Spare Parts Catalogue Reservdelskatalog T3530, DIR528E, DIR528G

Transkript

1 Spare Parts Catalogue Reservdelskatalog T3530, DIR528E, DIR528G DOC. NO EDITION

2 List of issues Group Grupp DIR528E,DIR528G,T3530 Illustration Table of contents Connection unit, el, gas, steam Cabinet Front plate + door, complete Control panel Control panel with coin Control panel, Single System Drum, compl Drum with moisture sensor Motor alternative Heating unit, electric Heating unit, gas Heating unit, steam Control unit, electric Control unit, gas Control unit, steam/ hot water Heat Pipes, joined Filter hatch complete Cabinet Front plate + door, complete Control panel, manual, Basic Control panel with coin, Selecta Connection unit Heating unit, electric Heating unit, gas Heating unit, steam Control unit, Basic Control unit, Selecta Control panel, manual, Basic3 - CHATTER NZ Control panel, manual, Selecta Control panel, with coin, Basic Control panel, Single System MKII, Basic Control panel, Single System MKII, Selecta Cion meter - Münzprüfer, complete Heating unit, town gas

3 Group Grupp 5 DIR528E,DIR528G,T3530 Table of contents Innehållsförteckning / Cabinet Kabinett 7 Cabinet Kabinett 11 Front plate + door, complete Frontplåt + lucka, komplett 15 Front plate + door, complete Frontplåt + lucka, komplett 19 Filter hatch complete Filterlucka komplett 21 Control panel Manöverpanel 23 Control panel, manual, Basic 3 Manöverpanel, manuel, Basic 3 25 Control panel, manual, Selecta Manöverpanel, manuel, Selecta 27 Control panel, manual, Basic3 - CHATTER NZ Manöverpanel, manuel, Basic3 - CHATTER NZ 29 Control panel with coin Manöverpanel, mynt 31 Control panel, with coin, Basic 3 Manöverpanel, mynt, Basic 3 33 Control panel with coin, Selecta Manöverpanel, mynt, Selecta 35 Cion meter - Münzprüfer, complete Myntsorterare - Münzprüfer,komplett 37 Control panel, Single System Manöverpaneli, Single System 41 Control panel, Single System MKII, Basic3 Manöverpanel, Single System MKII, Basic3 43 Control panel, Single System MKII, Selecta Manöverpanel, Single System MKII, Selecta 45 Drum, compl. Trumma kompl. 47 Drum with moisture sensor Trumma med fuktighetsgivare 49 Motor alternative Motoralternativ 51 Connection unit, el, gas, steam Anslutningsenhet, el, gas, ånga 53 Connection unit Anslutningsenhet 55 Heating unit, electric Värmeenhet, el 57 Heating unit, electric Värmeenhet, el 59 Heating unit, gas Värmeenhet, gas 61 Heating unit, gas Värmeenhet, gas 65 Heating unit, town gas Värmeenhet, stadsgas 67 Heating unit, steam Värmeenhet, ånga 69 Heating unit, steam Värmeenhet, ånga 71 Control unit, electric Automatenhet, el 73 Control unit, gas Automatenhet, gas 75 Control unit, steam/ hot water Automatenhet, ånga/ hv. 77 Control unit, Basic3 Automatenhet, Basic3 79 Control unit, Selecta Automatenhet, Selecta 81 Heat Pipes, joined Heat Pipes, samlad 83

4

5 Group Grupp 7 DIR528E,DIR528G,T3530,T / Cabinet Kabinett Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning Cover Avskärmning Thermostat Termostat 1,2 150 C Thermostat Termostat 1,2 87ºC 3 Not used Magnet retainer Magnethållare Cable gland Kabelgenomföring 3 Ø18 6 Not used 7 Not used Finger protection Fingerskydd Top panel Topplåt Lock Lås 3 Complete Key Nyckel Lock Lås 3 Complete New Zealand Key Nyckel Angle Vinkel Disc Skiva 3 Grifax Lock catch Låshake Front panel Frontpanel 3 White -0206/ Front panel Frontpanel 3 Red -0206/ Front panel Frontpanel 3 Green -0206/ Front panel Frontpanel 3 Stainless -0206/ Front panel Frontpanel 3 Yellow -0206/ Front panel Frontpanel 3 Ivory -0206/ Front panel Frontpanel 3 Beige -0206/ Front panel Frontpanel 3 White 0206/ Front panel Frontpanel 3 Red 0206/ Front panel Frontpanel 3 Green 0206/ Front panel Frontpanel 3 Stainless 0206/ Front panel Frontpanel 3 Yellow 0206/ Front panel Frontpanel 3 Beige 0206/ Front panel Frontpanel 3 Ivory 0206/ Front panel Frontpanel 3 Green Japan 0206/ Front panel Frontpanel 3 Stainless Japan 0206/ Front panel Frontpanel 3 Beige Mr.Møntvask/Japan 0206/ Bracket Hållare Side plate Sideplåt 3 White Side plate Sideplåt 3 Grey Side plate Sideplåt 3 Stainless Top panel Topplåt 3 White Top panel Topplåt 3 Grey Top panel Topplåt 3 Stainless Plug Plugg 3 White Switch Strømbryter 1,2 Complete V Switch Strømbryter 1,2 Complete V Switch Strømbryter 1,2 Complete Gas + steam Turning device Vriddon V Turning device Vriddon V Switch Strømbryter V Switch Strømbryter V Switch Strømbryter 3 Gas + steam Fitting Beslag V Fitting Beslag V Cable gland Kabelgenomföring 3 PG V Cable gland Kabelgenomföring V Cable gland Kabelgenomföring 3 PG16 Gas + steam Nut Mutter 3 PG Nut Mutter Plate Plåt 3 Gas

6

7 Group Grupp 9 DIR528E,DIR528G,T3530,T / Cabinet Kabinett Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning Beam Balk V Beam Balk V Beam Balk 3 Gas Beam Balk 3 Electric + steam Beam Balk 3 Steam Baffle plate Skärmplåt 3 Electric + gas Baffle plate Skärmplåt 3 Steam Baffle plate Skärmplåt Adjustable vent pipe Justerbart utloppsrör 3 * Air reducing plate Dämperplåt 3 24kW/36kW 50Hz * Air reducing plate Dämperplåt 3 30kW 60Hz Air reducing plate Dämperplåt 3 50Hz Red Air reducing plate Dämperplåt 3 60Hz Red Side plate Sideplåt 3 White Side plate Sideplåt 3 Grey Side plate Sideplåt 3 Stainless Lint screen Luddfilter Leg Ben Thermistor element Termistorelement 1,2 Complete Venturi Venturi Net Nät Foot Fot 3 M10X44 * Fitting Beslag 3 Complete * Spacer sleeve Distanshylla 3 Ø10/Ø6

8

9 Group Grupp 11 DIR528E,DIR528G,T3530,T / Cabinet Kabinett Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning * Cover Avskärmning 3 * Thermistor element Termistorelement 1,2 Complete * Cable gland Kabelgenomföring 3 Ø18 * Thermostat Termostat 1,2 87ºC * Magnet retainer Magnethållare 3 * Rail Skena 3 * Lock Lås 3 Complete * Key Nyckel 3 * Lock Lås 3 Complete New Zealand * Key Nyckel 3 * Lock washer Låsbricka 3 * Lock catch Låshake 3 * Front panel Frontpanel See illustr , , * , , , , , * Angle Vinkel 3 * Disc Skiva 3 Grifax * Bracket Hållare 3 * Side plate Sideplåt 3 White Left * Side plate Sideplåt 3 Grey Left * Side plate Sideplåt 3 Stainless Left * Top panel Topplåt 3 White * Top panel Topplåt 3 Grey * Top panel Topplåt 3 Stainless * Baffle plate Skärmplåt 3 Electric + gas * Baffle plate Skärmplåt Steam See illustr * Cover Avskärmning 3 Electric + gas Without switch * Cover Avskärmning 3 Electric + gas Small switch * Cover Avskärmning V El Large switch * Cover Avskärmning 3 Without switch Without switch * Cover Avskärmning 3 With switch Large switch * Cable glands Kabelavlastare 3 M16 * Turning device Vriddon 3 * Cover plate Täckplåt 3 * Cable glands Kabelavlastare 3 M V * Cable glands Kabelavlastare 3 M V * Beam Balk 3 El * Beam Balk 3 Steam See illustr * Adjustable vent pipe Justerbart utloppsrör 3 * Air reducing plate Dämperplåt 3 50Hz * Air reducing plate Dämperplåt 3 60Hz * Air reducing plate Dämperplåt 3 50Hz Red. * Air reducing plate Dämperplåt 3 60Hz Red. * Lock-nut Kontramutter 3 M63 * Lock-nut Kontramutter 3 M50 * Lock-nut Kontramutter 3 M16 * Cable glands Kabelavlastare 3 M25 * Beam Balk 3 Gas * Lock-nut Kontramutter 3 M25 * Baffle plate Skärmplåt 3 * Top panel Topplåt 3 * Fitting Beslag 3 Selecta * Microswitch Mikrobrytare 1,2 Selecta * Insulation Isolering 3 Selecta * Insulation Isolering 3 Selecta * Leg Ben 3 * Finger protection Fingerskydd 3 * Lint screen Luddfilter 3 * Side plate Sideplåt 3 White Right

10

11 Group Grupp 13 DIR528E,DIR528G,T3530,T / Cabinet Kabinett Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning * Side plate Sideplåt 3 Grey Right * Side plate Sideplåt 3 Stainless Right * Venturi Venturi 3 Plastic * Net Nät 3 * Spacer sleeve Distanshylla 3 Ø10/Ø6 * Beam Balk 3 * Foot Fot 3 M10X44 * Fitting Beslag 3 Complete Marine

12

13 Group Grupp 15 DIR528E,DIR528G,T3530,T / Front plate + door, complete Frontplåt + lucka, komplett Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning * Revesible door, complete Vändbar lucka, komplett 3 Glued * Handle Handtag 3 Silvergrey * Door gasket Luckpackning 1 * Door gasket Luckpackning 1 White * Nut Mutter M4 * Bushing Bussning 3 * Gasket for glass Packning för glas 1 * Gasket for glass Packning för glas 1 White * Door glass Luckglas 3 * Door glass Luckglas 3 Mr. Møntvask * Snap catch Snaplås 3 Complete * Revesible front, manual Vändbar front, manuell 3 Complete White * Revesible front, manual Vändbar front, manuell 3 Complete Red * Revesible front, manual Vändbar front, manuell 3 Complete Green * Revesible front, manual Vändbar front, manuell 3 Complete Stainless * Revesible front, manual Vändbar front, manuell 3 Complete Yellow * Revesible front, manual Vändbar front, manuell 3 Complete Beige * Revesible front, manual Vändbar front, manuell 3 Complete Ivory * Revesible front with coin Vänbar front, mynt 3 Complete White * Revesible front with coin Vänbar front, mynt 3 Complete Red * Revesible front with coin Vänbar front, mynt 3 Complete Green * Revesible front with coin Vänbar front, mynt 3 Complete Stainless * Revesible front with coin Vänbar front, mynt 3 Complete Yellow * Revesible front with coin Vänbar front, mynt 3 Complete Beige * Revesible front with coin Vänbar front, mynt 3 Complete Ivory * Seal Tätning 1 * Locking unit Låsenhet 3 Complete * Plug Plugg 3 White * Plug Plugg 3 Grey * Sign Skylt 3 Wascomat * Sign Skylt 3 Zanussi * Sign Skylt 3 Electrolux Wascator * Sign Skylt 3 Electrolux Nyborg * Sign Skylt 3 Electrolux Dubix * Emergency stop Nödstopp 3 Complete 0105/ * Push-button Tryckknapp / * Bracket Konsol / * Cable set Ledningssats / * Bracket Hållare / * Socket Kontaktblock 1,2 0105/ * Hose Slang / * Connector Kontaktdon / * Connector Kontaktdon / * Connector Kontaktdon 3 4-pol 0105/ * Insulation Isolering 3 * Microswitch Mikrobrytare 1,2 * Bracket Hållare 3 * Hinge Gångjärn 3 Complete * Hinge Gångjärn 3 Upper * Hinge Gångjärn 3 Lower * Screw Skruv 3 M5X12 * Rear panel Bakre plåt 3 * Nut Mutter M4 * Cover plate Täckplåt 3 White * Cover plate Täckplåt 3 Red * Cover plate Täckplåt 3 Green * Cover plate Täckplåt 3 Stainless * Cover plate Täckplåt 3 Yellow * Cover plate Täckplåt 3 Beige

14

15 Group Grupp 17 DIR528E,DIR528G,T3530,T / Front plate + door, complete Frontplåt + lucka, komplett Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info * Cover plate Täckplåt 3 Ivory Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning

16

17 Group Grupp 19 DIR528E,DIR528G,T3530,T / Front plate + door, complete Frontplåt + lucka, komplett Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning * Revesible door, complete Vändbar lucka, komplett 3 Glued * Handle Handtag 3 Silvergrey * Door gasket Luckpackning 1 * Door gasket Luckpackning 1 White * Nut Mutter M4 * Bushing Bussning 3 * Gasket for glass Packning för glas 1 * Gasket for glass Packning för glas 1 White * Door glass Luckglas 3 * Door glass Luckglas 3 Mr. Møntvask * Snap catch Snaplås 3 Complete * Revesible front, manual Vändbar front, manuell 3 Complete White * Revesible front, manual Vändbar front, manuell 3 Complete Red * Revesible front, manual Vändbar front, manuell 3 Complete Green * Revesible front, manual Vändbar front, manuell 3 Complete Stainless * Revesible front, manual Vändbar front, manuell 3 Complete Yellow * Revesible front, manual Vändbar front, manuell 3 Complete Beige * Revesible front, manual Vändbar front, manuell 3 Complete Ivory * Revesible front with coin Vänbar front, mynt 3 Complete White * Revesible front with coin Vänbar front, mynt 3 Complete Red * Revesible front with coin Vänbar front, mynt 3 Complete Green * Revesible front with coin Vänbar front, mynt 3 Complete Stainless * Revesible front with coin Vänbar front, mynt 3 Complete Yellow * Revesible front with coin Vänbar front, mynt 3 Complete Beige * Revesible front with coin Vänbar front, mynt 3 Complete Ivory * Locking unit Låsenhet 3 Complete * Seal Tätning 1 * Plug Plugg 3 White * Plug Plugg 3 Grey * Emergency stop Nödstopp 3 Complete * Push-button Tryckknapp 3 * Bracket Konsol 3 * Cable set Ledningssats 3 * Bracket Hållare 3 * Socket Kontaktblock 1,2 * Connector Kontaktdon 3 * Cable set Ledningssats 3 * Insulation Isolering 3 * Microswitch Mikrobrytare 1,2 * Bracket Hållare 3 * Hinge Gångjärn 3 Complete * Hinge Gångjärn 3 * Hinge Gångjärn 3 * Screw Skruv 3 M5X12 * Rear panel Bakre plåt 3 * Cover plate Täckplåt 3 White * Cover plate Täckplåt 3 Red * Cover plate Täckplåt 3 Green * Cover plate Täckplåt 3 Stainless * Cover plate Täckplåt 3 Yellow * Cover plate Täckplåt 3 Beige * Cover plate Täckplåt 3 Ivory

18

19 Group Grupp 21 DIR528E,DIR528G,T3530 Filter hatch complete Filterlucka komplett Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Filter hatch complete Filterlucka komplett 3 White Filter hatch complete Filterlucka komplett 3 Red Filter hatch complete Filterlucka komplett 3 Green Filter hatch complete Filterlucka komplett 3 Stainless Filter hatch complete Filterlucka komplett 3 Yellow Filter hatch complete Filterlucka komplett 3 Beige Filter hatch complete Filterlucka komplett 3 Ivory * Handle Handtag 3 * Filter hatch Filterlucka 3 White * Filter hatch Filterlucka 3 Red * Filter hatch Filterlucka 3 Green * Filter hatch Filterlucka 3 Stainless * Filter hatch Filterlucka 3 Yellow * Filter hatch Filterlucka 3 Ivory * Filter hatch Filterlucka 3 Beige * Plug Plugg 3 * Sealing strip Tätningslist 3 * Steel wire Stålwire 3 Complete * Magnetic lock Magnetlås 3 * Lock Lås 3 Complete * Key Nyckel 3 * Lock washer Låsbricka 3 * Lock catch Låshake 3 Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning

20

21 Group Grupp 23 DIR528E,DIR528G,T3530,T / Control panel Manöverpanel Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning Front panel Frontpanel See illustr Type plate Typskylt 3 T Type plate Typskylt 3 Neutral Zanussi Type plate Typskylt 3 T3530AC Aqua - Clean Type plate Typskylt 3 T3530 Mr. Møntvask 2A Sign Skylt 3 OPL Black Japan * Sign Skylt 3 OPL Black Reversing Japan Type plate Typskylt 3 Neutral 3A Instruction plate Instruktionsskylt 3 Moisture sensor Instruction plate Instruktionsskylt 3 Aqua Clean (Wascomat) * Sign Skylt 3 OPL Black Panel plate Panelplåt / Panel plate Panelplåt / A Panel plate Panelplåt 3 Japan -0206/ Panel plate Panelplåt 3 OPL Japan -0206/ Operation sign Betjeningsskylt 3 5A Operation sign Betjeningsskylt 3 Japan Inner plate Innerplåt 3 Müller Spacer element Distansstycke Printed circuit board Kretskort 3 Complete * Spacer element Distansstycke Hinge Gångjärn Plate - ON/OFF button Plåt - ON/OFF knopp Sign Skylt 3 Reversing Sign Skylt 3 Gas Without reversing Sign Skylt 3 Gas Reversing Toggle switch Vippströmbrytare Pilot lamp Signallampa V Pilot lamp Signallampa V Japan Lamp glass Lampeglas 3 Red Lamp glass Lampeglas 3 Yellow Japan Sign Skylt 3 Gas Japan Cover plate Täckplåt 3 Graphitegrey New Zealand Spacer element Distansstycke 3 New Zealand Plate - ON/OFF button Plåt - ON/OFF knopp 3 New Zealand * Push-button Tryckknapp 3

22

23 Group Grupp 25 DIR528E,DIR528G,T3530,T / Control panel, manual, Basic 3 Manöverpanel, manuel, Basic 3 Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning * Front panel Frontpanel 3 White * Front panel Frontpanel 3 Red * Front panel Frontpanel 3 Green * Front panel Frontpanel 3 Stainless * Front panel Frontpanel 3 Beige * Front panel Frontpanel 3 Ivory * Sign Skylt 3 Electrolux * Operation sign Betjeningsskylt 3 * Operation sign Betjeningsskylt 3 Japan * Inner plate Innerplåt 3 Silvergrey * Sealing strip Tätningslist 3 * Spacer element Distansstycke 3 * Printed circuit board Kretskort 1,2 Complete * Spacer element Distansstycke 3 * Hinge Gångjärn 3 * Terminal Terminal 3 * Push-button Tryckknapp 3 Gas * Type plate Typskylt 3 T31200 * Type plate Typskylt 3 T3530 * Type plate Typskylt 3 Neutral * Cover plate Täckplåt 3 Silvergrey * Sign Skylt 3 Black * Sign Skylt 3 Black Japan * Pilot lamp Signallampa 3 * Pilot lamp Signallampa 3 Japan * Lamp glass Lampeglas 3 Red * Lamp glass Lampeglas 3 Yellow Japan * Toggle switch Vippströmbrytare 3 Reversing * Plate - ON/OFF button Plåt - ON/OFF knopp 3 Reversing * Sign Skylt 3 Gas With reversing * Sign Skylt 3 Gas Without reversing * Sign Skylt 3 With reversing * Instruction plate Instruktionsskylt 3 OPL * Instruction plate Instruktionsskylt 3 Moisture sensor

24

25 Group Grupp 27 DIR528E,DIR528G,T3530,T / Control panel, manual, Selecta Manöverpanel, manuel, Selecta Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning * Front panel Frontpanel 3 White * Front panel Frontpanel 3 Red * Front panel Frontpanel 3 Green * Front panel Frontpanel 3 Stainless * Front panel Frontpanel 3 Beige * Front panel Frontpanel 3 Ivory * Sign Skylt 3 Aqua - Clean * Sign Skylt 3 Electrolux * Operation sign Betjeningsskylt 3 OPL * Operation sign Betjeningsskylt 3 AHL * Inner plate Innerplåt 3 Silvergrey * Sealing strip Tätningslist 3 * Printed circuit board Kretskort 1,2 Complete * Spacer element Distansstycke 1,2 * Hinge Gångjärn 3 * Cable set Ledningssats 3 * Terminal Terminal 3 * Cover plate Täckplåt 3 Silvergrey * Program sign Programskylt 3 * Cover plate Täckplåt 3 Gas * Program sign Programskylt 3 Gas * Cable set Ledningssats 3 Gas Reset * Instruction plate Instruktionsskylt 3 * Type plate Typskylt 3 T3530 * Type plate Typskylt 3 Neutral * Type plate Typskylt 3 T3530AC

26

27 Group Grupp 29 DIR528E,DIR528G,T3530,T / Control panel, manual, Basic3 - CHATTER NZ Manöverpanel, manuel, Basic3 - CHATTER NZ Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info * Front panel Frontpanel 3 White * Front panel Frontpanel 3 Red * Front panel Frontpanel 3 Green * Front panel Frontpanel 3 Stainless * Front panel Frontpanel 3 Beige * Front panel Frontpanel 3 Ivory * Sign Skylt 3 Electrolux * Operation sign Betjeningsskylt 3 * Inner plate Innerplåt 3 Silvergrey * Sealing strip Tätningslist 3 * Spacer element Distansstycke 3 * Printed circuit board Kretskort 3 Complete * Hinge Gångjärn 3 * Spacer element Distansstycke 3 * Sign Skylt 3 Gas Reset * Plate - ON/OFF button Plåt - ON/OFF knopp 3 * Push-button Tryckknapp 3 * Spacer element Distansstycke 3 * Toggle switch Vippströmbrytare 3 * Terminal Terminal 3 * Type plate Typskylt 3 T31200 * Type plate Typskylt 3 T3530 * Cover plate Täckplåt 3 Silvergrey * Sign Skylt 3 Black * Pilot lamp Signallampa 3 * Lamp glass Lampeglas 3 Red Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning

28

29 Group Grupp 31 DIR528E,DIR528G,T3530,T / Control panel with coin Manöverpanel, mynt Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning Front panel Frontpanel See illustr Type plate Typskylt 3 T Type plate Typskylt 3 Neutral Zanussi Type plate Typskylt 3 T3530AC Aqua - Clean Type plate Typskylt 3 T3530 Mr. Møntvask Type plate Typskylt 3 Neutral 3A Instruction plate Instruktionsskylt 3 * Instruction plate Instruktionsskylt 3 Without lamp 3B Instruction plate Instruktionsskylt 3 Japan Panel plate Panelplåt / A Panel plate Panelplåt 3 Japan -0206/ Operation sign Betjeningsskylt 3 5A Operation sign Betjeningsskylt 3 Japan Inner plate Innerplåt 3 Müller 6A Cover plate Täckplåt 3 Essex Spacer element Distansstycke Printed circuit board Kretskort 3 Complete * Spacer element Distansstycke Hinge Gångjärn 3 * Coin coin Myntsorterare Complete See illustr * Sensor Sensor Müller See illustr * Sensor Sensor Müller 100 Yen Müller See * illustr Sensor Sensor 3 Essex Screw Skruv 3 M4X Pilot lamp Signallampa V Pilot lamp Signallampa V Japan Lamp glass Lampeglas 3 Red Lamp glass Lampeglas 3 Red Japan Diode Diod 3 Japan Lamp glass Lampeglas 3 Yellow Japan Sign Skylt 3 Gas Japan Cover plate Täckplåt 3 Graphitegrey Cover plate Täckplåt 3 Silvergrey

30

31 Group Grupp 33 DIR528E,DIR528G,T3530,T / Control panel, with coin, Basic 3 Manöverpanel, mynt, Basic 3 Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning * Front panel Frontpanel 3 White * Front panel Frontpanel 3 Red * Front panel Frontpanel 3 Green * Front panel Frontpanel 3 Stainless * Front panel Frontpanel 3 Beige * Front panel Frontpanel 3 Ivory * Front panel Frontpanel 3 Green Japan * Front panel Frontpanel 3 Stainless Japan * Front panel Frontpanel 3 Beige Japan * Sign Skylt 3 Electrolux * Type plate Typskylt 3 T3530 Mr. Møntvask * Operation sign Betjeningsskylt 3 * Operation sign Betjeningsskylt 3 Japan * Inner plate Innerplåt 3 Silvergrey * Sealing strip Tätningslist 3 * Hinge Gångjärn 3 * Spacer element Distansstycke 3 * Printed circuit board Kretskort 1,2 Complete * Spacer element Distansstycke 3 * Terminal Terminal 3 * Push-button Tryckknapp 3 Gas * Type plate Typskylt 3 T31200 * Type plate Typskylt 3 T3530 * Type plate Typskylt 3 Neutral * Type plate Typskylt 3 T3530AC * Coin coin Myntsorterare See illustr * Sign Skylt 3 Japan * Sign Skylt 3 Japan * Pilot lamp Signallampa 3 * Pilot lamp Signallampa 3 Japan * Diode Diod 3 Japan * Lamp glass Lampeglas 3 Red * Lamp glass Lampeglas 3 Red Japan * Lamp glass Lampeglas 3 Yellow Japan * Instruction plate Instruktionsskylt 3 * Instruction plate Instruktionsskylt 3 Japan

32

33 Group Grupp 35 DIR528E,DIR528G,T3530,T / Control panel with coin, Selecta Manöverpanel, mynt, Selecta Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning * Front panel Frontpanel 3 White * Front panel Frontpanel 3 Red * Front panel Frontpanel 3 Green * Front panel Frontpanel 3 Stainless * Front panel Frontpanel 3 Beige * Front panel Frontpanel 3 Ivory * Sign Skylt 3 Electrolux * Operation sign Betjeningsskylt 3 Payment * Operation sign Betjeningsskylt 3 Payment Japan * Inner plate Innerplåt 3 Silvergrey * Sealing strip Tätningslist 3 * Printed circuit board Kretskort 1,2 Complete * Spacer element Distansstycke 1,2 * Hinge Gångjärn 3 * Terminal Terminal 3 * Coin coin Myntsorterare See illustr * Instruction plate Instruktionsskylt 3 * Instruction plate Instruktionsskylt 3 Japan * Type plate Typskylt 3 T3530 * Type plate Typskylt 3 Neutral * Type plate Typskylt 3 T3530AC

34

35 Group Grupp 37 DIR528E,DIR528G,T3530 Cion meter - Münzprüfer, complete Myntsorterare - Münzprüfer,komplett Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning * Coin coin Myntsorterare 3 25 cent USA * Coin coin Myntsorterare 3 25 cent Canada * Coin coin Myntsorterare Yen Japan * Coin coin Myntsorterare 3 1 Euro+50 Eurocent * Coin coin Myntsorterare pence GB * Coin coin Myntsorterare Dkr. * Coin coin Myntsorterare Dollar Taiwan * Coin coin Myntsorterare DKr. * Coin coin Myntsorterare DKr. * Coin coin Myntsorterare Dkr. * Coin coin Myntsorterare DKr. * Coin coin Myntsorterare DKr. * Coin coin Myntsorterare NKr. * Coin coin Myntsorterare NKr. * Coin coin Myntsorterare NKr. * Coin coin Myntsorterare NKr. * Coin coin Myntsorterare 3 1+0,20 CHFranc * Coin coin Myntsorterare Shekel Israel * Coin coin Myntsorterare Rand ZA * Coin coin Myntsorterare Dollar Hongkong * Coin coin Myntsorterare Yen Japan * Coin coin Myntsorterare 3 1 Dollar+20 cent * Coin coin Myntsorterare Eurocent * Coin coin Myntsorterare 3 1 Euro+10 Eurocent * Coin coin Myntsorterare 3 1 Euro+20 Eurocent * Coin coin Myntsorterare 3 1+2Euro * Coin coin Myntsorterare 3 2 Euro+20 Eurocent * Coin coin Myntsorterare 3 1MYR Ø24,5X2,7 + 0,5MYR Ø27, * 7X2,1 Malaysia * Coin coin Myntsorterare 3 Mench Ø24,52X2,49 Belgium * Coin coin Myntsorterare 3 1 Dollar Canada * Coin coin Myntsorterare 3 1AED Ø24,0x2,0 * Coin coin Myntsorterare 3 1 Dollar Australia * Coin coin Myntsorterare 3 20 Kr. CS * Coin coin Myntsorterare 3 1 DKr. * Coin coin Myntsorterare 3 2 DKr. * Coin coin Myntsorterare 3 10 DKr. * Coin coin Myntsorterare 3 10 Eurocent * Coin coin Myntsorterare 3 20 Eurocent * Coin coin Myntsorterare 3 50 Eurocent * Coin coin Myntsorterare 3 1 Euro * Coin coin Myntsorterare 3 20 pence Ø21,4x1,75 * Coin coin Myntsorterare 3 1 Dollar Hongkong * Coin coin Myntsorterare 3 5 Dollar Hongkong * Coin coin Myntsorterare Won Korea * Coin coin Myntsorterare 3 0,2 MYR * Coin coin Myntsorterare 3 0,5 MYR * Coin coin Myntsorterare 3 1 SKr. * Coin coin Myntsorterare 3 5 SKr. * Coin coin Myntsorterare 3 10 SKr. * Coin coin Myntsorterare 3 50cent SGP * Coin coin Myntsorterare 3 1 Dollar SGP * Coin coin Myntsorterare 3 10 Dollar Taiwan * Coin coin Myntsorterare 3 2 Rand ZA * Coin coin Myntsorterare 3 1 NKr. * Coin coin Myntsorterare 3 5 NKr. * Coin coin Myntsorterare 3 10 NKr. * Coin coin Myntsorterare 3 AEG Token Ø21x1,85 * Coin coin Myntsorterare 3 AEG Token ø25,75x1,5

36

37 Group Grupp 39 DIR528E,DIR528G,T3530 Cion meter - Münzprüfer, complete Myntsorterare - Münzprüfer,komplett Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning * Coin coin Myntsorterare 3 AEG Token Ø26x2,1 * Coin coin Myntsorterare 3 AEG Token Ø22,5x2 * Coin coin Myntsorterare 3 Austromat Ø 21,6x1,55 * Coin coin Myntsorterare 3 Automatik Token Ø20x1,6 NL * Coin coin Myntsorterare 3 BHG gas - coin * Coin coin Myntsorterare 3 Token el-coin * Coin coin Myntsorterare 3 RM el-coin * Coin coin Myntsorterare 3 Elux Token Ø24,3x1,5 * Coin coin Myntsorterare 3 Finnish token Ø26,3x1,9 * Coin coin Myntsorterare 3 Coin Meter Ø22,3x1,5 Hongkong * Coin coin Myntsorterare 3 Micromatik Token1 * Coin coin Myntsorterare 3 Micromatik Token2 * Coin coin Myntsorterare 3 Miele Token Ø28,07x1,85 * Coin coin Myntsorterare 3 Miele Token Ø23,02x1,8 * Coin coin Myntsorterare 3 Nyborg Coin-operated * Coin coin Myntsorterare 3 1 Token Müller Ø25,0x2,0 * Coin coin Myntsorterare 3 Müller Token Ø25 * Coin coin Myntsorterare 3 NL FAM Ø28,42x2 * Coin coin Myntsorterare 3 NY1 Token * Coin coin Myntsorterare 3 NY2 Token * Coin coin Myntsorterare 3 NY3 Token * Coin coin Myntsorterare 3 NY 4 Token Ø27,3x1,6 * Coin coin Myntsorterare 3 SAB Token * Coin coin Myntsorterare 3 Sporrong Ø24,3x1,27 * Coin coin Myntsorterare 3 1 Token Ø22,45x1,7 USA * Coin coin Myntsorterare 3 VØ 1 Token * Coin coin Myntsorterare 3 VØ 2 Token * Coin coin Myntsorterare 3 WA 1 Token Ø24,3x1,5 * Coin coin Myntsorterare 3 WA 2 Token * Coin coin Myntsorterare 3 WA 3 Token Ø190x1,0 * Coin coin Myntsorterare 3 WA 4 Token * Coin coin Myntsorterare 3 WA 5 Token Ø22,35x1,6 * Coin coin Myntsorterare 3 WA 6 Token Ø23,7x1,3 * Coin coin Myntsorterare 3 Wasch Center Token Ø23,5x1,3 * Sensor Sensor 3 * Sensor Sensor 3 Japan * Screw Skruv 3 M4X30

38

39 Group Grupp 41 DIR528E,DIR528G,T3530,T / Control panel, Single System Manöverpaneli, Single System Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning Front panel Frontpanel See illustr Type plate Typskylt 3 T Type plate Typskylt 3 Neutral Zanussi Type plate Typskylt 3 T3530AC Aqua - Clean Type plate Typskylt 3 T3530 Mr. Møntvask Type plate Typskylt 3 Neutral 3A Instruction plate Instruktionsskylt Instruction plate Instruktionsskylt 3 Japan Panel plate Panelplåt 3 Single system -0206/ Operation sign Betjeningsskylt Operation sign Betjeningsskylt 3 Japan Inner plate Innerplåt 3 Müller Spacer element Distansstycke Printed circuit board Kretskort 1,2 Complete * Spacer element Distansstycke Hinge Gångjärn Single System Single System 3 Complete Swedish Single System Single System 3 Complete English Single System Single System 3 Complete German Single System Single System 3 Complete Danish Single System Single System 3 Complete Finnish Single System Single System 3 Complete Norwegian Single System Single System 3 Coin op Complete German Single System Single System 3 Coin op Complete Japanese Single System Single System 3 Coin op Complete English Pilot lamp Signallampa V Lamp glass Lampeglas 3 Red

40

41 Group Grupp 43 DIR528E,DIR528G,T3530,T / Control panel, Single System MKII, Basic3 Manöverpanel, Single System MKII, Basic3 Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning * Front panel Frontpanel 3 White * Front panel Frontpanel 3 Red * Front panel Frontpanel 3 Green * Front panel Frontpanel 3 Stainless * Front panel Frontpanel 3 Beige * Front panel Frontpanel 3 Ivory * Front panel Frontpanel 3 Green Japan * Front panel Frontpanel 3 Stainless Japan * Front panel Frontpanel 3 Beige Japan * Sign Skylt 3 Electrolux * Type plate Typskylt 3 T3530 Mr. Møntvask * Operation sign Betjeningsskylt 3 * Operation sign Betjeningsskylt 3 Japan * Inner plate Innerplåt 3 Silvergrey * Sealing strip Tätningslist 3 * Hinge Gångjärn 3 * Spacer element Distansstycke 3 * Printed circuit board Kretskort 1,2 Complete * Spacer element Distansstycke 3 * Terminal Terminal 3 * Push-button Tryckknapp 3 Gas * Cable set Ledningssats 3 * Cable set Ledningssats 3 4 lead * Type plate Typskylt 3 T31200 * Type plate Typskylt 3 T3530 * Type plate Typskylt 3 Neutral * Type plate Typskylt 3 T3530AC * Single System with PSU Single System med PSU 3 * printed circuit board kretskort * Pilot lamp Signallampa 3 * Pilot lamp Signallampa 3 Japan * Diode Diod 3 Japan * Lamp glass Lampeglas 3 Red * Lamp glass Lampeglas 3 Red Japan * Lamp glass Lampeglas 3 Yellow * Instruction plate Instruktionsskylt 3 * Instruction plate Instruktionsskylt 3 Japan

42

43 Group Grupp 45 DIR528E,DIR528G,T3530,T / Control panel, Single System MKII, Selecta Manöverpanel, Single System MKII, Selecta Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning * Front panel Frontpanel 3 White * Front panel Frontpanel 3 Red * Front panel Frontpanel 3 Green * Front panel Frontpanel 3 Stainless * Front panel Frontpanel 3 Beige * Front panel Frontpanel 3 Ivory * Sign Skylt 3 Electrolux * Operation sign Betjeningsskylt 3 Payment * Operation sign Betjeningsskylt 3 Payment Japan * Inner plate Innerplåt 3 Silvergrey * Sealing strip Tätningslist 3 * Printed circuit board Kretskort 1,2 Complete * Spacer element Distansstycke 1,2 * Hinge Gångjärn 3 * Terminal Terminal 3 * Cable set Ledningssats 3 * Cable set Ledningssats 3 6 lead * Single System without PSU Single System utan PSU 3 * printed circuit board kretskort * Instruction plate Instruktionsskylt 3 * Instruction plate Instruktionsskylt 3 Japan * Type plate Typskylt 3 T3530 * Type plate Typskylt 3 Neutral * Type plate Typskylt 3 T3530AC

44

45 Group Grupp 47 DIR528E,DIR528G,T3530 Drum, compl. Trumma kompl. Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning Casing Höjle Coin box Myntlåda Coin box Myntlåda 3 Japan Coin box Myntbox 3 Silvergrey Coin meter accessory Mynttillsats 3 Müller Coin meter accessory Mynttillsats 3 Essex Buttom plate Bottenplåt Air reducing plate Dämperplåt 3 * Bracket Konsol / Rear panel Bakre plåt Insulation Isolering Microswitch Mikrobrytare 1, Bracket Hållare Arm Arm Shaft Axel Disc Skiva 3 D=123, Cover plate Täckplåt 3 * Drum, transmission Trumma, transmission 3 Galvanised * complete komplett * Drum, transmission Trumma, transmission 3 Stainless * complete komplett Wedge Kil Locking nut Låsmutter M Lifter Valk 3 Galvanised Lifter Valk 3 Stainless Brace Stag End stop Ändstopp Cover plate Täckplåt 3 * Rubber strip Gummilist 3

46

47 Group Grupp 49 DIR528E,DIR528G,T3530 Drum with moisture sensor Trumma med fuktighetsgivare Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning Sensor Sensor 3 Complete Right Sensor Sensor 3 Complete Left * Drum, transmission Trumma, transmission 3 Galvanised * complete komplett * Drum, transmission Trumma, transmission 3 Stainless * complete komplett Lifter Valk 3 Complete Galvanised Lifter Valk 3 Complete Stainless End part Ändstycke Lifter Valk 3 Galvanised Lifter Valk 3 Stainless Profile Profil End part Ändstycke Pipe Rör Brace Stag End stop Ändstopp Disc Skiva M Locking nut Låsmutter M Wedge Kil 3 * Cable set Ledningssats Sensor Sensor 3 Complete Screw Skruv 3 M4X Insulator Isolator Ring Ring Schaft carrier Axelhållare 3

48

49 Group Grupp 51 DIR528E,DIR528G,T3530 Motor alternative Motoralternativ Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning Fan wheel Fläkhjul 3 Ø Flange Fläns 3 * Motor Motor 1, V 3AC 50/60Hz -0310/ * Motor Motor 1, / V 3AC 50/60Hz V 3AC 50/60Hz 0310/ * Motor Motor 1,2 Complete V 1AC 50/60Hz -0310/ * Motor Motor 1,2 Complete V 1AC 50/60Hz * 3A Fitting Beslag / * 3B Capacitor Kondensator 1,2 16µF -0310/ * Capacitor Kondensator 1,2 16µF 0310/ Motor bracket Motorkonsol 3 1AC * Motor bracket Motorkonsol 3 3AC -0310/ * Motor bracket Motorkonsol 3 3AC 0310/ Screw Skruv M6X Screw Skruv M12X Column Ampermätare Bearing disc Lagerskiva Bearing Lager 1, Nut Mutter M Schaft carrier Axelhållare Bearing disc Lagerskiva Bearing Lager 1, Disc Skiva Ø10,5/Ø Bolt Bult 3 M10X Pulley Kilremshjul Disc Skiva 3 Ø10,5/Ø44,5X Screw Skruv 3 M10X C-clamp Segersäkring 3 D V-belt Kilrem 3 1AC V-belt Kilrem 3 3AC V-belt Kilrem 3 1AC Pulley Mellanhjul 3 Complete Screw Skruv 3 M5X Disc Skiva 3 Ø6,4/ Ø Screw Skruv M10X Plate Plåt Disc Skiva M Nut Mutter M Pulley Kilremshjul 3 50Hz Pulley Kilremshjul 3 60Hz Spacer Distans 3 1AC Spacer Distans 3 3AC Plate Plåt Screw Skruv 3 M8X Nut Mutter M Screw Skruv M8X Screw Skruv Locking nut Låsmutter M6

50

51 Group Grupp 53 DIR528E,DIR528G,T3530,T / Connection unit, el, gas, steam Anslutningsenhet, el, gas, ånga Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning Bracket Konsol Profile Profil Transformer Transformator Transformer Transformator V 3AC 50/60Hz Japan * Cable set Ledningssats 3 El + HW Cable set Ledningssats 3 3AC Gas + steam Capacitor Kondensator 1, Gromet Genomföring V Gromet Genomföring V Terminal block Klämräcke V Terminal block Klämräcke V End plate Ändplatta V End plate Ändplatta V Rail Skena End stop Ändstopp Terminal block Klämräcke Ground terminal Jordplint Screw Skruv M3X25

52

53 Group Grupp 55 DIR528E,DIR528G,T3530,T / Connection unit Anslutningsenhet Item Pos. Qua. Ant. Art.No Art.nr Description Benämning Info Info Illustration Issue Month Year Illustration Utgåva Månad År / Notes Anmärkning * Connection console Anslutningskonsol V * Relay Relä 1,2 1,25A Ext.control, Selecta * Terminal block Klämräcke 3 100MA Ext. control, Selecta * Terminal block Klämräcke 3 2-pol CP connection * Switch Strømbryter V 3AC * Ground terminal Jordplint V 3AC * End plate Ändplatta V 3AC * Terminal block Klämräcke V 3AC * Connection console Anslutningskonsol 3 Steam * Connection console Anslutningskonsol 3 Electric V + gas * Capacitor Kondensator 1,2 * Cable set Ledningssats 3 Capacitor * Terminal block Klämräcke 3 Gas + steam * Plug Stickpropp 3 Japan Gas + steam * Switch Strømbryter 3 Gas + steam * Switch Strømbryter 3 El V * Cable gland Kabelgenomföring 3 Ø38,1 Steam * Ground terminal Jordplint 3 Gas + steam * Ground terminal Jordplint 3 El V * End plate Ändplatta 3 El V * Terminal block Klämräcke 3 El V