Europeiska unionens råd Bryssel den 7 juli 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
|
|
- Ulf Nyström
- för 6 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Europeiska unionens råd Bryssel den 7 juli 2017 (OR. en) 11128/17 ADD 1 SAN 293 AGRI 383 VETER 56 FÖLJENOT från: inkom den: 29 juni 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generalsekreterare för Europeiska unionens råd COM(2017) 339 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR Sammanfattande rapport Följedokument till meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet En europeisk One Health-handlingsplan mot antimikrobiell resistens För delegationerna bifogas dokument COM(2017) 339 final. Bilaga: COM(2017) 339 final 11128/17 ADD 1 ab DGB 2C SV
2 EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den SWD(2017) 240 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR Sammanfattande rapport Följedokument till Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet En europeisk One Health-handlingsplan mot antimikrobiell resistens {COM(2017) 339 final} SV SV
3 SAMMANFATTANDE RAPPORT 1. INLEDNING Denna rapport innehåller feedback och synpunkter från allmänheten samt förvaltningar, sammanslutningar och andra organisationer (nedan kallade berörda aktörer) avseende kommissionens meddelande om en One Health-handlingsplan för att stödja EU-länderna i kampen mot antimikrobiell resistens (nedan kallad den nya One Health-handlingsplanen). De berörda aktörerna hade möjlighet att ge feedback på kommissionens färdplan för en One Health-handlingsplan mot antimikrobiell resistens 1 från den 24 oktober 2016 till den 28 mars Dessutom anordnades ett öppet offentligt samråd 2, som riktade sig till både allmänhet och berörda aktörer, om innehållet i den nya One Health-handlingsplanen mot antimikrobiell resistens mellan den 27 januari och den 28 april Sammanlagt lämnade 22 berörda aktörer in feedback om kommissionens färdplan. Inom ramen för det offentliga samrådet mottogs svar från 584 deltagare: 421 privatpersoner och 163 berörda aktörer. Av de 163 berörda aktörerna lämnade 16 även in synpunkter på kommissionens färdplan. De berörda aktörerna representerade en rad olika sektorer. Mer än en femtedel av de svarande var offentliga eller privata förvaltningar, följt av icke-statliga organisationer, berörda aktörer inom läkemedelsindustrin och vårdgivare inom hälsovårdssektorn. Mer än hälften av de svarande (52 %) tillhörde paraplyorganisationer eller sammanslutningar som företräder de berörda aktörernas intressen. Av de privatpersoner som svarade kom 406 från 22 av medlemsstaterna och 15 från länder utanför EU. En överväldigande majoritet av de svarande var högutbildade (87 % hade högskoleutbildning), anställda inom sjukvården (39 %) eller veterinärvården (12 %), och uppgav att de var mycket väl eller väl informerade om antimikrobiell resistens och dess konsekvenser (48 respektive 40 %), vilket ger ett tillförlitligt urval av svar på det offentliga samrådet. De bidrag som togs emot bekräftade att det fanns ett starkt stöd för en ny One Healthhandlingsplan både bland de svarande privatpersonerna och de berörda aktörerna och att en övergripande strategi ansågs viktig. Bidragen har beaktats vid utarbetandet av konkreta åtgärder inom ramen för de tre huvudsakliga pelarna i den nya One Health-handlingsplanen. De flesta av de bidrag som beaktades utgjordes av politiska alternativ som innebar ett betydande mervärde för EU-medlemsstaterna, var relevanta för forskning och utveckling inom området för antimikrobiell resistens eller kunde bidra till att stärka EU:s röst på Slutdatum var den 28 april Bidrag som togs emot av Europeiska kommissionen efter detta datum kunde inte beaktas vid utarbetandet av denna rapport. 2
4 internationell nivå när det gäller antimikrobiell resistens. Bidrag utanför EU:s behörighet beaktades inte. En mer detaljerad rapport om den feedback som togs emot inom det offentliga samrådet kommer att offentliggöras parallellt 2. Den kommer att ge en mer omfattande överblick över bidragen. 2. INSATSER FÖR ATT GÖRA EU TILL ETT OMRÅDE FÖR BÄSTA PRAXIS Nästan hälften av de svarande privatpersonerna (46 %) ansåg att det var lika viktigt att vidta åtgärder mot antimikrobiell resistens inom hälsovårds-, veterinär- och miljösektorerna, och mer än en fjärdedel (27 %) förespråkade åtgärder inom både hälsovårds- och veterinärsektorn. De synpunkter som framfördes av de berörda aktörerna motsvarar också en One Healthmodell med åtgärder inom samtliga tre sektorer (hälsovårds-, veterinär- och miljösektorerna) Bättre uppgifter och medvetenhet om utmaningarna med antimikrobiell resistens De berörda aktörer som kände till EU:s övervakningssystem ansåg att insamlingen av uppgifter behövde förbättras mer inom veterinärsektorn än inom hälsovårdssektorn. De uppmärksammade följande möjligheter att förbättra övervakningen inom EU, vilka kommer att undersökas vidare under genomförandefasen av den nya One Health-handlingsplanen: En övergång mot ett standardiserat system för insamling av uppgifter för att minska kvalitetsskillnaderna mellan de nationella uppgifterna. För att förbättra uppgifterna om förbrukningen av antimikrobiella medel föreslogs o för hälsovårdssektorn: en större noggrannhet i insamlingen av uppgifter (t.ex. insamling på regional, subregional eller till och med lokal nivå, ett stratifierat urval för varje vårdsektor, ålders-/könsspecifika uppgifter), o för veterinärsektorn: uppgifter om förbrukning för varje art, per målgrupp (t.ex. slaktsvin eller avelsdjur istället för alla svin), per jordbrukssystem (t.ex. intensivt jordbruk) och uppgifter om användning av antimikrobiella medel till sällskapsdjur (t.ex. katter och hundar), o för båda sektorerna: insamling av uppgifter om diagnos eller skäl till förskrivningen. För uppgifter om antimikrobiell resistens föreslog de berörda aktörerna en utvidgning av övervakningssystemet så att det omfattar fler patogener inom hälso- och sjukvårdssektorn. Inom båda sektorerna förordade man en databas över resistenta gener och användningen av genetiska metoder för att förbättra kvaliteten på uppgifterna. Ett annat av de berörda aktörernas förslag för att stärka faktabasen, vilket ledde till konkreta åtgärder i meddelandet om den nya One Health-handlingsplanen, var att medlemsstaterna ska få hjälp med att utvärdera de ekonomiska och hälsomässiga konsekvenserna av antimikrobiell resistens. Andra av de berörda aktörernas förslag kräver vidare överväganden och omsattes inte i konkreta åtgärder i meddelandet om den nya One Health-handlingsplanen. Förslagen handlade bland annat om en utvärdering av den ekonomiska och hälsomässiga effekten av vacciner mot allvarliga smittsamma sjukdomar hos människor samt ändamålsenligheten hos 3
5 vaccinationsprogram, åtgärder för infektionskontroll, jordbrukssystem och näringspraxis avseende djur. När det gäller medvetenheten var de berörda aktörerna mycket positiva till kommissionens stöd till medlemsstaternas informationskampanjer om antimikrobiell resistens. Nästan fyra gånger fler (79 %) ansåg att kommissionens insatser var värdefulla eller mycket värdefulla, jämfört med de som tyckte att de var mindre värdefulla (21 %). De berörda aktörerna efterlyste i första hand landsspecifika och skräddarsydda initiativ från medlemsstaterna som företrädesvis är riktade till medborgare och konsumenter, men även till apotekare, läkare, tandläkare, patienter, veterinärer och jordbrukare. Dessa nationella kampanjer omfattas inte av den nya One Health-handlingsplanens tillämpningsområde Bättre samordning och genomförande av EU:s regler för att bekämpa antimikrobiell resistens För att förbättra samordningen av medlemsstaternas åtgärder mot antimikrobiell resistens framhöll de berörda aktörerna vikten av regelbundna diskussioner inom ett One Healthbaserat nätverk om antimikrobiell resistens bestående av experter från hälsovårds-, veterinäroch miljösektorerna. De uppmanade även kommissionen att samordna och underlätta utbytet av bästa praxis och utbytet av information om medlemsstaternas nationella handlingsplaner mot antimikrobiell resistens. Denna begäran mottogs positivt av kommissionen i den nya One Health-handlingsplanen. Av de berörda aktörerna ansåg 87 % att det skulle vara värdefullt eller mycket värdefullt för medlemsstaterna att definiera mätbara mål för att minska förekomsten av infektioner hos människor och djur, användningen av antimikrobiella medel inom hälsovårds- och veterinärsektorerna och den antimikrobiella resistensen inom samtliga tre sektorer. Konkreta åtgärder för att stödja medlemsstaternas genomförande av sina nationella handlingsplaner mot antimikrobiell resistens infördes i den nya One Health-handlingsplanen Bättre förebyggande och kontroll av antimikrobiell resistens För att minska användningen av antimikrobiella medel och hindra spridningen av antimikrobiell resistens förordade de berörda aktörerna nya initiativ från kommissionen inom hälsovårdssektorn, följt av nya initiativ inom djurhållning och jordbruk. De berörda aktörerna efterlyste i synnerhet EU-initiativ om förebyggande och kontroll av infektioner och återhållsam användning av antimikrobiella medel. Följande förslag omsattes i konkreta åtgärder i meddelandet om den nya One Health-handlingsplanen: Stöd för åtgärder inom hälsovårdssektorn, t.ex. införande av utbildning och riktlinjer för kontroll av vårdrelaterade infektioner för all vårdpersonal. Införande av grupper för antimikrobiell läkemedelsbehandling på sjukhus och vårdinrättningar och förbättrade strategier för den antimikrobiella läkemedelsbehandlingen för all klinisk personal inom primärvården och på sjukhus. Stöd till medlemsstaterna för att ta fram behandlingsriktlinjer och verktyg för beslutsstöd. Främjande av initiativ inom veterinärsektorn i syfte att förbättra djurhållningsmetoderna för förebyggande och kontroll av infektioner. 4
6 Främjande av strategier för utfodring av djur som tagits fram av nationella myndigheter i samarbete med experter inom foderindustrin. De berörda aktörerna lade även fram förslag avseende åtgärder inom medlemsstaternas befogenhetsområde. Kommissionen införde inte förslagen i den nya One Healthhandlingsplanen. Förslagen innebar bland annat att medlemsstaterna ska ta fram tydliga nationella vaccinationsprogram inom hälsovårdssektorn med vaccinationsmål som utgår från vaccinernas roll i kampen mot antimikrobiell resistens samt identifiera och motverka de främsta hindren mot införandet och genomförandet av nationella vaccinationsprogram, medlemsstaterna ska införa nationella vaccinationsprogram inom veterinärsektorn som avspeglar mångfalden när det gäller arter och hushållningsvillkor, medlemsstaterna ska införa vaccinationsprogram i sina nationella handlingsplaner mot antimikrobiell resistens, medlemsstaterna ska göra det lättare för förskrivarna att få tillgång till snabb diagnostik för att hjälpa dem att fatta beslut och införa åtgärder som riktar sig till vårdpersonal inom hälsovårds- och veterinärsektorerna för att främja användningen av snabb diagnostik, medlemsstaterna ska införa användningen av snabb diagnostik i utbildningsprogrammen och programmen för antimikrobiell läkemedelsbehandling. Slutligen efterfrågade några av de berörda aktörerna inom sektorerna för homeopatisk och alternativ medicin främjandet av homeopatiska och alternativa läkemedel (traditionell, komplementär och alternativ medicin) i kampen mot antimikrobiell resistens. Dessa förslag behandlades inte av kommissionen i den nya One Health-handlingsplanen på grund av bristen på tydliga belägg Bättre hantering av utsläpp till miljön De berörda aktörerna uttryckte ett starkt stöd för initiativ som syftar till att övervaka förekomsten av antimikrobiella medel och resistenta mikroorganismer i miljön. Några av de berörda aktörerna påpekade att de hälsomässiga och ekonomiska konsekvenserna bör utredas innan gränserna för utsläpp av antimikrobiella medel till miljön definieras. Aktörer med kunskap om hur antimikrobiella medel släpps ut till miljön ansåg att åtgärder bör vidtas för att begränsa utsläppen av antimikrobiella medel från läkemedelstillverkningen. Flera av de berörda aktörerna uppmanade kommissionen att anta ett strategiskt arbetssätt inom EU när det gäller läkemedel i miljön. Denna åtgärd infördes i One Healthhandlingsplanen och kommer att följas av förslag till nya åtgärder om så behövs. En rad olika alternativ övervägdes för det strategiska arbetssättet, t.ex. vad gäller hanteringen av avloppsvatten och insamling av antimikrobiella medel som inte används. Som beskrivs i meddelandet har kommissionen för avsikt att maximera användningen av uppgifter från de befintliga övervakningssystemen för att förbättra kunskapen om förekomsten av antimikrobiell resistens och spridningen av antimikrobiella medel till miljön och därigenom skapa ett bättre underlag för de politiska åtgärderna. 5
7 2.5. Ett starkare partnerskap mot antimikrobiell resistens och bättre tillgång till antimikrobiella medel För att vinna kampen mot antimikrobiell resistens krävs insatser från beslutsfattare och samhällsaktörer på alla nivåer. De berörda aktörerna ansåg att en dialog mellan alla relevanta aktörer är nödvändig för att diskutera utmaningarna med den antimikrobiella utvecklingen inom hälsovårds- och veterinärsektorn, regelverket för alternativ till användningen av antimikrobiella medel och framtagningen av vacciner mot multiresistenta patogena bakterier. För att optimera utvecklingsplanerna förordade de berörda aktörerna inom läkemedelsindustrin en tidig och kontinuerlig dialog med alla relevanta aktörer i hela produktutvecklingscykeln. De efterlyste särskilt en dialog om ett regelverk som prioriterar utvecklingen av antimikrobiella läkemedel, vacciner och diagnostiska provmetoder, skapar effektiva vägar för utveckling av läkemedel, och skyndar på granskningsvägarna för antimikrobiella läkemedel med inriktning på allvarliga och livshotande infektioner. Berörda aktörer inom veterinärsektorn efterlyste en dialog för att redan i utvecklingsfasen skilja mellan vilka antimikrobiella medel som är avsedda för människor och vilka som är avsedda för djur. I linje med dessa synpunkter och förslag, och som anges i meddelandet om en ny One Healthhandlingsplan, införde kommissionen initiativ för att främja en regelbunden dialog mellan de berörda aktörerna och för att uppmuntra dem att utveckla och dela sina strategier mot antimikrobiell resistens. De berörda aktörerna lade fram många konstruktiva förslag om hur tillgången till effektiva antimikrobiella medel kan garanteras (t.ex. genom att göra försäljningen på internet säkrare och att förbättra och omformulera äldre antimikrobiella medel så att de kan finnas längre på marknaden). Kommissionen övervägde dessa förslag noggrant och behandlade dem i den nya One Health-handlingsplanen. 3. FRÄMJANDE AV FORSKNING, UTVECKLING OCH INNOVATION INOM ANTIMIKROBIELL RESISTENS Forskning, utveckling och innovation är strategiska beståndsdelar i kampen mot antibiotikaresistens. Berörda aktörer med kunskap om utveckling av läkemedel angav att de främsta hindren mot att ta fram nya antimikrobiella medel till patienter i Europa är bristen på finansiering av forskning och utveckling inom antimikrobiell resistens, följt av bristen på ekonomiska modeller som skapar incitament för forskning och utveckling samt en komplicerad lagstiftning Förbättrad kunskap om upptäckt, effektiv infektionskontroll och övervakning Berörda aktörer inom forskning och utveckling (FoU) efterfrågade en finansiering av grundläggande forskning, men även forskning om kommunikation, beteende och metoder för att förändra användningen av antimikrobiella medel. Som framgår av meddelandet om den nya One Health-handlingsplanen är kommissionen fast besluten att stödja forskningen för att öka kunskaperna om epidemiologi, resistensmekanismer och resistensrelaterade utmaningar och att förbättra möjligheterna till tidig upptäckt av sjukdomsutbrott. 6
8 3.2. Utveckling av nya behandlingar och alternativ I linje med prioriteringen av forskningen instämde 76 % av de berörda aktörerna i att EU bör ta fram en lista över prioriteringar för forskning och utveckling avseende resistenta patogener, dvs. en förteckning över prioriterade patogener. Detta alternativ kommer att undersökas ytterligare i genomförandefasen för den nya One Health-handlingsplanen. De berörda aktörerna lade dessutom fram synpunkter och förslag om stöd till vetenskapliga samfund så att de enkelt kan dela och använda befintliga uppgifter och omvandla dem till nya kunskap. Man efterfrågade även stöd till vetenskaplig forskning om nya alternativ till antimikrobiella medel (t.ex. anpassning av läkemedlens användningsområde). Dessa bidrag kommer att omsättas i politiska åtgärder för att förenkla utvecklingen av nya antimikrobiella medel och alternativ och för att hantera de vetenskapliga utmaningarna Utveckling av nya förebyggande vacciner För att kunna välja ut lämpliga patogener för utvecklingen av nya vacciner mot antimikrobiell resistens, patogener och vårdrelaterade infektioner ansåg de berörda aktörerna att det hade varit fördelaktigt att tydligt definiera prioriteringarna och att fastställa vilka verktyg som är nödvändiga för att stödja denna utveckling. I den nya One Health-handlingsplanen uttryckte kommissionen sitt åtagande att stödja utvecklingen av nya effektiva förebyggande vacciner Utveckling av ny diagnostik De berörda aktörerna ansåg att snabba diagnostiska provningsmetoder är nödvändiga för att ge rätt information till förskrivarna och därigenom säkerställa en lämplig användning av antimikrobiella medel inom hälsovårds- och veterinärsektorerna. De efterfrågade även stöd och finansiering till riktad forskning om innovativa, snabba och rörliga tekniker för att förenkla och påskynda upptäckten och identifieringen av patogener. Andra alternativ som lyftes fram av de berörda aktörerna faller inom medlemsstaternas behörighetsområde, däribland framtagning av alternativa återbetalningssystem för snabb diagnostik och användning av snabb diagnostik inom hälsovårds- och veterinärsektorerna Utveckling av nya ekonomiska modeller och incitament Bland de berörda aktörerna fanns ett brett stöd för utvecklingen av nya finansierings- och affärsmodeller för förbättrad tillgång till innovativa tekniska lösningar i syfte att förhindra och kontrollera antimikrobiell resistens och vårdrelaterade infektioner. När det gäller incitament var de aktörer som hade kunskap om finansieringsinstrument mycket positiva till finansieringsmöjligheterna inom det europeiska ramprogrammet Horisont 2020 (95 % ansåg att det var viktigt eller mycket viktigt), följt av finansiering genom det offentlig-privata Initiativet för innovativa läkemedel (92 % ansåg att det var viktigt eller mycket viktigt). Dessa push-mekanismer var mycket uppskattade, men aktörerna inom läkemedelsindustrin förordade att de skulle kompletteras med pull-mekanismer som belönar innovation tidigare i produktens livscykel och minskar andelen av tillverkarens inkomst från försäljningen av 7
9 antimikrobiella medel för att uppfylla principen om säker förvaltning. Dessa alternativ kommer att undersökas i genomförandefasen för den nya One Health-handlingsplanen Kunskapsluckor om antimikrobiell resistens i miljön och metoder för att hindra överföring De berörda aktörerna var överens om att det saknas kunskap om dynamiken i överföringen av antimikrobiell resistens från miljön till människor, djur och livsmedel. I sina bidrag framhöll aktörerna särskilt en finansiering av forskning om hur överföringen av antimikrobiell resistens påverkar miljön och hur den eventuella risken kan motverkas. 4. UTFORMNING AV EN GLOBAL DAGORDNING Utmaningarna med antimikrobiell resistans är desamma i hela världen, och spridningen underlättas av resor och handel. De svarande privatpersonerna uttryckte ett starkt stöd för både EU-centrerade och världsomspännande åtgärder mot antimikrobiell resistans, vilket är i linje med de åtgärder som presenteras i avsnitt 2 och 4 i denna rapport. De berörda aktörerna ansåg att globalt samordnade åtgärder är av avgörande betydelse och uttryckte i första hand önskemål om EUinsatser i Europa utanför EU, därefter i Sydostasien och Nordafrika. Dessa önskemål återspeglades i den nya One Health-handlingsplanen. Kapacitetsbyggande åtgärder planeras i EU:s kandidatländer, potentiella kandidatländer och grannländer (inbegripet de som omfattas av den europeiska grannskapspolitiken), vilket gäller vissa länder i Europa utanför EU och Nordafrika. Dessutom planeras åtgärder för Sydostasien inom ramen för initiativet Bättre utbildning för säkrare livsmedel Förstärkning av EU:s globala närvaro De berörda aktörerna uttryckte ett tydligt stöd för att förstärka samarbetet med normgivande internationella organ (t.ex. WHO, OIE, FAO 4 och Codex Alimentarius) för att bekämpa antimikrobiell resistens. Aktörerna framhöll även vikten av internationella åtgärder, däribland att importen till EU (t.ex. av livsmedel) bör uppfylla EU-standarderna och att kommissionen bör stödja inrättandet av internationella databaser för att övervaka användningen av antimikrobiella medel och förekomsten av resistens. De berörda aktörernas förslag om att förespråka EU:s standarder och åtgärder mot antimikrobiell resistens och att förstärka det tekniska samarbetet inom de områden som omfattas av WHO:s globala handlingsplan mot antimikrobiell resistens återspeglas i den nya One Health-handlingsplanen. Några av de berörda aktörerna efterlyste även åtgärder för att hantera utsläppen till miljön från läkemedelsindustrin genom att utföra kontroller på anläggningarna och ändra reglerna för god tillverkningssed så att de även omfattar kriterier för miljö och avfallshantering. I sitt meddelande betonar kommissionen sitt stöd till insatser för att hantera avfall från läkemedelstillverkningen på ett effektivt sätt. Införande av miljökontroller på anläggningar i länder utanför EU ligger utanför kommissionens mandat. 4 WHO: Världshälsoorganisationen, OIE: Världsorganisationen för djurhälsa, FAO: FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation. 8
10 4.2. Starkare bilaterala partnerskap för starkare samarbete De berörda aktörerna såg positivt på möjligheten att inleda bilaterala partnerskap med EU:s viktigaste handelspartner och större regionala och globala aktörer (t.ex. USA, Kanada, Brasilien, Kina, Indien och Sydafrika). Kommissionen har för avsikt att samarbeta med strategiska partner inom ramen för den nya One Health-handlingsplanen. Kapacitetsuppbyggnad, handels- och partnerskapsavtal samt icke-bindande samarbete godkändes av de berörda aktörerna. Flera av de berörda aktörerna uppmanade till kraftfullare åtgärder mot länder som exporterar stora volymer av antimikrobiella medel till Europa, men förslag som inkräktade på den nationella suveräniteten avfärdades Samarbete med utvecklingsländer I sina kommentarer framhöll de berörda aktörerna vikten av internationella åtgärder, däribland att öka den globala medvetenheten om antimikrobiell resistens och att hjälpa de länder som behöver mest stöd genom övervakning och kapacitetsuppbyggnad för antimikrobiell läkemedelsbehandling. EU kan öka den politiska medvetenheten i internationella forum (t.ex. FN), men åtgärder för att öka allmänhetens medvetenhet i utvecklingsländerna ligger utanför kommissionens kapacitet. Därför avslogs alla förslag om att kommissionen skulle genomföra kampanjer för att öka medvetenheten i utvecklingsländerna Utveckling av en global forskningsagenda De berörda aktörerna ställde sig positiva till en samordning av forskningen. När det gäller internationella åtgärder förespråkade de en förbättrad kartläggning och samordning av de globala insatserna inom forskning och utveckling. I synnerhet betonades Världshälsoorganisationens förteckning över prioriteringar för forskning och utveckling inom områdena för antimikrobiell resistens och multiresistent tuberkulos. 5. SAMMANFATTNING Genom sina svar uttryckte både allmänheten och de berörda aktörerna ett mycket starkt stöd för ett nytt meddelande från kommissionen om en One Health-handlingsplan för att stödja EU-länderna i kampen mot antimikrobiell resistens. De ansåg att antimikrobiell resistens är ett allvarligt hot mot folkhälsan och att EU kan bidra med ett verkligt mervärde genom att föreslå konkreta åtgärder. Feedbacken om kommissionens färdplan användes som beslutsunderlag inom området för antimikrobiell resistens och för att definiera åtgärdsområdena inom ramen för de tre pelarna i One Health-handlingsplanen. Resultaten av det offentliga samrådet bekräftade de synpunkter som tagits emot om färdplanen och gav ytterligare insikter. De flesta av de bidrag som nämns i denna rapport har omsatts i konkreta åtgärder i den nya One Health-handlingsplanen, men några behöver analyseras vidare för att eventuellt leda till åtgärder under genomförandefasen. För att göra EU till ett område för bästa praxis ansåg de berörda aktörerna att det var viktigt att utveckla effektiva övervakningssystem på EU-nivå för att påverka handlingsplanerna. Även om de berörda aktörerna var positiva till den information som för närvarande samlas in genom EU:s övervakningssystem för antimikrobiell resistens och förbrukning av antimikrobiella medel efterfrågade de särskilt insamling av uppgifter om förbrukningen för enskilda djurarter inom veterinärsektorn. För att stärka faktabasen förespråkade de även en 9
11 insamling av bevis genom hälsoekonomiska undersökningar och utvärderingar som visar värdet av de politiska åtgärderna eller insatserna. De berörda aktörerna framhöll även vikten av att bromsa uppkomsten av antimikrobiell resistens genom att utarbeta åtgärder för förebyggande och kontroll av infektioner, program för antimikrobiell läkemedelsbehandling och regler för återhållsam användning. De berörda aktörerna inom hälsovårdssektorn efterlyste prioriterade åtgärder för att förebygga infektioner och öka patientsäkerheten i sjukhusmiljöer. De förespråkade även främjandet av vaccination, i synnerhet på medlemsstatsnivå, som en effektiv folkhälsoåtgärd för att förebygga infektioner och därigenom minska användningen av antimikrobiella medel. De berörda aktörerna inom veterinärsektorn efterfrågade å sin sida nya initiativ om förebyggande av infektioner, djurhållningsmetoder och bästa praxis för utfodring. De uttryckte även oro över den minskade tillgången på befintliga antimikrobiella medel och den dåliga tillgången på vacciner på vissa marknader. De berörda aktörerna visade ett starkt stöd för initiativ som syftar till att övervaka antimikrobiella medel och antimikrobiell resistens i miljön, under förutsättning att dessa kopplas till en tillförlitlig vetenskaplig faktabas. De uppmanade kommissionen att anta ett strategiskt arbetssätt inom EU när det gäller läkemedel i miljön. När det gäller forskning, utveckling och innovation inom området för antimikrobiell resistens förespråkade de berörda aktörerna en förteckning över prioriterade patogener på EU-nivå för att prioritera forskning och utveckling och styra finansieringen inom läkemedelsindustrin mot de allvarligaste hoten. De berörda aktörerna inom läkemedelsindustrin förordade starkt en tidig och kontinuerlig dialog med alla relevanta aktörer i hela produktutvecklingscykeln och ett regelverk som prioriterar utvecklingen av nya antimikrobiella medel, alternativ, vacciner och diagnosmetoder. Aktörerna inom FoU efterfrågade även ett ökat utbyte av resurser och en bättre användning av befintliga uppgifter. När det gäller utvecklingen av nya diagnosmetoder efterlyste de berörda aktörerna en riktad finansiering av innovativa och snabba tekniker, men framför allt åtgärder för att uppmuntra användningen av teknikerna och införa dem i programmen för antimikrobiell läkemedelsbehandling. De berörda aktörerna uttryckte sitt stöd för nya finansierings- och affärsmodeller som uppmuntrar utvecklingen av nya antimikrobiella medel, alternativ, vacciner och snabba diagnosmetoder för att förebygga och kontrollera resistenta infektioner, i synnerhet vårdrelaterade infektioner. De fäste stor vikt vid push-mekanismer som det europeiska ramprogrammet Horisont 2020 och Initiativet för innovativa läkemedel, men aktörerna inom läkemedelsindustrin lyfte även fram behovet av pull-mekanismer som belönar innovationer tidigare i produktens livscykel. På internationell nivå var aktörerna positiva till en förstärkning av samarbetet med internationella organisationer för att bekämpa antimikrobiell resistens och ett främjande av bilaterala partnerskap med EU:s viktigaste handelspartner och större regionala och globala aktörer. De berörda aktörerna uttryckte önskemål om kapacitetsuppbyggnad och samarbete i Europa utanför EU, men efterlyste även starkare partnerskap med Kina och Indien med tanke på deras betydelse som tillverkare av antimikrobiella medel och exportörer av livsmedel till EU. Slutligen efterfrågade de berörda aktörerna fler initiativ för kapacitetsutveckling och samarbete i låg- och medelinkomstländer. 10
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 maj 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 maj 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0086 (COD) 8838/17 ADD 7 FÖRSLAG från: inkom den: 2 maj 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: MI 378 ENT 113 TELECOM
Europeiska unionens råd Bryssel den 17 juni 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 17 juni 2016 (OR. en) 10442/16 ADD 17 FÖLJENOT från: inkom den: 16 juni 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende: ENV 440 AGRI 357 SAN 272 MI 464 CHIMIE 41 IA 43 Jordi AYET
10667/16 SON/gw 1 DGG 2B
Europeiska unionens råd Bryssel den 27 juni 2016 (OR. en) 10667/16 LÄGESRAPPORT från: till: Rådets generalsekretariat Delegationerna FSTR 35 FC 29 REGIO 42 SOC 434 AGRISTR 36 PECHE 243 CADREFIN 38 Föreg.
Europeiska unionens råd Bryssel den 1 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 1 december 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0374 (CNS) 14823/16 ADD 2 FISC 210 ECOFIN 1114 IA 129 FÖRSLAG från: inkom den: 1 december 2016 till: Komm.
8461/17 ck/ss 1 DGG 2B
Europeiska unionens råd Bryssel den 25 april 2017 (OR. en) 8461/17 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 25 april 2017 till: Delegationerna Föreg. dok. nr: 7875/17 + ADD 1 Komm. dok. nr:
Europeiska unionens råd Bryssel den 26 oktober 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generalsekreterare för Europeiska unionens råd
Europeiska unionens råd Bryssel den 26 oktober 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0338 (CNS) 13732/16 ADD 3 FISC 172 IA 100 FÖRSLAG från: inkom den: 26 oktober 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende:
Europeiska unionens råd Bryssel den 12 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 12 december 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0389 (COD) 15485/16 ADD 2 FÖLJENOT från: inkom den: 9 december 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende: AGRI 674
Europeiska unionens råd Bryssel den 23 oktober 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 23 oktober 2015 (OR. en) 13348/15 ECOFIN 798 UEM 383 FÖLJENOT från: inkom den: 22 oktober 2015 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska
Meddelandet om strategisk vision för europeiska standarder inför 2020 (2020 COM (2011) 311 final) innefattar följande fem strategiska målsättningar:
EU KOMMISSIONENS STANDARDISERINGSPAKET: MEDDELANDE OCH FÖRORDNING HUVUDINNEHÅLL Meddelandet om strategisk vision för europeiska standarder inför 2020 (2020 COM (2011) 311 final) innefattar följande fem
Europeiska unionens råd Bryssel den 5 juli 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 5 juli 2017 (OR. en) 11009/17 FÖLJENOT från: inkom den: 29 juni 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: FISC 158 EF 156 ECOFIN 625 SURE 28 SOC 531 Jordi AYET PUIGARNAU, direktör,
Europeiska unionens råd Bryssel den 10 maj 2017 (OR. en)
Europeiska unionens råd Bryssel den 10 maj 2017 (OR. en) 8964/17 I/A-PUNKTSNOT från: till: Rådets generalsekretariat ENV 422 FIN 290 FSTR 40 REGIO 56 AGRI 255 Ständiga representanternas kommitté (Coreper)/rådet
15648/17 mh/sk 1 DGD 1C
Europeiska unionens råd Bryssel den 12 december 2017 (OR. en) 15648/17 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 11 december 2017 till: Delegationerna Föreg. dok. nr: 14755/17 Ärende: CT 160
Europeiska unionens råd Bryssel den 30 juni 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 30 juni 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0190 (CNS) 10767/16 ADD 2 JUSTCIV 184 FÖLJENOT från: inkom den: 30 juni 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi
ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 4.10.2012 SWD(2012) 291 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Följedokument till förslag till Europaparlamentets
Europeiska unionens råd Bryssel den 27 maj 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 27 maj 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0151 (COD) 9479/16 ADD 2 FÖLJENOT från: inkom den: 26 maj 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende: AUDIO 68 DIGIT 55
Europeiska unionens råd Bryssel den 14 oktober 2019 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 14 oktober 2019 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2019/0220 (NLE) 13089/19 FÖRSLAG från: inkom den: 14 oktober 2019 till: Komm. dok. nr: Ärende: COASI 140 ECOFIN
Europeiska unionens råd Bryssel den 1 oktober 2015 (OR. en)
Europeiska unionens råd Bryssel den 1 oktober 2015 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2015/0226 (COD) 12601/15 ADD 2 EF 183 ECOFIN 743 SURE 24 CODEC 1291 IA 10 FÖLJENOT från: till: Komm. dok. nr: Ärende:
Europeiska unionens råd Bryssel den 14 april 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 14 april 2016 (OR. en) 7949/16 ADD 2 FÖLJENOT från: inkom den: 12 april 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende: DRS 6 COMPET 156 ECOFIN 289 FISC 53 CODEC 461 Jordi AYET PUIGARNAU,
2. Till följd av intensivt arbete i arbetsgruppen för atomfrågor har enighet nåtts om texten i bilagan 1.
Europeiska unionens råd Bryssel den 24 maj 2019 (OR. en) 9437/19 ATO 56 RECH 271 SAN 256 I/A-PUNKTSNOT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat Ständiga representanternas kommitté (Coreper II)/rådet
Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0411 (COD) 15777/16 AVIATION 255 CODEC 1939 FÖRSLAG från: inkom den: 21 december 2016 till: Komm. dok. nr:
Europeiska unionens råd Bryssel den 8 augusti 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 8 augusti 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0177 (NLE) 11634/17 FÖRSLAG från: inkom den: 27 juli 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: ACP 90 WTO 177 RELEX
Europeiska unionens råd Bryssel den 15 september 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 15 september 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0228 (COD) 12244/17 ADD 3 FÖLJENOT från: inkom den: 13 september 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: TELECOM
Europeiska unionens råd Bryssel den 5 september 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 5 september 2017 (OR. en) 11882/17 FÖLJENOT från: inkom den: 4 september 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: ENV 727 MI 607 AGRI 443 CHIMIE 78 SAN 319 CONSOM 293 DELACT
ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSANALYSEN. Följedokument till
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.9.2014 SWD(2014) 274 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSANALYSEN Följedokument till Förslag till Europaparlamentets och
För delegationerna bifogas rådets slutsatser om bekämpande av miljöbrott, som den 8 december 2016 antogs av rådet vid dess 3508:a möte.
Europeiska unionens råd Bryssel den 12 december 2016 (OR. en) 15412/16 ENFOPOL 484 ENV 791 ENFOCUSTOM 235 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 8 december 2016 till: Delegationerna Föreg.
ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 26.6.2013 SWD(2013) 235 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Följedokument till förslag till Europaparlamentets
Europeiska unionens råd Bryssel den 23 augusti 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 23 augusti 2017 (OR. en) 11713/17 FÖLJENOT från: inkom den: 22 augusti 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: FSTR 56 FC 64 REGIO 82 DELACT 144 Jordi AYET PUIGARNAU, direktör,
10997/19 em/mhe 1 RELEX.1.B
Bryssel den 8 juli 2019 (OR. en) 10997/19 LÄGESRAPPORT från: av den: 8 juli 2019 till: Rådets generalsekretariat Delegationerna Föreg. dok. nr: 9233/19 Ärende: DEVGEN 142 SUSTDEV 103 ACP 88 RELEX 683 Främjandet
Europeiska unionens råd Bryssel den 26 oktober 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 26 oktober 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0337 (CNS) 13730/16 ADD 3 FISC 170 IA 99 FÖRSLAG från: inkom den: 26 oktober 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende:
Europeiska unionens råd Bryssel den 7 juni 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 7 juni 2017 (OR. en) 10024/17 FÖLJENOT från: inkom den: 2 juni 2017 till: Komm. dok. nr: CLIMA 172 ENV 585 ENT 146 DELACT 94 Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 juni 2018 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 juni 2018 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2018/0206 (COD) 9573/18 ADD 2 FÖRSLAG från: inkom den: 30 maj 2018 till: Komm. dok. nr: Ärende: FSTR 27 SOC 354 SAN
Europeiska unionens råd Bryssel den 21 november 2018 (OR. en)
Europeiska unionens råd Bryssel den 21 november 2018 (OR. en) 14221/18 COMPET 765 IND 339 MI 826 NOT från: Ständiga representanternas kommitté (Coreper I) till: Rådet Föreg. dok. nr: 13837/18 COMPET 731
11050/11 lym/al/chs 1 DG H
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 6 juni 20 (8.6) (OR. en) 050/ JAI 396 COSI 46 ENFOPOL 84 CRIMORG 8 ENFOCUSTOM 52 PESC 78 RELEX 603 NOT från: Ordförandeskapet till: Coreper/rådet Föreg. dok. nr: 0088/2/
EUROPAPARLAMENTET. Plenarhandling B6-0036/2006 FÖRSLAG TILL RESOLUTION. till följd av fråga för muntligt besvarande B6-0345/2005
EUROPAPARLAMENTET 2004 Plenarhandling 2009 11.1.2006 B6-0036/2006 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av fråga för muntligt besvarande B6-0345/2005 i enlighet med artikel 108.5 i arbetsordningen från Margrete
Europeiska unionens råd Bryssel den 2 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 2 december 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0382 (COD) 15120/16 ADD 9 FÖLJENOT från: inkom den: 1 december 2016 till: ENER 417 CLIMA 168 CONSOM 298 TRANS
Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2017 (OR. en) 15992/17 ADD 1 FÖLJENOT från: inkom den: 14 december 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: AGRI 716 ENV 1087 PHYTOSAN 31 PESTICIDE 6 Jordi AYET
12950/17 hg/sk 1 DG B 2B
Europeiska unionens råd Bryssel den 9 oktober 2017 (OR. en) 12950/17 AGRI 530 FAO 41 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 9 oktober 2017 till: Delegationerna Föreg. dok. nr: 12473/17 Ärende:
12671/17 hg/abr/ab 1 DGD 2C
Europeiska unionens råd Bryssel den 29 september 2017 (OR. en) 12671/17 NOT från: till: Ordförandeskapet Föreg. dok. nr: 12112/17 Ärende: FREMP 99 JAI 847 COHOM 103 POLGEN 125 AUDIO 103 DIGIT 196 Ständiga
Europeiska unionens råd Bryssel den 18 maj 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 18 maj 2017 (OR. en) 9438/17 ADD 1 MAP 12 FÖLJENOT från: inkom den: 17 maj 2017 till: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 14 september 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 14 september 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0225 (COD) 12183/17 ADD 4 FÖRSLAG från: inkom den: 13 september 2017 till: CYBER 127 TELECOM 207 ENFOPOL
Europeiska unionens råd Bryssel den 1 juni 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 1 juni 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0113 (COD) 9669/17 ADD 1 TRANS 213 CODEC 924 IA 99 FÖLJENOT från: inkom den: 1 juni 2017 till: Komm. dok. nr:
För delegationerna bifogas dokument COM(2016) 120 final ANNEXES 1-2.
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 mars 2016 (OR. en) 6798/16 ADD 1 FÖLJENOT från: inkom den: 4 mars 2016 till: JAI 187 SCHENGEN 6 FRONT 115 ASIM 27 COMIX 185 Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska
Europeiska unionens råd Bryssel den 5 september 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 5 september 2017 (OR. en) 11932/17 ADD 1 TRANS 347 FÖLJENOT från: inkom den: 4 september 2017 till: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 26 oktober 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 26 oktober 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2013/0029 (COD) 13727/16 TRANS 403 CODEC 1532 FÖLJENOT från: inkom den: 24 oktober 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende:
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 2013/2061(INI) 5.9.2013 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om handlingsplanen för e-hälsa 2012 2020 Innovativ hälsovård för det 21:a
För delegationerna bifogas ovannämnda utkast till resolution enligt överenskommelsen vid mötet i arbetsgruppen för ungdomsfrågor den 30 april 2019.
Europeiska unionens råd Bryssel den 3 maj 2019 (OR. en) 8760/19 JEUN 63 NOT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat Ständiga representanternas kommitté (Coreper)/rådet Utkast till resolution från
Europeiska unionens råd Bryssel den 26 juli 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 26 juli 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0230 (COD) 11494/16 ADD 2 FÖLJENOT från: inkom den: 22 juli 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende: CLIMA 93 ENV 512
6014/16 ck/gw 1 DGG 2B
Europeiska unionens råd Bryssel den 12 februari 2016 (OR. en) 6014/16 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 12 februari 2016 till: Ärende: Delegations FIN 86 FSTR 7 FC 4 REGIO 7 MAP 8 Europeiska
Vid mötet den 26 maj 2015 antog rådet rådets slutsatser enligt bilagan till denna not.
Europeiska unionens råd Bryssel den 26 maj 2015 (OR. en) 9140/15 DEVGEN 75 ACP 79 RELEX 412 OCDE 11 FIN 376 NOT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat Delegationerna Rådets slutsatser om Europeiska
För delegationerna bifogas de slutsatser som Europeiska rådet antog vid mötet.
Europeiska rådet Bryssel den 26 juni 2015 (OR. en) EUCO 22/15 CO EUR 8 CONCL 3 FÖLJENOT från: Rådets generalsekretariat till: Delegationerna Ärende: Europeiska rådets möte (25 och 26 juni 2015) Slutsatser
6535/15 CJS/cs 1 DG B 3A. Europeiska unionens råd. Bryssel den 27 februari 2015 (OR. en) 6535/15 SOC 98 EMPL 46
Europeiska unionens råd Bryssel den 27 februari 2015 (OR. en) 6535/15 SOC 98 EMPL 46 NOT från: Ständiga representanternas kommitté (Coreper I) till: Rådet (sysselsättning, socialpolitik, hälso- och sjukvård
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 december 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 december 2015 (OR. en) 14799/15 ADD 7 SOC 700 MI 770 ANTIDISCRIM 15 FÖLJENOT från: inkom den: 3 december 2015 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör,
Europeiska unionens råd Bryssel den 5 september 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 5 september 2017 (OR. en) 11882/17 ADD 1 FÖLJENOT från: inkom den: 4 september 2017 till: ENV 727 MI 607 AGRI 443 CHIMIE 78 SAN 319 CONSOM 293 DELACT 149 Jordi AYET
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 3.10.2016 C(2016) 6265 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 3.10.2016 om den gemensamma övervaknings- och utvärderingsram som föreskrivs i Europaparlamentets
Barnens Rättigheter Manifest
Barnens Rättigheter Manifest Barn utgör hälften av befolkningen i utvecklingsländerna. Omkring 100 miljoner barn lever i Europeiska Unionen. Livet för barn världen över påverkas dagligen av EU-politik,
Europeiska unionens råd Bryssel den 25 oktober 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 25 oktober 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2013/0028 (COD) 13676/16 TRANS 399 CODEC 1515 FÖLJENOT från: inkom den: 24 oktober 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende:
Europeiska unionens råd Bryssel den 11 september 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 11 september 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0229 (NLE) 12039/17 FÖRSLAG från: inkom den: 11 september 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: EF 186 ECOFIN
EUT L 59, , s. 9. COM(2015) 145 final. 9832/15 abr/mv 1 DRI. Europeiska unionens råd. Bryssel den 11 juni 2015 (OR. en) 9832/15 INST 200
Europeiska unionens råd Bryssel den 11 juni 2015 (OR. en) 9832/15 INST 200 I/A-PUNKTSNOT från: Rådets generalsekretariat till: Ständiga representanternas kommitté (Coreper)/rådet Ärende: Rapport från kommissionen
Europeiska unionens råd Bryssel den 20 januari 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 20 januari 2017 (OR. en) 5469/17 FISC 20 FÖLJENOT från: inkom den: 19 januari 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens
Antibiotikaresistens är en global ödesfråga som berör oss alla. Tack för möjligheten att berätta om strategin här i dag.
Promemoria 2017-09-14 Socialdepartementet Enheten för folkhälsa och sjukvård Mårten Kivi marten.kivi@regeringskansliet.se Talepunkter Inledning Antibiotikaresistens är en global ödesfråga som berör oss
Europeiska unionens råd Bryssel den 29 maj 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 29 maj 2015 (OR. en) 9429/15 AGRI 294 AGRIFIN 50 DELACT 56 FÖLJENOT från: inkom den: 28 maj 2015 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 februari 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 februari 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0049 (NLE) 6795/17 UD 55 CORDROGUE 31 FÖRSLAG från: inkom den: 28 februari 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende:
Europeiska unionens råd Bryssel den 24 mars 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 24 mars 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0033 (NLE) 7667/17 MOG 21 IRAQ 2 CFSP/PESC 295 FÖRSLAG från: inkom den: 20 februari 2017 till: Komm. dok. nr:
FÖRSLAG TILL RESOLUTION
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Plenarhandling 7.3.2012 B7-0145/2012 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av ett uttalande av rådet och kommissionen i enlighet med artikel 110.2 i arbetsordningen om åtgärder
Europeiska unionens råd Bryssel den 22 juni 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 22 juni 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0138 (CNS) 10582/17 ADD 1 FISC 149 ECOFIN 572 IA 115 FÖRSLAG från: inkom den: 22 juni 2017 till: Jordi AYET PUIGARNAU,
Europeiska unionens råd Bryssel den 18 december 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 18 december 2015 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2015/0286 (NLE) 15495/15 FÖRSLAG från: inkom den: 11 december 2015 till: Komm. dok. nr: Ärende: FISC 192 ECOFIN
Europeiska unionens råd Bryssel den 2 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 2 december 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0379 (COD) 15135/16 ADD 8 FÖLJENOT från: inkom den: 1 december 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende: ENER 418
Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM61. Meddelande om EU:s handlingsplan. mot olaglig handel med vilda djur och växter. Dokumentbeteckning
Regeringskansliet Faktapromemoria Meddelande om EU:s handlingsplan mot olaglig handel med vilda djur och växter Miljö- och energidepartementet 2016-04-01 Dokumentbeteckning KOM (2016) 87 Meddelande från
I/A-PUNKTSNOT Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) Coreper/rådet EU:s prioriteringar inför Förenta nationernas 61:a generalförsamling
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 11 juli 2006 (12.7) (OR. en) 11380/06 PESC 665 CONUN 51 ONU 80 I/A-PUNKTSNOT från: Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) till: Coreper/rådet Ärende: EU:s
Uwe CORSEPIUS, generalsekreterare för Europeiska unionens råd
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 11 december 2013 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2013/0408 (COD) 17633/13 ADD 2 DROIPEN 159 COPEN 236 CODEC 2930 FÖLJENOT från: mottagen den: 28 december 2013
ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Strasbourg den 13.3.2018 SWD(2018) 69 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Följedokument till förslaget till Europaparlamentets
7495/17 ehe/np 1 DGG 1A
Europeiska unionens råd Bryssel den 21 mars 2017 (OR. en) 7495/17 LÄGESRAPPORT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat Delegationerna ECOFIN 223 ENV 276 CLIMA 67 FIN 205 Europeiska revisionsrättens
12255/17 lym/cjs/np 1 DGB 1B
Europeiska unionens råd Bryssel den 25 september 2017 (OR. en) 12255/17 AGRI 481 DEVGEN 199 ENV 752 ONU 115 NOT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat Särskilda jordbrukskommittén/rådet Genomförandet
För delegationerna bifogas rådets slutsatser om Arktis, antagna av rådet den 20 juni 2016.
Europeiska unionens råd Bryssel den 20 juni 2016 (OR. en) 10400/16 COEST 166 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 20 juni 2016 till: Delegationerna Föreg. dok. nr: 10172/1/16 REV 1 Ärende:
Regeringskansliet Faktapromemoria 2013/14:FPM63. olaglig handel med vilda djur och växter. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.
Regeringskansliet Faktapromemoria Meddelande om EU:s strategi mot olaglig handel med vilda djur och växter Miljödepartementet 2014-03-13 Dokumentbeteckning KOM (2014) 64 slutlig Meddelande från kommissionen
För delegationerna bifogas de slutsatser som Europeiska rådet antog vid mötet.
Europeiska rådet Bryssel den 14 december 2017 (OR. en) EUCO 19/1/17 REV 1 CO EUR 24 CONCL 7 FÖLJENOT från: Rådets generalsekretariat till: Delegationerna Ärende: Europeiska rådets möte (14 december 2017)
8361/17 sa/ss 1 DG B 2B
Europeiska unionens råd Bryssel den 25 april 2017 (OR. en) 8361/17 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 25 april 2017 till: Delegationerna Föreg. dok. nr: 7783/17 + ADD 1 Ärende: FIN 266
1. Arbetsgruppen för folkhälsa diskuterade och nådde en överenskommelse om utkastet till rådets slutsatser.
Europeiska unionens råd Bryssel den 2 december 2015 (OR. en) 14391/1/15 REV 1 SAN 389 NOT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat Rådet Möte i rådet (sysselsättning, socialpolitik, hälso- och sjukvård
För delegationerna bifogas rådets slutsatser om samarbets- och kontrollmekanismen som antogs av rådet (allmänna frågor) den 7 mars 2017.
Europeiska unionens råd Bryssel den 7 mars 2017 (OR. en) 7048/17 COVEME 4 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 7 mars 2017 till: Delegationerna Föreg. dok. nr: 6548/17 COVEME 3 Komm. dok.
5179/11 mw/bl/cs 1 DG H 3A
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 13 januari 2011 (18.1) (OR. en) 5179/11 CORDROGUE 3 I/A-PUNKTSNOT från: Generalsekretariatet till: Coreper/rådet Föreg. dok. nr: 17014/1/10 REV 1 CORDROGUE 100 Ärende:
BILAGOR. till. förslaget till rådets beslut
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.3.2019 COM(2019) 103 final ANNEXES 1 to 2 BILAGOR till förslaget till rådets beslut om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Nordatlantiska
Europeiska unionens råd Bryssel den 30 maj 2018 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 30 maj 2018 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2018/0197 (COD) 9522/18 ADD 2 FÖRSLAG från: inkom den: 30 maj 2018 till: FSTR 23 REGIO 31 FC 24 CADREFIN 50 IA 151
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
2001L0018 SV 21.03.2008 003.001 1 Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet B EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2001/18/EG av den
Europeiska unionens råd Bryssel den 16 september 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 16 september 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0276 (COD) 12201/16 ADD 1 FÖRSLAG från: inkom den: 14 september 2016 till: ECOFIN 798 EDUC 280 CODEC 1261
Europeiska unionens råd Bryssel den 16 juni 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 16 juni 2015 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2015/0130 (NLE) 9969/15 ADD 1 FÖRSLAG från: inkom den: 15 juni 2015 till: JAI 463 DROIPEN 63 COPEN 156 ENFOPOL 156
Vid mötet den 17 april 2012 nådde arbetsgruppen för idrottsfrågor en överenskommelse om utkastet till rådets slutsatser enligt bilagan.
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 19 april 2012 (24.4) (OR. en) 8838/12 SPORT 27 DOPAGE 10 SAN 83 JAI 260 NOT från: Rådets generalsekretariat till: Ständiga representanternas kommitté (Coreper I)/rådet
Europeiska unionens råd Bryssel den 26 november 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 26 november 2015 (OR. en) 14531/15 FÖLJENOT från: inkom den: 24 november 2015 till: Komm. dok. nr: Ärende: MAP 32 MI 756 COMPET 542 IND 191 POLARM 8 COARM 253 CFSP/PESC
EUROPEISKA UNIONENS RÅD. Bryssel den 8 december 2009 (14.12) (OR. en) 17113/09 TELECOM 263 AUDIO 59 MI 459 COMPET 513 NOT
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 8 december 2009 (14.12) (OR. en) 17113/09 TELECOM 263 AUDIO 59 MI 459 COMPET 513 NOT från: Coreper till: Rådet Föreg. dok. nr: 16642/09 TELECOM 254 AUDIO 55 MI 449 COMPET
9803/05 mru/bas,um,al/ss 1 DG I
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 6 juni 2005 (10.6) (OR. en) 9803/05 SAN 99 INFORMERANDE NOT från: Generalsekretariatet till: Delegationerna Föreg. dok. nr: 9181/05 SAN 67 Ärende: Utkast till rådets
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 maj 2018 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 maj 2018 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2018/0163 (NLE) 9361/18 FÖRSLAG från: inkom den: 25 maj 2018 till: Komm. dok. nr: Ärende: EPPO 12 EUROJUST 58 CATS
Europeiska unionens råd Bryssel den 5 augusti 2019 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generalsekreterare för Europeiska unionens råd
Europeiska unionens råd Bryssel den 5 augusti 2019 (OR. en) 11607/19 TRANS 420 DELACT 153 FÖLJENOT från: inkom den: 2 augusti 2019 till: Komm. dok. nr: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 27.10.2017 C(2017) 7136 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 27.10.2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 vad gäller tillägg av Etiopien
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för ekonomi och valutafrågor 25.9.2013 2013/2174(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om försäkring mot naturkatastrofer och katastrofer som orsakats av människor (2013/2174(INI))
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 augusti 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 augusti 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0183 (NLE) 11618/17 FISC 172 FÖRSLAG från: inkom den: 3 augusti 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för utrikesfrågor 25.5.2012 2011/0366(COD) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för utrikesfrågor till utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 29.1.2015 COM(2015) 21 final 2015/0013 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, av Förenta nationernas konvention om öppenhet
För delegationerna bifogas kommissionens dokument SEK(2010) 1290 slutlig.
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 3 november 2010 (4.11) (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2010/0306 (NLE) 15770/10 ADD 2 ATO 63 ENV 742 FÖLJENOT från: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska
Fjärde rapporten. om införlivande av hälsoskyddskrav. i gemenskapens politik
Fjärde rapporten om införlivande av hälsoskyddskrav i gemenskapens politik (1999) Innehåll Inledning Vägen framåt Behovet av inriktning Utvärdering av gemenskapspolitikens inverkan på folkhälsan Slutsatser
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 17.8.2016 COM(2016) 508 final 2016/0248 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om fastställande av den ståndpunkt som ska intas av unionen när det gäller ändringarna av bilagorna
Europeiska unionens råd Bryssel den 3 februari 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 3 februari 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0016 (NLE) 5918/17 FÖRSLAG från: inkom den: 2 februari 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: CLIMA 24 ENV 100