 x 50 x,5 mm 5 och,5 kg Placering In- och uppbyggnad Uppbyggnad Inbyggnad Inbyggnad Massiv vägg Båda sidor Båda sidor Båda sidor Lätt mellanvägg Båda sidor Båda sidor Ej testat Massivt golv Undersida Undersida Undersida Tillämpningar Område Sanitet Sanitet Sanitet VVS Max. brandmotstånd U/U EI 60 U/U U/U U/U Max. öppning FC till Ø 5 mm FC6 till Ø 50 mm Vägg till Ø 5 mm Golv till Ø 60 mm Till Ø 60 mm Enkelt CC-system upp till, m² Dubbelt CC-system upp till,7 m² Vanligaste tillämpningar Tätning runt vanliga plastledningar (PE- HD, PVC och PP) och flerskiktsplastledningar Tätning runt plastledningar (PE-HD, PVC och PP) Tätning runt vanliga plastledningar (PE-HD, PVC och PP) och isolerade metall-, plast- och ALUPAX-ledningar Kombinerade metoder i stora öppningar (plastledningar, elkablar från KG till och med KG), metalledningar, etc. 0

11 Genomföringstillämpningar PROMASTOP -B PROMASTOP -P PROMASTOP -M PROMASTOP - IM Cbox PROMASEAL -AG PROMASTOP -B är elastisk, expanderande brandskyddande och röktät skummoduler. PROMASTOP -P är en brandskyddande, röktät och elastisk plugg som expanderar vid tryck. PROMASTOP -M är cementbaserat, brandskyddande murbruk. PROMASTOP -IM Cbox är ett cirkulärt förformat brandskyddande intumescent tätningssystem. PROMASEAL -AG är en brandskyddande, akrylbaserad enkomponentpasta som skummar upp vid hög värme. Färdig att användas Färdig att användas Blandas Färdig att användas 00 x 0 x 60 mm Ø 65 Ø 60 mm 0 kg 5 x 00 mm 5 ml Inbyggnad Inbyggnad Inbyggnad Inbyggnad Inbyggnad I längdled Båda sidor - - Båda sidor I längdled Ej testat - - Båda sidor Båda sidor El El VVS El El U/U U/U U/U U/U U/U Upp till, m² Upp till Ø 60 mm Upp till m² 5 mm Kombinerade metoder i stora öppningar (plastledningar, elkablar från KG till och med KG), metalledningar, etc. För elkablar, begränsat användningsområde för metall- och plastledningar Kombinerade metoder i stora öppningar (plastledningar, elkablar från KG till och med KG), metalledningar, etc. Elkablar från KG och KG Begränsat antal elkablar

12 Genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -UCE EI 0 till Teknisk förklaring PROMASTOP -UCE brandskyddande manschett Fog mellan ledning och byggelement (se. Uppbyggnad) Lämplig fästanordning Plastledning 6 5 Byggelement se Tabell 6 Massiv vägg I överensstämmelse med PK E-0, Efectis R 09b & 009b Allmänna riktlinjer PROMASTOP -UCE brandskyddande manschett är avsedd för brandskyddande tätning av genomföringar av plastledningar genom schaktväggar, lätta mellanväggar samt massiva väggar och golv (se Tabell ).. Uppbyggnad Tabell - Byggelement, tjocklek och antal manschetter Byggelement Byggelement, tjocklek Detalj A/B - PROMASTOP -UCE på lätt mellanvägg eller massiv vägg 5 5 Antal manschetter Lätt mellanvägg (Detalj A/B) 00 mm Massiv vägg (Detalj A/B) 00 mm Massivt golv 50 mm För golv placeras den brandskyddande manschetten PROMASTOP -UCE på golvets undersida. För väggar placeras en manschett på båda sidor av väggen. Fogen mellan ledningen och byggelementet kan tätas på två sätt:. Med gipsbruk. Fogbredd upp till 5 mm: tätad med PROMASEAL -A brandskyddande akrylatkit över ett djup av 5 mm. Kapa PROMASTOP -UCE brandskyddande manschett till önskad längd och säkra med erforderligt antal fötter runt plastledningen. Längden och erforderligt antal fötter i enlighet med ledningens diameter anges på förpackningen. Om manschetten placeras på byggelementet måste den därefter mekaniskt fixeras med hjälp av de medföljande fästena. Se nedan för ytterligare detaljer angående fästena.. Tillämpningsområde Detalj A/B - Lätt mellanvägg och massiv vägg Väggen måste ha en minsta tjocklek på 00 mm och vara konstruerad med trälister eller metallprofiler, på vilka ett dubbelskikt av brandskyddande skivor med en sammanlagd minsta tjocklek på 5 mm fästes på båda sidor. För trälister måste avståndet mellan öppningen och trälisten vara minst 00 mm och fyllas fullständigt med isoleringsmaterial av klass A eller A (enligt EN 50-). Byggelelementet i fråga måste också ha erforderligt brandmotstånd enligt EN 50- (för fler detaljer se Tabell ). Massiva väggar ska ha en min. tjocklek av 00 mm och en volymmassa av 50 kg/m³. För massiva väggar placeras den brandskyddande manschetten PROMASTOP -UCE på båda sidor av väggen (uppbyggd) och säkras med de medföljande fästena. Fästen I lätta mellanväggar fästs PROMASTOP -UCE manschetten på båda sidor av väggen med M6- eller M-gängstänger och motsvarande muttrar. Massivt golv Massiva golv ska ha en min. tjocklek av 50 mm och en volymmassa av 50 kg/m³. För massiva golv placeras den brandskyddande manschetten PROMASTOP -UCE endast på golvets undersida.

13 Genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -UCE EI 0 till Tabell - Översikt ledningstyper, dimensioner, positioner och klassificering Brandmotstånd EI 60 Byggelement Tjocklek (mm) Material ledning Testade dimensioner Ø: ledningsdiameter (mm) s: väggtjocklek (mm) PROMASTOP - UCE Position manschett Användningsområde Lätt mellanvägg 00 PP-H/PP-R Ø / s, - Ø 5 / s, på båda sidor uppbyggd U/U Lätt mellanvägg 00 PE-HD Ø 0 / s,9 - Ø 5 / s, på båda sidor uppbyggd U/U Lätt mellanvägg 00 PVC-U Ø 6 / s,0 - Ø 5 / s,7 på båda sidor uppbyggd U/U Massiv vägg 00 PP-H/PP-R Ø / s, - Ø 5 / s, på båda sidor uppbyggd U/U Massiv vägg 00 PE-HD Ø 0 / s,9 - Ø 5 / s, på båda sidor uppbyggd U/U Massiv vägg 00 PVC-U Ø 6 / s,0 - Ø 5 / s,7 på båda sidor uppbyggd U/U Massivt golv 50 PP-H/PP-R Ø / s, - Ø 60 / s,0 på undersidan uppbyggd U/U Massivt golv 50 PE-HD Ø 0 / s,9 - Ø 60 / s 6, på undersidan uppbyggd U/U Massivt golv 50 PVC Ø 6 / s,0 - Ø 60 / s,7 på undersidan uppbyggd U/U Brandmotstånd Byggelement Tjocklek (mm) Material ledning Testade dimensioner Ø: ledningsdiameter (mm) s: väggtjocklek (mm) PROMASTOP - UCE Position manschett Tillämpning Lätt mellanvägg 00 PE-HD/PVC Ø 0 / s,7 - Ø 75 / s 6, på båda sidor uppbyggd U/C Massiv vägg 00 PE-HD/PVC Ø 0 / s,7 - Ø 75 / s 6, på båda sidor uppbyggd U/C Massivt golv 50 PVC Ø 0 / s,5 - Ø 0 / s, på undersidan uppbyggd U/C Massivt golv 50 PE-HD Ø 0 / s,7 - Ø 75 / s 6, på undersidan uppbyggd U/C Massivt golv 50 PP-H/PP-R Ø 0 / s 5,5 - Ø 5 / s 7, på undersidan uppbyggd U/C Lösningar EI 60

14 Genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -FC EI 0 till Teknisk förklaring 6 PROMASTOP -FC brandskyddande manschett PROMASTOP -FC brandskyddande kuddar Fog mellan ledning och byggelement (se. Uppbyggnad) Ryggfyllning i stenull, volymmassa 0 kg/m³ 7 5 Lämplig fästanordning 6 Plastledning 7 Byggelement se Tabell Schaktvägg 5 9 Brännbar isolering 0 Galler i konstruktionsstål I överensstämmelse med klassificeringsdokument 0606A Tabell - Byggelement, tjocklek och antal manschetter Byggelement Byggelement, tjocklek Antal manschetter Schaktvägg (Detalj A/B) 50 mm Lätt mellanvägg (Detalj C/D) 00 mm Massiv vägg (Detalj D/F/H) 00 mm Massivt golv (Detalj G/E) 50 mm Allmänna riktlinjer PROMASTOP -FC brandskyddande manschett är avsedd för brandskyddande tätning av genomföringar av plastledningar genom schaktväggar, lätta mellanväggar samt massiva väggar och golv (se Tabell ). Manschetten kan monteras på olika sätt: direkt uppbyggd på byggelement/tätningssystem eller inklädd (se övriga lösningar PROMASTOP -CC-system och PROMASTOP M).. Uppbyggnad Vid behov, applicera en akustisk isoleringsmatta (med tejp). För golv placeras den brandskyddande manschetten PROMASTOP -FC på golvets undersida. I väggar (utom vid schaktväggar) placeras en manschett på båda sidor av väggen. Fogen mellan ledningen och byggelementet kan tätas på två sätt:. Med gipsbruk. Fogbredd upp till 5 mm: med ryggfyllning i stenull - klass A (enligt EN 50-) och sedan tätad med PROMASEAL -A brandskyddande akrylatkit över ett djup av 5 mm. Placera den brandskyddande manschetten PROMASTOP - FC runt röret, stäng clipsen och vika tillbaka genom 0. Om manschetten placeras på byggelementet måste den därefter mekaniskt fixeras med hjälp av de medföljande fästena. Se nedan för ytterligare detaljer angående fästena. Detalj A - PROMASTOP -FC6 i schaktvägg. Tillämpningsområde Detalj A/B - Schaktvägg Schaktväggens tjocklek bör vara min. 50 mm, Fästanordning För schaktväggar byggs PROMASTOP -FC6 brandskyddande manschett (med höjd 60 mm) in och säkras på byggelementet med vanliga byggskruvar eller de medföljande fästen. 6 Detalj B - PROMASTOP -FC6 i schaktvägg

15 Genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -FC EI 0 till 6 Detalj C/D - Lätt mellanvägg Väggen måste ha en minsta tjocklek på 00 mm och vara konstruerad med trälister eller metallprofiler, på vilka ett dubbelskikt av brandskyddande paneler med en sammanlagd minsta tjocklek på 5 mm fästes på båda sidor. För trälister måste avståndet mellan öppningen och trälisten vara minst 00 mm och fyllas fullständigt med isoleringsmaterial av klass A eller A (enligt EN 50-). Byggnadselementet i fråga måste också ha erforderligt brandmotstånd enligt EN 50- (för fler detaljer se tabell d). 6 7 Detalj C - PROMASTOP -FC på lätt mellanvägg Detalj D - PROMASTOP -FC på lätt mellanvägg eller massiv vägg Fästanordning I lätta mellanväggar och tätning med PROMASTOP -CCsystem eller PROMASTOP -S/L brandskyddande kuddar säkras PROMASTOP -FC brandskyddande manschett på båda sidor av väggen med M6- eller M-gängstänger och motsvarande muttrar. Ljudisolering I lätta mellanväggar och massiva väggar kan valfritt ljudisoleringsmaterial på basis av PE-skum av klass E (enligt EN 50-) eller högre med en max. tjocklek av 5 mm användas runt plastledningen. Detalj E - Massivt golv Massiva golv ska ha en min. tjocklek av 50 mm och en volymmassa av 50 kg/m³. För massiva golv placeras den brandskyddande manschetten PROMASTOP -FC endast på golvets undersida (uppbyggd eller inmurad). Detalj D/F/H - Massiv vägg Massiva väggar ska ha en min. tjocklek av 00 mm och en volymmassa av 50 kg/m³. För massiva väggar placeras den brandskyddande manschetten PROMASTOP -FC på båda sidor av väggen (uppbyggd eller inmurad). Fästanordning För uppbyggnad på massiva byggelement säkras den brandskyddande manschetten PROMASTOP -FC med de medföljande fästena. Vid inklädnad muras manschetten helt eller delvis in med murbruk (se detaljer E och F). Om manschetten muras in, se till att den sticker ut minst 0 mm över ytan vid en U/U-applikation. När det gäller U/C-, C/U- och C/C-applikationer kan den brandsäkra manschetten PROMASTOP -FC muras in i ett plan med byggelementet. Manschetten får inte vara helt täckt med murbruk. Detalj E - Tätning genomföring av plastledning genom massivt golv 7 6 Detalj F - Tätning genomföring av plastledning genom massiv vägg 5

16 Genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -FC EI 0 till Detalj G - PROMASTOP -FC brandskyddande manschett under massivt golv runt plastledning med brännbar isolering Den brännbara isoleringen av klass B-s, d0 (enligt EN 50-) eller högre kan appliceras i en tjocklek av 6- mm och över en längd av minst 500 mm i enlighet med konfigurationerna LS, LI, CS, eller Cl. Detalj H - PROMASTOP -FC brandskyddande manschett på PROMASTOP -S/L brandskyddande kudde i massiv vägg runt plastledning Den brandskyddande manschetten PROMASTOP -FC är lämplig för brandskyddande tätningar på en PROMASTOP - S/L brandskyddande kudde runt ledningar i PVC-U, PE, PP-H och PP-R. Detalj G - PROMASTOP -FC brandskyddande manschett under massivt golv runt plastledning med brännbar isolering 7 6 Detalj H - PROMASTOP -FC brandskyddande manschett på PROMASTOP -S/L brandskyddande kudde i massiv vägg runt plastledning 6

17 Genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -FC EI 0 till 7 6 Detalj I PROMASTOP -FC6 brandskyddande manschett är lämplig för brandskyddande tätning av genomföringar av plastledningar som placerats i vinkel genom massiva väggar och golv (se Tabell e) Detalj J PROMASTOP -FC6 brandskyddande manschett är lämplig för brandskyddande tätning av genomföringar av plastledningar med kopplingsmuffar genom massiva väggar och golv (se Tabell e). Detalj I - PROMASTOP -FC6 för plastledningar som placerats i vinkel 7 Tabell - Min. avstånd Objekt Avstånd (mm) PROMASTOP -FC - PROMASTOP -FC 0 PROMASTOP -FC - brännbar isolering 0 PROMASTOP -FC - obrännbar isolering 0 PROMASTOP -FC - kabel, kabelränna, kabelrör 0 6 Detalj J - PROMASTOP -FC6 för ledningar med kopplingsmuffar Tabell a - Översikt ventilerade ledningar, dimensioner, positioner och klassificering massiv vägg/golv Lösningar för ventilerade plastledningar PROMASTOP -FC Massiv vägg Massivt golv PROMASTOP -FC6 Uppbyggd Inbyggd Uppbyggd Inbyggd Tjocklek vägg/golv 00 mm 50 mm Klassificering Typ U/U Ø;s (mm;mm) PE-HD PROMASTOP -FC PROMASTOP -FC6 Min. Max. Min. Max. ;, 5;7, 50;, 00;, PVC PROMASTOP -FC PROMASTOP -FC6 Min. Max. Min. Max. ;, 5;7, 50;, 50;,9 PP-R/H PROMASTOP -FC PROMASTOP -FC6 Min. Max. Min. Max. ;, 60; 50;, 00;, 7

18 Genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -FC EI 0 till Tabell b - Översikt icke-ventilerade ledningar, dimensioner, positioner och klassificering massiv vägg/golv Lösningar för icke-ventilerade plastledningar PROMASTOP -FC Massiv vägg Massivt golv PROMASTOP -FC6 Uppbyggd Inbyggd Uppbyggd Inbyggd Tjocklek vägg/golv 00 mm 50 mm Klassificering U/C Typ Ø;s Ø;s Ø;s Ø;s (mm;mm) (mm;mm) (mm;mm) (mm;mm) PE-HD PROMASTOP -FC PROMASTOP -FC6 Min. Max. Min. Max. ;, 60;,6 50;, 50;,7 ;, 5;, 50;, 50;,7 ;, 5;, 50;, 50;,7 ;, 5;, 50;, 50;,7 PVC PROMASTOP -FC PROMASTOP -FC6 Min. Max. Min. Max. ;, 60;,6 50;, 50;,9 ;, 5;, 50;, 50;,7 ;, 5;, 50;, 50;,9 ;, 5;, 50;, 50;,9 PP-R/H PROMASTOP -FC PROMASTOP -FC6 Min. Max. Min. Max. ;, 60;,6 50;, 5;5 ;, 5;7, 50;, 50;,7 ;, 5;7, 50;, 5 ;5 ;, 60; 50;, 50;,7 Tabell c - Översikt icke-ventilerade ledningar med brännbar isolering, dimensioner, positioner och klassificering massiv vägg/golv Isolering B-s, d0 tjocklek mm Massiv vägg Massivt golv PROMASTOP -FC6 Uppbyggd Uppbyggd Tjocklek vägg/golv 00 mm 50 mm Klassificering U/C Typ Ø;s Ø;s (mm;mm) (mm;mm) PE-HD PROMASTOP -FC6 Min. Max. ;6 0; Vägg samma som föregående EI 90 U/C PVC PROMASTOP -FC6 Min. Max. ;6 0; ;6 00;9 PP-R/H PROMASTOP -FC6 Min. Max. ;6 0; Vägg samma som föregående EI 90 U/C

19 Genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -FC EI 0 till Tabell d - Översikt ventilerad ledningstyp, positioner, PROMASTOP -FC/6 brandskyddande manschett placeras på båda sidor av en vanlig lätt mellanvägg. Eftersom denna konstruktion testades i en standardiserad lätt mellanvägg, gäller denna lösning även för fasta väggar. Lösningarna för tilläggsväggen med PROMATECT -00 gäller endast för denna väggtyp. PROMASTOP -FC Lätt mellanvägg Tilläggsvägg PROMATECT -00 PROMASTOP -FC6 Uppbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd Tjocklek vägg/golv 00 mm x 5 mm x 0 mm x 5 mm Klassificering U/U EI 60 U/U EI 90 U/U U/U Typ Ø;s Ø;s Ø;s Ø;s (mm;mm) (mm;mm) (mm;mm) (mm;mm) PE-HD PROMASTOP -FC PROMASTOP -FC6 Min. Max. Min. Max. ;, 5;7, 50;, 00;, ;, 5;7, ;, 5;7, ;, 5;7, PVC PROMASTOP -FC PROMASTOP -FC6 Min. Max. Min. Max. ;, 5;7, 50;, 50;,9 ;, 5;7, ;, 5;7, ;, 5;7, PP-R/H PROMASTOP -FC PROMASTOP -FC6 Min. Max. Min. Max. ;, 60; 50;, 00;, ;, 5;7, ;, 5;7, ;, 5;7, Specialledningar testade U/U Geberit Silent db 0 och Silent PP Poloplast Polokal NG, Polokal XS, Polokal S och Polo ECO Lösningar EI 60 9

20 Genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -FC EI 0 till Tabell e - Flerskiktsledningar Geberit Silent-db0 Byggelement Tjocklek (mm) Dimensioner Ø: ledningsdiameter (mm) s: väggtjocklek (mm) PROMASTOP - FC/6 Position manschett Klassificering Lätt mellanvägg 00 Ø 56 / s, - Ø 5 / s 6,0 FC Uppbyggd EI 90 U/U Massiv vägg 00 Ø 56 / s, - Ø 5 / s 6,0 FC Uppbyggd U/U Massiv vägg 00 Ledning med kopplingsmuff, max. Ø 5 FC Uppbyggd U/U Massiv vägg 50 Ø 56 / s, - Ø 5 / s 6,0 FC Inmurad U/U Massivt golv 50 Ø 56 / s, - Ø 60 / s 7,0 FC Inmurad U/U Massivt golv 50 Ø 56 / s, - Ø 60 / s 7,0 FC Uppbyggd U/U Massivt golv 50 Ledning med kopplingsmuff, max. Ø 5 FC6 Uppbyggd U/U Geberit Mepla Byggelement Tjocklek (mm) Dimensioner Ø: ledningsdiameter (mm) s: väggtjocklek (mm) PROMASTOP - FC/6 Position manschett Klassificering Massiv vägg 50 Ø 6 / s,5 - Ø 75 / s,7 FC Inmurad EI 90 U/C Massiv vägg 50 Ø 6 / s,5 - Ø 6 / s,5 FC Inmurad U/C Massiv vägg 50 Massiv vägg 50 Ø 6 / s,5 - Ø 75 / s,7 + brännbar isolering (B-s, d0; tjocklek 6- mm; uppställning: LS/LI/CS eller CI) Ø 6 / s,5 - Ø 75 / s,7 + brännbar isolering (B-s, d0; tjocklek 6- mm; uppställning: LS/LI/CS eller CI) FC Inmurad EI 90 U/C FC Inmurad U/C Massivt golv 50 Ø 6 / s,5 - Ø 75 / s,7 FC Inmurad U/C Massivt golv 50 Ø 6 / s,5 - Ø 6 / s,5 + brännbar isolering (B-s, d0; tjocklek 6- mm; uppställning: LS/LI/CS eller CI) FC Inmurad EI 90 U/C Pipelife Master Byggelement Tjocklek (mm) Dimensioner Ø: ledningsdiameter (mm) s: väggtjocklek (mm) PROMASTOP - FC/6 Position manschett Klassificering Lätt mellanvägg 00 Ø 75 / s, - Ø 5 / s,5 FC Uppbyggd EI 90 U/U Massiv vägg 00 Ø 75 / s, - Ø 5 / s,5 FC Uppbyggd U/U Massiv vägg 00 Ledning med kopplingsmuff, max. Ø 5 FC6 Uppbyggd U/U Massiv vägg 50 Ø 75 / s, - Ø 5 / s,5 FC Inmurad U/U Massivt golv 50 Ø 75 / s, - Ø 5 / s,5 FC Inmurad U/U Massivt golv 50 Ø 75 / s, - Ø 5 / s,5 FC Uppbyggd U/U Massivt golv 50 Ledning med kopplingsmuff, max. Ø 5 FC6 Uppbyggd U/U 0

21 Genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -FC EI 0 till Poloplast Polokal NG Byggelement Tjocklek (mm) Dimensioner Ø: ledningsdiameter (mm) s: väggtjocklek (mm) PROMASTOP - FC/6 Position manschett Klassificering Ø / s, - Ø 60 / s,9 FC Lätt mellanvägg 00 Uppbyggd EI 90 U/U Ø / s, - Ø 50 / s,6 FC6 Ø / s, - Ø 60 / s,9 FC Massiv vägg 00 Uppbyggd EI 90 U/U Ø / s, - Ø 50 / s,6 FC6 Massiv vägg 00 Ø / s, - Ø 60 / s,9 FC Uppbyggd U/U Massiv vägg 00 Ledning i vinkel (upp till 5 ), max. Ø 5 FC6 Uppbyggd EI 90 U/U Massiv vägg 00 Ledning med kopplingsmuff, max. Ø 5 FC6 Uppbyggd U/U Ø / s, - Ø 60 / s,9 FC Massiv vägg 50 Inmurad EI 90 U/U Ø / s, - Ø 50 / s,6 FC6 Massiv vägg 50 Ø / s, - Ø 60 / s,9 FC Inmurad U/U Ø / s, - Ø 60 / s,9 FC Massivt golv 50 Inmurad U/U Ø / s, - Ø 50 / s,6 FC6 Ø / s, - Ø 60 / s,9 FC Massivt golv 50 Uppbyggd U/U Ø / s, - Ø 50 / s,6 FC6 Massivt golv 50 Ledning i vinkel (upp till 5 ), max. Ø 5 FC6 Uppbyggd U/U Massivt golv 50 Ledning med kopplingsmuff, max. Ø 5 FC6 Uppbyggd U/U Poloplast Polokal XS Byggelement Tjocklek (mm) Dimensioner Ø: ledningsdiameter (mm) s: väggtjocklek (mm) PROMASTOP - FC/6 Position manschett Klassificering Ø / s, - Ø 60 / s,9 FC Lätt mellanvägg 00 Uppbyggd EI 90 U/U Ø / s, - Ø 50 / s,6 FC6 Ø / s, - Ø 60 / s,9 FC Massiv vägg 00 Uppbyggd EI 90 U/U Ø / s, - Ø 50 / s,6 FC6 Massiv vägg 00 Ø / s, - Ø 60 / s,9 FC Uppbyggd U/U Massiv vägg 00 Ledning i vinkel (upp till 5 ), max. Ø 5 FC6 Uppbyggd EI 90 U/U Massiv vägg 00 Ledning med kopplingsmuff, max. Ø 5 FC6 Uppbyggd U/U Ø / s, - Ø 60 / s,9 FC Massiv vägg 50 Inmurad EI 90 U/U Ø / s, - Ø 50 / s,6 FC6 Massiv vägg 50 Ø / s, - Ø 60 / s,9 FC Inmurad U/U Ø / s, - Ø 60 / s,9 FC Massivt golv 50 Inmurad U/U Ø / s, - Ø 50 / s,6 FC6 Ø / s, - Ø 60 / s,9 FC Massivt golv 50 Uppbyggd U/U Ø / s, - Ø 50 / s,6 FC6 Massivt golv 50 Ledning i vinkel (upp till 5 ), max. Ø 5 FC6 Uppbyggd U/U Massivt golv 50 Ledning med kopplingsmuff, max. Ø 5 FC6 Uppbyggd U/U

22 Genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -FC EI 0 till Poloplast Polokal S Byggelement Tjocklek (mm) Dimensioner Ø: ledningsdiameter (mm) s: väggtjocklek (mm) PROMASTOP - FC/6 Position manschett Klassificering Lätt mellanvägg 00 Ø 75 / s, - Ø 60 / s 7,5 FC Uppbyggd EI 90 U/U Massiv vägg 00 Ø 75 / s, - Ø 60 / s 7,5 FC Uppbyggd U/U Massiv vägg 00 Ledning i vinkel (upp till 5 ), max. Ø 5 FC6 Uppbyggd U/U Massiv vägg 50 Ø 75 / s, - Ø 60 / s 7,5 FC Inmurad U/U Massivt golv 50 Ø 75 / s, - Ø 60 / s 7,5 FC Inmurad U/U Massivt golv 50 Ø 75 / s, - Ø 60 / s 7,5 FC Uppbyggd U/U Massivt golv 50 Ledning i vinkel (upp till 5 ), max. Ø 5 FC6 Uppbyggd U/U Rehau Raupiano Plus Byggelement Tjocklek (mm) Dimensioner Ø: ledningsdiameter (mm) s: väggtjocklek (mm) PROMASTOP - FC/6 Position manschett Klassificering Massiv vägg 00 Ø 0 / s, - Ø 60 / s,9 FC Uppbyggd U/U Massiv vägg 00 Massiv vägg 50 Ø 0 / s, - Ø 5 / s, Ledning med kopplingsmuff, max. Ø 5 Ø 0 / s, - Ø 5 / s, Ledning med kopplingsmuff, max. Ø 5 FC6 Uppbyggd U/U FC6 Inmurad U/U Massivt golv 50 Ø 0 / s, - Ø 00 / s 6, FC6 Inmurad U/U Massivt golv 50 Ø 0 / s, - Ø 5 / s, Ledning med kopplingsmuff, max. Ø 5 FC6 Inmurad U/U Massivt golv 50 Ø 0 / s, - Ø 00 / s 6, FC6 Uppbyggd EI 90 U/U Massivt golv 50 Ø 0 / s, - Ø 60 / s,9 FC6 Uppbyggd U/U Massivt golv 50 Massivt golv 50 Ø 0 / s, - Ø 5 / s, Ledning med kopplingsmuff, max. Ø 5 Ø 0 / s, - Ø 60 / s,9 Ledning med kopplingsmuff, max. Ø 5 FC6 Uppbyggd U/U FC6 Uppbyggd U/U PVC-U, PE, PP-H och PP-R i PROMASTOP -S/L brandskyddande kudde Byggelement Tjocklek (mm) Dimensioner Ø: ledningsdiameter (mm) s: väggtjocklek (mm) PROMASTOP - FC/6 Position manschett Klassificering Massiv vägg + PROMASTOP -S/L 50 Ø / s, - Ø 5 / s, FC Uppbyggd U/U Massivt golv + PROMASTOP -S/L 50 Ø / s, - Ø 5 / s, FC Uppbyggd U/U Mått i mm. För detaljerad information vad gäller tillämpningsområde hänvisas till relevant ETA.

23 Genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -W EI 0 till Teknisk förklaring PROMASTOP -W brandskyddsband PROMASEAL -A brandskyddande akrylatkit PROMASEAL -AG brandskyddande akrylatpasta Massiv vägg 5 Ryggfyllning i stenull 6 6 Plastledning I överensstämmelse med ETA-/056 Tätning runt genomföring av plastledning med PROMASTOP -W 6 5 Detalj A - PROMASTOP -W brandskyddsband i massiv vägg 6 5 Allmän information: PROMASTOP -W brandskyddande band kan byggas in på olika sätt och kan placeras direkt på byggelementet/ tätningssystemet (för ytterligare detaljer hänvisas till PROMASTOP -CC-system). PROMASTOP -W brandskyddande band är avsedd för tätning runt genomföringar av plastledningar. Antalet skikt som ska appliceras beror på ledningstyp och ledningens storlek (se Tabell ).. Uppbyggnad Bestäm antalet skikt som ska appliceras utifrån bipacksedeln eller tabell. Kapa PROMASTOP -W brandskyddsband till rätt längd. Linda bandet runt ledningen - med det aktiva materialet mot ledningen och andra sidan vänd utåt. Fäst bandet med tejp och placera bandet i öppningen. Bandet får skjuta upp max 5 mm över kanten. Applicera på samma sätt ett PROMASTOP -W brandskyddsband på andra sidan av väggen. Fogen mellan ledningen och byggelementet kan tätas på följande sätt:. Med PROMASEAL -A brandskyddande akrylatpasta (se Detalj A). De PROMASEAL -W brandskyddsband får påstrykas med ett isolerande skikt eller murbruk.. Med en ryggfyllning av stenull - (smältpunkt 000 C, klass A enligt EN 50-) och sedan tätad med PROMASEAL -A brandskyddande akrylatkit. Tillämpningsområde Massiva väggar, tjocklek 50 mm och volymmassa 50 kg/m³.

24 Genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -W EI 0 till Tabell - Översikt ledningstyper, dimensioner, positioner och klassificering Typ PVC-U PE PP-H / PP-R Dimensioner (mm) Ø: ledningsdiameter s: väggtjocklek Ø / s,0 - Ø 60 / s 7,7 Ø / s, - Ø 60 / s,6 Ø / s, - Ø 60 / s 9, Tabell - Min. mellanrum Position W: massiv vägg W W W Antal skikt Ø (mm) g skikt g 0-6 g g 0-5 g g 6 g 0-6 g g 0-5 g g 6 g 0-6 g g 0-5 g g 6 Klassificering U/U U/U U/U Tabell Tabell visar hur många lager av PROMASTOP -W brandkyddsband bör appliceras på vilket rör när det gäller brandskyddande -tätning av genomföringar i väggar. Objekt Avstånd (mm) PROMASTOP -W - PROMASTOP -W 00

25 Genomföringar av ledningar och kablar med PROMASEAL -A EI 0 till 5 Teknisk förklaring PROMASEAL -A brandskyddande akrylatkit Lätt mellanvägg eller massiv vägg Obrännbara ledningar Kabelbuntar 5 Ryggfyllning i stenull, volymmassa 0 kg/m³ 6 Obrännbar isolering I överensstämmelse med ETA-/007. Uppbyggnad Rengör ytan som ska täckas. Absorberande underlagsytor fuktas med vatten. Applicera ryggfyllningen. Applicera PROMASEAL -A brandskyddande akrylatkit (säkerställa även god vidhäftning på sidorna) Jämna ut det applicerade materialet.. Tillämpningsområde Detalj A - Lätt mellanvägg och massiv vägg Beskrivning Tekniska specifikationer Väggtjocklek Fogbredd mellan ledningbyggelement 00 mm 0 mm 5 Tätningsmaterialets djup 5 mm Ryggfyllning Klass A enligt EN 50- (stenull, keramisk ull, etc.), smältpunkt 000 C Volymmassa ryggfyllning 0 kg/m³ 6 Detalj A - Brandskyddande tätning runt kablar i massiv vägg och lätt mellanvägg Elinstallation Klassificering i vägg Individuell kabel med beläggning x0 mm² (HO7RN-F G 0 SW eller motsvarande) Enskild kabel med beläggning x50 mm (NXSEY eller motsvarande) Kabelbunt av 6 enskilda kablar med beläggning 5x,5 mm (HO7RN-F eller motsvarande) Kabelbunt av 0 enskilda kablar med beläggning x0,6 mm (datakablar eller motsvarande) Samtliga kabeltyper med beläggning Ø mm (datakablar eller motsvarande) Kabelbuntar Ø 00 mm, kablar med beläggning och diameter av varje enskilda kabel: mm Mantelrör Ø 00 mm (max. tätning 0,0 m²) 5

26 Genomföringar av kablar och ledningar med PROMASEAL -A EI 0 till Detalj B - Lätt mellanvägg och massiv vägg Beskrivning Tekniska specifikationer Väggtjocklek 50 mm 5 Fogbredd mellan ledning-byggelement 0 mm Tätningsmaterialets djup 5 mm 5 Ryggfyllning Klass A enligt EN 50- (stenull, keramisk ull, etc.), smältpunkt 000 C Detalj B - Tätning runt kablar i massiv vägg och lätt mellanvägg Volymmassa ryggfyllning 0 kg/m³ Elinstallation Klassificering i vägg Individuell kabel med beläggning x50 mm (HO7Z-K eller motsvarande) Kabelbunt Ø 90 mm av enskilda kablar av x,5 mm (NYY-O eller motsvarande) Detalj C - Lätt mellanvägg och massiv vägg Beskrivning Väggtjocklek 50 mm Tekniska specifikationer 5 6 Fogbredd mellan ledning-byggelement Tätningsmaterialets djup Ryggfyllning Volymmassa ryggfyllning 0 mm 5 mm Klass A enligt EN 50- (stenull, keramisk ull, etc.), smältpunkt 000 C 0 kg/m³ Stålledning U/C 50 mm ytterdiameter 06 mm mm väggtjocklek, mm Isoleringsuppgifter CS (enligt EN 66-) Detalj C - Fogtätning mellan ledning och byggelement vid genomföring av stålledning med obrännbar isolering Tjocklek isolering Volymmassa isolering Isolering 0 mm 0 kg/m³ Min Klass A-s, d0 enligt EN 50- (stenull, keramisk ull, etc.), smältpunkt 000 C Fogtätning mellan ledning och byggelement Fogtätning mellan ledning och byggelement på båda sidor med PROMASEAL -A på basis av ovannämnda öppningsdimensioner Klassificering i vägg U/C 6

27 Genomföringar av ledningar och kablar med PROMASEAL -A EI 0 till 5 Detalj D - Kärnborrning i massivt golv Beskrivning Tekniska specifikationer Detalj D - Tätning runt kablar i massivt golv Golvtjocklek Fogbredd mellan ledning-byggelement Tätningsmaterialets djup Ryggfyllning Volymmassa ryggfyllning 50 mm 0 mm 5 mm Klass A enligt EN 50- (stenull, keramisk ull, etc.), smältpunkt 000 C 0 kg/m³ Elinstallation Klassificering i golv Individuell kabel med beläggning x0 mm (HO7RN-F G 0 SW eller motsvarande) Individuell kabel med beläggning x50 mm (NXSEY eller motsvarande) Kabelbunt av 6 enskilda kablar med beläggning 5x,5 mm (HO7RN-F eller motsvarande) Kabelbunt av 0 enskilda kablar med beläggning x0,6 mm (datakablar eller motsvarande) Kabelbunt Ø 90 mm av enskilda kablar med beläggning x,5 mm (NYY-O eller motsvarande) Samtliga kabeltyper med beläggning Ø mm (datakablar eller motsvarande) Kombinerade kabelbuntar Ø 00 mm, kablar med beläggning och diameter av varje enskilda kabel: mm Mantelrör Ø 00 mm (max. tätning 0,0 m²) Detalj E - Massivt golv Kärnborrning i massivt golv 5 Golvtjocklek Beskrivning Fogbredd mellan ledningbyggelement Tätningsmaterialets djup Ryggfyllning 50 mm 0 mm 5 mm Tekniska specifikationer Klass A enligt EN 50- (stenull, keramisk ull, etc.), smältpunkt 000 C Volymmassa ryggfyllning 0 kg/m³ 6 Stålledning U/C 50 mm ytterdiameter 06 mm mm väggtjocklek, mm Isoleringsuppgifter CS (enligt EN 66-) Detalj G - Fogtätning mellan ledning och byggelement vid genomföring av stålledning med obrännbar isolering i massivt golv Tjocklek isolering Volymmassa isolering Isolering 0 mm 0 kg/m³ Min Klass A-s, d0 enligt EN 50- (stenull, keramisk ull, etc.), smältpunkt 000 C Fogtätning mellan ledning och byggelement Fogtätning mellan ledning och byggelement på båda sidor med PROMASEAL -A på basis av ovannämnda dimensioner öppning Klassificering i golv U/C 7

28 Genomföringar av kablar med PROMASTOP -IM Cbox EI 0 till Teknisk förklaring Massiv vägg/golv Lätt mellanvägg PROMASTOP -IM Cbox Elledningar och datakablar Detalj A - tätning runt kabelgenomföring genom massiv vägg och lätt mellanvägg I överensstämmelse med klassificeringsdokument B Fördelar: Lätt att applicera Lämplig för kabelbuntar Ø 00 mm och kablar från KG (samtliga belagda kablar Ø mm) Mycket lätt att efteråt lägga till kablar, kan användas som mantelrör. Uppbyggnad Klicka båda delarna av PROMASTOP -IM CBox in i varandra och placera den runt kablarna centralt i öppningen i väggen eller golvet. Klicka fästringen ihop, skjut den över PROMASTOP -IM Cbox och fäst den på väggen eller golvet med lämpliga skruvar.. Tillämpningsområde Det massiva golvet har en min. tjocklek av 50 mm och en densitet 50 kg/m³. Den massiva väggen eller lätta mellanväggen har en min. tjocklek av 00 mm. Den massiva väggen har en densitet 50 kg/m³. Byggelementet måste även uppfylla brandmotståndskraven enligt EN 50-. Detta system har testats med KG- och KG-kablar Lösningar: se Tabell Tabell - Brandmotstånd per kabelgrupp Massiv vägg Massivt golv Lätt mellanvägg Detalj B - Tätning runt kabelgenomföring genom massivt golv KG: Alla belagda kablar Ø mm KG: kabelbuntar med kablar KG Ø 00 mm EI 90 EI 90

29 EI 0 till Genomföringar av ledningar och kablar med PROMASEAL -AG Teknisk förklaring PROMASEAL -AG intumescent brandskyddande akrylatkit Massiv vägg eller lätt mellanvägg Obrännbara ledningar Kabelbuntar 5 Ryggfyllning i stenull, volymmassa 0 kg/m³ 6 Obrännbar isolering 5 I överensstämmelse med ETA 6/009. Uppbyggnad Rengör ytan som ska täckas. Absorberande underlagsytor fuktas med vatten. Applicera ryggfyllningen. Applicera PROMASEAL -A intumescent brandskyddande akrylatkit (säkerställa även god vidhäftning på sidorna) Jämna ut det applicerade materialet. Detalj A - Massiv vägg och lätt mellanvägg Beskrivning Väggtjocklek 00 mm Tekniska specifikationer 5 Fogbredd mellan ledningbyggelement Tätningsmaterialets djup Ryggfyllning 5 mm 0 mm på båda sidor Klass A enligt EN 50- (stenull, keramisk ull, etc.), smältpunkt 000 C Volymmassa ryggfyllning 0 kg/m³ Detalj A - tätning runt kablar genom massiv vägg och lätt mellanvägg 6 Detalj B - Massivt golv Golvtjocklek Volymmassa Beskrivning Fogbredd mellan ledningbyggelement Tätningsmaterialets djup Ryggfyllning Volymmassa ryggfyllning 50 mm 650 kg/m³ 5 mm Tekniska specifikationer 0 mm på båda sidor Klass A enligt EN 50- (stenull, keramisk ull, etc.), smältpunkt 000 C 0 kg/m³ Tabell - Översikt elinstallation, dimensioner och klassificering för ovannämnda väggar och golv Beskrivning Ø öppning i mm Klassificering Kabelbunt (enskilda kablar Ø mm, CYKY Bx6 eller motsvarande, max. 6 st.) 00 Kabelbunt alla belagda kablar KG (enskilda kablar Ø mm) 00 EI 90 Kabelbunt, alla belagda kabeltyper (KG) (enskilda kablar Ø mm) 00 EI 60 Flexibla ledningar enligt EN 66- & (testade U/C med eller utan kablar Ø mm) 50 U/C Flexibla ledningar enligt EN 66- & (testade U/C med eller utan kablar Ø mm) 50 U/C 9

30 Genomföringar av ledningar och kablar med PROMASEAL -AG EI 0 till Tabell - Översikt elinstallation, dimensioner och klassificering Elinstallation Kabelmått (Ø) i mm Klassificering 5 Kabelbunt, alla belagda kabeltyper, (KG) (enskilda kablar Ø mm) E 0 EI 60 Samtliga belagda kabeltyper, (KG) 50 E 0 EI 60 6 Samtliga belagda kabeltyper, (KG) Kabelbunt, samtliga belagda kabeltyper, (KG) (enskilda kablar Ø mm) 50 0 EI EI 60 Detalj - Massiv vägg, lätt mellanvägg och massivt golv Beskrivning Tekniska specifikationer Detalj B - Tätning runt kablar genom massiv vägg och lätt mellanvägg Fogbredd mellan ledning-byggelement Tätningsmaterialets djup Ryggfyllning Volymmassa ryggfyllning 0 mm 5 mm på båda sidor Klass A enligt EN 50- (stenull, keramisk ull, etc.), smältpunkt 000 C 0 kg/m³ 5. Metalledningar Detalj C - Massiv vägg, lätt mellanvägg och massivt golv Beskrivning Tekniska specifikationer 6 Bredd fog mellan ledning-byggelement Tätningsmaterialets djup Ryggfyllning Volymmassa ryggfyllning 0 mm 5 mm på båda sidor Klass A enligt EN 50- (stenull, keramisk ull, etc.), smältpunkt 000 C 0 kg/m³ Detalj C - Fogtätning mellan ledning och byggelement vid genomföring stålledning med obrännbar isolering Stålledning U/C Diameter - mm mm väggtjocklek, mm Isoleringstyp LS, CS (enligt EN 66/) Längd & tjocklek isolering Längd > 550 mm, tjocklek 0 mm Volymmassa isolering 0 kg/m³ Isolering Min Klass A-s, d0 enligt EN 50- (stenull, keramisk ull, etc.), smältpunkt 000 C Uppgifterna i ovanstående tabell gäller även kopparledningar med Ø mm. Tabell - Översikt elinstallation, dimensioner och klassificering Fogtätning mellan ledning och byggelement Fogtätning mellan ledning och byggelement på båda sidor med PROMASEAL -AG på basis av ovannämnda dimensioner öppning Klassificering vägg & golv U/C 0

31 Genomföringar av ledningar och kablar med PROMASEAL -AG EI 0 till. Plastledningar Detalj D - Massiv vägg, lätt mellanvägg och massivt golv Beskrivning Tekniska specifikationer 5 Fogbredd mellan ledning-byggelement 0 mm Tätningsmaterialets djup Ryggfyllning 5 mm på båda sidor Klass A enligt EN 50- (stenull, keramisk ull, etc.), smältpunkt 000 C Volymmassa ryggfyllning 0 kg/m³ 6 Detalj D - Tätning runt kablar genom massiv vägg och lätt mellanvägg Typ plastledning Dimensioner Ø: ledningsdiameter (mm) s: väggtjocklek (mm) Position PROMASEAL -AG Dimensioner öppning längd x bredd (mm) Klassificering vägg & golv PVC-U Ø 0 / s, Båda sidor 0 x 5 U/C PP Ø 50 / s, Båda sidor 0 x 5 U/C Klassificering PVC-U-ledningar enligt EN 5-, DIN 06 och DIN 06. Klassificering PP-ledningar enligt EN ISO 59, DIN 077 och DIN 07.

32 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -CC-system EI 0 till Teknisk förklaring PROMASTOP -CC brandskyddsfärg PROMASTOP -CC förbehandlad stenullsskiva PROMASTOP -FC brandskyddande manschett PROMASTOP -W brandskyddsband 5 Tätningsmaterial enligt detalj 6 6 PROMASTOP -IM CJ brandskyddande kabelhylsa 7 Kablar i kabelränna (KG-6) Byggelement enligt Tabell 7 9 Plastledning 0 0 Obrännbar ledning Trådstång M6 of M 9 Ryggfyllning i stenull, volymmassa 0 kg/m³ I överensstämmelse med klassificeringsdokument 0005 Fördelar: Testade för öppningar med max. Dimension,75 m² i väggar och golv (se Tabell ) Fuktokänslig Liten skikttjocklek. Uppbyggnad 6 5 Detalj A - Tätning runt kombinerad genomföring genom massiv vägg och lätt mellanvägg I en lätt mellanvägg bör förstärkningslister användas - se beskrivningen under (. Förstärkningslister - Detalj D). Placera när det gäller brandmotståndet ett enkelt eller dubbelt skikt PROMASTOP -CC-skivor (A enligt EN 50-), volymmassa 0 kg/m³ och smältpunkt 000 C i öppningen utom där annat definieras (Tabell ). För ett dubbel skikt bör mellanrummet mellan PROMASTOP -CC-skivorna vara 0 mm. Smörj ändytorna på PROMASTOP CC-skivan med PROMASTOP -CC-brandskyddsfärg. Insidan av plattorna bör inte behandlas. Den teoretiska åtgången av PROMASTOP -CC brandskyddsfärg är, kg/m². Fyll i alla små öppningar med PROMASEAL -A brandskyddande akrylatkit eller med stenull, som även behandlas med PROMASTOP -CC-brandskyddsfärg. Den angränsande väggen eller golvet ska inte behandlas för att uppnå den erforderliga brandmotståndet. Om det här systemet används i ett golv, måste det vara tillräckligt skyddat (omöjligt att gå på!). Tabell - Testade och godkända stenullsskivor Tillverkare Beskrivning Rockwool Knauf Insulations Paroc OY AB Isover RP-XV, Hardrock II, Rockwool 60, Taurox D-C, Taurox Duo NP, Rockwool skiva 755 Knauf Insulations DP-5, Knauf Insulations FDB D50 Pyrotech slab 0-0, Paroc Pro Roof Slab Orsil T-N I ovanstående tabell finns stenullskivorna som använts i brandprovet och som befanns lämpliga (volymmassa 0 kg/m³ och smältpunkt 000 C, A enligt. EN 50-). 5 6 Detalj B - Tätning runt kombinerad genomföring genom massivt golv

33 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -CC-system EI 0 till Detalj C Detalj C visar installationsalternativ för PROMASTOP -CCskivor i ett massivt golv med en tjocklek av 50 mm: Inbyggd på golvets ovansida Inbyggd på golvets undersida En skiva inklädd på golvets ovansida och en annan skiva inklädd på golvets undersida. Tillämpningen i en massiv vägg är likartad. Detalj C - Placeringsalternativ för PROMASTOP -CCskivor. Förstärkningslister Detalj D Detta tätningssystem får ej användas i väggar och golv enligt uppgifterna i Tabell. I en lätt mellanvägg ska ibland förstärkningslister användas. Dessa kan vara av samma material som väggen. Inga ytterligare förstärkningslister bör användas om det redan finns en kantprofil av metall. Om endast en metallprofil finns kan den användas som bas och de återstående öppna sidorna förses då med en förstärkningsribba så att en komplett ram bildas.. Tillämpningsområde Inramning Detalj D - Förstärkningslister vid lätta mellanväggar Tabell - Testade och godkända PROMASTOP -CC-skivor Placeringssituation Lätt mellanvägg 00 mm Massiv vägg 00 mm Tjocklek PROMASTOP -CC x 50 mm,0 m² Massivt golv 50 mm,95 m² x 0 mm x 50 mm,75 m² Tabell Tabell ger en översikt över de testade och godkända max. dimensionerna och olika monteringsalternativ för detta tätningssystem. Max. dimensionerna får inte överskridas under några omständigheter. Lätt mellanvägg De lätta mellanväggen måste ha en minsta tjocklek på 00 mm och vara konstruerad med träreglar eller metallprofiler, på vilka minst skikt av brandskyddande paneler med en sammanlagd minsta tjocklek på,5 mm har fästs på båda sidor. För trälister måste avståndet mellan öppningen och trälisten vara minst 00 mm och fyllas fullständigt med isoleringsmaterial av klass A eller A (enligt EN 50-). Speciella förstärkningslister behövs då ej. Byggelementet måste även uppfylla brandmotståndskraven enligt EN 50-. Massiv vägg Den massiva väggen har en min. tjocklek av 00 mm och en densitet av 50 kg/m³. Brandprovresultaten som uppnåtts med ett standardiserat massivt byggelement gäller även för fack bildande byggelement av betong eller murverk med samma eller större tjocklek och densitet än de testade värdena. Klassificering en resultaten som uppnåtts med lätta mellanväggar gäller även för massiva väggar med en större tjocklek och densitet än de testade värdena. Åtgång, kg/m² Massivt golv Det massiva golvet har en min. tjocklek av 50 mm och en densitet av 50 kg/m³

34 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -CC-system EI 0 till. Tätning av kabelgenomföring med PROMASTOP -CC-system 7 Detalj E/F Genom en PROMASTOP CC-skiva i en vägg/ett golv förs separata kablar, kabelbuntar, kablar i rör, skyddsrör, kabelrännor och kabelstegar, vilka behandlas med brandskyddsfärg PROMASTOP -CC (se Tabell ). Tabell Som framgår av tabell måste kablar som hör till kabelgrupperna -5, kabelkanaler och kabelstegar behandlas på båda sidor över en längd av 00 mm, mätt från skivytan, med mm tjock PROMASTOP -CC brandskyddsfärg (WFT). Från kabelgrupp 6 måste kablarna behandlas över samma längd med ett mm tjockt skikt (WFT). Detalj E - Tätning runt kabelgenomföring genom massiv vägg och lätt mellanvägg Tabell - Skikttjocklek och skyddsavstånd Typ Våt skikttjocklek (mm) Kabelgrupp - 5 Kabelgrupp 6 Kabelrännor, kabelstegar, etc. Skyddsavstånd (mm) 00 Stöd Kablar, kabelbuntar, kabelrännor och kabelstegar måste på båda sidor av väggen eller golv hängas upp/stödjas på ett avstånd av 50 mm. Tabell Tabell ger en översikt över möjliga brandskyddsklass per kabelgrupp vad gäller det tillämpade tätningssystemet 7 Detalj F - Tätning runt kabelgenomföring genom massivt golv Tabell - Brandskyddsklass per kabelgrupp för tillämpat tätningssystem Tjocklek och tillämpningssätt PROMASTOP -CC Elinstallationer x 50 mm x 0 mm x 50 mm Vägg Golv Vägg Golv Vägg Golv KG: Alla belagda kablar Ø mm EI 90 KG: samtliga belagda kablar Ø 50 mm KG: samtliga belagda kablar 50 Ø 0 mm EI 60 EI 60 EI 60 EI 90 EI 90 EI 90 KG: kabelbuntar med kablar KG Ø 00 mm EI 90 KG5: ej belagda kablar Ø mm EI 5 EI 60 EI 60 EI 90 EI 90 KG6: tom ledning/ledning av stål, koppar eller plast med konfiguration U/C Ø 6 mm EI 5 U/C EI 5 U/C EI 60 U/C EI 60 U/C EI 90 U/C EI 90 U/C KG: Kabelgrupp enligt EN 66-:009

35 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -CC-system EI 0 till 5. Tätning av genomföringar av obrännbara ledningar med obrännbar isolering och PROMASTOP -CC-skivor 0 Detalj G - Tätning runt genomföring stålledning genom massivt golv Detalj G Genomföringar av obrännbara ledningar kan tätas brandskyddande genom applicering av stenullsisolering (smältpunkt 000 C, A enligt EN 50- eller bättre) över en viss längd av ledningen. De erforderliga längderna och tjocklekarna anges i respektive tabeller och i funktion av diametern och tjockleken av ledningsväggen samt ledningstyp (stål, koppar eller liknande). Detalj H Isoleringssystemet (konfiguration LS) placeras centrerat i byggelementet resp. tätningssystemet och fästs med hjälp av metalltråd (minsta tjocklek 0,6 mm). Längden över vilken isoleringen appliceras framgår av tabellerna och. En tätning enligt konfiguration LS gäller även för Cl, CS och LI (se tabell i kapitel "Ramlagstiftning" på sid. ). Eventuella små öppningar kan fyllas med stenull med smältpunkt 000 C, A enligt EN 50- eller PROMASEAL -A brandskyddande akrylatkit. Stöd Ledningarna måste på båda sidor av väggen eller golv hängas upp/stödjas på ett avstånd av 50 mm. 0 Detalj H - Tätning runt genomföring stålledning genom massiv vägg Tabell 5 - Min. mellanrum Typ Avstånd (mm) Obrännbar isolering - obrännbar isolering 0 Obrännbar isolering - förstärkningslister 0 Obrännbar isolering - PROMASTOP -FC brandskyddande manschett 0 Obrännbar isolering - PROMASTOP -W brandskyddsband (med eller utan brännbar isolering) 00 Obrännbar isolering - kabelränna 0 Obrännbar isolering - PROMASTOP -IM CJ brandskyddande kabelhylsa 0 Obrännbar isolering - PROMASEAL -A brandskyddande akrylatkit 0 Obrännbar isolering - PROMASEAL -AG brandskyddande akrylatpasta 00 5

36 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -CC-system EI 0 till 5. Stålledningar Tabell 6 - Tekniska data isolering av stålledningar Beskrivning Tekniska specifikationer 0 Stenull Volymmassa Isoleringstjocklek Smältpunkt 000 C, Klass A-s, d0 (enligt EN 50-) 0 kg/m³ 0 mm d 00 mm (endast 0 mm från väggtjocklek mm) Tillämpningar LS, CS, LI eller CI (se tabell sid ) Detalj I - Tätning runt genomföring av stålledning genom massiv vägg och lätt mellanvägg, uppställning CS = oavbruten över ledningens hela längd Erforderlig längd se Tabell Tabell 7 Tabell 7 återger relationen mellan ledningdimensioner, tätningens uppbyggnad och motsvarande brandmotstånd. Tabell 7 - Dimensioner för stålledningar med obrännbar isolering Tjocklek och tillämpningssätt PROMASTOP -CC Obrännbar isolering x 50 mm x 0 mm x 50 mm Vägg Golv Vägg Golv Vägg Golv Diameter av ledningen Ø Ø Ø Ø Ø 0 Ø 0 Väggtjocklek av ledningen s =, s =, s =, s =, s =, s =, Klassificering EI 60 U/C EI 90 U/C EI 90 U/C Tabell Nedanstående diagram återger relationen mellan isoleringens totallängd, väggtjockleken samt ledningens ytterdiameter. Dessa data gäller även för metalledningar med låg värmeledningsförmåga λ 5 W / mk och en smältpunkt 0 C (t.ex. rostfritt stål, gjutjärn och nickellegeringar (NiCr, NiMo, NiCu)). Tabell - Detaljer gällande isoleringslängden för stålledningar. Ledningens väggtjocklek (mm) 0 6 Totallängd 500 mm.5 Totallängd 000 mm.6 Totallängd 500 mm Totallängd 500 mm enbart med 0 kg/m³ samt tjocklek 0 mm Ledningens ytterdiameter (mm) 6

37 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -CC-system EI 0 till 5,. Kopparledningar Tabell 9 - Tekniska data isolering kopparledningar Beskrivning Tekniska specifikationer 0 Stenull Volymmassa Tjocklek Tillämpningar Smältpunkt 000 C, Klass A-s, d0 (enligt EN 50-) 0 kg/m³ 0 mm d 00 mm LS, CS, LI eller CI Detalj J - Tätning runt genomföring kopparledning genom massiv vägg och lätt mellanvägg i uppställning LS (se tabell sid. ) Erforderlig längd se Tabell Tabell 0 Tabell 0 återger relationen mellan ledningsdimensioner, tätningens uppbyggnad och motsvarande brandmotstånd. Tabell 0 - Dimensioner för kopparledningar med obrännbar isolering PROMASTOP -CC stenullsskivor Obrännbar isolering x 50 mm x 0 mm x 50 mm Vägg Golv Vägg Golv Vägg Golv Diameter av ledningen Ø,9 Ø,9 Ø Ø,9 Ø,9 Ø,9 Väggtjocklek av ledningen s =, s =, s =, s =, s =, s =, Klassificering EI 60 U/C EI 90 U/C EI 90 U/C Tabell Nedanstående diagram återger relationen mellan isoleringens totallängd, väggtjockleken samt ledningens ytterdiameter. Resultaten som erhållits med kopparledningar gäller även för metalledningar, men inte tvärtom, ex. ledningar med λ 0 W / mk och en smältpunkt 0 C (t.ex. rostfritt stål, gjutjärn och nickellegeringar (NiCr, NiMo, NiCu)). Tabell - Detaljer gällande isoleringslängden för kopparledningar Ledningens väggtjocklek (mm) Isoleringens totallängd 000 mm..5 Isoleringens totallängd 000 mm Ledningens ytterdiameter (mm) 7

38 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -CC-system EI 0 till 6. Tätning av kabelgenomföring med PROMASTOP -CC-system i kombination med PROMASTOP -IM CJ Detalj K Brandskyddande hylsan PROMASTOP -IM CJ är ett tätningssystem för kablar, metalltråd och skyddsrör med en max. diameter av mm. Hylsan kan även eftermonteras utan ytterligare tätning av fogen mellan kabelhylsan och den brandskyddande PROMASTOP -CC-skivan. 7 För applikationer i väggar och golv i kombination med den brandskyddande PROMASTOP -CC-skivan måste PROMASTOP -IM CJ brandskyddande hylsa installeras (skruvas in) enligt tabell. Tabell - Brandskyddsklass brandskyddande hylsor vad gäller uppbyggnaden PROMASTOP -CC-skiva Detalj K - Tätning av kabelgenomföring genom massiv vägg 6 Elinstallationer KG: samtliga belagda kabeltyper mm x 50 mm x 0 mm x 50 mm Vägg Golv Vägg Golv Vägg Golv EI 60 EI 60 EI 90 EI 90 EI 90 EI 90 Placering en sida ovansida båda sidor båda sidor Tabell - Min. mellanrum Objekt Avstånd (mm) PROMASTOP -IM CJ - PROMASTOP -IM CJ 0 PROMASTOP -IM CJ - insidan av öppning byggelement 0 Detalj L - Tätning av kabelgenomföring genom lätt mellanvägg eller massiv vägg 6 7 PROMASTOP -IM CJ - PROMASTOP -FC 0 PROMASTOP -IM CJ - PROMASTOP -W 0 PROMASTOP -IM CJ - kabelränna 0 PROMASTOP -IM CJ - PROMASEAL -AG 0 PROMASTOP -IM CJ - PROMASEAL -A 0 PROMASTOP -IM CJ - obrännbar isolering 0 Detalj M - Tätning av kabelgenomföring genom massivt golv

39 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -CC-system EI 0 till 7. Tätning av genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -CC i kombination med PROMASTOP -FC 5 Detalj N - Tätning runt genomföring av plastledning genom massiv vägg 9 Detalj N/O/P PROMASTOP -FC och PROMASTOP -FC6 brandskyddande manschetter är lämpliga för både inklädnad och uppbyggnad. För vägggenomföringar placeras manschetterna på båda sidor av väggen. För golv placeras manschetten endast på golvets undersida. PROMASTOP -FC och PROMASTOP -FC6 brandskyddande manschetter är lämpliga för genomföringar av alla typer av plastledningar (se Tabell 5). Lämplig för diametrar från mm upp till 50 mm Vid användning som påbyggnadsmanschett kan olika manschetter utan mellanrum placeras bredvid varandra. En akustisk isoleringsmatta med en maximal tjocklek på 5 mm kan ev. också monteras runt ledningen. Fogen mellan plastledningen och PROMASTOP - CC-systemet tätas sedan med PROMASEAL -A brandskyddande akrylatkit, PROMASEAL -A brandskyddande akrylatpasta eller PROMASTOP -CC brandskyddsfärg. 5 Tabell - Min. mellanrum Objekt Avstånd (mm) 9 PROMASTOP -FC - isolerad obrännbar ledning 0 PROMASTOP -FC - kabelränna 0 PROMASTOP -FC - plastledning 0 PROMASTOP -FC - alu-kompositledning 0 PROMASTOP -FC - PROMASTOP -IM CJ 0 PROMASTOP -FC - PROMASTOP -FC 0 PROMASTOP -FC - PROMASTOP -W 0 PROMASTOP -FC - brännbar isolering 0 PROMASTOP -FC - obrännbar isolering 0 Detalj O - Tätning runt genomföring av plastledning genom massiv vägg och lätt mellanvägg 9 PROMASTOP -FC - byggelement/insidan öppning byggelement 0 Tabell 5 Vid genomföringar av ledningar med en diameter av 00 mm, genomföringar av ledningar som placerats i vinkel och vid tätningar av kopplingar av ledningar bör PROMASTOP -FC6-manschetten användas. Ta kontakt med Promat för mer detaljerad information. Detalj P - Tätning runt genomföring av plastledning genom massivt golv 9

40 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -CC-system EI 0 till Tabell 5 - Översikt standardledningar, dimensioner, positioner och klassificering Lösningar för ventilerade plastledningar Vägg Golv PROMASTOP -FC PROMASTOP -FC PROMASTOP -FC6 Uppbyggd Uppbyggd Uppbyggd Tjocklek PROMASTOP -CC-skiva x 50 mm x 0 mm x 50 mm Klassificering U/U EI 90 U/U EI 60 U/U Typ Ø;s Ø;s Ø;s PE-HD PE-HD PE-HD PROMASTOP -FC PROMASTOP -FC6 PROMASTOP -FC PROMASTOP -FC6 PROMASTOP -FC PROMASTOP -FC6 Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. (mm;mm) (mm;mm) (mm;mm) ;, 5;7, 50;, 00;, ;, 5;7, 50;, 50;,9 ;, 60; 50;, 00;, ;, 5;7, 50;, 00;, ;, 5;7, 50;, 50;,9 ;, 60; 50;, 00;, ;, 5;7, 50;, 00;, ;, 5;7, 50;, 50;,9 ;, 60; 50;, 00;, Tabell 5 a - Översikt flerskiktsledningar, dimensioner, positioner och klassificering Beteckning Dimensioner Ø: ledningsdiameter (mm) s: väggtjocklek (mm) PROMASTOP -CCskiva (mm) Position V: golv W: vägg Typ manschett Klassificering Friatec Friaphon Ø 5 / s, - Ø 0 / s 5, x 50 V FC EI 60 U/U Friatec Friaphon Ø 5 / s, - Ø 0 / s 5, x 0 V FC EI 90 U/U Friatec Friaphon Ø 5 / s, - Ø 0 / s 5, x 50 V FC EI 90 U/U Friatec dblue Ø 50 / s, - Ø 5 / s,9 x 50 V FC EI 60 U/U Friatec dblue Ø 50 / s, - Ø 5 / s,9 x 0 V FC EI 90 U/U Friatec dblue Ø 50 / s, - Ø 5 / s,9 x 50 V FC EI 90 U/U Geberit Silent db0 Ø 56 / s, - Ø 60 / s 7,0 x 50 V FC EI 60 U/U Geberit Silent db0 Ø 56 / s, - Ø 60 / s 7,0 x 0 V FC EI 90 U/U Geberit Silent db0 Ø 56 / s, - Ø 60 / s 7,0 x 50 V FC EI 90 U/U Geberit Silent db0 Ø 56 / s, - Ø 5 / s 6,0 x 50 W FC EI 60 U/U Geberit Silent db0 Ø 56 / s, - Ø 5 / s 6,0 x 0 W FC EI 90 U/U Geberit Silent db0 Ø 56 / s, - Ø 5 / s 6,0 x 50 W FC EI 90 U/U Pipelife Master Ø 75 / s, - Ø 5 / s,5 x 50 V FC EI 60 U/U Pipelife Master Ø 75 / s, - Ø 5 / s,5 x 0 V FC EI 90 U/U Pipelife Master Ø 75 / s, - Ø 5 / s,5 x 50 V FC EI 90 U/U Pipelife Master Ø 75 / s, - Ø 5 / s,5 x 50 W FC EI 60 U/U Pipelife Master Ø 75 / s, - Ø 5 / s,5 x 0 W FC EI 90 U/U Pipelife Master Ø 75 / s, - Ø 5 / s,5 x 50 W FC U/U 0

41 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -CC-system EI 0 till. Tätning av genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -CC i kombination med PROMASTOP -W 5 9 Detalj Q/R/S PROMASTOP -W brandskyddsband lämpar sig endast för inklädnad. Det måste finnas tillräckligt med utrymme runt ledningarna för applicering av de erforderliga materialskikten. Om inte, måste det nödvändiga utrymmet skapas. PROMASTOP -W brandbeständig band får skjuta upp max 5 mm över PROMASTOP -CC-skivan och får inte övermålas/strykas. Fogen mellan PROMASTOP - W-bandet och PROMASTOP -CC-skivan tätas med PROMASEAL -A brandskyddande akrylatkit eller PROMASEAL -A brandskyddande akrylatpasta 5 Antalet skikt måste följas noggrant (se tabell 7). Tabell 6 - Min. avstånd Detalj Q - Tätning runt genomföring av plastledning genom massivt golv Min. avstånd för tätning av genomföringar av olika ledningar med PROMASTOP -W brandskyddsband Objekt Avstånd (mm) PROMASTOP -W - PROMASTOP -FC 0 PROMASTOP -W - isolerad obrännbar ledning 00 PROMASTOP -W - kabelränna PROMASTOP -W - PROMASTOP -W 0 PROMASTOP -W - alu-kompositledning 0 PROMASTOP -W - byggelement/insidan öppning byggelement 0 PROMASTOP -W - PROMASTOP -IM CJ 0 Detalj R - Tätning runt genomföring av plastledning genom massiv vägg Tabell 7 I kombination med motsvarande antal lager av PROMASTOP -W brandskyddande band och applicerade i x 50 mm PROMASTOP -CC-skivor, är genomföringar av ledningarna i Tabell 7 brandskyddstätade för EI 90 U / U resp. U / C 9 Detalj S - Tätning runt genomföring av plastledning genom massiv vägg och lätt mellanvägg

42 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -CC-system EI 0 till Tabell 7 - Översikt ledningstyper, dimensioner, positioner och klassificering (utan isolering) Beteckning Dimensioner Ø: ledningsdiameter (mm) s: väggtjocklek (mm) PROMASTOP -CCskivor (mm) Position V: golv W: vägg Antal skikt Ø (mm) g Skikt Klassificering PVC Ø / s, - Ø 60 / s, x 50 V/W - 6 g 75-0 g 5 g 0-60 g U/C PE Ø / s,0 - Ø 60 / s,6 x 50 V/W - 6 g 75-0 g 5 g 0-60 g U/C PP-H / PP-R Ø / s, - Ø 60 / s,6 x 50 V/W - 6 g 75-0 g 5 g 0-60 g U/C Geberit Silent db 0 Ø 56 / s, - Ø 6 / s, Ø 75 / s,6 - Ø 90 / s 5,5 Ø 0 / s 6,0 x 50 V/W 50-6 g g 0-5 g 5 EI 90 U/U Tabell 7b - Isolerade plastledningar med brännbar isolering Ledningar med öppen ände på ena sidan och sluten ände på andra sidan, t.ex. ej ventilerade avloppsrör för avloppsvatten, gas-, dricksvatten- och varmvattenledningar genom lätta mellanväggar och massiva väggar (tjocklek 00 mm) + x 50 mm PROMASTOP -CC-skivor PROMASTOP -W brandskyddsband på båda sidor av och i samma plan med väggen massiva golv (tjocklek 50 mm) + x 50 mm PROMASTOP -CC-skivor PROMASTOP -W brandskyddsband på undersidan av och i samma plan med golvet Plastledning (PLP) Ø i mm Teoretisk åtgång PROMASTOP -W runt plastledningar med brännbar isolering för U/C, CS PLP + 6 mm Antal skikt Isolering i syntetgummi, Euroklass B-s, d0, 6 mm d mm PROMASTOP -W Längd i mm Vägg PLP + 9 mm Antal skikt PROMASTOP -W Längd i mm Vägg PLP + mm Antal skikt PROMASTOP -W Längd i mm Vägg Plastledning (PLP) Ø i mm PLP + 9 mm Antal skikt PROMASTOP -W Längd i mm Vägg PLP + 5 mm Antal skikt PROMASTOP -W Längd i mm Vägg PLP + mm Antal skikt PROMASTOP -W Längd i mm Vägg PVC Ø - 90 s, - 9, PP Ø - 90 s, - 7,7 PE Ø - 90 s, - 7,7

43 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -CC-system EI 0 till 9. Tätning av genomföringar av metalledningar med PROMASTOP -CB/CC i kombination med PROMASTOP -W 5 9 Detalj X/Y/Z PROMASTOP -W brandskyddsband placeras i PROMASTOP -CC-skivan på undersidan av golvet eller på båda sidor av väggen. PROMASTOP -W brandbeständig band får skjuta upp max 5 mm över PROMASTOP -CC-skivan och får inte övermålas/strykas. PROMASTOP -W band kan monteras med PROMASTOP -CC brandskyddsfärg, PROMASEAL -A brandskyddande akrylatkit eller PROMASEAL -AG brandskyddande akrylatpasta 5 6. Resultaten av tester med konfigurationen U / U gäller även för konfigurationerna C / U, U / C och C / C. Resultaten av tester med konfigurationen U/C gäller även för konfigurationen C/C. Detalj X Ledningarna måste på båda sidor av väggen eller golv hängas upp/stödjas på ett avstånd av 50 mm. 9 5 Ledningar med öppen ände på ena sidan och sluten ände på andra sidan, t.ex. ej ventilerade avloppsrör för avloppsvatten, gas-, dricksvatten- och varmvattenledningar genom massiva väggar (tjocklek 50 mm) PROMASTOP -W brandskyddsband på båda sidor av och i samma plan med väggen massiva golv (tjocklek 50 mm) PROMASTOP -W brandskyddsband på undersidan av och i samma plan med golvet 5 Detalj Y - Tätning runt genomföring av plastledning genom massivt golv Tabell Isolering i syntetgummi, Euroklass B-s, d0, 6 mm d mm Ledningstyp Antal skikt Dimensioner Ø: ledningsdiameter (mm) s: väggtjocklek (mm) Klassificering för golv och vägg Metall Ø 50-0 mm - s -, EI 90 U/C Koppar Ø 0-,9 mm - s -, EI 90 U/C 5 9 Placering i väggen Placering i golvet på ömse sidor av och i samma plan med väggen på undersidan av och i samma plan med golvet För mer information om användningen av denna produkt, hänvisas till relevant ETA eller det tillämpliga klassificeringsdokumentet. 5 9 Detalj Z - Tätning runt genomföring av plastledning genom massiv vägg och lätt mellanvägg

44 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -CC-system EI 0 till 0. Tätning av genomföringar av alu-kompositledningar med PROMASTOP -CC-system i kombination med PROMASTOP -W Detalj AA Detalj AA/BB/CC PROMASTOP -W brandskyddsband placeras i linje med PROMASTOP -CC-skivan på undersidan av golvet eller på båda sidor av väggen. PROMASTOP -W brandskyddsband får skjuta upp max 5 mm över PROMASTOP -CC-skivan och får inte övermålas/ strykas. PROMASTOP -W band kan monteras med PROMASTOP -CC brandskyddsfärg, PROMASEAL -A brandskyddande akrylatkit eller PROMASEAL -AG brandskyddande akrylatpasta 5 6. Genomföringar av alu-kompositledningar med kemiska beteckningen PE-Xb/Al/PE-HD (typ Pipelife Radopress) med brännbar isolering (6 d mm, klass B-s, d0 enligt. EN 50 eller högre, ex. gummi / d 9 mm, klass > E enligt. EN 50 ex. PE) kan tätas i kombination med PROMASTOP -W brandskyddsremsor. Den brännbara isoleringen av klass B-s, d0 appliceras i PROMASTOP -CC-skivan över en längd av minst 500 mm i enlighet med konfigurationen LS. Brännbar isolering av klass E måste appliceras enligt uppställningen CS. Ledingarna måste på båda sidor av väggen eller golv hängas upp/stödjas på ett avstånd av 50 mm Detalj BB - Tätning runt genomföring av alukompositledning genom massivt golv Detalj CC - tätning runt genomföring av alukompositledning genom massiv vägg och lätt mellanvägg

45 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -CC-system EI 0 till. Isolerada alu-kompositledningar med brännbar isolering Ledningar med öppen ände på ena sidan och sluten ände på andra sidan, t.ex. ej ventilerade avloppsrör för avloppsvatten, gas-, dricksvatten- och varmvattenledningar genom lätta mellanväggar och massiva väggar (tjocklek 00 mm) + x 50 mm PROMASTOP -CC-skivor PROMASTOP -W brandskyddsband på båda sidor av och i samma plan med väggen massiva golv (tjocklek 50 mm) + x 50 mm PROMASTOP -CC-skivor PROMASTOP -W brandskyddsband på undersidan av och i samma plan med golvet Tabell 9a. Alu-kompositledningar med isolering i syntetgummi Teoretisk åtgång PROMASTOP -W runt Alu-kompositledningar med brännbar isolering för U/C, LS eller CS Isolering i syntetgummi, Euroklass B-s, d0, Längd 500 mm, 6 mm d mm Alu-kompositledning Ø i mm Antal skikt PROMASTOP -W Längd i mm Ledning + 6 mm PROMASTOP -W Längd i mm Ledning + 9 mm PROMASTOP -W Längd i mm Ledning + mm PROMASTOP -W Längd i mm Ledning + 9 mm PROMASTOP -W Längd i mm Ledning + 5 mm PROMASTOP -W Längd i mm Ledning + mm Placering i väggen på ömse sidor av och i samma plan med väggen Placering i golvet Ledningstyp på undersidan av och i samma plan med golvet Geberit MePla, Pipelife Radopress Tabell 9b. Alu-kompositledningar med isolering i PE-skum Teoretisk åtgång PROMASTOP -W runt Alu-kompositledningar med brännbar isolering för U/C, CS Isolering i PE-skum, Euroklass E, mm d 9 mm Alu-kompositledning Ø i mm Antal skikt PROMASTOP -W Längd i mm Ledning + 6 mm PROMASTOP -W Längd i mm Ledning + 9 mm Placering i väggen Placering i golvet Ledningstyp på ömse sidor av och i samma plan med väggen på undersidan av och i samma plan med golvet Pipelife Radopress 5

46 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -B EI 0 till 6 5 Teknisk förklaring PROMASTOP -B brandskyddsskummoduler Byggelement Stålledning Plastledning 5 Kabelränna 6 Kabelbunt 7 Brännbar isolering / obrännbar isolering Förstärkningslister i PROMATECT -H 9 Galler i konstruktionsstål 0 Lämplig fästanordning I överensstämmelse med klassificeringsdokument 5050-A 7 Detalj A - Tätning runt multipla genomföringar genom massiv vägg och lätt mellanvägg Uppbyggnad Arbetsmetod vid montering i vägg Placera förstärkningslister över en bredd av 00 mm. Placera PROMASTOP -B brandskyddande skummoduler i murverket i öppningen. Skär till de brandskyddande skummoduler PROMASTOP -B som placeras runt installationerna något mindre än nödvändigt och skjut in skummoduler i öppningen genom att trycka dem lätt ihop. Fyll utrymmet runt ledningarna på ena sidan med PROMASEAL -AG brandskyddande akrylatpasta. Skär till de brandskyddande skummoduler PROMASTOP -B något mindre än nödvändigt (5-7 cm) och skjut in skummoduler i öppningen genom att trycka dem lätt ihop. Arbetsmetod för montering i golv Montera ett stålgaller (öppningsvid 00 x 00 mm) på undersidan av golvet som förstärkning och för att underlätta installationen. Fyll utrymmet runt ledningarna på ena sidan med PROMASEAL -AG brandskyddande akrylatpasta. Skär till de brandskyddande skummoduler PROMASTOP -B som placeras runt installationerna något mindre än nödvändigt och skjut in skummoduler i öppningen genom att trycka dem lätt ihop. Placera PROMASTOP -B brandskyddande skummoduler i murverket i öppningen. Skär till de brandskyddande skummoduler PROMASTOP -B något mindre än nödvändigt (5-7 cm( och skjut in skummoduler i öppningen genom att trycka dem lätt ihop. Detalj C - Galler av konstruktionsstål För tätningar av öppningar utan genomföringar måste ett stålgaller monteras på båda sidor av byggelementet. Vid horisontella tillämpningar måste ytterligare anslutningar göras mellan gallret på ovan- och undersidan med hjälp av gångstänger, brickor och muttrar. Detalj B - Tätning runt multipla genomföringar genom massivt golv 6

47 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -B EI 0 till Tabell - Montering, maximidimensioner och klassificering Byggelement Lätt mellanvägg 00 mm Massiv vägg 00 mm PROMASTOP -B yta, m² Detalj C - Tätning av öppningar genom lätt mellanvägg och massiv vägg 9 Klassificering EI 90 Massivt golv 50 mm. Tillämpningsområde Tabell - Tillämpningsområde Tabell ger de testade och godkända max. dimensionerna för öppningarna som ska fyllas samt olika monteringsalternativ. De maximala dimensionerna måste noggrant respekteras. Lätt mellanvägg De lätta mellanväggar måste ha en minsta tjocklek på 00 mm och vara konstruerad med träreglar eller metallprofiler, på vilka minst skikt av brandskyddande skivor med en sammanlagd minsta tjocklek på,5 mm har fästs på båda sidor. Om träreglar används ska avståndet mellan öppningen och trälisten vara 00 mm och utrymmet ska fyllas med min. 00 mm isoleringsmatta av brandreaktionsklass A eller A (enligt. EN 50-). Byggelementet måste även uppfylla brandmotståndskraven enligt EN 50-. Massiv vägg Den massiva väggen har en min. tjocklek av 00 mm och en densitet av 50 kg/m³. Massivt golv Det massiva golvet har en min. tjocklek av 50 mm och en densitet av 50 kg/m³. 7

48 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -B EI 0 till. Tätning runt genomföringar av kablar med PROMASTOP -B 5 6 Detalj E/F PROMASTOP -B brandskyddande skummoduler är lämpliga för tätning av genomföringar av kablar, kabelbuntar, kabelrännor och kabelstegar. Beroende på hur tätningen är konstruerad är följande klassificeringar möjliga: Tabell - Brandmotstånd vad gäller uppbyggnaden Elinstallation Klassificering vad gäller uppbyggnaden Detalj D - Tätning runt genomföringar av kablar, kabelbuntar och kabelrännor genom lätt mellanvägg och massiv vägg med PROMASTOP -B 6 5 Samtliga kabeltyper med beläggning (KG) Ø 0 mm x5 mm² (H07RN-F eller motsvarande) Kabelbuntar (KG) Ø 00 mm Vägg E 0 EI 90 Golv E 0 EI 90 EI 90 EI 90 Samtliga kabeltyper utan beläggning (KG 5) Ø 6, mm x5 mm² (H07V-K, H07Z-K, H07G-K eller motsvarande) KG + siffra: kabelgrupp enligt EN 66-:009 E 0 EI 90 E 0 EI Detalj E - Tätning runt genomföringar av kablar, kabelbuntar och kabelrännor genom massivt golv med PROMASTOP -B Upphängning Kablar, kabelbuntar, kabelrännor och kabelstegar måste på båda sidor av väggen hängas upp/stödjas på ett avstånd av 50 mm. Mellanrum mellan kablar och andra springor måste på ena sidan tätas med PROMASEAL -AG brandskyddande akrylatpasta (tätning mot rökgaser). Tabell - Åtgång Kabeltilldelning i % Tabell Antalet PROMASTOP -B brandskyddande skummoduler anpassas i enlighet med kabeltilldelningen per m². Öppning i m² 0 % 0 % 0 % 60 % 0,005 0,0 0,0 0,0 0, , , 0 6 0, 5 9 0, 9 7 0, ,

49 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -B EI 0 till. Tätning runt genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -B Detalj G/H De PROMASTOP -B brandskyddande skummoduler är lämpliga för tätning av genomföringar av plastledningar med en diameter upp till 0 mm. Upphängning Ledningarna måste på båda sidor av väggen resp. golvkonstruktionen hängas upp/stödjas på ett avstånd av 50 mm. Tabell - Översikt ledningstyper, dimensioner, positioner och klassificering Ledningstyp Dimensioner Ø: ledningsdiameter s: väggtjocklek Position W: vägg V: golv Klassificering PVC-ledning Ø 50 / s,9 V U/U PVC-ledning Ø 0 / s 0, V EI 60 U/U Detalj G - Tätning runt genomföringar av plastledningar genom massiv vägg och lätt mellanvägg PVC-ledning Ø 50 / s,9 W U/U PVC-ledning Ø 0 / s 0, W EI 60 U/U 0 9 Detalj H - Tätning runt genomföringar av plastledningar genom ett massivt golv 9

50 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -B EI 0 till 5. Tätning runt genomföringar av obrännbara ledningar med brännbar isolering med PROMASTOP -B 7 Detalj I /J, Tabell 5 De PROMASTOP -B brandskyddande skummoduler är lämpliga för tätning av genomföringar av stål- och kopparledningar (eller motsvarande) med brännbar isolering (tjocklek mm, klass B-s, d0 enligt EN 50 eller högre). Tabell 5 - Stål- och kopparledningar Typ Tekniska specifikationer Brännbar isolering Isoleringstjocklek Isoleringstyp Klass B-s, d0 enligt EN 50 eller bättre mm CS, CI Detalj I - Tätning runt genomföringar av obrännbara ledningar med brännbar isolering genom en massiv vägg och lätt mellanvägg Tabell 6 Dessa data gäller även för metalledningar med värmeledningsförmåga λ 5 W / mk och en smältpunkt 0 C (t.ex. rostfritt stål, gjutjärn och nickellegeringar (NiCr, NiMo, NiCu)). Tabell 6 - Klassificering vad gäller placeringen 7 Stålledningar Vägg Golv Ledningsdiameter Ø 0 mm Väggtjocklek s mm U/C U/C Tabell 7 Dessa data för kopparledningar gäller även för metalledningar, dock inte vice versa, resp. för ledningar med λ 0 W/mK och en smältpunkt 0 C. Tabell 7 - Klassificering vad gäller placeringen 0 9 Detalj J - Tätning runt genomföringar av obrännbara ledningar med brännbar isolering genom ett massiv golv Kopparledningar Vägg Golv Ledningsdiameter Ø,9 mm E 0 U/C E 0 U/C Väggtjocklek s =, mm EI 90 U/C EI 90 U/C Tabell - Minimiavstånd Objekt Avstånd (mm) Kabel, kabelbunt - förstärkningslister 0 Kabel, kabelbunt - kabelränna 0 Kabelränna - förstärkningslister 0 Kabelränna - kabelränna 0 Brännbar isolering - brännbar isolering 0 Brännbar isolering - förstärkningslister 0 Samtliga andra odefinierade objekt 00 50

51 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -P EI 0 till Teknisk förklaring 7 5 PROMASTOP -P brandskyddsplugg Byggelement Stålledning Plastledning 5 Kabelränna 6 Kabelbunt 7 Brännbar isolering / obrännbar isolering PROMASEAL -AG, brandskyddande akrylatpasta I överensstämmelse med klassificeringsdokument A. Uppbyggnad Detalj A - Tätning runt kombinerad genomföring genom massiv vägg Arbetsmetod vid montering i massiva väggar eller golv Den massiva väggen eller golvet har en min. tjocklek av 50 mm. Vid behov måste tjockleken som fattas kompletteras med PROMATECT -H-skivor. Bestäm öppningsstorleken enligt de tekniker som ska användas och överför den till baksidan av PROMASTOP -P brandskyddsplugg. Skära till öppningen 5 till 0% mindre än nödvändigt. Placera PROMASTOP -P-brandskyddspluggen runt installationen som ska genomföras. Tryck lätt på PROMASTOP -B brandskyddsplugg och placera den i öppningen så att den ligger i plan med den massiva väggen eller golvet. Fyll utrymmet runt mellan de installationer som utförts och pluggen med PROMASEAL -AG brandskyddande akrylatpasta. Tabell - Översikt PROMASTOP -P-typer i enlighet med Ø på öppningen 5 Typ Min. öppning Ø i mm Max. öppning Ø i mm Höjd plugg i mm PROMASTOP -P PROMASTOP -P PROMASTOP -P PROMASTOP -P PROMASTOP -P PROMASTOP -P PROMASTOP -P PROMASTOP -P Detalj B - Tätning runt kombinerad genomföring genom massivt golv Tabell - Montering, maximidimensioner och klassificering Byggelement Klassificering Massiv vägg 50 mm EI 0 Massivt golv 50 mm. Tillämpningsområde Tabell - Tillämpningsområde Tabell ger testade och godkända max. brandmotstånd i enlighet med användningsområde i massiv vägg eller golv. Massiv vägg Den massiva väggen har en min. tjocklek av 50 mm och en densitet av 50 kg/m³. Massivt golv Det massiva golvet har en min. tjocklek av 50 mm och en densitet av 50 kg/m³. 5

52 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -P EI 0 till. Tätning runt genomföringar av kablar med PROMASTOP -P Detalj C PROMASTOP -P brandskyddspluggar är lämpliga för tätning av genomföringar av kablar, kabelbuntar och kabelrännor. Beroende på hur tätningen är konstruerad är följande klassificeringar möjliga: Tabell - Brandmotstånd vad gäller uppbyggnaden 6 Elektriska installationer Klassificering vad gäller uppbyggnaden Vägg Golv Detalj C - Tätning runt genomföringar av kablar, kabelbuntar och kabelrännor genom en massiv vägg med PROMASTOP -P 6 Hård ledning (EN 66- & EN 66- ) Ø 50 mm testat U/U med/utan kablar Ø, mm Samtliga belagda kabeltyper Ø, mm 5 x,5 mm² / 0 x,5 mm² (NYM, H07RN-F eller motsvarande) Enskilda kablar eller kabelbuntar (max. 0 st(kontroll-, el-, data-, signal-, telekommunikation- och optiska fiberkablar eller motsvarande) Samtliga belagda kabeltyper Ø 6,5 mm x 0 mm² (H07RN-F eller motsvarande) EI 0 EI 0 EI 0 Samtliga belagda kabeltyper Ø 6,5 mm Kabelbuntar (max 0 st.) x 0 mm² (H07RN-F eller motsvarande) Alla obelagda kabeltyper Ø 67 mm x 50 mm² (NXSEY eller motsvarande) E 0 EI 90 EI 0 Detalj D - Tätning runt genomföringar av kablar, kabelbuntar och kabelrännor genom ett massivt golv med PROMASTOP -P Kabelbuntar Ø 0 mm - endast obelagda kablar (max. st.) x 50 mm² (NXSEY eller motsvarande) 0 x x 0,6 mm² (kontroll-, el-, data-, signal-, telekommunikation- och optiska fiberkablar eller motsvarande) 5 x,5 mm² / 0 x,5 mm² (NYM, H07RN-F eller motsvarande) x 0 mm² (H07RN-F eller motsvarande) - 5

53 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -P EI 0 till. Tätning runt genomföringar av plastledningar med PROMASTOP -P Detalj E PROMASTOP -P brandsäkra pluggar är lämpliga för tätning av genomföringar av plastledningar med en diameter upp till 0 mm. Upphängning Ledningarna måste på båda sidor av väggen resp. golvkonstruktionen hängas upp/stödjas på ett avstånd av 50 mm. Tabell - Översikt ledningstyper, dimensioner, positioner och klassificering Ledningstyp Dimensioner Ø: ledningsdiameter s: väggtjocklek Position W: Vägg V: Golv Klassificering Detalj E - Tätning runt genomföringar av plastledningar genom en massiv vägg PVC Ø 90 / s,0 W E 0 U/U EI 90 U/U PU (pneumatiska ledningar) Ø 0 / s,0 W EI 0 U/C PE Ø 90 / s,0 V U/U PU (pneumatiska ledningar) Ø / s,0 V U/U PVC Ø 75 / s,5 V U/U Detalj F - Tätning runt genomföringar av plastledningar genom ett massivt golv 5

54 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -P EI 0 till 5. Tätning runt genomföringar av obrännbara ledningar med brännbar isolering med PROMASTOP -P 7 Detalj G De PROMASTOP -P brandsäkra plugg är lämpliga för tätning av genomföringar av stål- och kopparledningar (eller motsvarande) med brännbar isolering (tjocklek mm, klass B-s, d0 enligt EN 50 eller högre). Tabell 6 - Stål och kopparledningar Typ Brännbar isolering Isoleringstjocklek Tekniska specifikationer Klass B-s, d0 enligt EN 50 eller bättre mm Isoleringstyp CS, CI Detalj G - Tätning runt genomföringar av obrännbara ledningar med brännbar isolering genom en massiv vägg Tabell 6 Dessa data gäller även för metalledningar med värmeledningsförmåga λ 5 W / mk och en smältpunkt 0 C (t.ex. rostfritt stål, gjutjärn och nickellegeringar (NiCr, NiMo, NiCu)). Tabell 7 - Klassificering vad gäller placeringen Stålledningar med brännbar isolering Klassificering vad gäller uppbyggnaden Vägg Golv Ledningsdiameter (mm) Ø Ø 0 Väggtjocklek (mm) s =, s =, Klassificering EI 90 U/C U/C Detalj H - Tätning runt genomföringar av obrännbara ledningar med brandsäkra isolering genom ett massiv golv Tabell 5 - Minimiavstånd Objekt 7 Avstånd (mm) Kabel - kanten på öppningen 6 Leiding - kanten på öppningen 0 Kabelbunt - kanten på öppningen Kabelränna - kanten på öppningen 0 Tabell Dessa data för kopparledningar gäller även för metallledningar dock inte vice versa, resp. för ledningar med värmeledningsförmåga λ 0 W/mK och smältpunkt 0 C. Tabell - Klassificering vad gäller placeringen Kopparledningar med brännbar isolering Klassificering vad gäller uppbyggnaden Vägg Golv Ledningsdiameter (mm) Ø,9 Ø,9 Väggtjocklek (mm) S =, S =, Klassificering EI 90 U/C U/C Brännbar isolering - kanten på öppningen 0 Plastledning (PVC, PE) - kanten på öppningen 70 Plastledning (PU) - kanten på öppningen 0 Plastledning - kabelränna 5 Plastledning - kablar 5 Plastledning - brännbar isolering 0 Samtliga andra odefinierade objekt 00 Stödavstånd på båda sidor av väggkonstruktionen Stödavstånd fram till golvkonstruktionens ovansida

55 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -M EI 0 till 5 Teknisk förklaring 6 7 PROMASTOP -M brandskyddande murbruk PROMASTOP -FC brandskyddande manschett PROMASTOP -B brandskyddssten PROMASEAL -AG brandskyddande akrylatpasta 5 Massiv vägg/lätt mellanvägg/massivt golv 6 Plastledning 9 7 Obrännbar ledning Kabelbunt 9 Kabelränna 0 Kabel Obrännbar isolering I överensstämmelse med klassificeringsdokument CB 6090-A-en Fördelar: Testade för brandskyddande tätning av genomföringar för kablar, kabelrännor, kabelbuntar, plastledningar samt koppar- och stålledningar Lämplig för användning i utomhusklimat Kan hanteras machinellt Ytterligare tekniker kan sedan enkelt appliceras i kombination med brandskyddssten PROMASTOP -B Detalj A - Tätning runt kombinerad genomföring genom massiv vägg och lätt mellanvägg Detalj B - Tätning runt kombinerad genomföring genom massivt golv Tabell - Tillämpningsområde, max. mått och brandteknisk klass Placeringssituation 9 PROMASTOP -M ytan som ska behandlas 5 5 PROMASTOP -M ytan som ska behandlas Massiv vägg 00 mm m² 0, m² Detalj A/B Detalj A och B visar tvärsnittet av kombinerade genomföringar genom massiv vägg och massivt golv med PROMASTOP -M.. Uppbyggnad Gör öppningen dammfri (rengör helst med vatten). Blanda brandskyddande murbruk PROMASTOP -M med vatten enligt följande förhållande: 5 -, l. Om brandskyddande murbruk PROMASTOP -M används för ett massivt golv, ska 0 mm långa slagankare monteras med ett mellanrum av 50 mm, med minst ett slagankare per sida. Slagankarna måste placeras i golvet över ett minsta djup och med en minsta täckning på 0 mm. Använd PROMASEAL -AG för genomföringar av kabelgrupper, och 5 samt brandmotstånd. Se till att de genomförda elementen har adekvat stöd beroende på öppningens storlek. Fyll öppningen med brandskyddande murbruk PROMASTOP -M. Tänk på att murbruket sjunker. Jämna ut PROMASTOP -M-ytan.. Tillämpningsområde Tabell ger testade och godkända max. dimensioner av öppningen för enskilda och kombinerade genomföringar. Det massiva golvet har en min. tjocklek av 50 mm och en densitet 50 kg/m³. Den massiva väggen eller lätta mellanväggen har en min. tjocklek av 00 mm. Den massiva väggen har en densitet 50 kg/m³. Byggelementet måste även uppfylla brandmotståndskraven enligt EN 50-. Massivt golv 50 mm m² 0, m² Klassificering 55

56 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -M EI 0 till. Tätning av kabelgenomföringar med PROMASTOP -M Detalj C/D Beroende på genomföringstypen (KG6) och tjockleken på det applicerade PROMASTOP -M-skiktet ska brandskyddande akrylatpasta PROMASEAL -AG och/eller stenull appliceras i enlighet med uppgifterna i tabellerna nedan. Om PROMASEAL -AG används, ska den appliceras centralt runt kabeln eller kabelbunten över en längd av 0 mm i ett mm tjockt lager i PROMASTOP -M-tätningen. Detalj C - Tätning runt kabelgenomföring genom massiv vägg och lätt mellanvägg Om stenull används, måste den appliceras över en längd på minst 50 mm på båda sidor av väggen eller på golvets ovansida. Tabell - Stenullstyp med aluminiumfolie Brandreaktion Detaljer isoleringstyp AL-s, d0 eller A-s, d0 enligt EN 50- eller bättre Tjocklek Volymmassa Konfiguration Längd 0 mm 5 kg/m³ LI 50 mm Tabell a - b - Brandskyddsklasser i vägg - golv Tabellerna a och b ger en översikt av brandtekniska klasser i enlighet med kabelgruppen och tätningssystemet som används. Detalj D - Tätning runt kabelgenomföring genom massivt golv 56

57 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -M EI 0 till Tabell a - Brandskyddsklass per kabelgrupp för placeringssituation - vägg Klassificering av kabelgenomföringar genom väggar med brandskyddande murbruk PROMASTOP -M i enlighet med placeringssituationen Graph Graph Graph Graph Graph 5 C C C C C G C G E E E E E C 50mm 50mm 50mm 50mm Murbrukets tjocklek 50 mm 00 mm 50 mm 50 mm 00 mm Ytterligare skydd Uppgift saknas Uppgift saknas PROMASEAL - AG PROMASEAL - AG + stenull Stenull KG: Alla belagda kablar Ø mm E 0 EI 90 KG: samtliga belagda kablar Ø 50 mm E 0 EI 60 E 0 EI 90 E 0 EI 90 KG: samtliga belagda kablar 50 Ø 0 mm E 0 EI 60 E 0 EI 90 E 0 EI 90 KG: kabelbuntar med kablar KG Ø 00 mm KG5: ej belagda kablar Ø mm KG6: tom ledning/ledning av stål, koppar eller plastkonfiguration U/C Ø 6 mm EI 90 EI 90 EI 90 E 0 EI 60 E 0 EI UC UC UC Tabell b - Brandskyddsklass per kabelgrupp för placeringssituation - golv Klassificering av kabelgenomföringar genom golv med brandskyddande murbruk PROMASTOP -M i enlighet med placeringssituationen Graph 6 Graph 7 Graph Graph 9 E E E E C C C G 50mm C G 50mm C 50mm 50mm Murbrukets tjocklek 50 mm 00 mm 50 mm 00 mm Ytterligare skydd Uppgift saknas Uppgift saknas PROMASEAL -AG Stenull KG: Alla belagda kablar Ø mm E 0 EI 90 E 0 EI 90 KG: samtliga belagda kablar Ø 50 mm E 0 EI 90 E 0 EI 90 KG: samtliga belagda kablar 50 Ø 0 mm E 0 EI 90 KG: kabelbuntar med kablar KG Ø 00 mm EI 90 EI 90 KG5: ej belagda kablar Ø mm E 0 EI 90 KG6: tom ledning/ledning av stål, koppar eller plastkonfiguration U/C Ø 6 mm - - UC UC 57

58 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -M EI 0 till Detalj E Genomföringar av obrännbara ledningar kan tätas brandskyddande genom applicering av stenullsisolering (smältpunkt 000 C, A enligt EN 50- eller bättre) över en viss längd av ledningen. Erforderliga längder och tjocklekar finns i Tabell 5 för stålledningar samt i Tabell för kopparledningar. Isoleringen ska appliceras centralt i PROMASTOP -M-tätningen baserat på konfigurationen LS eller CS enligt EN 66-. Isoleringen får fixeras med ståltråd med max. tjocklek 0,6 mm. Detalj E. Stålledningar Tabell - Tekniska data för isolering av stålledningar Beskrivning Tekniska specifikationer 5 Stenull Smältpunkt 000 C, Klass AL-s, d0 (enligt EN 50-) Volymmassa 0 kg/m³ p 50 kg/m³ Tjocklek 0 mm d 00 mm Konfiguration LS, CS 7 Erforderlig längd 50 mm Tabell 5 - Klassificering vad gäller placeringen Obrännbar isolering Vägg Golv Detalj F - Tätning runt genomföring stålledning genom massiv vägg och lätt mellanvägg Diameter ledning Ø (mm) 7 Ø 0 7 Ø 00 Väggtjocklek ledning s (mm),0 s,,0 s, Brandmotstånd U/C U/C Tabell 6 - Detaljer gällande isoleringslängden för stålledningar Ledningens väggtjocklek (mm) ; Totallängd isolering isolatie: 500 mm ;,5 Totallängd isolering: 000 mm ;,6 Totallängd isolering: 000 mm 0 ;, Ledningens ytterdiameter (mm) 5

59 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -M EI 0 till 7 5,. Kopparledningar Tabell 7 - Tekniska data isolering kopparledningar 5 Beskrivning Stenull Volymmassa Isoleringstjocklek Tillämpningar Erforderlig längd Tekniska specifikationer Smältpunkt 000 C, Klass AL-s, d0 (enligt EN 50-) 0 kg/m³ p 50 kg/m² 0 mm d 00 mm LS, CS 50 mm Tabell - Brandmotstånd vad gäller uppbyggnaden Obrännbar isolering Vägg Golv Diameter ledning Ø (mm) 7 Ø,9 7 Ø,9 Väggtjocklek ledning s (mm),0 s,,0 s, Brandmotstånd U/C U/C Detalj G - Tätning runt genomföring stålledning genom massivt golv Tabell 9 Nedanstående diagram återger relationen mellan isoleringens totallängd, väggtjockleken samt ledningens ytterdiameter. Resultaten som erhållits med kopparledningar gäller även för metalledningar, men inte tvärtom, ex. ledningar med låg värmeledningskoefficient λ 5 W/mK och smältpunkt 00 C (t.ex. rostfritt stål, gjutjärn och nickellegeringar (NiCr, NiMo, NiCu)). Tabell 9 - Detaljer gällande isoleringslängden för kopparledningar Ledningens väggtjocklek (mm), ; Totale lengte isolering 000 mm ;,5 Totale lengte isolering 000 mm 9,9 ; ,9 Ledningens ytterdiameter (mm) 59

60 Kombinerade genomföringar av ledningar och kablar med PROMASTOP -M EI 0 till 5. Tätning av genomföringar av plastledningar med PROMASTOP M i kombination med PROMASTOP -FC 6 Detalj H/I För vägggenomföringar placeras manschetterna på båda sidor av väggen. För golv placeras manschetten endast på golvets undersida. Resultaten av tester med konfigurationen U/U gäller även för konfigurationerna C/U, U/C och C/C. Detalj H - Tätning runt genomföring av plastledning genom massiv vägg och lätt mellanvägg 5 Tabell 0 Testresultaten och klassificeringen av PE-HD-rör enligt EN 0-, EN 59-, EN666-, DIN 07 och DIN 075 för brandskyddade manschetter PROMASTOP -FC uppbyggda på tätning i brandskyddande murbruk PROMASTOP -M gäller ABS-ledningar enligt EN 5- och SAN + PVC-ledningar enligt EN Testresultaten och klassificeringen av PP-H- och PP-R-ledningar är i enlighet med DIN 077 och DIN Detalj I - Tätning runt genomföring av plastledning genom massivt golv Tabell 5 - Översikt ledningstyper, dimensioner, positioner och klassificering Beteckning Dimensioner Ø: ledningsdiameter (mm) s: väggtjocklek (mm) PROMASTOP -M (mm) Position V: golv W: vägg Typ brandskyddande manschett Klassificering PE-HD PUC Ø / s, - Ø 5 / s 7, 50 W/V FC U/U Ø / s, - Ø 00 / s, 50 W/V FC6 U/U Ø / s, - Ø 5 / s 7, 50 W/V FC U/U Ø / s, - Ø 5 / s 7,7 50 W/V FC6 U/U PP-H / PP-R Ø 0 / s, - Ø 5 / s 7, 50 W/V FC U/U PP-H / PP-R Ø / s,0 - Ø 00 / s, 50 W/V FC U/U 60

61 Fogtätningar 6

62 Tillämpningar för fogar Produkt PROMASEAL -A PROMASEAL -AG PROMASEAL -S ALSIJOINT PROMASTOP -B Allmänt Beskrivning PROMASEAL -A är brandskyddande enkomponentmastix på akrylbasis. PROMA- SEAL -AG är en akrylbaserad enkomponentpasta som skummar upp vid hög värme. PROMASEAL -S brandskyddande silikon är neutralhärdande enkomponentsilikon med goda elastiska egenskaper. ALSIJOINT är ett smidigt, färdigt att använda tätningsband, som tål temperaturer upp till 00 C. PROMASTOP -B är elastisk, expanderande brandskyddande och röktät sten, som lämpar sig gör brandskyddande tätning av öppningar i brandskyddande väggar och golv. Brandmotstånd upp till EI 90 (placerad på EN sida) upp till 0 minuter upp till 0 minuter Färg Vit Grå Vit Vit Svart Verticale fogar i vertikalt byggelement (50 mm) V-fog d 5 mm EI 90 EI 0 5 d 0 mm EI 90 EI 0 d 50 mm EI 90 EI 0 d 00 mm EI 90 EI 0 Horisontella fogar i vertikalt byggelement (50 mm) T-fog d 5 mm EI 0 EI 0 5 d 0 mm EI 0 EI 0 d 50 mm EI 0 d 00 mm EI 0 Fogar i golv (även fog mellan vägg och golv) (50 mm) H-fog d 5 mm 5 d 0 mm d 50 mm d 00 mm 6

63 Fogtätningar med PROMASEAL -A EI 0 till Teknisk förklaring PROMASEAL -A brandskyddande akrylatkit Ryggfyllning Massiv vägg - golv Lätt mellanvägg I överensstämmelse med ETA-/00 Fördelar: Kan utföras med traditionell ryggfyllning (Brandreaktionsklass E) God vidhäftning till de flesta byggmaterial Övermålningsbar. Uppbyggnad Detalj A - Dubbelsidig fogtätning i massiv vägg och lätt mellanvägg Absorberande underlagsytor fuktas först med vatten eller grundlack Ryggfyllning (stenull eller brännbar isolering) appliceras PROMASEAL -A brandskyddande akrylatkit appliceras (se till att det finns adekvat vidhäftning på sidoytorna) PROMASEAL -A-ytan jämnas ut Efter timmar kan fogen påmålas. Färgens och mastixens vidhäftning och kompatibilitet kontrolleras innan. Tabell - Teoretisk åtgång per patron av 0 ml (i löpmeter) Fogbredd Fogdjup 0 mm 5 mm 0 mm 5 mm 0 mm 0 mm 50 mm 0 mm,,0,5,,0 0, 0,6 5 mm,0,,0, 0,6 0,5 0, 0 mm,5,0 0,7 0,6 0,5 0, 0,. Tillämpningsområde Detalj A/B - Lätt mellanvägg - massiv vägg Väggtjocklek Vol. massa, massiv vägg Fogbredd Tätningsmaterialets djup Ryggfyllning Vol. massa, ryggfyllning Tillåten fogrörelse 7,5% 00 mm 50 kg/m³ 5 b 00 mm Se beskrivning nedan Klass A enligt EN 50- (stenull, keramisk ull), smältpunkt 000 C 0 kg/m³ Dubbelsidig fogtätning med,5 mm PROMASEAL -A Detalj A Vertikal fogtätning i vertikalt byggelement EI 60/EI 90 - V - M 7,5 - F - W 5 till 00 Enkelsidig fogtätning med 5 mm PROMASEAL -A på icke-exponerad sida Detalj B Vertikal fogtätning i vertikalt byggelement EI 60/EI 90 - V - M 7,5 - F - W 5 till 00 Dubbelsidig fogtätning med 5 mm PROMASEAL -A Detalj A Vertikal fogtätning i vertikalt byggelement - V - M 7,5 - F - W 5 till 00 Detalj A - Enkelsidig fogtätning i massiv vägg och lätt mellanvägg - på ryggfyllning Enkelsidig fogtätning med 0 mm PROMASEAL -A på ickeexponerad sida Detalj B Vertikal fogtätning i vertikalt byggelement - V - M 7,5 - F - W 5 till 00 6

64 Fogtätningar med PROMASEAL -A EI 0 till Detalj C/D - Massivt golv och golv-vägganslutning Golvtjocklek 50 mm Detalj C - Enkelsidig fogtätning i massivt golv - på obrännbar ryggfyllning Vol. massa, massivt golv Fogbredd Tätningsmaterialets djup Rugvulling Vol. massa, ryggfyllning 50 kg/m³ 5 b 00 mm 0 mm Klass A enligt EN 50- (stenull, keramisk ull), smältpunkt 000 C 0 kg/m³ Detalj D - Enkelsidig fogtätning i massiv vägg - på obrännbar ryggfyllning Tillåten fogrörelse 7,5% Enkelsidig fogtätning med 0 mm PROMASEAL -A på ickeexponerad sida Detalj C Fogtätning i horisontalt byggelement - H - M 7,5 - F - W 5 till 00 Enkelsidig fogtätning med 0 mm PROMASEAL -A på ickeexponerad sida Detalj D Horisontell fogtätning vid väggens anslutning mot golvet eller taket - T - M 7,5 - F - W 5 till 00 Detalj E - Massiv vägg Väggtjocklek 00 mm Vol. massa, massiv vägg Fogbredd 50 kg/m³ 5 b 00 mm Tätningsmaterialets djup Ryggfyllning 0 mm Klass E enligt EN 50- (ex. EPS) Enkelsidig fogtätning med 0 mm PROMASEAL -A på valfri sida Detalj E Vertikal fogtätning i vertikalt byggelement EI 60/EI 90 - V - M 7,5 - F - W 5 till 00 Detalj E - Enkelsidig fogtätning i massiv vägg - på brännbar ryggfyllning Detalj F/G - Massivt golv och golv-vägganslutning Golvtjocklek 50 mm Vol. massa, massivt golv 50 kg/m³ Fogbredd 5 b 00 mm Tätningsmaterialets djup Ryggfyllning 0 mm Klass E enligt EN 50- (ex. EPS) Detalj F - Enkelsidig fogtätning i massivt golv - på brännbar ryggfyllning Enkelsidig fogtätning med 0 mm PROMASEAL -A på den ickeexponerade sidan Detalj F Fogtätning i horisontalt byggelement EI 90 - H - M 7,5 - W 5 till 50 Enkelsidig fogtätning med 0 mm PROMASEAL -A på den ickeexponerade sidan Detalj G Horisontell fogtätning vid väggens anslutning mot golvet eller taket - T - M 7,5 - F - W 5 till 50 Detalj G - Enkelsidig fogtätning i massiv vägg - på brännbar ryggfyllning 6

65 Fogtätningar med PROMASEAL -AG EI 0 till Teknisk förklaring PROMASEAL -AG brandskyddande akrylatpasta Ryggfyllning Massiv vägg - golv Lätt mellanvägg I överensstämmelse med klassificeringsdokument 0 90 Fördelar: Kan utföras med brännbar ryggfyllning God vidhäftning till de flesta byggmaterial Skummande. Uppbyggnad Absorberande underlagsytor fuktas först med vatten Ryggfyllning (mineralull eller brännbar isolering) appliceras PROMASEAL -A brandskyddande akrylatpasta appliceras (se till att det finns adekvat vidhäftning på sidoytorna) PROMASEAL -A ytan jämnas ut Efter timmar kan fogen påmålas, vidhäftningen och kompatibiliteten kontrolleras innan. Tabell - Teoretisk åtgång per patron av 0 ml (i löpmeter) se sid. 66 PROMASEAL -A Detalj A - Enkelsidig fogtätning i massiv vägg och lätt mellanvägg - på obrännbar isolering. Tillämpningsområde Detalj A - Lätt mellanvägg - massiv vägg Väggtjocklek Vol. massa, massiv vägg Fogbredd Tätningsmaterialets djup Ryggfyllning Vol. massa, ryggfyllning 00 mm 50 kg/m³ 5 b 00 mm 5 mm Tillåten fogrörelse 7,5% Klass A enligt EN 50- (stenull, keramisk ull), smältpunkt 000 C 60 kg/m³ Enkelsidig fogtätning med 5 mm PROMASEAL -AG på valfri sida Detalj A Vertikal fogtätning i vertikalt byggelement EI 90 - V - M 7,5 - F - W 5 till 00 Detalj B - Massivt golv Golvtjocklek Vol. massa, massivt golv Fogbredd Tätningsmaterialets djup 50 mm 650 kg/m³ 5 b 00 mm 5 mm Detalj B - Fogtätning i massivt golv - med obrännbar ryggfyllning Ryggfyllning Vol. massa, ryggfyllning Tillåten fogrörelse 7,5% Klass A enligt EN 50- (stenull, keramisk ull), smältpunkt 000 C 60 kg/m³ Enkelsidig fogtätning med 5 mm PROMASEAL -AG på valfri sida Detalj B Fogtätning i horisontalt byggelement - H - M 7,5 - F - W 5 till 00 65

66 Fogtätningar med PROMASEAL -AG EI 0 till Detalj C - Golv-vägganslutning Golvtjocklek Vol. massa, massivt golv Fogbredd Tätningsmaterialets djup Ryggfyllning Vol. massa, ryggfyllning 50 mm 650 kg/m³ 5 b 00 mm 5 mm Klass A enligt EN 50- (stenull, keramisk ull), smältpunkt 000 C 60 kg/m³ Detalj C - Enkelsidig fogtätning i massiv vägg - på obrännbar ryggfyllning Tillåten fogrörelse 7,5% Enkelsidig fogtätning med 5 mm PROMASEAL -AG på valfri sida Detalj C Horisontell fogtätning vid väggens anslutning mot golvet eller taket - T - M 7,5 - F - W 5 till 00 Detalj D/E - Massivt golv och golv-vägganslutning Detalj D - Dubbelsidig fogtätning i massivt golv - på brännbar ryggfyllning Golvtjocklek Vol. massa, massivt golv Fogbredd Tätningsmaterialets djup Ryggfyllning Vol. massa, ryggfyllning 50 mm 650 kg/m³ 5 b 00 mm 5 mm Klasse B, s-d0 (ex. EPS) 5 kg/m³ Tillåten fogrörelse 7,5% Dubbelsidig fogtätning med 5 mm PROMASEAL -AG Detalj D Fogtätning i horisontalt byggelement - H - M 7,5 - F - W 5 till 00 Dubbelsidig fogtätning med 5 mm PROMASEAL -AG Detalj E Horisontell fogtätning vid väggens anslutning mot golvet eller taket - T - M 7,5 - F - W 5 till 00 Detalj E - Dubbelsidig fogtätning i massiv vägg - på brännbar ryggfyllning Detalj F - Lätt mellanvägg - massiv vägg Väggtjocklek 00 mm Vol. massa, massiv vägg 50 kg/m³ Fogbredd Tätningsmaterialets djup Ryggfyllning Vol. massa, ryggfyllning 5 b 00 mm 5 mm Klasse B, s-d0 (ex. EPS),5 kg/m³ Tillåten fogrörelse 7,5% Dubbelsidig fogtätning med 5 mm PROMASEAL -AG Detalj F Vertikal fogtätning i vertikalt byggelement EI 90 - V - M 7,5 - F - W 5 till 00 Detalj F - Dubbelsidig fogtätning i massiv vägg och lätt mellanvägg 66

67 Fogtätningar med PROMASEAL -S EI 0 till Teknisk förklaring PROMASEAL -S brandskyddande silikon Stenull Massiv vägg I överensstämmelse med klassificeringsdokument 07 Fördelar: Lämplig för expansionsfogar upp till 0% (ej vid brand) God vidhäftning till de flesta byggmaterial Fuktokänslig / lämplig för användning i våtrum. Uppbyggnad Absorberande underlagsytor behandlas först med grundlack Ryggfyllning (mineralull) appliceras PROMASEAL -S brandskyddande silikon appliceras (se till att det finns adekvat vidhäftning på sidoytorna) PROMASEAL -S-ytan jämnas ut Tabell - Teoretisk åtgång per patron av 0 ml (löpmeter) Fogbredd 0 mm 5 mm 0 mm 5 mm 0 mm 0 mm 50 mm Fogdjup 0 mm,,0,5,,0 0, 0,6 5 mm,0,,0, 0,6 0,5 0, 0 mm,5,0 0,7 0,6 0,5 0, 0,. Tillämpningsområde Detalj A - Fogtätning i massiv vägg - på ryggfyllning Detalj A - Massiv vägg Väggtjocklek Vol. massa, massiv vägg Fogbredd Tätningsmaterialets djup Rugvulling Vol. massa, ryggfyllning Tillåten fogrörelse 0% 00 mm 50 kg/m³ 5 b 00 mm 0 mm Klass A enligt EN 50- (stenull, keramisk ull), smältpunkt 000 C 0 kg/m³ Enkelsidig fogtätning med 0 mm PROMASEAL -S på ickeexponerad sida Detalj A Vertikal fogtätning i vertikalt byggelement - V - M 7,5 - F - W 5 till 00 67

68 Fogtätningar med ALSIJOINT EI 0 till Teknisk förklaring ALSIJOINT tätningsband Massiv vägg I överensstämmelse med klassificeringsdokument 07. Uppbyggnad ALSIJOINT -tätningsband appliceras i fogen genom att komprimera bandet minst 0%. ALSIJOINT -bandet bör skyddas mot fukt (t ex med silikon). Massiva väggar med en tjocklek < 00 mm kan lokalt göras tjockare med en PROMATECT -skiva.. Tillämpningsområde Detalj A - Massiv vägg Väggtjocklek Vol. massa, massiv vägg Fogbredd Tätningsmaterialets djup 00 mm 750 kg/m³ b 0 mm x 50 mm Detalj A - Fogtätning ALSIJOINT i massiv vägg med tätningsband Fogtätning med x 50 mm ALSIJOINT applicerad inom tjockleken av den massiva väggen Detalj A Vertikal fogtätning i vertikalt byggelement - V - W till 0 Detalj B - Massiv vägg Väggtjocklek Vol. massa, massiv vägg Fogbredd Tätningsmaterialets djup 50 mm 750 kg/m³ b 0 mm x 50 mm Fogtätning med x 50 mm ALSIJOINT applicerad inom tjockleken av den massiva väggen Detalj A Vertikal fogtätning i vertikalt byggelement EI 0 - V - W till 0 Detalj C - Massiv vägg Väggtjocklek Vol. massa, massiv vägg Fogbredd Tätningsmaterialets djup 50 mm 750 kg/m³ b 0 mm x 50 mm Fogtätning med x 50 mm ALSIJOINT applicerad inom tjockleken av den massiva väggen Detalj A Vertikal fogtätning i vertikalt byggelement EI 0 - T - W till 0 Detalj D - Massivt golv Golvtjocklek Vol. massa, massivt golv Fogbredd Tätningsmaterialets djup 50 mm 750 kg/m³ b 0 mm x 50 mm Fogtätning med x 50 mm ALSIJOINT applicerad inom tjockleken av den massiva väggen Detalj Horisontell fogtätning i horisontellt byggelement EI 90 - H - W till 0 - H - W till 0 6

69 Fogtätningar med PROMASTOP -B EI 0 till Teknisk förklaring PROMASTOP -B Massiv vägg I överensstämmelse med klassificeringsdokument 07. Uppbyggnad Skjut de brandskyddande skummodulerna PROMASTOP -B i fogen genom att trycka dem lätt ihop. Massiva väggar med en tjocklek < 00 mm kan lokalt göras tjockare med en PROMATECT -skiva. Detalj A - Horisontal och vertikal fogtätning mellan byggelement med PROMASTOP -B. Tillämpningsområde Detalj A - Massiv vägg Väggtjocklek Vol. massa, massiv vägg Fogbredd Tätningsmaterialets djup 00 mm 750 kg/m³ 5 b 00 mm 00 mm Fogtätning med PROMASTOP -B med ett min. djup av 00 mm Detalj A Vertikal fogtätning i vertikalt byggelement EI 0 - V - W 5 till 00 Horisontal fogtätning i massiv vägg EI 0 - T - M 7,5 - B - W 5 till 00 69

70 Produktblad Fire Stopping & Fire Sealing 70

71 PROMASEAL -A brandtätningsakryl Produktdatablad PROMASEAL -A Brandtätningsakryl Allmän beskrivning PROMASEAL -A är ett akrylbaserat, enkomponents brandtätningsmedel. Skarvar utan rörelser kan tätas snabbt och säkert tack vara dess enastående appliceringsegenskaper. En vanlig emulsionsfärg kan användas för att måla över skarvarna. Användningsområde PROMASEAL -A är ett brandtätningsmedel för skarvar i väggar och golv med en maximal rörelse på 7,5 %. PROMASEAL-A kan även användas som en ringformad rensningstätning mellan konstruktionskomponenter och icke brännbar isolering med lång hållbarhet. Systemfördel/kundens fördel Kan målas God vidhäftning till olika substrat Tekniska data och egenskaper Färg vit/grå Konsistens pasta Testcertifikat/godkännande SS-EN 66- SS-EN 50- ETAG 06-/ Densitet Andel fasta partiklar Användningskategori Reaktion vid brand våt:,6 ± 0, g/cm³ torr:, ± 0, g/cm³ 6 ± 5 vikt-% Klass Y Klass D-s, d0 Förpackning 0 ml patroner patroner/låda 00 patroner/pall Kan ändras! Förvaringskrav Förvaras svalt och torrt: C 5 C Hållbarhet, minst månader, i ursprungligt förseglad behållare Behållare som har öppnats ska användas omgående Säkerhetsinstruktioner Se säkerhetsdatabladet för ytterligare råd 7

72 PROMASEAL -S brandtätningssilikon Produktdatablad PROMASEAL -S Brandtätningssilikon Allmän beskrivning PROMASEAL -S är ett elastiskt enkomponent brandtätningssilikon. På grund av dess flexibilitet är PROMASEAL -S lämplig att användas utomhus. Användningsområde PROMASEAL -S är ett brandtätningssilikon för väggar och golv. Det är konstruerat för skarvar för att täta mot spridning av rök och brand. Systemfördel/kundens fördel Försprödas inte, åldras inte och är väderbeständig Ej känslig för kemikalier Kan expandera vid kontakt med lösningsmedel, fetter, oljor och bränsle, men löses inte upp Testcertifikat/godkännande SS-EN 66- SS-EN 50-/ Tekniska data och egenskaper Färg grå Konsistens pasta Densitet, ± 0, g/cm³ Användningskategori Klass X Förpackning 0 ml patroner patroner/låda 00 patroner/pall Kan ändras! Förvaringskrav Förvaras svalt och torrt: C 5 C Hållbarhet, minst månader, i ursprungligt förseglad behållare Behållare som har öppnats ska användas omgående Säkerhetsinstruktioner Se säkerhetsdatabladet för ytterligare råd 7

73 PROMASEAL -AG brandtätningskitt Produktdatablad PROMASEAL -AG Brandtätningskitt Allmän beskrivning PROMASTOP -AG är ett akrylbaserat, svällande, enkomponents brandtätningskitt med hög expansionsfaktor. Användningsområde PROMASTOP -AG är en brandtätningsmedel för väggar och golv. Den är konstruerad att användas med kablar, kabelknippen, kabelkanaler, brännbara och icke brännbara rör med brännbar isolering för att förhindra spridning av rök, brand och värme. Systemfördel/kundens fördel Expanderar under tryck Kan målas God vidhäftning till olika substrat Tekniska data och egenskaper Färg grå Konsistens pasta Expansionstemperatur ungefär 50 C Densitet våt:,5 ± 0, g/cm³ torr :,6 ± 0, g/cm³ Testcertifikat/godkännande SS-EN 66- SS-EN 50-/ ETAG 06- Förpackning 0 ml patroner patroner/låda 00 patroner/pall Kan ändras! Expansionsförhållande Andel fasta partiklar Expansionstryck Användningskategori Reaktion vid brand ungefär : (550 C) ± 5 vikt-% ungefär 0,9 N/mm Klass Y Klass B-s, d0 Förvaringskrav Förvaras svalt och torrt: C 5 C Hållbarhet, minst månader, i ursprungligt förseglad behållare Behållare som har öppnats ska användas omgående Säkerhetsinstruktioner Se säkerhetsdatabladet för ytterligare råd 7

74 ALSIJOINT - tätningsband Produktdatablad B 6.0 ALSIJOINT - tätningsband Allmän beskrivning ALSIJOINT är ett vitt tätningsband på rulle för användning i konstruktioner inomhus och utomhus för att förhindra att lågor passerar. Produkten används vid anslutningar mot väggar, tak och andra konstruktioner som kräver upp till 0 minuters brandskydd. Produkten ska monteras manuellt. Användningsområde Invändigt och utvändigt, skyddat i konstruktionen. Testcertifikat/godkännande I enlighet med färdig konstruktion Förpackning Format: rullar á 0 mm. Lådor á rullar Tekniska data och egenskaper Säkerhetsinstruktioner Se säkerhetsdatabladet för ytterligare råd Färg Värmeledningsförmåga λ (vid 0 C) vitt 0,055 W/(m*K) Densitet ca kg/m Dimensioner Reaktion på brand x 50 mm för färdig konstruktion 7

75 PROMASTOP -UCE brandtätningsmanschett Produktdatablad PROMASTOP -UCE Brandtätningsmanschett Allmän beskrivning PROMASTOP -UCE är en patenterad metod att skydda plaströr som passerar genom brandklassade väggar och golv. Den är baserad på svällande grafit. Systemet levereras i en förpackning med en kontinuerlig remsa som kapas i rätt längd på plats och fästs på vägg eller golv med de medföljande klämmorna och lämpliga skruvar. Användningsområde PROMASTOP -UCE brandtätningsmanschetter har testats för väggar och golv. De är lämpliga för material i vanliga plaströr, PVC, PP och PE. Tekniska data och egenskaper Färg Utseende Tjocklek mörkgrå flexibel remsa 0 mm Densitet,5 ± 0, g/cm Användningskategori Klass X Expansionstemperatur startar vid ung. 0 C Expansionsförhållande minst :9 Reaktion vid brand Diameter rör mm Segment delar Klass E Antal manschetter Segment kvar Nödvändigt antal klämmor per rör Systemfördel/kundens fördel Ändlös remsa lägre lagerinventeringskostnad One size fits all-konceptet Lättanvänd dispenser Unik patenterad remsa som kapas i rätt längd Testcertifikat/godkännande SS-EN 66- SS-EN 50-/ ETAG 06- Förpackning Kartong: remsa 50 mm eller 50 segment, fästen, skruvar (6 x 0 mm) remsa/kartong 576 kartonger/pall Förvaringskrav Förvaras torrt Säkerhetsinstruktioner Se säkerhetsinformationsbladet för ytterligare råd. 75

76 PROMASTOP -FC brandtätningsmanschett Produktdatablad PROMASTOP -FC Brandtätningsmanschett Tekniska data och egenskaper Typ av manschett Invändig diameter mm Utvändig diameter mm Antal fästplåtar PROMASTOP -FC/0 5 6 PROMASTOP -FC/ PROMASTOP -FC/ PROMASTOP -FC/ PROMASTOP -FC/ PROMASTOP -FC/ PROMASTOP -FC/ PROMASTOP -FC/0 0 PROMASTOP -FC/ PROMASTOP -FC/ PROMASTOP -FC/ PROMASTOP -FC6/ PROMASTOP -FC6/ PROMASTOP -FC6/ PROMASTOP -FC6/ PROMASTOP -FC6/ PROMASTOP -FC6/0 0 PROMASTOP -FC6/ PROMASTOP -FC6/ PROMASTOP -FC6/ PROMASTOP -FC6/ PROMASTOP -FC6/ PROMASTOP -FC6/ PROMASTOP -FC6/ Allmän beskrivning PROMASTOP -FC är en brandtätningsmanschett för plaströr tillverkad av pulverbelagt rostfritt stål med ett särskilt svällande inlägg. På grund av det mycket effektiva svällande inlägget testas manschetterna enligt Europastandarder för öppna ändrörskonfigurationer (U/U). Användningsområde PROMASTOP -FC brandtätningsmanschetter är testade för väggar och golv såväl ytmonterade som inbyggda, samt i kombination med PROMASTOP -CC och PROMASTOP -I genomföringar. De lär lämpliga för alla vanliga plaströrsmaterial som exempelvis PVC, PP, PE, ABS samt tryckrörledningar. PROMASTOP -FC: Installationsdjup på 0 mm för raka genomföringar PROMASTOP -FC6: Installationsdjup på 60 mm för kopplingar, vinklade genomföringar och rördiameter från 00 mm PROMASTOP -FC5: Installationsdjup på 50 mm för raka rör Användningskategori: Klass X Systemfördel/kundens fördel Snabb och enkel installation tack vare monteringsredo manschett Det krävs inte något minsta avstånd mellan manschetterna (nollavstånd) Manschettdjup 0 och 60 mm Testcertifikat/godkännande SS-EN 66- SS-EN 50-/ ETAG 06- Förpackning PROMASTOP FC/ PROMASTOP FC/60 st. per låda PROMASTOP FC6/50 PROMASTOP FC6/60 st. per låda PROMASTOP FC6/00 PROMASTOP FC6/5 st. per låda PROMASTOP FC5 st. per låda Förvaringskrav Förvaras torrt Säkerhetsinstruktioner Se säkerhetsinformationsbladet för ytterligare råd PROMASTOP -FC5/ PROMASTOP -FC5/ PROMASTOP -FC5/ Användningskategori Reaktion vid brand Klass X Klass B-s, d0 76

77 PROMASTOP -W brandtätningstejp Produktdatablad PROMASTOP -W Brandtätningstejp Allmän beskrivning PROMASTOP -W är en expanderande brandtätningstejp. Flexibiliteten ges av möjligheten att linda runt alla diametrar på platsen. Vidare är det den mest utrymmeseffektiva lösningen för genomföring av plaströr. Användningsområde PROMASTOP -W har testats för belagda mineralullskivor och bruksystem i väggar och golv, för alla vanliga plaströrmaterial, t.ex. PVC, PE, PP, plast- och aluminiumrör i flera lager. Tekniska data och egenskaper Färg antracitgrå Konsistens flexibel tejp Expansionstemperatur ungefär 50 C Tjocklek ungefär,5 mm Bredd ungefär 50 mm Användningskategori Klass X Reaktion vid brand Klass B-s, d0 Systemfördel/kundens fördel Flexibel Snabb och enkel installation Beständig mot omgivningsförhållanden (ljus, värme, frost, UV-strålning, fukt) Universalanvändning Utrymmeseffektiv lösning Testcertifikat/godkännande SS-EN 66- SS-EN 50-/ ETAG 06-/ Förpackning Spollängd: m/låda 00 lådor/pall Kan ändras! Förvaringskrav Förvaras svalt och torrt Säkerhetsinstruktioner Se säkerhetsinformationsbladet för ytterligare råd 77

78 PROMASTOP -CC system Produktdatablad. Produktbeskrivning PROMASTOP -CC-systemet är hårda rockwool/stenullsskivor, som ytbehandlats med ett skikt utspädd brandskyddsfärg.. Fördelar Tekniska data Volymmassa Tjocklek brandskyddsfärg Dimensioner > 0 kg/m³ 0,7 mm 000 x 600 x 50 mm - en sida /båda sidor ytbehandlade i fabriken 000 x 600 x 0 mm - båda sidor ytbehandlade i fabriken Statiska data Basis Färg Rockwool/stenull PROMASTOP -CC brandskyddsfärg Grå Värdena i dessa tabeller är medelvärden och ger endast en indikation. Om vissa egenskaper är kritiska för en tillämpning, rekommenderar vi att kontakta Promat. Promat förbehåller sig rätten att ändra eller förbättra egenskaperna hos alla produkter när som helst och utan föregående meddelande. Tekniska data i detta blad har erhållits under specifika omständigheter. Användaren av denna information fortsätta att ansvara för en korrekt tillämpning. Vi rekommenderar att i tveksamma fall fråga om uppgifterna uppfyller de angivna applikationskrav. Klart att använda God isoleringsförmåga Resistent mot fukt Begränsad elasticitet Lätt och snabbt att applicera Brandskyddande ytskikt appliceras i fabriken (utsatt för kvalitetskontroll). Tillämpningar PROMAFOAM -Csystem bidrar till brandmotståndet i facket för EI 0 till i följande tillämpningar i innerklimat (Z) samt innerklimat med hög exponering för fukt ( Z): Brandskyddande tätningar för öppningar i massiva väggar och golv eller flexibla väggar för genomföringar av rör och kablar.. Bearbetning och efterbehandling Kapa PROMASTOP -CC-skivan anpassad efter öppningen som ska tätas och ledningarna/kablarna som ska genomföras. Smörj ändytorna på PROMASTOP CC-skivan med PRO- MASTOP -CC-brandskyddsfärg. Placera de kapade och insmorda delarna i öppningen. Fyll i alla övriga små öppningar med brandskyddande akrylatkit PROMASEAL -A. Applicera ett efterbehandlingskikt med PRO- MASTOP -CC-brandskyddsfärg över anslutningarna. Applicera PROMASTOP -CC-brandskyddsfärg på kablarna/ kabelkanalerna/rören med det erforderliga minsta avståndet. Se våra dokumentations- och monteringsvideor för detaljerade installationsanvisningar. 5. Certifikat och godkännanden Brandmotstånd: testats upp till 0 minuter enligt EU-standarderna i olika brandskyddande konstruktioner. Konsultera testrapporten/klassificeringsdokumentet/ bedömningsrapporten/teknisk rådgivning i fråga samt "Manual för applicering av brandskyddsfärg PRO- MASTOP -CC" för genomförandebestämmelserna. 6. Förvaring och transport Vid transport och förvaring måste produkten skyddas mot fukt, frost och värme. 7. Säkerhet vid användning Använd skyddshandskar och rekommenderad personlig skyddsutrustning för att förhindra hud- och ögonkontakt. Ett dokument med tillämplig information om säker användning av industriella och professionella användare är tillgängligt 7

79 PROMASTOP -CC brandtätningsbeläggning Produktdatablad PROMASTOP -CC Brandtätningsbeläggning Allmän beskrivning PROMASTOP -CC är en vattenbaserad hybrid brandtätningsbeläggning. Den kombinerar de positiva egenskaperna hos svällande och ablativa beläggningar. Inom fältet med brandtätningsgenomföringar ger PROMASTOP -CC ett tillförlitligt skydd mot spridning av rök och brand. Användningsområde PROMASTOP -CC i kombination med ytterligare skydd är en brandtätningsbeläggning för användning i väggar och golv. Den är konstruerad att användas med enstaka kablar, kabelknippen, brännbara och icke brännbara rör, brandspjäll och även isolerade ventilationssystem för att förhindra spridning av rök, brand och värme. Det finns även ett EN-test för PROMASTOP -CC för att förhindra att brand sprids längd kablar och kabelknippen. Tekniska data och egenskaper PROMASTOP -CC vätska Färg ljusgrå Konsistens vätska Densitet,5 ± 0, g/cm VOC-innehåll 0 g/l Användningskategori Klass X Reaktion vid brand Klass B-s, d0 Systemfördel/kundens fördel Lämplig att användas i fuktiga utrymmen (dvs. höga fuktighetsnivåer, stänkande vatten, etc.) Enastående vidhäftningsegenskaper Minimal sektionsisolering för alla kabelgrupper Testcertifikat/godkännande SS-EN 66-/ SS-EN 50-/ ETAG 06- SS-EN ISO 00- SS-EN ISO 77- SS-EN : 0 och -: 0 IEC 60-: 0 och : 0 Förpackning,5 kg plasthinkar hinkar/pall 550 kg/pall Kan ändras! Förvaringskrav Förvaras svalt och torrt: C 5 C Hållbarhet, minst 6 månader, i ursprungligt förseglad behållare Behållare som har öppnats ska användas omgående Säkerhetsinstruktioner Se säkerhetsdatabladet för ytterligare råd 79

80 PROMASTOP -B brandtätnings skummoduler Produktdatablad PROMASTOP -B Brandtätnings skummodul Allmän beskrivning PROMASTOP -B är en permanent elastiskt svällande skummodul, som används för att förhindra rökspridning. Användningsområde PROMASTOP -B är en tegelformad brandtätning för väggar och golv. Den är konstruerad att användas med enstaka kablar, kabelknippen eller brännbara och icke brännbara rör för att täta mot spridning av rök, brand och värme. Dessutom kan brandtätningsskummodulen installeras i fasta väggar som en fogkomponent. Systemfördel/kundens fördel Permanent elastisk och dammtät Snabb, enkel och dammfri installation Enkel eftermontering av kablar och plaströr Tekniska data och egenskaper Färg Vikt Mått Expansionsförhållande (belastad) mörkgrå ungefär 0 g 00 mm x 0 mm x 60 mm (b x l x h) ungefär : Expansionstemperatur ungefär 50 C Miljökompatibilitet Användningskategori Reaktion vid brand lösningsmedelsfri, ingen lukt, miljövänlig Klass Y Klass C-s, d0 Testcertifikat/godkännande SS-EN 66-/ SS-EN 50- ETAG 06- Förpackning 6 skummoduler/låda 60 skummoduler/pall Kan ändras! Förvaringskrav Förvaras torrt Säkerhetsinstruktioner Se säkerhetsinformationsbladet för ytterligare råd 0

81 PROMASTOP -S och PROMASTOP -L brandtätningskudde Produktdatablad PROMASTOP -S och PROMASTOP -L Brandtätningskudde Allmän beskrivning PROMASTOP -S och PROMASTOP -L är en grafitbaserad brandtätningskudde som möjliggör snabb, enkel och dammfri installation. Kuddar som tidigare har installerats kan återanvändas förutsatt att de inte har utsatts för brand. Användningsområde PROMASTOP -S och PROMASTOP -L är brandtätningskuddar för väggar och golv. De är konstruerade att användas tillsammans med kablar, kabelrännor och plaströr för att förhindra brandspridning. Egenskaper Tillfällig penetrering under konstruktion och enkel återmontering. Permanent penetrering vid botten av väggar (rök) Dammsäker, lämplig för dator-och servercentra Tekniska data och egenskaper Färg Konsistens Densitet ljusgrå kompakt 0 0 g/l Andel fasta partiklar 00 % Expansionsförhållande min.:,5 (0 min./600 C) Expansionstemperatur ungefär 50 C Volym PROMASTOP -L ung. l PROMASTOP -L ung. l Testcertifikat/godkännande SS-EN 66- SS-EN 50-/ Förpackning PROMASTOP -S: 0 kuddar per box 000 st./pall PROMASTOP -L: 5 kuddar per box 500 st./pall Kan ändras! Förvaringskrav Förvaras torrt Mått PROMASTOP -S PROMASTOP -L ung. 0 x 00 mm ung. 0 x 00 mm Säkerhetsinstruktioner Se säkerhetsdatabladet för ytterligare råd Endast vid kontakt med innehållet se H- och P-fraserna.

82 PROMASTOP -M brandtätningsbruk Produktdatablad PROMASTOP -M Brandtätningsbruk Allmän beskrivning PROMASTOP -M är ett cementbaserat brandtätningsbruk. PROMASTOP -M i kombination med ytterligare skydd uppfyller EI0 i väggar och golv. Användningsområde PROMASTOP -M i kombination med ytterligare skydd är ett bruksystem för väggar och golv. Det är konstruerat att användas med kablar, kabelknippen, brännbara och icke brännbara rör för att täta mot spridning av rök och brand. Systemfördel/kundens fördel Enastående termisk isolering Installation över huvudhöjd möjlig för små genomföringar Tekniska data och egenskaper Färg Konsistens Densitet pulver ljusgrå pulver 0 0 g/l Askinnehåll 6 % +/- % Våtdensitet Torrdensitet Luftinnehåll % Användningstid efter blandning, g/cm³ +/- 0, g/cm³, g/cm³ +/- 0, g/cm³ ung. 60 min. (beroende på konsistens) Testcertifikat/godkännande SS-EN 66- SS-EN 50- Förpackning 0 kg papperssäckar 0 säckar/pall Kan ändras! Förvaringskrav Förvaras svalt och torrt: C 5 C Hållbarhet, minst månader, i förseglad originalbehållare När säckarna har öppnats ska de genast användas Säkerhetsinstruktioner Se säkerhetsdatabladet för ytterligare råd Observera H- och P-fraserna Hårdhet Reaktion vid brand Tid Böjhållfasthet dagar,95 N/mm² 7 dagar,00 N/mm² dagar 5,0 N/mm² Klass A Användningskategori Klass X

83 PROMASTOP -IM Cbox 5 brandtätande rund box Produktdatablad PROMASTOP -IM Cbox 5 Brandtätande rund box Allmän beskrivning PROMASTOP -IM Cbox 5 är ett svällande tätningssystem för kabelgenomföringar. Det kan användas för kabelgrupp (kabeldiameter mm). Användningsområde PROMASTOP -IM Cbox 5 används för kabelgenomföringar i väggar och golv. Systemfördel/kundens fördel Enkel att montera Eftermontering av kablar är möjligt Testcertifikat/godkännande SS-EN 66- SS-EN 50- Förpackning del/box Kan ändras! Förvaringskrav Förvaras torrt Säkerhetsinstruktioner Se säkerhetsinformationsbladet för ytterligare råd Tekniska data och egenskaper Färg Konsistens Mått (HxBxD) Ytterdiameter Innerdiameter Kärnborr, håldiameter Användningskategori Reaktion vid brand mörkgrå/blå fast 60 x 60 x 00 mm mm 06 mm ung. 0 mm Klass X Klass B-s, d

84 PROMASTOP -IM CJ brandtätningshylsa Produktdatablad PROMASTOP -IM CJ Brandtätningshylsa Allmän beskrivning PROMASTOP -IM CJ är en grafitbaserad komponent för enstaka kablar. Användningsområde PROMASTOP -IM CJ är en brandtätningshylsa för direkt installation eller i belagda mineralullsskivor i väggar och golv. PROMASTOP -IM CJ är lämplig för en kabel och ledare på upp till Ø mm (kabelgrupp ). Egenskaper Snabb och enkel installation Enkel eftermontering av kablar Integrerad röktätning Krävs ingen tätning av den ringformade springan Krävs ingen beläggning av kablarna Tekniska data och egenskaper Konsistens mjuk Vikt ~,0 g ± 0 % Höjd ung. 0 mm Ytterdiameter ung. 6 mm Väggtjocklek ung.,5 mm Användningskategori Klass X Reaktion vid brand Klass B-s, d Testcertifikat/godkännande SS-EN 66- SS-EN 50-/ Förpackning 00 hylsor/box Kan ändras! Förvaringskrav Förvaras torrt Säkerhetsinstruktioner Se säkerhetsinformationsbladet för ytterligare råd

85 PROMASTOP -P brandtätningsplugg Produktdatablad PROMASTOP -P Brandtätningsplugg Allmän beskrivning PROMASTOP -P är en permanent elastiskt svällande plugg, som alstrar tryck vid expandering och som används för att särskilt förhindra rökspridning. Användningsområde PROMASTOP -P brandtätningsplugg är en formad tätning för väggar och golv. Den är konstruerad att användas med kablar, enstaka eller buntar, brännbara och icke brännbara rör för att täta mot spridning av rök och brand. Systemfördel/kundens fördel Snabb och därmed ekonomisk installation Enkel och dammfri applicering Enkel eftermontering av kablar och plaströr Endast ensidig tillslutning av kapade kanter krävs Tekniska data och egenskaper Färg Densitet Mått PROMASTOP -P 65 PROMASTOP -P 0 PROMASTOP -P 0 PROMASTOP -P 5 PROMASTOP -P 0 PROMASTOP -P 70 PROMASTOP -P 0 PROMASTOP -P 60 Expansionsförhållande (belastad) mörkgrå ca 50 g/l diameter i mm (botten/topp) 65/75 0/90 0/0 5/5 0/50 70/0 0/0 60/70 ungefär: : Expansionstemperatur ungefär 50 C Miljökompatibilitet Plugghöjd Användningskategori Reaktion vid brand lösningsmedelsfri, ingen lukt, miljövänlig ungefär 60 mm Klass Y Klass C-s,d0 Testcertifikat/godkännande SS-EN 66-/ SS-EN 50- ETAG 06- Förpackning Kan ändras! Typ Förvaringskrav Förvaras svalt och torrt st./kartong Säkerhetsinstruktioner Se säkerhetsinformationsbladet för ytterligare råd 5