Saia PCD3.Mxxx0 PLC serien hög prestanda, kompakt, modulär

Transkript

1 Teknisk information Saia PCD3.Mxxx PLC serien hög prestanda, kompakt, modulär Controls Division Genom en kombination av en snabb mikroprocessorgeneration med det komponentbaserade Saia NT operativsystemet, sätter Saia PCD3 styrsystemserien högsta normen för funktionalitet och prestanda. PCD3 styrsystemserien består av varianter. Upp till fyra flash- och/eller intelligenta moduler kan anslutas direkt till huvudprocessorn, vilket betyder «obegränsad» minneskapacitet och extremt effektiv kommunikation. Programmerbar med programmeringsverktyget PG5 från Saia Burgess Senaste CPU-teknologin Framtidssäkrad processorteknologi, upp till24 Kbytes minne ombord plus flash-modul som option, kombinerat med Saia NT operativsystem, vilket omvandlar en enkelt förpackad PLC till en mycket högpresterande, väldigt billig PLC i medelklass Profibus- och thernet-tcp/ip-gränssnitt i grundenheten och integrerad Webserver Maximalt antal yttre anslutningar Upp till23 centrala in-/utgångar plus 2 interruptingångar ombord Ytterligare fjärrin-/utgångar i RIO-noder via Profibus och/eller Saia Profi-S-Net ffektivt Saia programmeringsverktyg Bekväm och effektiv programmering med omfattande applikationskomponenter i PG5 Controls Suite HMI: HMI-editor för PLC-baserade displayer; Web-editor för Web-Paneler FBox builder: anpassa Fboxar efter behov eller skapa nya FBoxar i avsikt att spara egen kundskap Samordna en kombination av operativsystem och programmeringsverktyg för att uppnå maximal hastighet, pålitlighet och funktionalitet

2 Högprestandaprocessor, högprestanda Saia NT operativsystem, högprestanda programmeringsverktyg PG5 Saia PCD3-seriens enheters kontinuitet med innovativa idéer och ny teknologi. Som ett resultat, behandlas det prestanda/funktionsspektrum av flera allmänt accepterade enheter. Det uppnås genom en hög grad av modukaritet i hårdvara och mjukvara. Den snabba huvudprocessorn har blivit inkorporerade i bakplanet på enheten, olikt jämförbara system. Dess kapacitet kan ökas individuellt med en insticksbar co-processormodul och/eller intelligenta I/O-moduler. Dessa har en direkt, mycket snabb bussanslutning till huvudprocessorn. Saia PCD3 serierna är därför välpreparerade för de snabbt ökande kraven på prestanda som är att vänta. Snabba CPU:er med COLDFIR-processor CF5272 Kan användas i tidskritiska applikationer för att ersätta den tidigare mest kraftfulla PCDmultiprocessorteknologin Det är möjligt att avända konventionella grafiska mjukvaror, beroende på den snabba CPU:n och stora minneskapacitet Speciellt anpassad till användning som mastersystem i stora installationer med många fjärrin-/utgångar och intelligenta givare och sensorer. Kännetecken för Saia PCD operativsystem Programportabilitet över hela PCD-familjen Kort reaktionstid, tack vare instruktioner som är anpassade till hårdvaran, effektiva adresseringsmoder, direkt åtkomst av I/O s och andra möjligheter Den öppna arkitekturen av det komponentbaserade Saia NT operativsystemet ger en bra grund för problemfri anpassning till framtida utvecklingar, därigenom garanteras maximalt investeringsskydd Programmering, projektplannering och konfigurering av Saia PCD Fördelar med PG5 Controls Suite (Detaljer se TI 26/362 och SI 26/422) Kompatibilitet: PG5-programmering kan göras på samtliga Saia PCD plattformar Programorganisation genom filer (innehållande flera programblock) förenklar den delade användningen av programmfiler mellan flera Saia PCD styrsystem Programmerings- och felsökningsmiljöer är förenade i samma programmeditor nkel programmering av displayer med integrerad HMI-ditor Skapande av Javabaserad Web-sidor med Saia S-Webeditorn Kraftfulla instruktioner stöds genom makron och genom assemblerdirektiv Kännetecken för PG5 Controls Suite Symbol Manager administrerar alla lokala, globala och nätverksymboler eller symbolgrupper. Automatisk addressallokering gör det i stort sett onödigt med behovet av fast adressering. Project Manager administrerar komplexa installationer av nätverksanslutna PCD s, inklusive displayer och dokumentation. On-linefunktioner för drifttagning och felsökning via thernet-tcp/ip, Saia S-Bus, modem etc. Integrerad programmeringsmiljö: Fupla (funktionsblocksdiagram) S-dit (instruktionslista IL) Graftec (sekvensfunktionslista) Integrerad nätverkseditorer för Saia S-Bus, Saia S-Net, Profibus DP Omfattande ytterligare bibliotek breddar vidden av PG5-funktioner 2 Saia PCD3.Mxxx - high performance, compact, modular

3 Mångsidiga systemresurser Blockdiagram över resurser genom ett exempel från PCD3.M554 Supply Fxx + F2xx modules slots 3 Serial data interfaces / connections of fieldbus I/O in Base unit slots 3 Addresses 63 I/O in xtensions PCD3.C/.C/.C2 Addresses I/O Bus I/O Bus I/O Bus Interrupt inputs Date-Time nvol RUN STOP CPU R nvol T vol C nvol F vol F nvol User media P R O M M M O R Y M A P DB TX P User memory Backup User memory Watch-Dog S-Net/ MPI RS 485 thernet TCP/IP COM/PGU Modem RS 232 full handshaking USB connection for programming unit R T C F vol nvol P TX DB register timer Counter flag volatile non volatile program text data block Användarminne MByte Memory starting with : 52 KByte 28 KByte - HW version D - Firmware 3 - Software PG KByte RAM 28 KByte on board Flash Backup PCD3.M32 PCD3.M32 52 KByte RAM 52 KByte on board Flash Backup PCD3.M323 PCD3.M333 MByte RAM MByte on board Flash Backup MByte Flash card pluggable Backup PCD3.M534 PCD3.M624 PCD3.M544 PCD3.M634 PCD3.M554 PCD3.M644 PCD3.M654 Totalt tillgängligt användarminne kan vid behov delas in i sektorer för program, text och datablock. Det gör att speciella önskemål beträffande applikationer uppnås på bästa möjliga sätt. Med instuktioner kan dataöverföras via andra användarmedia såsom flaggor, register timrar och räknare. Följande värden gäller: register innehåller (32 bitar) upptar 4 bytes i datablocksområdet och 8 bytes i textområdet texttecken upptar byte programrad upptar 4 bytes (Detaljer se Flyer 26/458) Data blocks (DB) Textcharacter (TX) Program (P) Saia PCD3.Mxxx - high performance, compact, modular 3

4 Kompakt Saia PCD3-serien Prestandaöversikt Snabba CPU:er med COLDFIR CF5272 Utomordentliga kommunikationsegenskaper Kan användas i tidskritiska applikationer för att ersätta den tidigare mest kraftfulla PCD multiprocessorteknologin Användande av lätthanterlig gafisk mjukvara är möjligt, tack vare snabb CPU och stor minneskapacitet PDC3 Basic Ombord thernet / MBit/s M32 M32 M323 M333 Antal in-/utgångar ) Antal I/O-modulplatser 4 64 ) Anslutning av expansionsenhet nej ja Avbrottsingångar 2 2 Ombordminne Användarminne (RAM) 28 KByte 52 KByte 2 ) för program, text/db Backupminne (Flash) 28 KByte 52 KByte Filsystemminne (Flash) Optioner: 3 MByte med PCD3/PCD7.R55xM4, 2 GByte med PCD3.R6 & PCD7.R-SD52 Dataskydd 8 timmar med SuperCap Option: batterisats PCD3.R Ombord integrerade portar Option På plint RS 485 för fria protokoll Multi Master, Profi-S-Net 5.2 kbit/s 87.5 kbit/ På D-Sub-kontakt RS 232 RS 422/ 485 Profibus DP slav, Profi-S-Net Contr. Area Network CAN 2.B Profibus DP Master port PCD3.Fxx 8 portar PCD3.F2xx BACnet modul PCD3.R56x BACnet card PCD7.R56x Integrerad i samtliga PCD3.Mxxxx RS 232, RS 485, RS 422, TTY/2 ma, Belimo MP-Bus endast på I/O-plats I/O-platser 3 I/O -platser 3 på PCD3.M32/.M333 Plats M/M2 på PCD3.M534/. M554/.M634 &.M654 Web- & FTP-server, Watchdog, Realtidsklocka Programmering via USB. eller thernet PG5 med början från version.4. PG5 med början från.3. Processtid bitfunktion ordfunktion.3.5 μs.9 μs ) när PCD3.Cxxx och digitala I/O-moduler med 6 I/O var används 2 ) börjar från hårdvaruversion (HW) D + matchande firmware (FW) Allmäna tekniska data / driftvillkor Strömförsörjning Spänningsmatning 3 ) 24 VDC -2 / +25% inkl. 5% rippel Ström /effektförbrukning typ. 75 ma / 4.2 W / max. 5 ma / 2 W Mekaniska data Typ av montering Skyddsnivå IP 2 DIN-skena enligt DIN N 6 75 TH35 (tidigare DIN N 5 22) ( 35 mm) Belastningskapacitet 5V / 24V internt max. 6 ma / ma Flammskydd UL94 V Spänningsavbrott 3 ) ms med intervall s Vibration 3 ).75 mm /. g sinus Watchdog-relä slutande kontakt 48 VAC eller VDC 4 ), A Shock 3 ) 5 g / ms sinus halvvåg Miljökrav Lagringstemperatur 3 ) C Yttre drifttemperatur 3 ) C 5 ) eller...+4 C Relativ luftfuktighet 3 )...95 % r.h. ej kondenserande 3 ) enligt N / IC ) montera en free-wheeling diod över lasten vid DC-drift 5 ) monterad vertikalt 4 Saia PCD3.Mxxx - high performance, compact, modular

5 M534 Utökad CAN DP Master M544 M ) 64 ) ja 2 M624 M634 M644 M KByte 2 ) 24 KByte eller option: PCD7.R5/.R5x(M4) Flash-kort Option: 3 MByte med PCD3/PCD7.R55xM4, 2 GByte med PCD3.R6 & PCD7.R-SD52 3 år med batteri 5.2 kbit/s 87.5 kbit/ 5.2 kbit/s 5.2 kbit/s 87.5 kbit/ 5.2 kbit/s 87.5 kbit/ 5.2 kbit/s 5.2 kbit/s 5.2 kbit/s 5.2 kbit/s 5.2 kbit/s.5 MBit/s MBit/s 2 MBit/s RS 232, RS 485, RS 422, TTY/2 ma, Belimo MP-Bus används endast på I/O-plats I/O-platserna 3 I/O-plats 3 av PCD3.M32/.M333 Plats M/M2 of PCD3.M534/. M554/.M634 &.M654 Web- & FTP-Server, Watchdog, Realtidsklocka PG5 med start från version.4.2 PG5 med start från version.3. PG5 med start från version.4. PG5 med start frånversion μs.9 μs System resurser Flaggor 8 92 bit, flyktigt eller icke-flyktigt, gränsprogrammerbart Tidsområde 3 bit, ( ) tidsignaler, valbart ( ms till s) Register bitar, icke flyktigt Texter och DB 892 Indexregister 7 3 bit ( var per COB och XOB) Datum-tid (RTC) Tidsvärden: s / min / h, vecka / veckodag, månad / dag i månaden, år Timrar/Räknare 6 flyktiga timrar eller icke-flyktiga räknare, Noggrannhet bättre än min/månad gränsprogrammerbara Räknarområde 3 bit, ( ) Spänningsreserv PCD3.M3xx: 8 timmar PCD3.M5xx och PCD3.M6xx: till 3 år Beräkningsområde Integers: ( ) Flyttalssiffror: ± ± Format: decimal, binär, BCD, hexadecimal eller flyttal Saia PCD3.Mxxx - high performance, compact, modular 5

6 Platser Portar Kommunikationsmöjligheter (Kommunikationsmöjligheter se SI 26/38) Med den snabba COLDFIR-processorn, expansion till 23 centrala I/O:n och stor minneskapacitet, erbjuder PCD3.Mxxx en kraftfull styrsystemsplattform för multiprocessorfunktion och datalagring, datahantering och dataöverföring. PCD3.Mxxx har fyra gånger fler register och upp till 5 gränssnitt inbyggda i grundenheten. Med tilläggsmoduler kan ytterligare 8 serieportar erhållas. Operativsystemet stöder olika protokoll, naturligtvis Saia S-Bus och fältbussar, såsomprofibus och thernet TCP/IP. Profibus nivå 2 (FDL) baserade Saia privata enhetsnätverket Profi-S-Net inkluderar speciella möjligheter, såsom multiprotokollsfunktioner (e.g. DP, MPI and HTTP), multimasterkommunikation, överföringen av plugins (aktiva slavar) och web- access. PCD3.M554 med öppen kåpa, Flashkort (option) och batterimodul (PCD.M544 utan thernet) PCD3.Fxx i: Plats, Port PCD3.R6 för SD flash eller PCD7.R-SD256 eller PCD7.R-SD52 PCD3.F2xx i: Plats, Port och Plats, Port och Plats 2, Port 2 och 2 Plats 3, Port 3 och 3 I /O-bussexpansion (upp till 23 digital I/O) med anslutningskabel Port Port 3 eller Port 9 Port 2 PCD3.M333 (PCD3.M32 utan thernet, inte utbyggbar och PCD3.M323 utan thernet) Plats, Port RS 485 thernet-tcp/ip USB RS 485/S-Net RS 232/PGU integrerat PCD3.R6 för SD flash eller CD7.R- PSD256 eller PCD7.R-SD52 I /O-bussexpansion (upp till 23 digital I/Os) med anslutningskabel Port 9 Port 2 6 Saia PCD3.Mxxx - high performance, compact, modular

7 Integrerade portar i samtliga grundenheter USB. (slavenhet) gränssnitt, används som programmeringsgränssnitt RS 485-port, upp till 5.2 kbit/s, använs som fritt användargränssnitt eller Profi-S-Net upp till 87.5 kbit/s thernet-tcp/ip - med PCD3.M32 / M333 / M534 / M554 / M634 och M654 PG 5 Med PCD3.M5xxx eller PCD3.M6xxx finns det ytterligare seriegränssnitt: RS 232 RS 422/RS 485 (med PCD3.M534) Profi-S-Net (S-IO, S-Bus) - med PCD3.M534 / M5x4 och M6x4 - upp till.5 Mbit/s Controller Area Network (CAN 2.B) - med PCD3.M624 och PCD3.M634 Profibus DP Master - med PCD3.M644 och PCD3.M654 Optioner: PCD3.Fxx: PCD3.F2xx: RS 422 med RTS/CTS eller RS 485 galvaniskt anslutna eller RS 232 med RTS/CTS, DTR/DSR, DCD eller TTY/2 ma eller RS 485 galvaniskt skild eller Belimo MP-Bus för 8 styrning upp till 4 PCD3.F2xxx-moduler med: upp till 4 RS 422 med RTS/CTS eller RS 485 galvaniskt anslutna och/ eller upp till 4 RS 232 med RTS/CTS, DTR/DSR, DCD (var och en med en plats för PCD7.Fxx) Minne / Backup flash-card / BACnet / Batterimodul (se sidorna 8,9 och 2) Med samtliga typer av PCD3 Anslutningsplint för strömförsörjning, watchdog, avbrottsingångar och Port 2 RS 485 termineringsomkopplare Pin Signal Förklaring Profibussignal Profibuskablage D Port 2; RS 485 upp till5.2 kbit/s används som RxD/TxD-N A grön fritt användargränssnitt eller Profi-S-Bus upp till 87.5 kbits/s (endast PCD3.M3xxx) 2 /D Observera 5 V! RxD/TxD-P B röd 3 Int 2 avbrottsingångar eller snabbräknare RS 485 termineringsomkopplare 4 Int Observera 24 V! 5 WD brytar- Watchdog Benämning Förklaring 6 WD läge ej aktivt 7 +24V vänster O termineringsmotstånd Spänningsmatning aktivt 8 GND höger C termineringsmotstånd Kommunikationsgränssnitt PCD3.M5xx/M6xx PCD3.M5xx PCD3.M6xx Port PCD3.M534 Port PCD3.M544 PCD3.M554 Port PCD3.M624 PCD3.M634 Port PCD3.M644 PCD3.M654 Port Port Port 3 or Port D-Sub PGU / RS 232 RS 422 / RS 485 S-Net / RS 485 CAN Profibus DP Pin Signal Signal Signal Signal Master - Signal DCD /RXD GND n.c. n.c. 2 RXD /CTS M24 CAN_L 3 ) GND 4 ) 3 TXD /TXD /RXD /TxD RxD / TxD-P 2 ) GND B röd 4 DTR /RTS RTS CNTR-P 2 ) n.c. n 5 GND DGND DGND DGND 2 ) n.c. GND_BUS 5 ) 6 DSR RXD VP 2 ) n.c. +5V_BUS 5 ) 7 RTS CTS P24 CAN_H 3 ) +24V 4 ) 8 CTS TXD RxD TxD RxD / TxD-N 2 ) n.c. A grön 9 n.c. RTS n.c. n.c. n.c. PGND ( + ) ) ) Skruvplintar till D-Sub kontaktshylor 2) Obligatoriska signaler (användaren måste absolut tillhandahålla dessa) 3) Galvaniskt skild 4) Galvaniskt anslutna 5) Pinne 5 och 6 kan endast användas till terminering, potential för dataöverföring Saia PCD3.Mxxx - high performance, compact, modular 7

8 Kommunikationgränssnitt Protokoll som stöds (Kommunikationsmöjligheter se SI 26/38) Omborgränssnitt Optionsgränssnitt M M2 Run- / Stop-omkopplare Batterimodul F 2 PCD3.Fxx for slot, port Port RS 232 eller RS 422 eller RS 485 eller CL 2 ma eller MP-Bus F 2 2 F 2 PCD3.F22 RS 232 PCD3.F2 RS 422/RS 485 för platserna 3, portar Båda modulerna kan utrustas med en PCD7.Fxx modul för ytterligarel seriegränssnitt. 554 F 2 PGU / RS 232 RS 485 / 422 Profibus DP / Profi S-Net / CAN-Bus USB thernet RS Protokoll som stöds Valfria gränssnitt kan användas för att köra följande protokoll: Modemkommunikation med PCD FBox-bibliotek HMI-editorapplicationer med PCD7.Dxxx textterminaler (endast med RS 232-gränssnitt) Seriell S Net Belimo MP-Bus JCI N2 - Bus KNX S-Mode / IB DALI nocean Andra protokoll (drivers från tredjepartsleverantör) har tillverkaren ansvaret för (t.ex. restriktioner som endast upp till 96 bps). Överföringshastigheter som stöds: 2, 24, 48, 96, 92, 384, 576,52 bps. För att avgöra maximal kommunikationskraft per PCD3- system, bör följande tas med i beräkningen. Kommunikationsvolymen avgörs av de periferiutrusningar som är anslutna. Till exempel, det här är ett fall där PCD3 används som en S-Bus slavstation. Om ett PCD3 styrsystem är bombarderat med tung telegramtrafik med en hög överföringshastighet, kommer det inte att vara mycket CPU-kapacitet över för hantering av aktuell applikation. Föjande regler gäller här: Användande av 8 gränssnitt med 9.6 kbpskommer att ta upp ungefär 5 procent av CPU-kapaciteten. Två gränssnitt med 57.6 kbps kommer också att ta upp ungefär 5 procent av CPU-kapaciteten. Två gränssnitt med 5 kbps behöver ungefär 6 procent av CPU- kapaciteten. Systemberoende karaktäristik för PCD3.F2xx moduler: Följande punkter bör beaktas när PCD3.F2xx gränssnittsmoduler. används För varje PCD-system, ett max. av 4 PCD3.F2xx-moduler (8 gränssnitt) kan sättas in i platserna 3. PCD3-systemen har en kraftfull processor för att hantera både applikationen och seriegränssnitten. Hanteringen av gränssnittsmodulerna kräver adekvat CPU-kraft. Om PCD3:an är den som initierar kommunikationen, t.ex. PCD3:an används som masterstation, i och med det avgörs kommunikationskapaciteten av användarprogrammet i PCD3:an. I teorin, kan alla gränssnitt köras med högsta överföringshastigheten 5 kbps. Aktuell datagenomföring, emellertid, beror på användarprogrammet och antalet gränssnitt, och kan därför bli liten. Det är kritiskt för vilka periferiutrustningar som helst att vara kapabla att köras med den valda konfigureringen och kommunikationskapaciteten. På grund av ovanstående rekommenderar vi att kommunikationsapplikationer med ett stort antal gränssnitt och med höga överföringshastigheter först skall diskuteras med en lokal Saia -representant. 8 Saia PCD3.Mxxx - high performance, compact, modular

9 Write Busy Diag User Write Busy Diag User Platser Flash-kort och moduler (Se Flyer 26/458) PCD3.M5xx PCD3.M6xx PCD3.R5 PCD3.R55xM4 PCD3.R56x PCD3.R6 PCD3.M3xx PCD3.R55xM4 PCD3.R5 PCD3.R56x PCD3.R6 Batterisats PCD3.R M M2 Activity Activity PCD7.R5 eller PCD7.R55xM4 eller PCD7.R56x PCD7.R5 eller PCD7.R55xM4 eller PCD7.R56x för plats 3 för plats 3 för plats Flashminneskort eller modul för program- och databackup PCD7.R5 PCD3.R5 PCD7.R5 PCD3.R5 MByte flash-korten plats M eller M2 på PCD3.M5xx och PCD3.M6xx MByte flash-modul på vilken I/O-plats som helst på samtliga PCD3.M3xx ndast en modul kan användas per PCD3 CPU Notera: PCD7.R5-kortet kan även anslutas i PCD3.Fxx kommunikationgränssnittsmoduler PCD7.R55xM4 PCD3.R55xM4 PCD3.R56x PCD7.R56x Flash-minne med filsystem, program- och databackup, BACnet-option Insticksbart flash-kort PCD7.R5xx på plats M och/eller M2 på PCD3.M5xx och PCD3.M6xx PCD7.R55M4 PCD7.R55M4 PCD7.R56 PCD7.R56 4 MByte flash-kort med filsystem (Upp till 2 moduler kan avändas per PCD3 PLC.) 4 MByte flash-kort med 3 MByte filsystem och MByte programbackup 2 MByte flash-kort med BACnet-option 2 MByte flash-kort med BACnet-option, MByte filsystem och MByte programbackup Flash-modul PCD3.R5xx på någon av I/O-modulplatserna på alla PCD3.Mxxx PCD3.R55M4 PCD3.R55M4 PCD3.R56 PCD3.R56 4 MByte flash-modul med filsystem (Upp till 4 moduler kan användas per PCD3 PLC.) 4 MByte flash-modul med 3 MByte filsystem och MByte programbackup 2 MByte flash-modul med BACnet-option 2 MByte flash-modul med BACnet-option, MByte filsystem och MByte programbackup Notera: PCD7.R55x-kort kan även anslutas i PCD3.Fxx kommunikationgränssnittsmoduler PCD3.R6 Busy Activity Write User Diag PCD3 basmodul för SD flash-minnes kort med filsystem PCD3.R6 Upp till 4 moduler kan anslutas till CPU I/O-plats 3 PCD7.R-SD256 Saia SD flash-minneskort 256 MByte med filsystem PCD7.R-SD52 Saia SD flash-minneskort 52 MByte med filsystem Programbackup till flash-minne PG5 kan användas till att ladda ner ett applikationsprogram till ett flash-minne. All hårdvaruinställning kommer också att sparas i flash. tt flash-kort har prioritet över on-board flash. RAM Backup FLASH onboard xterne FLASH Restore Saia PCD3.Mxxx - high performance, compact, modular 9

10 Räkning, mätning och rörelsekontroll Översikt av motorstyrning Positionering via 3-fas AC motorer med frekvensomformare Positionering via stegmotorer med rörelsekontrollmodul Positionering via servomotorer (DC / BL / AC) med rörelsekontrollmodul M M M PCD3.M554 Lokal positionering styrd via serieport RS 232, RS 422 eller RS 485 M M M Positionsmätning via direkt räknaringång (max. khz) Vare sig styrningen är analog eller digital, huruvida det är frekvensomformare, steg- och servomotorer (DC/BL/AC), om positioneringen äger rum centralt i en PCD eller lokalt i en intelligent enhet: möjliggör PCDn en effektiv lösning för varje teknologi och topologi. Genom att ansluta PCDn och driftenheterna nära varandra, kan även komplexa rörelsesekvenser och tillhörande kontrollfunktioner möjliggöras med PCD-programmeringens komfort och diagnostikmöjligheter. Utförandenivå Låg kostnad Mellanområde Hög nivå Kontroll i CPU Lägesinställning i rörelsekontrollmodul Lägesinställning i enhet nhetstyp Frekvensomvandlare Stegmotor Servostyrning och Intelligent enhet med AC-motor servomotor Hastighetsreglering Fast hastighet styrs nfas pulståg ±% börvärde med Genom spänningskompo- med digitala signaler och riktningssignal ±V analog signal nent, rörelsekontroll upp till 2 khz via DP eller RS 485 seriell dataport Positionsmätning Stegvis eller SSI - Stegvis eller SSI I spänningskomponent absolutgivare absolutgivare Optimal lösning för varje räknings och mätuppgift Varje PCD3 har 6 räknarregister med en räkningskapacitet av (3 bitar). Via avbrottsingångar uppnås räknarfrekvens av khz med hjälp av räknarregistren. PCD3.H räknarmodul PCD3.H räknarmodul räknar pulser upp till 2 khz med 6-bitar upplösning (räknarkapacitet ; kan användas tillsammans med CPU-räknare). Modulen har två ingångar A och B aoch kan mäta position och riktning från en encoder. Räknaren kan startas via en extern ingång. CCO-utgången (räknarkontrollerad utgång) är direktkontrollerad av räknaren och kan, till exempel användas till att trigga precisa externa switchfunktioner eller till att lösgöra ett avbrott. Modulen är lämplig för att mäta varvtal, avstånd, volymer etc. och för att mäta och räkna pulser, PCD3.H räknar- och mätningsmodul Denna universiella modul möjliggör inte bara räknarfunktioner upp khz utan även precis mätning av frekvenser upp till khz och tid mellan pulser och pulser upp till en timme. För att klara detta används en FPGA (Field Programmable Gate Array) komponent. De två räknaringångarna A och B medger att enkoderriktningen kan kännas igen och samtidigt använda räknar- och mätfunktionerna i samma modul. De två snabba utgångarna: CCO (counter controlled output) och TCO (timer controlled output) kan, till exempel, användas till att starta eller stoppa precisa externa funtioner eller till att generera ett avbrott. Saia PCD3.Mxxx - high performance, compact, modular

11 Räknar, mätning och rörelsekontroll BACnet Gränssnitt för öppen fastighetsautomation Översikt av PCD3-moduler för positionsstyrning Modul / Velocityprofil Beskrivning Frekvensomvandlare Antal I/O/A Utgång Räknarområde / lägesavstånd Antal axlar ) Intern strömförbrukning 5V 2 ) I/O kontakttyp 3 ) PCD3.H Pulsräknare upp till 2 khz 2 khz 3 I + O digital 6 bit (65 535) max. 6 9 ma PCD3.H Pulsräkning/ frekvensmätning upp till khz Mätning av periodoch pulslängd khz 3 I + O digital 24 bit ( ) max. 6 9 ma PCD3.H5 SYNCHRONOUS SRIAL INTRFAC SSI-gränssnitt upp till 5 khz 5 khz SSI I SSI 4 ) + O SSI + 4 O digital 8 29 bit valbart max ma PCD3.H2 Rörelsekontrollmodul för stegmotorer 9.5 khz 4 I + 4 O fyrkantpulser 24 bit ( ) max ma PCD3.H3 Rörelsekontrollmodul för servostyrning (upp till khz frekvensräkning) khz 24 VDC 4 I + O analoga ± V, 2 bit 3 bit + sign bit (± ) max. 6 4 ma PCD3.H3 as H3 but with RS 422 omvandlaringång 5 VDC RS I + O 6 ma BACnet Gränssnitt för öppen fastighetsautomation Öppna system är en förutsättning för for integrerad byggnadteknologi. Saia-Burgess Controls har tagit hänsyn till dessa fakta och har därför utvecklat nya Saia PCD3 produktfamiljen som BACnet Building Controller (B-BC) som följer ANSI /ASHRA (Se Flyer BACnet 26/442) PCD3 som BTL-certified BACnet styrsystem BACnet datalänklager som stöds BACnet / IP BACnet / PTP baserat på RS 232 (inkl. halvrouter funktionalitet för modemkommunikation) BACnet / IP Broadcast Management Device (BBMD) stödjer Foreign Device registrering (FD) Standardfunktionaliteten i Saia PCD3 förblir orörd PCD3 som BACnet Building styrsystem (B-BC) PCD3 stödjer 23 dataobjekt, enligt standarden ANSI ASHRA 35-24: Saia PCD3.Mxxx - high performance, compact, modular Management station Visi.Plus via OPC or external system BACnet / IP Datautbyte: Analog ingång, utgång och värde Binär ingång, utgång och värde Multistate ingång, utgång och värde xternal system BACnet services: Dubbelriktad anslutning via modem Backup / restore enligt B-BC krav Tidsynkronisering, UTC tidssynkronisering (som master och slav) Flexibel definition av skriv- och lästillgänglighet, enligt en prioritetsmekanism Användarprogrammerbar klientkonfigurering för utbyte av data med andra automationsstationer BACnet program: Ackumulator, genomsnitt, kalender, kommandon, utrustning, fil, grupp, loop, program, pulsomvandling, diagram,händelseregistrering, meddelandeklass och trendloggobjekt PCD3 PCD3

12 PCD3 för centraliserade och decentraliserade automationslösningar (Detaljer se TI 26/388 och TI 26/389) PCD3.Cxxx kan användas till centraliserad I/O-expansion via I/O-bussen på PCD2-/PCD3 stysystem och/eller med PCD3.T76x RIOs för decentraliserade automationslösningar via Profibus eller Profi-S-Net. xpansion till PCD3.Mxxxx CPU via I/O-bus för enkel eller dubbelradigt montage PCD3.M5xxx eller PCD3.M3xxx PCD3.C 5 B B B A 2 Profi-S-Net Profibus Profibus DP slav,.5 Mbit/s xpansion via Profi-S-Net xpansion till en PCD2.Mxxx CPU via I/O-bus I/O-bus anslutningskabel PCD3.K6/K6 PCD3.C2 554 I/O-buskontakt PCD3.K Upp till 23 centraliserade PCD3.C I/O-bus anslutningskabel PCD2.K6 W8 A/M32 Val32 A/M32 Val32 A/M322 Val322 Slot #2 W8 A/M336 A/M6 Val336 Val6 A/M337 A/M7 Val337 Val7 A/M338 A/M8 Val338 Val8 Slot #2 # A8 O352 O353 O354 O355 Slot #22 2 A86 Switch O368 Switch O369 Slot #23 65 I256 I257 I258 I259 I26 I26 I262 I263 I264 I265 I266 I267 I268 I269 I27 I27 Slot #6 I272 I273 I274 I275 I276 I277 I278 I279 Slot #7 B I288 I279 I/O28 B I/O28 I/O282 I/O283 O284 O284 Slot #8 B I34 I35 I/O36 I/O37 I/O38 I/O39 O3 O3 Slot #9 xpansion via Profibus (PCD2.Mxxx) eller Profi-S-Net (PCD2.M48 endast) I/O-busanslutningskabel PCD3.K6/K6 I384 I385 I386 I387 I388 I389 PCD3.C2 B H I4 A I4 B I/O42 nc I/O43 nm I/O44 CCO I/O45 TCO H2 I432 I433 I434 I435 PUL DIR PCD3.C A2 O448 O449 O45 A 2 O45 A22 O464 O465 O466 O467 O468 O469 I39 O46 O434 I39 O47 O435 Slot #24 Slot #25 Slot #26 Slot #27 Slot #28 Slot #29 2 C Upp till 23 centraliserade digitala PCD3.T 76x PCD3.C W A 4 6 xpansion via PCD3.T76x RIO via Profibus eller Profi-S-Net 76_ C Upp till 256 decentraliserade digitala I/Os per RIO-nod, (expansion via I/O-bus-kontakt eller I/O bus-kabel) 2 Saia PCD3.Mxxx - high performance, compact, modular

13 PCD2.K23 PCD3-serier utrustning och komponenter (Detaljer se TI 26/388 och TI 26/389) Upp till 5 modulhållare PCD3.Cxxx kan anslutas till PCD3.Mxxx (utom M3x2). Följaktligen tillåts användare att ansluta upp till 64 I/O-moduler eller 23 digitala I/O-punkter. Varje grundenhet har plats för 4 I/O-moduler. Beskrivning av PCD3-serien PCD3.Mxxxx PCD3.Txxx PCD3.Cxxx PCD3.A//W/B/Hxxx PCD3.Kxxx CPU med 4 PCD3-modulplatser RIO huvudstation med 4 PCD3 I/O-modulplatser Modulhållare med 2 eller 4 PCD3 I/O-modulplatser PCD3 I/O-moduler i kassettform xpansionskablar och kontakter PCD3.C-modulhållare 4 I/O-modulplatser xpansionsmodulhållare för PCD3.Mxxxx/.Txxx/.Cxxx och PCD2.Mxxx Ytterligare PCD3.Cxxx utrustning anslutningsbara via anslutningsplint eller expansionskabel Indikation av interna 5 V spänningsmatning via LD PCD3.C2-modulhållare med anslutningsplintar för 24 VDC matning 4 I/O-modulplatser xpansionsmodulhållare för PCD3.Mxxxx/.Txxx/.Cxxx och PCD2.Mxxx Ytterligare PCD3.Cxxx utrustning anslutningsbara via anslutningsplint eller expansionskabel Max. belastningskapacitet från interna 5 V-bussen 5 ma, från interna +24 V-bussen 2 63 ma (fom HW-version C) Indikation av interna 5 V spänningsmatning via LD Anslutninsplintar för 24 VDC spänningsmatning för alla anslutna PCD3 I/O-moduler, plus vilken ansluten PCD3.Cxxx modulhållare som helst PCD3.C modulhållare 2 I/O modulplatser xpansionsmodulhållare för PCD3.Mxxxx/.Txxx/.Cxxx och PCD2.Mxxx Indikation av interna 5 V spänningsmatning via LD PCD3 moduler i kassettform (PCD3.Axxx/xxx/Wxxx/Bxxx/Hxxx/Rxxx/Fxxx) Det finns mer än 5 moduler med olika funktionalitet Status av digitala signaler indikeras via LD nhetlig PG5 och STP 7 stöd i alla CPU:er och RIO via FB and FBoxar Anslutningsteknologi: plug-in fjäder- eller skruvanslutningsplintar eller systemkablar Anslutning av I/O-nivån är antingen via plug-in skruvplintar eller fjäderanslutningsplintar eller med plug-in systemkablar eller över en bandkabel skruvplintsadapter (se TI 26/388). A B C Typ A -polig fjäderanslutningsplint upp till 2.5 mm 2, märkt till 9, för I/O-moduler med 4, 6 eller 8 I/O Typ B -polig skruvplint upp till 2.5 mm 2, märkt till 9, för I/O-moduler med 4, 6 eller 8 I/Os Typ C 24-polig fjäderanslutningsplint upp till mm 2, märkt till 23, för I/O-moduler med 6 I/O eller relämodul A25 Typ 4-polig fjäderanslutningsplint upp till.5 mm 2, märkt till 3, för några analoga moduler D 5 mm 5 mm Typ D PCD2.K22x Rund kabel med 32 ledare av.25 mm² PCD2.K23x Halvrund kabel med 34 ledare av.9 mm², med 34-polig bandkabelkontakt i båda ändor PCD2.K24x Halvrund kabel med 34 ledare av.9 mm² Typen F, G, H, J, K och matchande kabel för manuella styrmoduler (se sidan 2) Steckeransicht von unten Durchmesser = mm tikette Gummitülle Gummitülle Länge =. m bzw. 2. m I/O-plintar och systemkablar är INT inkluderade med I/O-modulerna. De måste beställas separat (se sidan 2) PCD3.W745 temperaturmodul levereras med plint. Anslutningskontakt och kabel PCD2.K6: Anslutningskabel.7 m PCD3.K: Anslutningskontakt PCD3.K6: Anslutningskabel.7 m PCD3.K6: Anslutningskabel.2 m PCD2.Mxxx PCD3.Cxxx PCD3.Mxxxx/T76x/Cxxx PCD3.Cxxx PCD3.Mxxxx/T76x/Cxxx PCD3.Cxxx PCD3.Mxxxx/T76x/Cxxx PCD3.Cxxx Saia PCD3.Mxxx - high performance, compact, modular 3

14 Maximalt antal I/O-moduler per PCD PCD-typ Maximalt antal I/O-moduler Maximalt antal digitala I/O Bas CPU/RIO PCD3.Cxxx expansion Totalt Bas CPU/RIO PCD3.Cxxx expansion Totalt PCD2.M2x PCD2.M5x PCD2.M7x PCD2.M48x PCD2.M5xxx PCD3.M3x3x PCD3.M5xxx PCD3.M6xxx PCD3.T76x (RIO) Översikt av digitala in-/utgångsmoduler PCD3 Utgångskapacitet DC AC Galvanisk isolation Intern strömförbrukning Ingångsspänning Ingångsfilter I/Okontakttyp 3 ) Typ Totalt I/O 5 V ) 24 V 2 ) PCD3. 8 I 5 3 VDC 8 ms 2 ma PCD3. 8 I 5 3 VDC.2 ms 2 ma PCD3.2 8 I VDC 9 ms 2 ma PCD3.6 8 I VDC.2 ms 2 ma PCD3.6 6 I 5 3 VDC 8 ms 8 ma D PCD3.6 6 I 5 3 VDC.2 ms 8 ma D PCD I 5 3 VDC 8 ms 8 ma C PCD I 5 3 VDC.2 ms 8 ma C PCD3.5 6 I 8 25 VAC 2 ms ma PCD3.6 PCD I 8 I 5 3 VDC 3 6 VDC ms 9 ms 2 ma 2 ma PCD3.A2 4 O, relä (make/no) 2 A/5 VDC 2 A/25 VAC ma PCD3.A2 4 O, relä (break/nc) 2 A/5 VDC 2 A/25 VAC ma PCD3.A22 6 O, relä (make/no) 2 A/5 VDC 2 A/25 VAC ma PCD3.A25 8 O, relä (6 växlande/ 2 A/5 VDC 2 A/48 VAC 5 ma C co + 2 make/no) PCD3.A3 6 O, transistor 2 A/ 32 VDC 5 ma PCD3.A4 8 O, transistor.5 A/5 32 VDC 5 ma PCD3.A4 8 O, transistor.5 A/5 32 VDC 5 ma PCD3.A46 PCD3.A465 PCD3.A8 manuell styrning PCD3.A86 manuell styrning 6 O, transistor 6 O, transistor 4 A, relä (2 växlande/ co + 2 make/no) 2 O, relä (make/no) 2 I 5 3 VDC PCD3.B 2 I + 2 O + 4 valbart I eller O.5 A/ 32 VDC.5 A/ 32 VDC 2 A/5 VDC 2 A/5 VDC 5 A/25 VAC 6 A/25 VAC - 2A/25 VAC 8 ms 8 ma 8 ma D C 4 ma F 8 ma G H I:5 32 VDC.5 A/5 32 VDC 8 ms 5 ma ) Typisk strömförbrukning från intern 5 V-bus. Max. belastningskapacitet: PCD3.Mxxx: max. 6 ma, PCD3.T76x: max. 65 ma och PCD3.C2: max. 5 ma (från HW-version C) 2 ) Typisk strömförbrukning från intern +V bus. Max. belastningskapacitet: PCD3.Mxxx, PCD3.T76x max. ma och PCD3.C2: 2 63 ma (från HW-version C) 3 ) Plug-in I/O-terminalblock och kablar (se sidan 2) är inte inkluderade i I/O-moduler. De måste beställas separat Viktigt: För att enkelt kalkylera strömförbrukningen, använd xcel-arket som finns på eller på Digitala och analoga relämoduler med manuell styrning PCD3.A8 Reläutgångar, 2 changeover/co och 2 make/no kontakter PCD3.A86 Ljus- och skuggreläutgångar 2 make/no kontakter och 2 ingångar PCD3.W8 4 Analoga utgångar (3 kanaler med manuell styrning) 4 Detaljer se P+P26/388 Saia PCD3.Mxxx - high performance, compact, modular

15 Översikt över analoga in-/utgångsmoduler i PCD3 Typ PCD3.W2 PCD3.W2 PCD3.W22 PCD3.W22Z3 PCD3.W22Z2 Totalt antal I/O 8 I 8 I 8 I 8 I 4 I + 4 I Signalområde + V 2 ma Pt : 5 C 4 C/Ni : 5 C +2 C NTC temperaturgivare 4 I: V 4 I: Pt : 5 C 4 C/Ni : 5 C +2 C Upplösning Bit Bit Bit Bit Bit Bit letrisk isolation Intern strömförbrukning 5 V ) 24 V 2 )) 8 ma 8 ma 8 ma 5 ma 5 ma 6 ma I/O plinttyp 3 ) PCD3.W3 8 I + V 2 Bit 8 ma 5 ma PCD3.W3 8 I 2 ma 2 Bit 8 ma 5 ma PCD3.W34 8 I + V/ 2 ma 4 ) 2 Bit 8 ma 2 ma Pt : 5 C 4 C/Ni : 5 C +2 C PCD3.W35 8 I Pt : 5 C +6 C/Ni : 5 C +25 C 2 Bit 8 ma 3 ma PCD3.W36 8 I Pt : 5 C +5 C 2 Bit 8 ma 2 ma PCD3.W35 PCD3.W35 PCD3.W325 7 I 7 I 7 I + V 2 ma/4 2 ma parametrar kan sättas V + V 2 Bit 2 Bit 2 Bit 6 ma 6 ma 6 ma PCD3.W4 4 O + V 8 Bit ma 3 ma PCD3.W4 4 O + V/ 2 ma/4 2 ma jumpervalbara 8 Bit ma 3 ma PCD3.W6 4 O + V 2 Bit 4 ma 2 ma PCD3.W6 4 O + V/ V + V/ 2 ma/4 2 ma jumpervalbara 2 Bit ma ma PCD3.W65 PCD3.W65 PCD3.W625 6 O 4 O 6 O PCD2.W525 4 I + 2 O + V 2 ma/4 2 ma parametrar kan sättas V + V I: V, (4) 2 ma, Pt, Pt 5 or Ni (valbart genom DIP-switch) O: V or (4) 2 ma (valbart genom software (FBox, FB)) Bit Bit Bit I: 4 Bit O: 2 Bit ma 55 ma ma ma ma ma ma ma ma 4 ma ma PCD3.W745 4 I Temperaturmodul för TC och 4-tråds Pt/Ni 6 Bit 2 ma ma PCD3.W8 4 O + V, kortslutningssäker Bit 45 ma 35 ma 5 ) J 3 av dem manuellt manövrerade ) Typiskt strömförbrukning från interna 5 V bussen. Max. lastkapacitet: PCD3.Mxxx: max. 6 ma, PCD3.T76x: max. 65 ma och PCD3.C2: max. 5 ma (från HW-version C) 2 ) Typiskt strömförbrukning från interna +V bussen. Max. lastkapacitet: PCD3.Mxxx, PCD3.T76x max. ma och PCD3.C2: 2 63 ma (från HW-version C) 3 ) Plug-in I/O-plintar och kablar (se sidan 3) är inte inkluderade i I/O-moduler. De måste beställas separat (se sidan 2) 4 ) 4 2 ma via användarprogram 5 ) Vid % utgångsvärde och 3 kω last 6 ) med förtennta I/O-fjäderanslutningsplintar Viktigt: För att enkelt kalkylera strömförbrukningen, använd xcel-arket som finns på eller på 6 ) PCD3.R batterisats (för PCD3.M3xxx) Består av: Batterimodul endast för plats #3 Lithiumbatteri CR 232 (buffertid 3 år) Saia PCD3.Mxxx - high performance, compact, modular 5

16 Märkning av In-/ utgångsmoduler Adressering och märkning av I/O-moduler och modulhållare I/O-modulplatsen i modulhållaren är märkt med siffror 3 (PCD3.Mxxxx / T76x / C, C2) (PCD3.C) ➊ ( ) ➌ ➌ ➋ ( ) ➍ Den medföljande etiketthållaren ➋ kan antingen användas till ytterligare märkning av modulhållare eller till I/O-modulerna själva. De är omärkta och beroende på behoven, kan de antingen märkas för hand eller med hjälp av förtryckta självhäftande remsor ➊. Anslutningsschemat som är tryckt på sidan av varje I/Omodul➌ gör inte bara anslutningen enklare, det är även till hjälp under drifttagning. På den motsatta sidan av kasetten finns det tillräckligt med utrymme ➍ för användaren att lägga till sin egen märkning. 6 Utan klämma ➎ Med klämma ( ) ➎ Ytterligare märkning på frontpanelen Sedan sommaren 25 kan alla PCD3-modultyper märkas påfrontpanelen. Som option, finns neutrala etiketter med ett snap-on klämma tillgängliga för detta ändamål. Snabb märkning av I/O-moduler med Saia Label Creator Detta programmeringsverktyg används till att effektivt trycka PCD3 etiketter. Användaren skriver in unika datatexter i verktyget. Denna text kan sedan skrivas ut på ett A4 orginalpapper. För de olika modellerna av PCD3-moduler, väljer användaren format med motsvarande mellanrum. Inskriven text och alla standard textparametrar (såsom storlek, färg och font) kan lagras och återanvändas som orginal. 6 Without Clip With Clip Saia Label Creator levereras tillsammans med PG5 Controls-Suite, men kan även laddas ner från Internet supportsidan: 6 Saia PCD3.Mxxx - high performance, compact, modular

17 F F7 F2 SC F8 Shift F3 F9 F4 F F5 F F6 F2 nter Shift SC F F5 F2 F6 F3 F7 F4 F8. nter, pqrs Text ghi C * + Web-HMI Styrning & övervakning bortom systemgränser, tack vare browserteknologi (Detaljer se TI 26/43, SI 26/432 och SI 26/428) Tänk dig: Du skapar ett visualiserings- eller driftprojekt endast en gång och kan sedan visa och styra det från vilken utrustning som helst med en browser, antingen det är en PC, PDA, Saia Windows-Panel ( tum) eller en av våra små Saia PCD Micro-Browser utrustningarna ( tum). Utan att ägna något mer ingenjörsarbete eller programmering, kan du använda en web-server från en enkel display/styrutrustning för att styra och övervaka all automationsutrustning anslutet i ett nätverk. Du kan samtidigt komma åt varje automationsutrustning med praktiskt taget vilken styr- och displayutrustning som helst. Det är Web-HMI PC Saia Web-Panel exp Saia S-Web-ditor Saia Web-Panel MB 5,7 The Saia S-Web koncept står för att fungera pålitligt och effektivt, även i komplexa applikationer, utan Javakunskap. Access Point tuv wxyz - jkl mno abc def Saia Web-Panel MB 3,5 PDA Micro-Browser Windows i automation även utan plug-in-kort och driver (Detaljer se SI 26/456) För kritiska styrkretsar och logikfunktioner i generell automation, är PLC-hårdvara med ett dedicerat PLC operativsystem den bästa plattformen. För andra uppgifter är Windowsutrustning; antingen som kontors-pc, IPC, PDA eller pekskärmar att föredra. USB och thernet ansluter fältteknologi till Windows- plattformen. Plug-in-kort med lämpliga driver, som följer Windowsversionernas livscykel, är inte längre nödvändiga. För användning på fältet erbjuder Saia ett stort sor- Java Java.Net CGI HTML Applet HTTP direct S-Connect CGI HTML S-Connect thernet/http Web- Connect USB thernet/s-bus Profi- S-Link Seriell Profibus.Net Remote I/Os Field level PLC platform S-Bus Profi S-Bus Profibus-DP/CAN LON/IB/... CPU Windows platform USB thernet Saia PCD Windows touch-panels in the C version are also open to your own application program timent av pekskärmar med ett öppet Windows C eller embedded XP operativsystem. Utrustningarna levereras fullt konfigurerade och laddade med mjukvara, till vilken du också kan integrera dina egna.nt-applikationer. Nära och säker anslutning tillwindows-världen via USB och thernet Saia PCD3.Mxxx - high performance, compact, modular 7

18 Dimensionsritning Dimensionsritning PCD3.M3xx Dimensionsritning PCD3.M5xx / PCD3.M6xx Saia PCD3.Mxxx - high performance, compact, modular

19 Beställningsinformation Typ Beskrivning Grundenhet för 4 moduler PCD3.M32 PLC med 28 KBytes användarminne, uppbackning med 28 KBytes ombord Flash-minne, up till 64 digitala I/O (inte expanderbar), 2 avbrottsingångar, web-server, USB-port för PG5, RS 485 för Profi-S-Net eller S-Bus, 8 timmars dataskydd med SuperCap PCD3.M32 som PCD3.M32 men med thernet TCP/IP PCD3.M323 PLC med 52 KBytes användarminne, uppbackning med 52 KBytes ombord Flash-minne, upp till 23 digitala I/O (med PCD3.Cxxx), 2 avbrottsingångar, web-server, USB port för PG5, RS 485 för Profi-S-Net eller S-Bus, 8 timmars dataskydd med SuperCap PCD3.M333 som PCD3.M323 men med thernet TCP/IP PCD3.M534 PLC med MByte användarminne, uppbackning med MByte ombord Flash-minne, upp till 23 digitala I/O (med PCD3.Cxxx), 2 avbrottsingångar, web-server, USB port för PG5, RS 232, RS 422/485 för Serial-S-Net och RS 485 för Profi-S-Net, S-Bus, thernet TCP/IP Run/Stop-switch, 2 platser för PCD7.Rxxx, 3 års dataskydd med lithiumbatteri PCD3.M544 PLC med MByte användarminne, uppbackning med MByte ombord Flash-minne, upp till 23 digitala I/O (med PCD3.Cxxx), 2 avbrottsingångar, web-server,, USB port för PG5, RS 232, 2 RS 485 för Profi-S-Net/MPI/S-Bus, Run/Stop-switch, 2 platser för PCD7.Rxxx, 3 års dataskydd med lithiumbatteri PCD3.M554 som PCD3.M544 men med thernet TCP/IP PCD3.M624 PLC med MByte användarminne, uppbackning med MByte ombord Flash-minne, upp till 23 digitala I/O (med PCD3.Cxxx), 2 avbrottsingångar, web-server,, USB port för PG5, RS 232, RS 485 för Profi-S-Net/MPI/S-Bus, CAN interface Run/Stop-switch, 2 platser för PCD7.Rxxx, 3 års dataskydd med lithiumbatteri PCD3.M634 som PCD3.M624 men med thernet TCP/IP PCD3.M644 PLC med MByte användarminne, uppbackning med MByte ombord Flash-minne, upp till 23 digitala I/O (med PCD3.Cxxx), 2 avbrottsingångar, web-server,, USB port för PG5, RS 232, RS 485 för Profi-S-Net/MPI/S-Bus, Profibus DP Master Run/Stop-switch, 2 platser för PCD7.Rxxx, 3 års dataskydd med lithiumbatteri PCD3.M654 som PCD3.M644 men med thernet TCP/IP Flash-minnesmoduler och kort PCD3.R5 MByte flash-modul på vilken som helst av I/O-platserna på alla PCD3.M3xx PCD7.R5 MByte flash-kort för program och datauppbackning på plats M eller M2 på PCD3.M5xx och PCD3.M6xx PCD3.R55M4 4 MByte flash-modul med filsystem på vilken som helst av I/O-platserna på alla PCD3.Mxxx PCD7.R55M4 4 MByte flash-kort med filsystem på plats M eller M2 på PCD3.M5xx och PCD3.M6xx PCD3.R55M4 4 MByte flash-modul med 3 MByte filsystem och MByte programuppbackning på vilken som helst avi/o-platserna på alla PCD3.Mxxx PCD7.R55M4 4 MByte flash-kort med 3 MB filsystem och MB programuppbackning på plats M eller M2 på PCD3.M5xx och PCD3. M6xx PCD3.R56 *) 2 MByte BACnet flash-modul på vilken som helst av I/O-platserna på alla PCD3.Mxxx PCD7.R56 *) 2 MByte BACnet flash-kort på plats M eller M2 på PCD3.M5xx/M6xx PCD3.R56 *) 2 MByte BACnet flash-modul med MB filsystem och MB programuppbackning på någon av I/O-platserna på alla PCD3. Mxxx PCD7.R56 *) 2 MByte BACnet flash-kort med MB filsystem och MB programuppbackning på plats M eller M2 på PCD3.M5xx/ M6xx PCD3.R6 PCD3 basmodul för SD flash-minneskort med filsystem på någon av I/O-platserna på alla PCD3.Mxxx PCD7.R-SD MByte Saia SD flash-minneskort med filsystem PCD7.R-SD52 52 MByte Saia SD flash-minneskort med filsystem Dataskydd PCD3.R Batterisats för PCD3.M3xx på I/O-plats Lithiumbatteri för PCD CPU och PCD7.D73 till.d78 terminaler (RNATA knapptyp CR 232) Batterihållare för PCD3.M5xxx och PCD3.M6xxx I/O Modulhållare, anslutningskontakt och anslutningskabel PCD3.C Modulhållare för 4 I/O-moduler PCD3.C Modulhållare för 2 I/O-moduler PCD3.C PCD3.K PCD3.K6 PCD3.K6 Modulhållare för 4 I/O-moduler med skruvplint för extern 24 VDC spänningsmatning Skruvplint 2-poleig för extern 24 VDC spänningsmatning av PCD3.C2 Fästanordning till skruvplint 2-polig för extern 24 VDCspänningsmatning av PCD3.C2 Anslutningskontakt PCD3 PCD3 Anslutningskabel.7 m PCD3 PCD3 Anslutningskabel.2 m PCD3 PCD3 Saia PCD3.Mxxx - high performance, compact, modular 9

20 Beställningsinformation Kommunikationsmoduler på I/O-plats anslutningsplint (typ ) måste beställas separat PCD3.F med RS 422 / RS 485-gränssnitt (galvaniskt ansluten), anslutningsplint typ PCD3.F2 med RS 232-gränssnitt (lämpligt för modem), anslutningsplint typ PCD3.F3 med 2 ma strömslingegränssnitt, anslutningsplint typ PCD3.F5 med RS 485-gränssnitt (galvaniskt skild), anslutningsplint typ PCD3.F8 Belimo MP-Bus för upp till 8 givare, anslutningsplint typ Kommunikationsmoduler på I/O-plats 3 PCD3.F2 med RS 422 / RS 485 -gränssnitt med plats för PCD7.Fxx-modul, anslutningsplint typ K inkluderad PCD3.F22 med RS 232 -gränssnitt med plats fö PCD7.Fxx-modul, anslutningsplint typ K inkluderad PCD3.F28 med x Belimo MP-Bus och plats förr PCD7.Fxx-modul Type A Tillbehör Type B Type C Type Type F Type G Type H Type J Type K Plug-in systemkablar för manuell styrning och ljus- & skugg-moduler PCD3.K8. mm², 2.5 m lång, PCD-sidan: 8-polig, plug-in fjäderanslutningsplint typ J; processsidan: kontaktlös, numrerad PCD3.K8. mm², 2.5 m lång, PCD-sidan: 2-polig, plug-in fjäderanslutningsplint typ F; processsidan: kontaktlös, numrerad PCD3.K86.5 mm², 2.5 m lång, PCD-sidan: 4-polig, plug-in fjäderanslutningsplint typ G; processsidan: kontaktlös, numrerad PCD3.K86.75 mm², 2.5 m lång, PCD-sidan: 6-polig, plug-in fjäderanslutningsplint typ H; processsidan: kontaktlös, numrerad 4'45'4995' Fjäderanslutningsplint 8-polig för matningsspänning, RS 485, avbrottsingång och Watch dog till samtliga PCD3.Mxxx 4'45'4954' Plug-in I/O fjäderanslutningsplint (typ A), -polig för kablar upp till 2.5 mm2, numrerade från 9 4'45'4955' Plug-in I/O skruvanslutningsplint (typ B), -polig för kablar upp till 2.5 mm2, numrerade från 9 4'45'4956' Plug-in I/O fjäderanslutningsplint (typ C), 24-polig för kablar upp till. mm2, numrerade från 23 4'45'4998' Plug-in I/O fjäderanslutningsplint (typ ), 4-polig för kablar upp till.5 mm2, numrerade från 3 4'45'4936' Plug-in I/O fjäderanslutningsplint (typ F), 2-polig för PCD3.A8 kablar upp till.5 mm2, numrerade från 2 4'45'527' Plug-in I/O fjäderanslutningsplint (typ G), 4-polig för PCD3.A86 kablar upp till 2.5 mm2, numrerade från 4 4'45'528' Plug-in I/O fjäderanslutningsplint (typ H), 6-polig för PCD3.A86 kablar upp till. mm2, numrerade från 6 4'45'4934' Plug-in I/O fjäderanslutningsplint (typ J), 8-polig för PCD3.W8 kablar upp till.5 mm2, numrerade från 8 4'45'548' Plug-in I/O fjäderanslutningsplint (typ K), -polig för kablar upp till. mm2, numrerade från 9 4'329'489' Set av st.: tiketter för PCD3 I/O 4'3'8686' Set av st.: Förtryckta självhäftande remsor för PCD3 I/O 4'3'8723' Set av st.: klämmor inkluderande neutrala etiketter (2 DIN A4) PCD3.9 Dummymodul, som kontaktskydd för oanvända PCD3-hållare 4'4'7493' Kåpa för flash-card- och batteriplatser på PCD3.M5xxx och.m6xxx 4'4'752' Platskåpa för PCD3-I/O (neutral), Fjäderanslutningsplint 8-polig för samtliga PCD3.Mxxxx Anslutningsplintar, Märkning Adressering och märkning av I/O-moduler och modulhållare Dummymoduler och skydd Kontakt Denna broschyr kommer från: Schweiz och internationellt Malthe Winje Automation AB Saia-Burgess Controls Ltd. Bahnhofstrasse 8 CH-328 Murten / Switzerland T / F / pcd@saia-burgess.com Product support, Technical reference website: Bergkällavägen SOLLNTUNA Tel: Fax: info@mwa.se support@mwa.se P+P26/397 SV. 29 Kan ändras utan föregående meddelande.