OMNILINK-OHJAUSPANEELI

Storlek: px

Starta visningen från sidan:

Download "OMNILINK-OHJAUSPANEELI"

Joakim Andreasson
för 5 år sedan
Visningar:

1 KÄYTTÖ- J HUOLTO-OHJT NVÄNNING OH UNRHÅLL OMNILINK-OHJUSPNLI OMNILINK KONTROLLPNL

TRNSLT ROM TH ORIGINL MNUL IN ITLIN LNGUG. OMNILINK-OHJUSPNLI Lombardini Marine pidättää oikeuden muokata tässä julkaisussa esitettyjä tietoja milloin tahansa. 1 Ohjauspaneelin osat Taulukossa 1.

2 TRNSLT ROM TH ORIGINL MNUL IN ITLIN LNGUG. OMNILINK-OHJUSPNLI Lombardini Marine pidättää oikeuden muokata tässä julkaisussa esitettyjä tietoja milloin tahansa. 1 Ohjauspaneelin osat Taulukossa 1.1 on esitetty ohjauspaneelin osat. Laativa taho IOM/ TLO siakirjan numero Malli Painos Tarkastus Julkaistu Tarkastettu xxx / /2016 Laatija Vahvistaja Taul. 1.1 SIJINTI Ohjauspaneelin virtalukko Moottorin käynnistys- ja sammutuspainike Moottorin kierrosluvun (rpm) osoitin Moottoritietojen ja -virheiden näyttö Tärkeää Lataa tämän oppaan uusin tarkastettu versio laitteellesi osoitteesta vice.lombardini.it valitsemalla sieltä KI KOHLR ISL > nter as a guest (kirjaudu sisään vierailijana) > THNIL OUMNTTION (tekniset dokumentit) > KI 1903 M-MP tai KI 2504 M-MP. HUOM.: nnen oppaan lataamista voit valita haluamasi kielen alla olevan kuvan mukaisesti. Moottoritietojen ja -virheiden näyttöpainike Huoltovirheen nollauspainike Taulukossa 1.2 on esitetty näytöllä tarkasteltavat eri tiedot, joita voi vaihtaa painamalla painiketta. Taul. 1.2 SIJINTI Jäähdytysnesteen lämpötila ( ) SIJ INTI Kokonaiskäyttötunnit ja osittaiset käyttötunnit (h) - Paina painikkeita ja yhtäaikaises ti 3 sekuntia nollatakses i osittaiset käyttötunnit. Öljynpaine (bar) Käyttöaikaa jäljellä huoltoon (h) kun jä nnite (V) Taustavalon säätäminen - Paina painiketta 3 sekunnin ajan. - Paina painiketta vähentääksesi kirkkautta tai painiketta lisätäksesi sitä XXX0_00 3

OMNILINK-OHJUSPNLI OMNILINK-OHJUSPNLI 2 Käynnistys ja sammutus 3 Ohjauspaneelin virhesignaalit 2.1 Käynnistys 1 - Tarkista moottoriöljyn, polttoaineen ja jäähdytysnesteen määrät ja täytä tarvittaessa.

3 OMNILINK-OHJUSPNLI OMNILINK-OHJUSPNLI 2 Käynnistys ja sammutus 3 Ohjauspaneelin virhesignaalit 2.1 Käynnistys 1 - Tarkista moottoriöljyn, polttoaineen ja jäähdytysnesteen määrät ja täytä tarvittaessa. Taulukossa 3.1 on esitetty virheet, joista ohjauspaneeli voi ilmoittaa. Taul. 3.1 SIJINTI 2 - seta virta-avain virtalukkoon. 3 - Käännä virta-avain asentoon Paina Start-painiketta käynnistääksesi moottorin automaattisesti. Tärkeää Viive kierroslukeman näytössä on normaalia. Mikäli moottori ei käynnisty kahden yrityksen jälkeen, lue moottorin käyttö- ja huolto-ohjeet syyn selvittämiseksi. 2.2 Käynnistyksen jälkeen Varoitus Varmista, ettei mikään ohjauspaneelin varoitusvaloista pala moottorin ollessa käynnissä. Tarkista ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä kaikki putket vuotojen varalta. 1 - Pidä moottoria muutama minuutti tyhjäkäynnillä taulukon 2.1 mukaisesti. 2.3 Sammutus 1 - Älä sammuta moottoria täydellä kuormituksella tai sen käydessä täydellä kierrosnopeudella. Jätä moottori tyhjäkäynnille noin minuutiksi ilman kuormitusta. 2 - Paina Stop-painiketta (moottori sammuu) ja käännä virtaavain asentoon 0. Taul. 2.1 VLLITSV LÄMPÖTIL -20 IK 2 minuuttia minuutti sekuntia sekuntia 5 15 sekuntia Paneeli voi antaa visuaalisten virhesignaalien lisäksi myös äänisignaaleja. Kaikki virhesignaalit häviävät automaattisesti, kun virhe on korjattu. (*1) - Huollon yhteydessä nollaaminen ei tapahdu automaattisesti, vaan se on tehtävä manuaalisesti seuraavien ohjeiden mukaan: 1 - Paina painiketta, kunnes huoltonäkymä (Service h) ilmestyy näyttöön. 2 - Paina yhtäaikaisesti painikkeita ja 10 sekunnin ajan asettaaksesi näytölle uuden seuraavaan huoltoon jäljellä olevan käyttöajan. Matala öljynpaine Jäähdytysnesteen korkea lämpötila Hehkutulpan tai hehkutulpan ohjausyksikön häiriö Generaattori pois käytöstä (moottorin kierrokset alle 850 rpm) Huolto (*1) Riittämätön akun jännite (näyttö välkkyy, kun jännite on alle 9 V) HUOM.: Ota yhte yttä valtuute ttuun Lombardini Marine -huoltoon, jos näytölle ilmestyy virhesignaali, jota ei luetella taulukossa XXX0_ XXX0_00 5

4 ÖVRSÄTTNING V N ITLINSK ORIGINLHNOKN. Lombardini Marine förbehåller sig rätten att ändra innehållet i denna publikation när som helst. 1 eskrivning av komponent I Tab visas kontrollpanelens komponenter. OMNILINK KONTROLLPNL eredande organ IOM/ TLO okumentkod Modellnummer Upplaga Revision Utgivnings -datum xxx / /2016 Revisionsdatum örfattat av evittnat av Tab. 1.1 SKRIVNING Nyckelbrytare för påslagning av panelen Knapp för att slå på och stänga av motorn Indikator för motorvarvtalet (rpm) isplay för visning av motordata och -fel Viktigt nslut till webbplatsen > avsnittet KI KOHLR ISL > välj nter as a guest (logga in som gäst) > avsnittet THNIL OUMNTTION (teknisk dokumentation) > välj KI1903 M-MP eller KI2504 M- MP och ladda ner den senaste tillgängliga reviderade versionen av denna handbok på din enhet. OS: innan du laddar ner handboken kan du välja önskat språk enligt figuren nedan. Knapp för visning av motordata och -fel Knapp för återställning efter underhållsfel I Tab. 1.2 visas de data som du kan se på displayen genom att trycka på knappen. Tab. 1.2 SKRIVNING Kylvätsketemperatur ( ) SKRIVNING Totalt och partiellt antal drifttimmar (h) - Om du vill nollställa antalet partiella timmar trycker du samtidigt på knapparna och i 3 sekunder. Oljetryck (bar) ntal timmar kvar till nästa underhåll (h) atterispänning (V) Justering av bakgrundsbelysningen - Tryck på knappen i 3 sekunder. - Tryck på knappen för a tt minska eller för a tt öka ljusstyrkan XXX0_00 3

5 OMNILINK KONTROLLPNL OMNILINK KONTROLLPNL 2 Starta och stänga av 3 elsignalering på kontrollpanelen 2.1 Starta 1 - Kontrollera nivån för motoroljan, bränslet och kylvätskan och fyll på vid behov. I Tab. 3.1 visas de fel som kan genereras på kontrollpanelen. Tab. 3.1 SKRIVNING 2 - Sätt i startnyckeln i nyckelbrytaren. 3 - Vrid nyckeln till läget 1. Lågt motoroljetryck 4 - Tryck på knappen Start så kommer motorn att startas automatiskt. Viktigt et är normalt att avläsningen av varvtalet är fördröjd. Om motorn inte startar efter två försök ska du läsa motorns bruks- och underhållsanvisningar för att identifiera orsaken. 2.2 fter starten Tab. Varning 21 OMGIVNINGSTMPRTUR örsäkra dig om att alla varningslampor på kontrollpanelen MINT -20 är släckta efter starten. Kontrollera om det läcker från något av rören vid första starten. från -20 till Kör motorn på tomgång i någon minut enligt Tab Stänga av 1 - Stäng inte av motorn i tillstånd med full belastning eller vid maximal rotationshastighet. Låt den köra på tomgång och utan belastning i cirka 1 minut. 2 - Tryck på knappen Stop (motorn stängs av) och vrid startnyckeln till läget 0. från -10 till -5 från -5 till 5 5 TI 2 minuter 1 minut 30 sekunder 20 sekunder 15 sekunder Utöver de visuella signalerna avger panelen även ljudsignaler för att signalera felen. ventuella fel förs vinner automatiskt när problemet har åtgärdats. (*1) - Vid underhåll sker återställningen inte automatiskt. Återställningen måste då utföras manuellt med följande procedur: 1 - Tryck på knappen tills vyn för underhållet (Service h) visas på displayen. 2 - Tryck samtidigt på knapparna och i 10 sek för att återställa antalet timmar till nästa underhållstillfälle på displayen. Hög kylvätsketemperatur el på glödstiften eller glödstiftsstyrenheten Generatorn avaktiverad (med motorvarvtal < 850 rpm) Underhåll (*1) Otillräcklig batterispänning (displayen blinkar när batteriet har < 9 V) OS: Kontakta en auktoriserad Lombardini Marineverkstad, om en felsignal som inte finns med i Tab. 3.1 kommer upp på skärmen XXX0_ XXX0_00 5

6 MUISTIINPNOJ NTKNINGR XXX0_00

7 Lombardini Marine is a division of Lombardini s.r.l., part of Kohler Group. Lombardini has manufacturing facilities in Italy, Slovakia and India and sales subsidiaries in rance, Germany, UK, Spain and Singapore. Kohler/Lombardini reserves the right to make modifications without prior notice. SLS OI Lombardini Marin e Via av. del lavor o. Lombardini n Reggio mili a, Itali a T bar dinimari ne. com

Relevanta dokument

SIM-kort back-up SIM-kortin varmuuskopiolaite

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING SIM-kort back-up SIM-kortin varmuuskopiolaite Modell/Malli: MX-60 Nr/Nro: 36-1617 Vers: 001-200501 SE Översikt SIM-kort back-up En SIM-kortbackup gör det möjligt att lagra 2000