Allmänhetens tillgång till handlingar 2016
|
|
- Simon Hansson
- för 6 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Allmänhetens tillgång till handlingar 2016 Europaparlamentets årsrapport PE /BUR/ANN.
2 FÖRORD Parlamentet, rådet och kommissionen har sedan den 3 december 2001 tillämpat förordning (EG) nr 1049/2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar. I artikel 17.1 i denna förordning står följande: Varje institution skall årligen offentliggöra en rapport för föregående år, vilken skall ta upp det antal fall då institutionen har avslagit ansökningar om tillgång till handlingar, skälen för dessa avslagsbeslut samt antalet känsliga handlingar som inte har registerförts. Enligt artikel i parlamentets arbetsordning ska presidiet anta den årsrapport som avses i artikel 17.1 i förordning (EG) nr 1049/2001. OM METODEN Europaparlamentets årsrapport 2016 utarbetas med hjälp av följande metod: Siffror för konsulterade och begärda handlingar avser endast specifikt angivna handlingar. Ansökningar om mycket stora eller obestämda antal handlingar, som institutionen inte kunde identifiera, ingår inte i statistiken över begärda handlingar. Siffrorna för ansökningar om tillgång till handlingar tar hänsyn till båda typerna av ansökningar, för specifikt antal angivna handlingar och obestämt antal handlingar. Beslut om partiell tillgång räknas som bifall. Bekräftande ansökningar kan avse antingen ett avslag eller inledande beslut om partiell tillgång. Årtalet för en bekräftande ansökning fastställs genom registreringsdatumet för motsvarande ursprunglig ansökning. 2
3 INNEHÅLL S a m m a n f a t t n i n g K A P I T E L I G e n o m f ö r a n d e t a v f ö r o r d n i n g ( EG) n r / u n d e r A) Innehåll i det offentliga registret över parlamentets handlingar...5 B) Siffror om konsulterade och begärda handlingar...6 B.1) Direkt konsulterade handlingar...6 B.2) Handlingar som begärdes via det elektroniska ansökningsformuläret eller via e- post 7 C) Siffror om ansökningar...8 D) De sökandes profiler...11 K A P I T E L I I U t v e c k l i n g s t e n d e n s e r o c h s ä r s k i l d a f r å g o r A) Finansieringen av europeiska politiska partier och stiftelser...13 B) Begäranden om tillgång till handlingar med anknytning till ledamöters utgifts- och ersättningskrav...15 C) Ansökningar om ett obegränsat antal handlingar...16 K A P I T E L I I I E u r o p e i s k a o m b u d s m a n n e n s b e s l u t o c h r ä t t s p r a x i s Ombudsmannens beslut att avsluta klagomål 1189/2016/JN Rättslig prövning...19 A v s l u t a n d e a n m ä r k n i n g a r
4 Europaparlamentets årsrapport om allmänhetens tillgång till handlingar 2016 (Artikel 17 i förordning (EG) nr 1049/2001) Sammanfattning Siffror Antalet hänvisningar till handlingar i det offentliga registret fortsatte att öka. Den 31 december 2016 innehöll databasen hänvisningar jämfört med i slutet av förra året. Under 2016 konsulterade användarna av webbplatsen för parlamentets offentliga dokumentregister handlingar direkt genom registret. Mer än en miljon handlingar nåddes via andra plattformar. Under samma period mottog parlamentet via det elektroniska ansökningsformuläret eller per e-post 499 ansökningar som rörde 802 specifika handlingar, vilket innebar en ökning med 7 % jämfört med Av de 499 ansökningarna rörde 136 handlingar som inte tidigare lämnats ut till allmänheten. Den totala andelen bifall uppgick under 2016 till över 95 %. Parlamentet nekade tillgång i 23 fall, huvudsakligen i samband med ansökningar om handlingar med anknytning till ledamöter. Utvecklingstendenser Under 2016 ökade antalet ansökningar om ett mycket stort eller obestämt antal handlingar (ansökningar om alla handlingar som rör... ett visst ämne, om alla handlingar som innehåller information om... ett visst tema eller om handlingar som omfattar en viss tidsperiod etc.) med 31 % jämfört med föregående år. Det är en betydande ökning, men inte så dramatisk som mellan 2014 och 2015, då siffrorna tredubblades. Vad gäller utvecklingstendenserna fanns under 2016 ett särskilt intresse från de ansökandes sida för handlingar med anknytning till de europeiska politiska partiernas finansiering, ledamöternas utgifter och ersättningar, samt de brittiska ledamöternas aktiviteter omkring tiden för folkomröstningen om Förenade kungarikets medlemskap i Europeiska unionen. Allmänhetens intresse för handlingar avseende förhandlingar om tidig överenskommelse i samband med lagstiftningsförfarandet förblev litet. Frekvensen för bekräftande ansökningar förblev relativt låg, med tre bekräftande ansökningar under årets lopp. 4
5 ... KAPITEL I Genomförandet av förordning (EG) nr 1049/2001 under A) Innehåll i det offentliga registret över parlamentets handlingar Parlamentets offentliga dokumentregister upprättades 2002 i syfte att öka öppenheten ytterligare och göra det enklare för allmänheten att få tillgång till institutionens handlingar i enlighet med förordning (EG) nr 1049/2001. I registret samlas mestadels hänvisningar till lagstiftningshandlingar. Där så är möjligt ges dock också direkt tillgång till andra typer av handlingar. Antalet hänvisningar till handlingar har ökat varje år Med en tidigare ökning per år på 7 % var antalet hänvisningar till handlingar i registrets databas den 31 december 2016 (motsvarande handlingar totalt, när alla språkversioner är medräknade). Ingen känslig handling, i den mening som avses i artikel 9 i förordning (EG) nr 1049/2001, registrerades i det offentliga dokumentregistret. (Figur 1) Utveckling av parlamentets offentliga dokumentregister 5
6 B) Siffror om konsulterade och begärda handlingar 1 I enlighet med artikel 12 i förordning (EG) nr 1049/2001, som föreskriver att institutionerna i så stor utsträckning som möjligt ska göra sina handlingar direkt tillgängliga, kan ca 95 % av handlingarna i parlamentets offentliga dokumentregister laddas ned direkt via webbplatsen 2. De som inte kan konsulteras direkt kan göras tillgängliga på begäran via det elektroniska ansökningsformuläret 3 eller via e-post. B.1) Direkt konsulterade handlingar Under 2016 konsulterades handlingar direkt på webbplatsen för parlamentets offentliga dokumentregister. I denna siffra ingår inte de konsultationer som skedde via andra plattformar som är kopplade till registrets databas, inbegripet webbplatserna tillhörande parlamentets utskott och tankesmedja. De typer av handlingar som konsulterades mest på webbplatsen för parlamentets offentliga dokumentregister var (i fallande ordning) frågor för skriftligt besvarande (22,4 %), svar på frågor (20,9 %), antagna texter (6,2 %), handlingar som mottagits från kommissionen (2,4 %). (Figur 2) Antal handlingar som konsulterades på webbplatsen för det offentliga dokumentregistret 1 Dessa siffror avser enbart specifikt angivna handlingar
7 B.2) Handlingar som begärdes via det elektroniska ansökningsformuläret eller via e- post Under 2016 begärdes 802 specifikt angivna handlingar till parlamentet via det elektroniska ansökningsformuläret eller via e-post. Det utgör en ökning med 7 % jämfört med det antal specifikt angivna handlingar som begärdes föregående år. Precis som med tidigare år ingår inte i denna siffra ansökningarna om tillgång till ett obestämt antal handlingar, exempelvis ansökningarna om tillgång till alla handlingar som rör... ett visst ämne, alla handlingar som innehåller information om... ett visst tema etc. De handlingar som berörs av sådana ansökningar kan inte kvantifieras för statistiska ändamål. (Figur 3) Antal specifikt angivna handlingar som begärdes via det elektroniska ansökningsformuläret eller via e-post 7
8 C) Siffror om ansökningar Under 2016 mottog parlamentet 499 ansökningar via det elektroniska ansökningsformuläret eller via e-post. 345 av dem berörde specifikt angivna handlingar, medan 147 berörde ett obestämt antal handlingar och sju berörde interinstitutionella konsultationer inom ramen för det s.k. samförståndsavtalet 4. Det bör understrykas att antalet ansökningar om ett obestämt antal handlingar har ökat med 31 % under Nästan 30 % av alla ansökningar som inkom under 2016 innehöll en begäran om alla handlingar som rör... ett visst ämne eller alla handlingar som innehåller information om... ett visst tema. Parlamentet beviljade tillgång till begärda handlingar i 476 av de 499 ansökningar som inkom 2016, medan partiell tillgång till begärda handlingar beviljades i åtta fall. (Figur 4) Antal ansökningar och bifall Bland de 499 ansökningar som inkom 2016 rörde 136 begäranden handlingar som inte tidigare lämnats ut till allmänheten. De flesta ansökningar om handlingar som inte tidigare lämnats ut berörde finansieringen av europeiska politiska partier och politiska grupper i parlamentet (20 %), ledamöternas 4 Samförståndsavtal som ingicks den 9 juli 2002 mellan Europaparlamentets, rådets och kommissionens avdelningar om tillämpningen av artikel 4.4 i förordning (EG) nr 1049/2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar. 8
9 handlingar (18 %), politiska organ (17 %), parlamentets administration och offentlig upphandling (16 %), rättsliga yttranden (6 %) och trepartshandlingar (5 %). Under 2016 biföll parlamentet 113 av 136 ansökningar om handlingar som inte tidigare lämnats ut. (Figur 5) Antal ansökningar om handlingar som inte tidigare lämnats ut och antal bifall Under 2016 nekade parlamentet tillgång till handlingar i 23 fall genom ett beslut av den behöriga myndigheten. Tre bekräftande ansökningar 5 bordlades efter avslag i det inledande skedet. I tre fall bekräftade parlamentet sin inledande hållning. Tolv av de 23 avslagen gällde handlingar med anknytning till ledamöter, fyra av avslagen avsåg politiska partiers finansiering och de övriga rörde ett pågående domstolsärende rörande trepartsdialoger, upphandlingsfrågor (två fall), parlamentets it-säkerhet (två fall), ett rättsligt yttrande från den juridiska avdelningen och en kommissionshandling som innehas av parlamentet. 5 En bekräftande ansökan kan lämnas in om den ursprungliga ansökan helt eller delvis har avslagits (artikel 7.2 i förordning (EG) nr 1049/2001). 9
10 (Figur 6) Antal ansökningar om handlingar som inte tidigare lämnats ut och antal avslag Liksom under 2015 grundades årets avslag huvudsakligen på behovet av att skydda enskildas privatliv och integritet (artikel 4.1 b i förordning (EG) nr 1049/2001), en fysisk eller juridisk persons affärsintressen (artikel 4.2 i förordning (EG) nr 1049/2001), institutionens beslutsförfarande (artikel 4.3 i förordning (EG) nr 1049/2001) och skyddet av rättsliga yttranden (artikel 4.2 i förordning (EG) nr 1049/2001). (Figur 7) Tillämpning av undantag i enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 1049/2001 Sammanfattningsvis förblev andelen bifall från parlamentet hög under 2016, med en total andel bifall på omkring 95 %, och en andel bifallna ansökningar om handlingar som tidigare inte lämnats ut på 83 %. 10
11 D) De sökandes profiler 6 Akademiker och forskare utgör fortfarande den största andelen av sökandena, då mer än 50 % av sökandena tillhör denna kategori. Därefter kommer företag, miljöorganisationer och andra intresseorganisationer, som tillsammans står för 15 % av ansökningarna. Under 2016 kom en betydande andel av begärandena från journalister (7 %), vilka står för den största andelen av dem som ansöker om handlingar som tidigare inte lämnats ut, medan andelen begäranden från advokater förblev oförändrad på omkring 10 %. Mönstret för den geografiska spridningen av ansökningarna bland medlemsstaterna för 2016 var likt det som observerats under tidigare år. Omkring 32 % av sökandena var baserade i Belgien, följt av (i fallande ordning) Tyskland (13 %), Frankrike (8 %), Spanien (8 %) och Italien (6 %). Antalet ansökningar från tredjeländer stod för ca 5,3 % av det totala antalet. Under 2016 förblev engelska det språk som användes oftast i ansökningarna (58%), följt av tyska (12 %), franska (11 %) och spanska (4 %) enligt liknande mönster från tidigare år. (Figur 8) Profiler för dem som ansökte om tillgång till handlingar (Figur 8a) Nationalitet 6 Data om sökandenas profiler samlas in på grundval av de uppgifter som de lämnar i sina ansökningar. Då det enligt förordning (EG) nr 1049/2001 inte är obligatoriskt för sökanden att lämna uppgifter om sin identitet valde emellertid ett visst antal av sökandena att inte tillkännage sitt yrke. Detta gäller i synnerhet för ansökningar som lämnats in via e-post. 7 för bilderna i grafiken: salem / Fotolia - kebox / Fotolia- Pekchar / Fotolia - DIDEM HIZAR / Fotolia - Claudio Divizia / Fotolia - ravennka / Fotolia - photolars / Fotolia - Becky Stares / Fotolia - Sylvie Bouchard / Fotolia - atscene / Fotolia - Seraphim Vector / Fotolia- valentint / Fotolia - quka / Fotolia - Gstudio Group / Fotolia - mostafa fawzy / Fotolia - BERLINSTOCK / Fotolia - Double-J Design - Europeiska unionen 11
12 (Figur 8b) Yrke (Figur 8c) Språk 12
13 ... KAPITEL II Utvecklingstendenser och särskilda frågor År 2016 utmärktes av ett särskilt stort intresse från journalister och medborgare i stort för att få tillgång till parlamentshandlingar med anknytning till finansiering av europeiska politiska partier och stiftelser samt ledamöternas utgifts- och ersättningskrav. Året sticker dessutom ut pga. det rekordhöga antalet ansökningar om tillgång till mycket stora eller obestämda antal handlingar. A) Finansieringen av europeiska politiska partier och stiftelser Antalet ansökningar för handlingar med anknytning till finansiering av europeiska politiska partier och stiftelser har ökat med åren, i takt med att allmänheten har blivit allt mer medveten om förekomsten av dessa organisationer och parlamentets framskjutna roll i förvaltningen av dem. Vad gäller begäranden om handlingar som inte tidigare lämnats ut var finansieringen av politiska partier och stiftelser 2016 års hetaste ämne, med 20 % av det totala antalet begäranden. Anklagelser om ett fåtal partiers och stiftelsers missbruk av bidragsmedel tidigare har sannolikt spelat en roll för denna utvecklingstendens, samt det relativt nyliga antagandet av nya förordningar om ämnet. Handlingarna rörande finansieringen av politiska partier och stiftelser är främst de som lämnas in till eller framställs av parlamentet i enlighet med bestämmelserna för detta ämne. Genom förordning (EG) nr 2004/ fastställdes den rättsliga ram enligt vilken organisationer kan erhålla status som europeisk politiskt parti eller stiftelse och beviljas finansiering från Europeiska unionens budget. Denna förordning kommer upphöra att gälla i och med utgången av budgetåret 2016 och ersätts med förordning (EU, Euratom) nr 1141/ Vidare har vi i synnerhet beslutet av Europaparlamentets presidium av den 29 mars där förfarandet fastställs genom vilket parlamentet ska förvalta den faktiska finansieringen av partierna och stiftelserna. Tre typer av begäranden om tillgång till handlingar rörande finansiering av politiska partier och stiftelser som är värda att diskutera i denna rapport: begäranden om tillgång till handlingar som publicerats på parlamentets webbplats för europeiska politiska partier och stiftelser, de som avser tillgång till bidragsansökningar från de politiska partierna och stiftelserna, samt de som avser tillgång till meddelanden till presidiet avseende finansieringen av politiska partier. Parlamentets webbplats för europeiska politiska partier och stiftelser Enligt artikel 9a i förordning (EG) nr 2004/2003 ska parlamentet offentliggöra en årsrapport med en tabell över de belopp som betalats till varje europeiskt parti och varje europeisk 8 Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2004/2003 om regler för och finansiering av politiska partier på europeisk nivå, EUT L 297, , s Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014 av den 22 oktober 2014 om stadgar för och finansiering av europeiska politiska partier och europeiska politiska stiftelser, EUT L 63, , s Beslut av Europaparlamentets presidium av den 29 mars 2004 om tillämpningsföreskrifter till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2004/2003 om regler för och finansiering av politiska partier på europeisk nivå, EUT C 63, , s
14 stiftelse, Europaparlamentets rapport om tillämpningen av den förordningen samt bestämmelserna för dess genomförande. I enlighet med den bestämmelsen laddas dessa handlingar upp på en särskild webbplats 11. För att öka öppenheten går parlamentet dock längre än de rättsliga skyldigheterna och offentliggör en specifik version av partiernas och stiftelsernas slutrapporter. Den offentliggjorda versionen av slutrapporterna innehåller en ekonomisk redovisning av de faktiska utgifter för vilka bidrag erhållits, enligt strukturen i den preliminära budgeten, en fullständig sammanfattning av de inkomster och utgifter stödmottagaren haft under den stödperiod som omfattas av bidragsbeslutet, och en extern revisionsrapport avseende bokföringen, utförd av en oberoende revisor, som styrker att bidraget har nyttjats i enlighet med bestämmelserna. Ett betydande antal sökanden lämnade dock, möjligen på grund av att de inte känner till webbplatsen eller eftersom efterforskningar i det ämne de är intresserade av är tidsödande, år 2016 in ansökningar om allmänhetens tillgång till precis de handlingarna. I de fallen, som svar på begärandena, hänvisade parlamentet vanligen de sökande till webbplatsen och försåg dem med hyperlänkar som leder till de begärda handlingarna. Begäranden om tillgång till bidragsansökningarna För att motta finansiering från Europeiska unionens budget som ska finansiera deras verksamhet under ett räkenskapsår måste politiska partier och stiftelser ansöka om ett bidrag innan räkenskapsåret inleds. Organisationerna måste i sina ansökningar styrka att de uppfyller behörighetskriterierna i förordning (EG) nr 2004/2003 och även, vilket är viktigt, ange sina planer för det kommande räkenskapsåret, inbegripet sina politiska mål och planerade verksamheter. Detaljerna rörande bidragsansökningarna och den känsliga karaktären hos den information de består av är sådana att om utlämnande av en ansökning begärs enligt förordning (EG) nr 1049/2001 anser parlamentet vanligtvis att de inte kan lämnas ut utan att riskera organisationens centrala mål och verksamheter. En konsekvens av detta är att tillgång till bidragsansökningarna måste avslås för att skydda partiernas eller stiftelsernas affärsintressen, i enlighet med första strecksatsen i artikel 4.2 i förordning (EG) nr 1049/2001. Begäran om tillgång till generalsekreterarens meddelanden till presidiet Omkring tidpunkten för varje räkenskapsårs inledande bedöms de europeiska partiernas och stiftelsernas bidragsansökningar av parlamentets relevanta avdelningar. Denna bedömning sammanfattas i ett meddelande från generalsekreteraren avseende tilldelning av bidrag. Meddelandet lämnas sedan till presidiet för att det ska besluta om ett preliminärt bidragsbelopp för varje parti och stiftelse som befinns uppfylla behörighetskriterierna. På ett liknande sätt lämnar partierna och stiftelserna i slutet av räkenskapsåret in en slutrapport till parlamentet om nyttjandet av deras preliminära bidrag. Dessa rapporter sammanfattas i sin tur i ett meddelande som lämnas till presidiet och ett beslut om det slutgiltiga bidragsbeloppet fattas sedan. Under 2016 mottog parlamentet många begäranden om tillgång till sådana meddelanden, med anknytning till antingen räkenskapsåret 2016 eller till tidigare räkenskapsår. Allmänhetens tillgång till meddelandena beviljades eller avslogs, i enlighet med
15 förordning (EG) nr 1049/2001, från fall till fall, beroende av dessas innehåll, enligt fast rättspraxis. Dessa meddelanden kan innehålla rättsliga överväganden avseende tillämpningen av bestämmelserna om finansiering av europeiska politiska partier och stiftelser. Dessutom är en av generalsekreterarens uppgifter att bistå presidiet vid utförandet av dess uppgifter, och att tillhandahålla det rådgivning och fullständig bakgrundsinformation om de beslut det måste fatta. Därför avslogs, i de fall parlamentet fann att offentligt utlämnande av ett meddelande till presidiet skulle riskera institutionens möjligheter att söka juridisk rådgivning hos dess avdelningar eller på ett allvarligt sätt underminera institutionens beslutsförfarande, begäran om tillgång till det relevanta meddelandet. B) Begäranden om tillgång till handlingar med anknytning till ledamöters utgifts- och ersättningskrav Den uppåtgående trenden för ansökningar om tillgång till handlingar med anknytning till ledamöter fortsatte under Ca 18 % av alla ansökningar om handlingar som inte tidigare lämnats ut rörde denna kategori. De flesta sådana ansökningar fokuserade på ledamöters utgifts- och ersättningskrav. De sökande som är intresserade av att få tillgång till dessa handlingar strävar vanligtvis efter att säkerställa allmänhetens kontroll över användningen av offentliga medel, lyfta fram eventuella finansiella oegentligheter, och bidra till den offentliga debatten om parlamentets funktion. Andra begäranden rör handlingar med anknytning till ledamöters verksamhet i deras politiska kapacitet. Parlamentets praxis Vid behandling av ansökningar för tillgång till handlingar med anknytning till ledamöter tillämpar parlamentet ofta artikel i parlamentets arbetsordning och artikel 4.1 b i förordning (EG) nr 1049/2001 om skydd av integritet. Även presidiets riktlinjer av den 20 februari 2008 beaktas, som avfattades på grundval av bästa praxis som observerats i nationella parlament. Förordning (EG) nr 1049/2001 om tillgång till handlingar gäller primärt de handlingar som innehas av Europeiska unionens tre huvudsakliga institutioner: kommissionen, rådet och Europaparlamentet. Parlamentet anser att det, som en princip, finns en organisk separation mellan dess valda ledamöter och själva institutionen. I linje med den principen anges i artikel i parlamentets arbetsordning att de handlingar som upprättas av enskilda ledamöter, när det gäller tillgång till handlingar, endast är parlamentshandlingar om de bordläggs inom ramen för arbetsordningen. Detta innebär att ledamöters personliga handlingar, inbegripet deras e-postkorrespondens, dagordningar, brev som de utarbetat eller mottagit och interna anteckningar, inte betraktas som parlamentets handlingar och att parlamentet därför inte har möjlighet att bevilja tillgång till sådana handlingar när detta begärs, eftersom de inte innehas av institutionen och faller utanför tillämpningsområdet för förordning (EG) nr 1049/2001. Trots detta är en stor andel av de begärda handlingarna som rör parlamentets ledamöter verkligen parlamentshandlingar, antingen på grund av att de lämnats till eller utfärdats av institutionen. I dessa fall, vid bedömningen av utlämnandet av en handling, fäster parlamentet särskild uppmärksamhet vid ledamöternas privatliv och integritet. Faktum är att de flesta av de handlingar som berörs av begärandena med anknytning till ledamöternas 15
16 utgifts- och ersättningskrav innehåller information av privat och känslig natur. Vanligtvis, i fall där den sökande inte uppvisar något behov av att få personuppgifterna överförda till sig i enlighet med artikel 8 i förordning (EG) nr 45/ nekar parlamentet tillgång till handlingen med grundval i behovet av att skydda individers privatliv och integritet, i enlighet med artikel 4.1 b i förordning (EG) nr 1049/2001. Under 2016 besvarade parlamentet på alla ansökningar om tillgång till ledamöternas ersättningskrav på grundval av en av eller båda ovan diskuterade bestämmelser. Parlamentets strategi avseende tillgång till handlingar understöds av de riktlinjer som presidiet beslutat om den 20 februari 2008 på grundval av bästa praxis som observerats i nationella parlament. I enlighet med dessa riktlinjer offentliggörs detaljerade uppgifter om de belopp som verkligen betalas ut till enskilda ledamöter, även om ledamöter har rätt att lämna ut den information de vill dela med allmänheten. Folkomröstningen om Förenade kungarikets medlemskap i Europeiska unionen När folkomröstningen om Förenade kungarikets medlemskap i Europeiska unionen närmade sig mottog parlamentet några begäranden om tillgång till brittiska ledamöters, i synnerhet UKIP-ledamöters, utgifts- och ersättningskrav. Parlamentet behandlade dessa begäranden på samma sätt som liknande begäranden om annat än folkomröstningen behandlas. C) Ansökningar om ett obegränsat antal handlingar Som redan anges i rapporten för 2015 har man kunnat iaktta en växande utvecklingstendens på senare år i fråga om ansökningar där det begärs tillgång till ett stort eller obegränsat antal handlingar såsom ansökningar om alla handlingar som rör... ett visst ämne och om alla handlingar som innehåller information om... ett visst tema. År 2015 steg antalet ansökningar om ett obegränsat antal handlingar dramatiskt till en nivå tre gånger så hög som under 2014, vilket innebär att de utgjorde 25 % av alla begäranden om handlingar under året. Det totala antalet sådana begäranden under 2016 ökade med ytterligare 31 % jämfört med Dessa begäranden inkommer ofta via offentliga portaler såsom webbplatsen AsktheEU.org, som tillhandahåller ett automatiskt system för generering av tillfälliga e-postadresser för översändande av begäranden om tillgång till handlingar till EU:s institutioner, utan att användarna behöver lämna några uppgifter om sig själva eller identifiera sig 13. Till skillnad från vissa nationella lagar innehåller förordning (EG) nr 1049/2001 ingen bestämmelse om orättvisa, orättmätiga och uppenbart orimliga ansökningar. Enligt förordningen behöver sökande varken uppge sin identitet eller ange några skäl till begäran. Under vissa omständigheter kan emellertid avsaknad av en förklaring, som skulle kunna vara till hjälp för parlamentet med att identifiera de begärda handlingarna, eller avsaknad 12 Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 45/2001 av den 18 december 2000 om skydd för enskilda då gemenskapsinstitutionerna och gemenskapsorganen behandlar personuppgifter och om den fria rörligheten för sådana uppgifter, EGT L 8, , s
17 av varje form av identifiering av sökanden, skapa problem för en lämplig hantering av begäran. Exempelvis kan ansökningar om alla handlingar som rör... leda till en alltför stor administrativ börda, som är oförenlig med principen om god förvaltning. Hanteringen av sådana ansökningar kräver ofta djupgående forskning för att alla potentiellt relevanta handlingar ska kunna identifieras samt samarbete mellan flera parlamentsavdelningar utanför gränsen för deras normala verksamhet. Dessutom är det ofta svårt, för att inte säga omöjligt, för parlamentet att med säkerhet fastställa vilka handlingar som verkligen rör ämnet av intresse när det gäller ansökan om tillgång till handlingar. På samma sätt är avsaknaden av krav på att de sökande styrker sin identitet en öppen dörr för bedrägligt beteende eller missbruk av tillgång till handlingar såsom fingerade eller upprepade begäranden från falska e-postadresser. I ett specifikt fall upptäcktes det att samma person använde två olika användarkonton på AsktheEU.org och lämnade kommentarer som ansågs stå i strid mot riktlinjerna om vad som är lämpligt att säga i begärandena. Utan några lagbestämmelser för hur man ska agera i en sådan situation strävar parlamentet efter att nå en lösning som skyddar rätten till tillgång till handlingar och samtidigt sätter stopp för missbruket. Av dessa anledningar och med målet att skydda intresset av en god förvaltning befäste parlamentet 2016 sin praxis att be sökande tillhandahålla en postadress för att vederbörligen kunna meddela dem om avslag i fråga om tillgång till handlingar via rekommenderat brev med mottagningsbevis, för att därigenom garantera rättssäkerhet. Om en ansökan inte är tillräckligt utförlig, eller om den avser en mycket omfattande handling eller ett mycket stort antal handlingar, är institutionen hänvisad till något av följande alternativ: 1) En uppmaning till den sökande att förtydliga ansökan (artikel 6.2 i förordning (EG) nr 1049/2001). 2) Möjligheten att konferera informellt med den sökande för att hitta en rättvis lösning (artikel 6.3 i förordning (EG) nr 1049/2001). 3) Institutionen kan i undantagsfall även förlänga den ursprungliga fastställda tidsfristen för svar med ytterligare 15 arbetsdagar. Dessa alternativ har dock visat sig inte alltid lämpliga. 1) Förtydligande enligt artikel 6.2 När det gäller ansökningar som avser alla handlingar som rör ett visst ämne eller på annat sätt otydliga ansökningar förses den sökande med allmän information om ämnet, länkar för att kunna ladda ned specifika handlingar och uppmanas sedan att förtydliga sin begäran så att parlamentet har möjlighet att behandla den. 2) Begränsa omfattningen av ansökningen enligt artikel 6.3. I händelse av en begäran om tillgång till ett stort antal fastställda handlingar uppmanas den sökande att begränsa ansökan till ett färre antal handlingar så att parlamentet har möjlighet att bedöma dem och svara inom de fastställda tidsfristerna, med möjlighet för den sökande att inlämna framtida begäranden. Om den sökande inte accepterar att konferera på dessa villkor kan parlamentet besluta att neka tillgång till handlingarna på grundval av en alltför stor administrativ börda. Domstolen har på nytt bekräftat denna möjlighet i två fall där mängden handlingar eller den mängd 17
18 avsnitt som måste censurerar skulle ha gett upphov till orimligt mycket administrativt arbete. Det avgjordes i dessa två särskilda fall att proportionalitetsprincipen låter institutionerna balansera intresset av allmänhetens tillgång mot den arbetsbörda som ansökan orsakar, och institutionerna skulle kunna skydda intresset av god förvaltning (se målen Hautala och Strack) 14. 3) I undantagsfall, och i enlighet med artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1049/2001, kan en institution även förlänga den ursprungliga fastställda tidsfristen för svar med ytterligare 15 arbetsdagar. Parlamentet utnyttjar ibland denna möjlighet när det behandlar ansökningar som är särskilt svåra, som t.ex. ansökningar som rör ett stort antal handlingar eller väldigt stora handlingar som kräver deltagande och samordning av ett större antal parlamentsavdelningar än vanligt. Sådana förlängningar har visat sig vara användbara eller rentav nödvändiga för att göra det möjligt för parlamentet att bedöma alla handlingar och svara den sökande, faktiskt och rättsligt, samtidigt som dess interna förfaranden följs och den normala arbetsbelastningen hanteras. 14 Mål T-14/98, Hautala mot rådet, punkt 86, och mål C-127/13 P, Strack mot kommissionen, EU:C:2014:2250, punkt
19 ... KAPITEL III Europeiska ombudsmannens beslut och rättspraxis Ombudsmannens beslut att avsluta klagomål 1189/2016/JN Under 2016 ingavs ett enda klagomål med avseende på parlamentets hantering av ansökningar om tillgång till handlingar ingavs hos ombudsmannen. I början av året kontaktade en sökande Europaparlamentet genom AsktheEU.org och begärde tillgång till handlingar med anknytning till en delegation från en politisk grupp. Parlamentet svarade och informerade den sökande om att handlingar rörande politiska grupper inte innehas av institutionen. Efter en begäran om granskning tillhandahölls ett formellt beslut via rekommenderat brev. Den klagande begärde sedan att parlamentet skulle offentliggöra beslutet på AsktheEU.org. Att ladda upp handlingar på externa webbplatser faller dock utanför parlamentets uppdrag. Då den klagande inte fick något svar vände han sig till ombudsmannen (klagomål 1189/2016/JN). Ombudsmannen kontaktade den relevanta avdelningen vid Europaparlamentet. Avdelningen informerade sedan följaktligen den klagande. Ombudsmannen avslutade målet. 2. Rättslig prövning Ingen ny talan väcktes hos domstolen med anknytning till något parlamentsbeslut rörande tillgång till handlingar. När detta skrivs väntar dock tre mål på att avgöras. Avgörandena väntas under 2017 och ) Mål T-136/15 Evropäiki Dynamiki mot parlamentet (offentliga upphandlingsförfaranden): Talan väcktes vid tribunalen i mars 2015 av en uppdragstagare till it-ramavtalet ITS08 (externt tillhandahållande av it-tjänster) till följd av parlamentets beslut av den 13 februari 2015 om att neka allmänheten tillgång till alla begäranden av citat, inbegripet i fråga om tekniska bilagor, som utfärdats av Europaparlamentet beträffande samtliga delar av ramavtalet. Parlamentets avslag grundade sig på behovet av att skydda den allmänna ordningen, enskildas privatliv och integritet, tredje parters kommersiella intressen och beslutsförfarandet. Hearingen ägde rum i januari ) Mål T-540/15 De Capitani mot parlamentet (handlingar från trepartsmöten): Talan väcktes vid tribunalen i september 2015 till följd av parlamentets beslut av den 8 juli 2015 om att bevilja allmänheten enbart partiell tillgång till två flerkolumnshandlingar avseende pågående interinstitutionella förhandlingar om lagförslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska unionens organ för samarbete och fortbildning inom brottsbekämpning (Europol). Det skriftliga förfarandet är avslutat och ingen hearing har hittills ägt rum. 3) Målen T-639/15 till T-666/15 Journalister mot parlamentet (parlamentsledamöters utgifter och ersättningar): Talan väcktes i 29 mål vid tribunalen i november 2015 till följd av parlamentets beslut om att neka allmänheten tillgång till samtliga underlagshandlingar avseende ledamöters ersättningar och utgifter på grundval av skyddet av enskildas privatliv och integritet. Det skriftliga förfarandet är avslutat och ingen hearing har hittills ägt rum. 19
20 Avslutande anmärkningar År 2016 strävade parlamentet efter att ytterligare öka allmänhetens tillgång till institutionens handlingar samtidigt som man balanserade detta mål med institutionens skyldighet att skydda särskilda intressen såsom enskildas privatliv och integritet eller institutionens förmåga att fatta beslut. Eftersom synligheten hos och åtkomligheten för lagstiftningshandlingar har förbättrats under de senaste åren, i synnerhet tack vare att omfattningen av parlamentets offentliga dokumentregister utvidgats, bekräftades under 2016 tendensen att sökande fokuserade på allmänhetens tillgång till administrativa handlingar snarare än lagstiftningshandlingar. Denna utvecklingstendens leder ofta in parlamentet på okänd mark. Nya utmaningar och rättsliga frågor uppstår varje gång sökande begär tillgång till kategorier av handlingar som inte tidigare lämnats ut till allmänheten. Oavsett visar parlamentets siffror på en exceptionellt låg andel bekräftande ansökningar under de senaste åren och i synnerhet under Detta tenderar att indikera att de som ansöker om tillgång till handlingar i allmänhet är nöjda med parlamentets svar på deras ansökningar, även där tillgång till en handling nekas på grundval av ett av undantagen till rätten till tillgång som föreskrivs i förordning (EG) nr 1049/2001. På det hela taget visar den bedömning som gjorts av de arrangemang som gjorts för allmänhetens tillgång till parlamentets handlingar att de öppenhetsmål som fastställs i fördragen fortsatte att nås av institutionen under
Allmänhetens tillgång till handlingar 2017
Allmänhetens tillgång till handlingar 2017 Europaparlamentets årsrapport PE 620.190/BUR/ANN FÖRORD Parlamentet, rådet och kommissionen har sedan den 3 december 2001 tillämpat förordning (EG) nr 1049/2001,
Allmänhetens tillgång till handlingar 2015
Allmänhetens tillgång till handlingar 2015 Presidiets bidrag till Europaparlamentets årsrapport Enheten för öppenhet Europaparlamentets utredningstjänst Europaparlamentet Maj 2016 FÖRORD Sedan den 3 december
Allmänhetens tillgång till handlingar 2014
Allmänhetens tillgång till handlingar 2014 Presidiets bidrag till Europaparlamentets årsrapport Generaldirektoratet för parlamentarisk utredning och analys (EPRS) Enheten för öppenhet Europaparlamentets
ÖVERSÄTTNINGSCENTRUMETS BESLUT OM GENOMFÖRANDET AV FÖRORDNING (EG) NR 1049/2001 OM ALLMÄNHETENS TILLGÅNG TILL HANDLINGAR
CT/CA-012/2004/01sv ÖVERSÄTTNINGSCENTRUMETS BESLUT OM GENOMFÖRANDET AV FÖRORDNING (EG) NR 1049/2001 OM ALLMÄNHETENS TILLGÅNG TILL HANDLINGAR STYRELSEN HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av rådets förordning
EUROPEISKA UNIONEN Gemenskapens växtsortsmyndighet
EUROPEISKA UNIONEN Gemenskapens växtsortsmyndighet BESLUT AV GEMENSKAPENS VÄXTSORTSMYNDIGHETS FÖRVALTNINGSRÅD av den 25 mars 2004 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001
Helsingfors den 25 mars 2009 Dok: MB/12/2008 slutlig
Helsingfors den 25 mars 2009 Dok: MB/12/2008 slutlig BESLUT OM GENOMFÖRANDE AV EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EG) NR 1049/2001 OM ALLMÄNHETENS TILLGÅNG TILL EUROPAPARLAMENTETS, RÅDETS OCH KOMMISSIONENS
2007 07 15 Vår ref Pär Trehörning. Yttrande Allmänhetens tillgång till handlingar från Europeiska gemenskapens institutioner KOM (2007) 185, slutlig
2007 07 15 Vår ref Pär Trehörning EU-kommissionen Yttrande Allmänhetens tillgång till handlingar från Europeiska gemenskapens Det är viktigt att yttrandefrihet, tryckfrihet och offentlighet inte enbart
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2004 Budgetkontrollutskottet 2009 PRELIMINÄR VERSION 2006/2074(DEC) 9.2.2007 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret
(Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR
4.5.2018 L 114 I/1 II (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU, Euratom) 2018/673 av den 3 maj 2018 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU,
GENOMFÖRANDEÅTGÄRDER FÖR UPPFÖRANDEKODEN FÖR EUROPAPARLAMENTETS LEDAMÖTER AVSEENDE EKONOMISKA INTRESSEN OCH INTRESSEKONFLIKTER
GENOMFÖRANDEÅTGÄRDER FÖR UPPFÖRANDEKODEN FÖR EUROPAPARLAMENTETS LEDAMÖTER AVSEENDE EKONOMISKA INTRESSEN OCH INTRESSEKONFLIKTER PRESIDIETS BESLUT AV DEN 15 APRIL 2013 Kapitel: 1. Gåvor som mottagits inom
Ansvarsfrihet för 2012: Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation
P7_TA(2014)0301 Ansvarsfrihet för 2012: Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation 1. Europaparlamentets beslut av den 3 april 2014 om ansvarsfrihet för genomförandet av
EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET
EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET RÅDET Bryssel den 14 juni 2016 (OR. en) 2015/0906 (COD) PE-CONS 22/16 JUR 214 INST 212 COUR 28 CODEC 644 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: EUROPAPARLAMENTETS
MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för framställningar 28.11.2014 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA Ärende: Framställning 0824/2008, ingiven av Kroum Kroumov, bulgarisk medborgare, och undertecknad av ytterligare
1. Inledning. 2. ECB och dess administrativa omprövningsnämnd. 3. Den administrativa omprövningsnämndens sammansättning ECB-PUBLIC
SV ECB-PUBLIC Uppmaning att inkomma med intresseanmälan för externa experter som ska utnämnas till suppleant i Europeiska centralbankens administrativa omprövningsnämnd (Frankfurt am Main, Tyskland) 1.
Kodex för god förvaltningssed för anställda vid Europeiska kemikaliemyndigheten
Kodex för god förvaltningssed för anställda vid Europeiska kemikaliemyndigheten Konsoliderad version Antagen genom styrelsens beslut MB/11/2008 av den 14 februari 2008 Ändrad genom styrelsens beslut MB/21/2013
EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. 14 oktober 2003 PE 329.
EUROPAPARLAMENTET 1999 2004 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 14 oktober 2003 PE 329.884/1-18 ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-18 Förslag till betänkande (PE 329.884)
EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN
20.4.2010 Europeiska unionens officiella tidning C 101/1 I (Resolutioner, rekommendationer och yttranden) YTTRANDEN EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN Yttrande från Europeiska datatillsynsmannen över förslaget
MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för framställningar 30.1.2015 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA Ärende: Framställning 1128/2012, ingiven av L. A., armenisk/rysk medborgare, om påstådd diskriminering och
***II FÖRSLAG TILL ANDRABEHANDLINGS- REKOMMENDATION
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för transport och turism 2013/0013(COD) 21.10.2016 ***II FÖRSLAG TILL ANDRABEHANDLINGS- REKOMMENDATION om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2004 Budgetkontrollutskottet 2009 2008/2279(DEC) 28.1.2009 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2007 (C6-0419/2008
(Text av betydelse för EES)
30.6.2016 L 173/47 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/1055 av den 29 juni 2016 om fastställande av tekniska standarder vad gäller de tekniska villkoren för lämpligt offentliggörande av insiderinformation
Europeiska unionens officiella tidning L 170/7
1.7.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 170/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1002/2005 av den 30 juni 2005 om ändring av förordning (EG) nr 1239/95 när det gäller beviljande av tvångslicenser
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.8.2015 COM(2015) 391 final RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN om tillämpningen under 2014 av förordning (EG) nr 1049/2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets,
EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för framställningar MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA
EUROPAPARLAMENTET 2004 Utskottet för framställningar 2009 21.10.2008 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA Angående: Framställning 0357/2006, ingiven av Kenneth Abela (maltesisk medborgare), om de maltesiska myndigheternas
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Utkast till EUROPAPARLAMENTETS, RÅDETS OCH KOMMISSIONENS BESLUT
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 18.7.2001 KOM(2001) 411 slutlig Utkast till EUROPAPARLAMENTETS, RÅDETS OCH KOMMISSIONENS BESLUT om tjänsteföreskrifter och allmänna villkor för utövande
A8-0373/17 EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGSFÖRSLAG * till kommissionens förslag
12.4.2018 A8-0373/17 Ändringsförslag 17 Danuta Maria Hübner för utskottet för konstitutionella frågor Betänkande A8-0373/2017 Mercedes Bresso, Rainer Wieland Stadgar för och finansiering av europeiska
Allmänhetens tillgång till handlingar samt uppgiftsskydd
Europeiska datatillsynsmannen Allmänhetens tillgång till handlingar samt uppgiftsskydd Bakgrundsdokumentserien Sammanfattning Juli 2005 Nr 1 Inledning Europeiska datatillsynsmannen har gett ut ett dokument
MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA
Europaparlamentet 2014 2019 Utskottet för framställningar 7.6.2019 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA Ärende: Framställning nr 1315/2015, ingiven av Zoltan Lomnici, ungersk medborgare, och undertecknad av ytterligare
Förslag till RÅDETS BESLUT. om ändring av beslut (EG) 2002/546/EG vad gäller dess tillämpningstid
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 19.7.2011 KOM(2011) 443 slutlig 2011/0192 (CNS) Förslag till RÅDETS BESLUT om ändring av beslut (EG) 2002/546/EG vad gäller dess tillämpningstid SV SV MOTIVERING 1.
Riktlinjer Samarbete mellan myndigheter enligt artiklarna 17 och 23 i förordning (EU) nr 909/2014
Riktlinjer Samarbete mellan myndigheter enligt artiklarna 17 och 23 i förordning (EU) nr 909/2014 28/03/2018 ESMA70-151-294 SV Innehållsförteckning 1 Tillämpningsområde... 2 2 Syfte... 4 3 Efterlevnads-
REVISIONSRÄTTEN. Artiklarna 285 till 287 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUFfördraget).
REVISIONSRÄTTEN Europeiska revisionsrätten ansvarar för granskningen av EU:s finanser. Revisionsrätten bidrar som EU:s externa revisor till att förbättra EU:s finansiella förvaltning och fungerar som oberoende
KLAGOMÅL 1 TILL EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION NÄR GEMENSKAPSRÄTTEN INTE FÖLJS
KLAGOMÅL 1 TILL EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION NÄR GEMENSKAPSRÄTTEN INTE FÖLJS 1. Klagandens namn (efternamn och förnamn): 2. Eventuellt företrädd av: 3. Nationalitet: 4. Adress eller säte 2 : 5.
FÖRKLARING OM LEDAMÖTERNAS EKONOMISKA INTRESSEN
FÖRKLARING OM LEDAMÖTERNAS EKONOMISKA INTRESSEN I ENLIGHET MED BILAGA I TILL EUROPAPARLAMENTETS ARBETSORDNING OM UPPFÖRANDEKODEN FÖR EUROPAPARLAMENTETS LEDAMÖTER AVSEENDE EKONOMISKA INTRESSEN OCH INTRESSEKONFLIKTER
5. Administrationen vill, innan den motbevisar styrekonomens argument, klargöra bakgrunden till ärendet.
01-0439 AKTSKRIVELSE Ärende: Begäran om upphävande av styrekonomens nekande av godkännande nr 01/04 1. I ett meddelande av den 11 juni 2001 informerade styrekonomen chefen för personalavdelningen om sitt
Ansvarsfrihet för 2012: Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation
EUROPAPARLAMENTET 204-209 ANTAGNA TEXTER Preliminär utgåva P8_TA(204)0043 Ansvarsfrihet för 202: Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation. Europaparlamentets beslut av
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd 24.9.2013 2013/2116(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om tillämpningen av direktiv 2005/29/EG om otillbörliga affärsmetoder (2013/2116(INI))
Europeiska unionens råd Bryssel den 16 maj 2017 (OR. en)
Europeiska unionens råd Bryssel den 16 maj 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0047 (NLE) 8421/17 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: RECH 106 FIN 269 COMPET 263 ENER 143 RÅDETS BESLUT
BILAGA I UPPFÖRANDEKOD FÖR EUROPAPARLAMENTETS LEDAMÖTER AVSEENDE EKONOMISKA INTRESSEN OCH INTRESSEKONFLIKTER
BILAGA I UPPFÖRANDEKOD FÖR EUROPAPARLAMENTETS LEDAMÖTER AVSEENDE EKONOMISKA INTRESSEN OCH INTRESSEKONFLIKTER Artikel 1 Vägledande principer När Europaparlamentets ledamöter utövar sina uppdrag Artikel
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Utkast till KOMMISSIONENS BESLUT. av den [ ] om ändring av dess arbetsordning BILAGA
SV EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den K(2002) 99 Utkast till KOMMISSIONENS BESLUT av den [ ] om ändring av dess arbetsordning BILAGA BESTÄMMELSER FÖR DOKUMENTHANTERING Utkast till KOMMISSIONENS
SV 1 SV EUROPEISKA KOMMISSIONEN BRYSSEL DEN 05/11/2010 ALLMÄNNA BUDGETEN - BUDGETÅRET 2010 AVSNITT III - KOMMISSIONEN AVDELNINGARNA 01, 29
EUROPEISKA KOMMISSIONEN BRYSSEL DEN 05/11/2010 ALLMÄNNA BUDGETEN - BUDGETÅRET 2010 AVSNITT III - KOMMISSIONEN AVDELNINGARNA 01, 29 ANSLAGSÖVERFÖRING NR DEC 55/2010 euro MEDLEN ÖVERFÖRS FRÅN KAPITEL - 2902
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Budgetutskottet 6.12.2012 2012/2307(BUD) Par1 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om rådets ståndpunkt om förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2013 Alla avsnitt
Svensk författningssamling
Svensk författningssamling Lag om tvistlösningsförfarande i ärenden som rör skatteavtal inom Europeiska unionen Publicerad den 15 oktober 2019 Utfärdad den 10 oktober 2019 Enligt riksdagens beslut 1 föreskrivs
Yttrande nr 7/2015. (i enlighet med artikel andra stycket och artikel i EUF-fördraget)
Yttrande nr 7/2015 (i enlighet med artikel 287.4 andra stycket och artikel 322.2 i EUF-fördraget) över förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EU, Euratom) nr 609/2014 om metoder och
EUROPAPARLAMENTET ARBETSDOKUMENT. Budgetkontrollutskottet
EUROPAPARLAMENTET 2004 Budgetkontrollutskottet 2009 17.9.2008 ARBETSDOKUMENT om revisionsrättens särskilda rapport nr 2/2008 om bindande klassificeringsbesked (BKB) Budgetkontrollutskottet Föredragande:
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 maj 2018 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generalsekreterare för Europeiska unionens råd
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 maj 2018 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2018/0163 (NLE) 9361/18 ADD 1 FÖRSLAG från: inkom den: 25 maj 2018 till: Komm. dok. nr: Ärende: EPPO 12 EUROJUST 58
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 27.4.2018 2018/2062(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om avsikten att inleda förhandlingar om kommissionens
Riktlinjer för försäkringsföretags hantering av klagomål
EIOPA-BoS-12/069 SV Riktlinjer för försäkringsföretags hantering av klagomål 1/7 1. Riktlinjer Inledning 1. Dessa riktlinjer utfärdas i enlighet med artikel 16 i förordningen om Eiopa 1 (Europeiska försäkrings-
Inrättande av ett nätverk av sambandsmän för invandring ***I
P7_TA-PROV(2010)0469 Inrättande av ett nätverk av sambandsmän för invandring ***I Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 14 december 2010 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 22.6.2011 KOM(2011) 358 slutlig Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT om utnyttjande av Europeiska fonden för justering av globaliseringseffekter i enlighet
(Text av betydelse för EES) (2014/287/EU)
17.5.2014 L 147/79 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 10 mars 2014 om fastställande av kriterier för etablering och utvärdering av europeiska referensnätverk och deras medlemmar samt för att underlätta
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 26.6.2014 COM(2014) 382 final 2014/0202 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EU) nr 604/2013 när det gäller att avgöra
DOMSTOLENS DOM (tredje avdelningen) den 29 november 2007 *
DOMSTOLENS DOM (tredje avdelningen) den 29 november 2007 * I mål 068/07, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artiklarna 68 EG och 234 EG, framställd av Högsta domstolen (Sverige) genom beslut
EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN
30.11.2010 Europeiska unionens officiella tidning C 323/1 I (Resolutioner, rekommendationer och yttranden) YTTRANDEN EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN Yttrande från Europeiska datatillsynsmannen om förslaget
INTERNATIONELLA AVTAL
Beslut 2014/494/EU, EUT L 261, 2014 1 II (Icke-lagstiftningsakter) INTERNATIONELLA AVTAL RÅDETS BESLUT av den 16 juni 2014 om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, och om provisorisk tillämpning
EUROPEISKA UNIONENS RÅD. Bryssel den 11 mars 2013 (OR. en) 7141/13 ENV 174 ENT 71 FÖLJENOT. Europeiska kommissionen. mottagen den: 4 mars 2013
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 11 mars 2013 (OR. en) 7141/13 ENV 174 ENT 71 FÖLJENOT från: mottagen den: 4 mars 2013 till: Komm. dok. nr: D025460/01 Ärende: Europeiska kommissionen Rådets generalsekretariat
EUROPEISKA UNIONENS RÅD. Bryssel den 9 juni 2011 (14.6) (OR. en) 11336/11 POLGEN 99 CSC 39 CAB 38 I/A-PUNKTSNOT
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 9 juni 2011 (14.6) (OR. en) 11336/11 POLGEN 99 CSC 39 CAB 38 I/A-PUNKTSNOT från: till: Ärende: Anticigruppen Coreper/rådet Hanteringen av rådets interna handlingar Inledning
WHOIS policy för.eu-domännamn
WHOIS policy för.eu-domännamn 1/7 DEFINITIONER Termer som definieras i allmänna villkor och/eller i tvistlösningsreglerna för domänen.eu skrivs i kursiv stil i detta dokument. AVSNITT 1. INTEGRITETSPOLICY
***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT
Europaparlamentet 2014-2019 Konsoliderat lagstiftningsdokument 11.12.2018 EP-PE_TC1-COD(2018)0371 ***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT fastställd vid första behandlingen den 11 december 2018 inför antagandet
EUROPAPARLAMENTET Plenarhandling. Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling. Föredragande (av yttrande): Czesław Adam Siekierski
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Plenarhandling A8-0174/2015 1.6.2015 ***I BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av den justeringsgrad som avses i förordning
12. Klar och tydlig information och kommunikation samt klara och tydliga villkor för utövandet av den registrerades rättigheter
1 Avsnitt 1 Insyn och villkor 12. Klar och tydlig information och kommunikation samt klara och tydliga villkor för utövandet av den registrerades rättigheter 1. Den personuppgiftsansvarige ska vidta lämpliga
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 22.9.2011 KOM(2011) 577 slutlig 2011/0248 (CNS) Förslag till RÅDETS BESLUT om ändring av beslut 2007/659/EG när det gäller dess tillämpningstid och den årliga kvot som
VÄGLEDNING FÖR SAMORDNINGSKOMMITTÉN FÖR FONDERNA
EUROPEISKA KOMMISSIONEN GENERALDIREKTORATET FÖR Regional- och stadspolitik VÄGLEDNING FÖR SAMORDNINGSKOMMITTÉN FÖR FONDERNA OM BEHANDLING AV RETROAKTIVT EU-STÖD UNDER PERIODEN 2007 2013 ANSVARSFRISKRIVNING:
1. Inledning. 2. ECB och dess administrativa omprövningsnämnd
Uppmaning att inkomma med intresseanmälan för externa experter som ska utnämnas till ledamot i Europeiska centralbankens administrativa omprövningsnämnd (Frankfurt am Main, Tyskland) 1. Inledning Genom
EUT L 59, , s. 9. COM(2015) 145 final. 9832/15 abr/mv 1 DRI. Europeiska unionens råd. Bryssel den 11 juni 2015 (OR. en) 9832/15 INST 200
Europeiska unionens råd Bryssel den 11 juni 2015 (OR. en) 9832/15 INST 200 I/A-PUNKTSNOT från: Rådets generalsekretariat till: Ständiga representanternas kommitté (Coreper)/rådet Ärende: Rapport från kommissionen
Artikel 1. Syfte. Artikel 2. System med registreringsnummer
L 318/28 4.12.2015 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/2246 av den 3 december 2015 om närmare bestämmelser för det system med registreringsnummer som ska tillämpas på registret över europeiska
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling 27.3.2015 2014/0256(COD) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling till utskottet för
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr / av den
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 30.7.2014 C(2014) 5308 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr / av den 30.7.2014 om fastställande av informations- och kommunikationsåtgärder för allmänheten
EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN
8.2.2014 Europeiska unionens officiella tidning C 38/3 EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN Motivering till Europeiska datatillsynsmannens yttrande om Europaparlamentets och rådets förslag till förordning om
BILAGA. till. förslag till rådets beslut
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 5.3.2015 COM(2015) 91 final ANNEX 1 BILAGA till förslag till rådets beslut om undertecknande på Europeiska unionens vägnar och om provisorisk tillämpning av avtalet
(Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR
22.5.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 126/1 II (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 440/2010 av den 21 maj 2010 om de avgifter som ska betalas till Europeiska
EUROPEISKA KOMMISSIONEN. Generalsekretariatet ber er att vidarebefordra den bifogade skrivelsen till utrikesministern.
EUROPEISKA KOMMISSIONEN GENERALSEKRETARIATET Bryssel den SG-Greffe(2013)D/ SVERIGES STÄNDIGA REPRESENTATION VID EUROPEISKA UNIONEN Square de Meeûs, 30 1000 BRUXELLES Formell underrättelse Överträdelse
SV Förenade i mångfalden SV A8-0361/1. Ändringsförslag. Julia Reda för Verts/ALE-gruppen
13.1.2016 A8-0361/1 1 Skäl E E. Under 2014 avslutades 1 887 framställningar, av vilka 1 070 framställningar var otillåtliga. Detta motsvarar en ökning med nästan 10 procent jämfört med siffran för 2013,
Europeiska gemenskapernas officiella tidning. (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk)
19. 12. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 345/3 I (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2743/98 av den 14 december 1998 om ändring av förordning (EG)
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 11.11.2011 KOM(2011) 710 slutlig 2011/0327 (COD) C7-0400/11 Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv
Svensk författningssamling
Svensk författningssamling Förordning om administrativt samarbete inom Europeiska unionen i fråga om beskattning; SFS 2012:848 Utkom från trycket den 14 december 2012 utfärdad den 6 december 2012. Regeringen
EUROPEISKA CENTRALBANKEN
8.5.2009 Europeiska unionens officiella tidning C 106/1 I (Resolutioner, rekommendationer och yttranden) YTTRANDEN EUROPEISKA CENTRALBANKEN EUROPEISKA CENTRALBANKENS YTTRANDE av den 20 april 2009 om ett
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET
>r >r EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION "A- * "A" Bryssel den 15.9.25 KOM(25) 43 slutlig RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET OM MEDLEMSSTATERNAS TILLÄMPNING AV RÅDETS DIREKTIV
III RÄTTSAKTER SOM ANTAGITS I ENLIGHET MED AVDELNING VI I FÖRDRAGET OM EUROPEISKA UNIONEN
27.4.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 110/33 III (Rättsakter som antagits i enlighet med fördraget om Europeiska unionen) RÄTTSAKTER SOM ANTAGITS I ENLIGHET MED AVDELNING VI I FÖRDRAGET OM
Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM163. EU:s anslutning till Lissabonöverenskommelsen. ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar
Regeringskansliet Faktapromemoria EU:s anslutning till Lissabonöverenskommelsen för skydd av ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar Justitiedepartementet 2018-09-12 Dokumentbeteckning COM(2018)
C 396 officiella tidning
Europeiska unionens C 396 officiella tidning Svensk utgåva Meddelanden och upplysningar 31 oktober 2018 sextioförsta årgången Innehållsförteckning III Förberedande akter REVISIONSRÄTTEN 2018/C 396/01 Yttrande
EUROPEISKA KOMMISSIONEN REGLER FÖR GOD FÖRVALTNINGSSED
EUROPEISKA KOMMISSIONEN REGLER FÖR GOD FÖRVALTNINGSSED Kontakter med allmänheten Vitboken om administrativ reform antogs av kommissionen den 1 mars 2000. Där anges grundprinciperna för EU-förvaltningen:
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna och 132,
L 314/66 1.12.2015 EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT (EU) 2015/2218 av den 20 november 2015 om ett förfarande för att undanta anställda från presumtionen att de har väsentlig inverkan på riskprofilen för
M i g r a t i o n s ö v e r d o m s t o l e n MIG 2016:23
M i g r a t i o n s ö v e r d o m s t o l e n MIG 2016:23 Målnummer: UM3885-16 Avdelning: 1 Avgörandedatum: 2016-11-17 Rubrik: Lagrum: Bestämmelsen om rätt till rättsligt bistånd och biträde i det omarbetade
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT. av den 22.10.2014
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 22.10.2014 C(2014) 7594 final KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 22.10.2014 om ändring av genomförandebeslut K (2011) 5500 slutlig, vad gäller titeln och förteckningen
BILAGA I. Namn SUB/SGB-XX-XXXX Datum för ansökan: XX-XX-XXXX
SV BILAGA I SAMMANFATTANDE DOKUMENT Namn SUB/SGB-XX-XXXX Datum för ansökan: XX-XX-XXXX 1. NAMN SOM SKA REGISTRERAS 2. TREDJELAND TILL VILKET DET AVGRÄNSADE OMRÅDET HÖR 3. TYP AV GEOGRAFISK BETECKNING 4.
EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för framställningar MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA
EUROPAPARLAMENTET 1999 Utskottet för framställningar 2004 13 september 2004 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA Framställning 163/99, ingiven av Michel Robert, fransk medborgare, om den ojämlikhet som råder i
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) / av den
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 16.8.2017 C(2017) 5635 final KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) / av den 16.8.2017 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2016/1240 vad gäller avsättning av
BIDRAGSAVTAL nr PROJEKTETS TITEL [FÖRKORTNING]
SJUNDE RAMPROGRAMMET BIDRAGSAVTAL nr PROJEKTETS TITEL [FÖRKORTNING] (ange FINANSIERINGSSYSTEM) [Europeiska unionen ( unionen )], [Europeiska atomenergigemenskapen ( Euratom )], företrädd av Europeiska
Europeiska unionens officiella tidning
7.6.2014 L 168/29 RÅDETS FÖRORDNING (EU, Euratom) nr 608/2014 av den 26 maj 2014 om genomförandebestämmelser till systemet för Europeiska unionens egna medel EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 20.10.2014 2013/0418(NLE) *** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om Europeiska unionens anslutning
EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET
EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET RÅDET Bryssel den 15 februari 2017 (OR. en) 2016/0142 (COD) PE-CONS 58/16 VISA 399 COMIX 821 CODEC 1872 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: EUROPAPARLAMENTETS OCH
RIKTLINJER FÖR GRANSKNING VID KONTORET FÖR HARMONISERING INOM DEN INRE MARKNADEN (VARUMÄRKEN OCH MÖNSTER) DEL A ALLMÄNNA REGLER AVSNITT 8
RIKTLINJER FÖR GRANSKNING VID KONTORET FÖR HARMONISERING INOM DEN INRE MARKNADEN (VARUMÄRKEN OCH MÖNSTER) DEL A ALLMÄNNA REGLER AVSNITT 8 ÅTERSTÄLLANDE AV FÖRSUTTEN TID Riktlinjer för prövning vid kontoret,
KOMMISSIONENS YTTRANDE. av den 30.4.2012
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 30.4.2012 C(2012) 3011 final KOMMISSIONENS YTTRANDE av den 30.4.2012 enligt artikel 3.1 i förordning (EG) nr 714/2009 och artikel 10.6 i direktiv 2009/72/EG Sverige
EIOPA(BoS(13/164 SV. Riktlinjer för försäkringsförmedlares hantering av klagomål
EIOPA(BoS(13/164 SV Riktlinjer för försäkringsförmedlares hantering av klagomål EIOPA WesthafenTower Westhafenplatz 1 60327 Frankfurt Germany Phone: +49 69 951119(20 Fax: +49 69 951119(19 info@eiopa.europa.eu
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 maj 2018 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 maj 2018 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2018/0163 (NLE) 9361/18 FÖRSLAG från: inkom den: 25 maj 2018 till: Komm. dok. nr: Ärende: EPPO 12 EUROJUST 58 CATS
EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN
21.7.2011 Europeiska unionens officiella tidning C 215/13 YTTRANDEN EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN Yttrande från Europeiska datatillsynsmannenom förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om
***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 11.9.2013 2013/0150(COD) ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EG) nr 726/2004 vad gäller säkerhetsövervakning av läkemedel
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.2.2012 COM(2012) 51 final 2012/0023 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 726/2004 vad gäller säkerhetsövervakning
EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för framställningar MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA
EUROPAPARLAMENTET 2004 Utskottet för framställningar 2009 20.3.2009 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA Angående: Framställning 0633/2006, ingiven av Christiane Becker (tysk medborgare), om hennes krav på att
ANTAGNA TEXTER DEL 3. Förenade i mångfalden. från sammanträdet. torsdagen den 23 april 2009 EUROPAPARLAMENTET 2009-2010
EUROPAPARLAMENTET 2009-200 ANTAGNA TEXTER DEL 3 från sammanträdet torsdagen den 23 april 2009 P6_TA-PROV(2009)04-23 PRELIMINÄR UTGÅVA PE 425.402 Förenade i mångfalden INNEHÅLLSFÖRTECKNING TEXTER ANTAGNA