Lättarbetade glidlakan

Transkript

1 Lättarbetade glidlakan Lättarbetade glidlikan med låg friktion och hög glidförmåga Kan tvättas från 60 C och uppåt Hygieniska för att de tas bort från säng/rullstol efter förflyttningen Fler artiklar finns på vår hemsida Södergatan 38, MÄRSTA, Tel , Fax , info@euforia.se, 1

2 Allt för överflyttning i en väska! Fler artiklar finns på vår hemsida Södergatan 38, MÄRSTA, Tel , Fax , info@euforia.se, 2

3 Innehållsförteckning Enkelsydda glidlakan Easy-Mover glidlakan med handtag 4 Lateralt förflyttningsglidlakan enkelsydda 5 Förlängningshandtag till glidlakan 6 Användaranvisningar till enkelsydda glidlakan 7-9 Smart enkelsydda glidlakan 10 Smart Junior glidlakan 11 Glidlakan personliga, enkelsydda 12 Användaranvisning personliga enkelsydda engångsglidlakan Engångsglidlakan på rulle 16 Användaranvisning för enkelsydda engångsglidlakan på rulle Glidlakan, material och skötselråd Dubbelsydda glidlakan Easy-Mover III dubbelsydda glidlakan 24 Trans-Slide Tri-Clean 25 Användaranvisningar för dubbelsydda glidlakan Transtex dubbelsydda glidlakan 29 Transtex multipack, glidlakan och förvaring 30 Transtex tidy förvaringspåse 31 Glidlakan personliga dubbelsydda 32 Glidlakan för glidbräda 33 Användaranvisningar för glidlakan till glidbräda 34 Trycksårsstövlar Hälkudde Waffle 35 Heelift fotortos 36 Överflyttningskittet 37 Lyftskynke 38 Användaranvisning för lyftskynke 39 Homecrafts välvda glidbräda 40 Användaranvisning för Homecrafts välvda glidbräda 41 Transportabel roterplatta 42 Användaranvisning för roterplatta 43 Universal vårdbälte 44 Användaranvisning för Universal vårdbälte 45 Hjälpmedelsväska/Fritidsväska 46 Våra produkter 47 EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se 3

4 Easy-Mover glidlakan med handtag Easi-Mover glidlakan i lättviktsmaterial med låg friktion och stor glidförmåga. Glidlakanen är enkelsydda med handtag på långsidorna. Dom ska vara uppåt vid användning. Som tillval finns förlängningshandtag,som kan ge den lilla extra biten som behövs för att kunna arbeta i en bra arbetsställning. Glidlakanen är gula och storlekarna är färgkodade. De kan tvättas i maskin i 65 grader. Artikelnr Storlek 90 x 140 cm Kod vit Storlek 75 x 200 cm Kod Grön Storlek 100 x 200 cm Kod Kungsblå Storlek 150 x 200 cm Kod Röd 4 EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se

5 Lateralt förflyttningsglidlakan enkelsydda Dessa två glidlakan är speciellt framtagna för överflyttning t.ex mellan säng, brits eller duschvagn, när ett glidlakan behöver ligga kvar, under vårdtagaren efter förflyttningen, för fortsatt arbete. Det undre gula enkelsydda glidlakanet, kan även användas på vanligt sätt vid förflyttning. Glidlakanet har handtag på alla sidor runt om på ovansidan och har storleken 102 x 200 cm. Det övre blå glidlakanet har storleken 98 x 192 cm och är bra att sätta förlängningshandtag i för bättre arbetsställning. Det är detta glidlakan man drar bort, brukaren får då det gula glidlakanet under sig. Det undre gula glidlakanet läggs till hälften i sängen och britsen, sedan läggs det blå lakanet över i hela sängen. Det är detta glidlakan som dras i sidled, vid förflyttningen och det gula lakanet blr kvar under brukaren. Dessa glidlakan kan maskintvättas i 60 grader och torktumlas i låg temperatur. Artikelnr AA8828 Extra handtag Säljs i par AA8827 Glidlakan Gult strl. 102 x 200 cm Glidlakan Blått strl. 98 x 192 cm EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se 5

6 Förlängningshandtag till glidlakan Förlängningshandtagen går att använda till alla enkelsydda glidlakan. Kan ge den lilla biten till som behövs för att kunna arbeta i en bra arbetsställning, även i trånga utrymmen. Förlängningshandtagen säljs i par. Artikelnr AA EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se

7 5. Put the ball on your hand. Use your thumb and little finger to squeeze the ball. Användaranvisningar till enkelsydda glidlakan 6. Put the ball on a flat surface. Use your fingertips to press the ball. Gäller följande artiklar: Wipe it and then sprinkle some baby powder on the surface. Made of TPR. Manufactured For: Valentine International Ltd., Taiwan R.O.C. Authorized European Representative: Medica Surgical Innovations Limited BB2 4PB, United Kingdom Made in Taiwan Rev , , , Easi-Mover, AA8827, Lateral sidoförflyttning, AA8828 Förlängningshandtag, AA8802, Smart glidlakan, , , Smart Junior. Södergatan 38, MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se 7

8 Användaranvisning för enkelsydda glidlakan Dessa glidlakan är tillverkade i lättviktsmaterilal, vilket gör dem lättarbetade både för personal och brukare. På grund av den låga friktionen, minskar behovet av styrka för att förflytta brukarna. Det är fördel om två personer samarbetar. Före överflyttningen Börja med att kontrollera att rullstol, duschsäng m.m. är låst. Och som vid all förflyttning, måste personal och brukare veta innan, förflyttningen görs vart och hur överflyttningen är tänkt, för att undvika fallskador. Det är också bra att räkna ner när man genomför flyttningen. 1. Att lägga glidlakanet under brukare Sängen ska vara plan/platt och i rätt arbetshöjd och ta bort kudden. Vik glidlakanet ungefär på mitten på längden, men så att handtagen är inåt och en flik bildas mellan kanterna. Glidytan är på undersidan av lakanet. Lägg sedan glidlakanet på vänster sida om brukaren från huvudet till fötterna. Lyft huvudet eller be brukaren att hjälpa till, skjut in glidlakanet under huvudet ner till nacken. Lyft sedan ben och fötter och skjut in glidlakanet från vänster till höger ända upp till rumpan. Personalen till vänster lägger sedan en hand på brukarens axel och höft och rullar brukaren mot sig. Personalen på höger sida kan då dra fram glidlakanet mot sig. Glidlakanet ligger nu över hela sängen och brukaren på rygg. 2. Vända brukaren i sängen 3. För att vända brukaren mot personalen till vänster, och inte för nära sängkanten/grinden. Drar personalen på vänster sida glidlakanet emot sig tills brukaren är nära personalen på höger sida. Kantbanden med handtagen stoppar brukaren från att glida. Sedan drar personalen på höger sida försiktigt glilakanet lite uppåt och emot sig. Då kommer brukaren att ligga på sidan och personalen på höger sida har ett större utrymme att arbeta på. 8

9 Användaranvisning för enkelsydda glidlakan 3. Flytta brukaren uppåt/nedåt Sängen måste vara plan/platt och ta gärna bort kudden. Personalen drar i handtagen (på sidorna) på mitten av glidlakanet, uppåt mot huvudänden tills brukaren har kommit i önskat läge. Och motsatt för att flytta brukaren nedåt. 4. Ta bort glidlakanet efter användning Skjut långsidorna på glidlakanet mot brukaren från både höger och vänster. Lyft sedan huvudet och skjut ner glidlakanet till nacken, lyft sedan ben och fötter och skjut upp glidlakanet till rumpan. Lägg sedan en hand på axeln och en på höften och rulla brukaren mot personalen på ena sida, personalen på andra sidan drar försiktigt ut draglakanet. OBS! dessa glidlakan är inte tillverkade för att ligga kvar under brukaren, efter förflyttning eller lyfta/bära brukaren i. 9

10 Smart enkelsydda glidlakan Tillverkat i lättviktsmaterial med låg friktion och stor glidförmåga. Med handtag på både lång- och kortsidan. Vid användning ska handtagen vara uppåt för att det är glidyta på hela undersidan av lakanet. Kan användas både på längden och på bredden. Som tillbehör finns förlängningshandtag, som kan ge den lilla extra biten som kan behövas för att kunna arbeta i en bra arbetsställning. Obs! lakanet är mörkgrönt, och finns i storlek 65 x 200 cm. Kan maskintvättas i 74 C. Artikelnr AA8802 Färg: Blått Storlek: 65 x 200 cm AA8828 säljs i par 10 EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se

11 Smart Junior glidlakan Glidlakan i lättviktsmaterial för barn, med låg friktion och hög glidförmåga. Ett blått lakan med handtag runt kanterna i olika färger. Handtagen skall vara uppåt för att hela baksidan är glidyta. Kan användas både vid förflyttning i säng eller rullstol både på längden och bredden. Det finns handtag på kortsidorna.som tillval finns förlängningshandtag, som kan ge den lilla extra biten som behövs för att kunna arbeta i en bra arbetsställning. Finns i två storlekar. Det kan maskintvättas i 78 grader. Artikelnr Storlek 50 x 145 cm Storlek 65 x 160 cm AA8828 Säljs i par EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se 11

12 Glidlakan personliga, enkelsydda Easy-Mover enkelsydda personliga glidlakan är tillverkade i lättviktsmaterial med låg friktion, enkelsydda med identitetsetikett. Dessa glidlakan är till för engångsbruk och är därför inte tvättbara. Varje förpackning innehåller 10 stycken glidlakan, som finns i fyra storlekar. Alla glidlakan är blå utan färgkodade storlekar. Artikelnr Storlek 90 x 140 cm 10 i förpackning Storlek 75 x 200 cm 10 i förpackning Storlek 100 x 200 cm 10 i förpackning Storlek 150 x 200 cm 10 i förpackning 12 EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se

13 5. Put the ball on your hand. Use your thumb and little finger to squeeze the ball. Valentine International Ltd., Taiwan R.O.C. Användaranvisningar för enkelsydda personliga engångsglidlakan 6. Put the ball on a flat surface. Use your fingertips to press the ball. Gäller följande artiklar: Wipe it and then sprinkle some baby powder on the surface. Made of TPR. Manufactured For: Authorized European Representative: Medica Surgical Innovations Limited BB2 4PB, United Kingdom Made in Taiwan Rev , , , Dessa glidlakan är tillverkade i lättviktsmaterial, vilket gör dem lättarbetade både för personal och brukare. På grund av den låga friktionen minskar behovet av styrka för att förflytta brukarna. Det är en fördel om två personer samarbetar. Södergatan 38, MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se 13

14 Användaranvisning för enkelsydda personliga engångsglidlakan 1. Före överflyttningen Börja med att kontrollera att rullstol, duschsäng m.m. är låst. Och som vid all förflyttning, måste personal och brukare veta innan förflyttningen görs vart och hur överflyttningen är tänkt, för att undvika fallskador. Det är också bra att räkna ner när man genomför flyttningen. 2. Att lägga glidlakanet under brukare Sängen ska vara plan/platt och i rätt arbetshöjd och ta bort kudden. Vik glidlakanet ungefär på mitten på längden, så att sömmarnas rätsida är uppåt och en flik bildas mellan kanterna. Glidytan är på undersidan av lakanet. Lägg sedan glidlakanet på vänster sida om brukaren från huvudet till fötterna. Lyft huvudet eller be brukaren att hjälpa till, skjut in glidlakanet under huvudet ner till nacken. Lyft sedan ben och fötter och skjut in glidlakanet från vänster till höger ända upp till rumpan. Personalen till vänster lägger sedan en hand på brukarens axel och höft och rullar brukaren mot sig. Personalen på höger sida kan då dra fram glidlakanet mot sig. Glidlakanet ligger nu över hela sängen och brukaren på rygg. 3. Vända brukaren i sängen För att vända brukaren mot personalen till vänster, och inte för nära sängkanten/grinden drar personalen på vänster sida glidlakanet emot sig tills brukaren är nära personalen på höger sida. Sedan drar personalen på höger sida försiktigt glidlakanet lite uppåt och emot sig. Då kommer brukaren att ligga på sidan och personalen på höger sida har ett större utrymme att arbeta på. 14

15 Användaranvisning för enkelsydda personliga glidlakan 4. Flytta brukaren uppåt/nedåt Sängen måste vara plan/platt och ta gärna bort kudden. Personalen drar i sidorna på mitten av glidlakanet, uppåt mot huvudänden tills brukaren har kommit i önskat läge. Och motsatt för att flytta brukaren nedåt. 5. Ta bort glidlakanet efter användning Skjut in långsidorna på glidlakanet under brukaren från både höger och vänster. Lyft sedan huvudet och skjut ner glidlakanet till nacken, lyft sedan ben och fötter och skjut upp glidlakanet till rumpan. Lägg sedan en hand på axeln och en på höften och rulla brukaren mot personalen på ena sidan, personalen på andra sidan drar försiktigt ut draglakanet. OBS! dessa glidlakan är inte tillverkade för att ligga kvar under brukaren, efter förflyttning eller lyfta/bära brukaren i. 15

16 Engångsglidlakan på rulle Engångsglidlakan i en praktisk förpackning. Lakanen har storleken 120 x 120 cm och rivs av från rullen. Förpackningen innehåller 30 stycken glidlakan som inte är tvättbara. Glidlakanen är enkla och finns i ett utförande. Artikelnr EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se

17 5. Put the ball on your hand. Use your thumb and little finger to squeeze the ball. Valentine International Ltd., Taiwan R.O.C. Användaranvisningar för enkelsydda engångsglidlakan på rulle 6. Put the ball on a flat surface. Use your fingertips to press the ball. Gäller artiklel: Wipe it and then sprinkle some baby powder on the surface. Made of TPR. Manufactured For: Authorized European Representative: Medica Surgical Innovations Limited BB2 4PB, United Kingdom Made in Taiwan Rev Dessa glidlakan är tillverkade i lättviktsmaterial, vilket gör dem lättarbetade både för personal och brukare. På grund av den låga friktionen minskar behovet av styrka för att förflytta brukarna. Det är en fördel om två personer samarbetar. Södergatan 38, MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se 17

18 Användaranvisning för enkelsydda engångsglidlakan på rulle 1. Före överflyttningen Börja med att kontrollera att rullstol, duschsäng m.m. är låst. Och som vid all förflyttning, måste personal och brukare veta innan förflyttningen görs vart och hur överflyttningen är tänkt, för att undvika fallskador. Det är också bra att räkna ner när man genomför flyttningen. 2. Att lägga glidlakanet under brukare Sängen ska vara plan/platt och i rätt arbetshöjd och ta bort kudden. Vik glidlakanet ungefär på mitten på längden, men så att den gröna sidan är uppåt och en flik bildas mellan kanterna. Glidytan är på undersidan av, lakanet, den är gul. Lägg sedan glidlakanet på vänster sida om brukaren från huvudet till fötterna. Lyft huvudet eller be brukaren att hjälpa till, skjut in glidlakanet under huvudet ner till nacken. Lyft sedan ben och fötter och skjut in glidlakanet från vänster till höger ända upp till rumpan. Personalen till vänster lägger sedan en hand på brukarens axel och höft och rullar brukaren mot sig. Personalen på höger sida kan då dra fram glidlakanet mot sig. Glidlakanet ligger nu över hela sängen och brukaren på rygg. 3. Vända brukaren i sängen För att vända brukaren mot personalen till vänster, och inte för nära sängkanten/grinden drar personalen på vänster sida glidlakanet emot sig tills brukaren är nära personalen på höger sida. Sedan drar personalen på höger sida försiktigt glilakanet lite uppåt och emot sig. Då kommer brukaren att ligga på sidan och personalen på höger sida har ett större utrymme att arbeta på. 18

19 Användaranvisning för enkelsydda engångsglidlakan på rulle 4. Flytta brukaren uppåt/nedåt Sängen måste vara plan/platt och ta gärna bort kudden. Personalen drar i sidorna på mitten av glidlakanet, uppåt mot huvudänden tills brukaren har kommit i önskat läge. Och motsatt för att flytta brukaren nedåt. 5. Ta bort glidlakanet efter användning Skjut in långsidorna på glidlakanet under brukaren från både höger och vänster. Lyft sedan huvudet och skjut ner glidlakanet till nacken, lyft sedan ben och fötter och skjut upp glidlakanet till rumpan. Lägg sedan en hand på axeln och en på höften och rulla brukaren mot personalen på ena sidan, personalen på andra sidan drar försiktigt ut draglakanet. OBS! dessa glidlakan är inte tillverkade för att ligga kvar under brukaren, efter förflyttning eller lyfta/bära brukaren i. 19

20 Glidlakan, material och skötselråd Södergatan 38, MÄRSTA, Tel Fax

21 Glidlakan, material och skötselråd Easi-Mover III dubbelsydda, artikel nr: , , , , , , , Material: Nylonkärna med nylonöverdrag Tvättråd: Maskintvättas i 65 dropptorkas/torktumlas i låg tempratur Får inte: torkas av med klorin eller strykas Easi-Mover enkelsydda, artikel nr: , , , Material: Nylonkärna med nylonöverdrag Tvättråd: Maskintvättas i 65 dropptorkas/torktumlas i låg tempratur Får inte: torkas av med klorin eller strykas Easi-Mover Personliga dubbelsydda, artikel nr: , , , Easi-Mover Personliga enkelsydda, artikel nr: , , , Material: Nylonkärna med nylonöverdrag Tvättråd: ej tvättbara, engångsartiklar ej fållade. Lateral överflyttningslakan enkelsydda, artikel nr: Material: Nylonkärna med nylonöverdrag. Tvättråd: Maskintvättas i 65 dropptorkas/torktumlas i låg tempratur Får inte: torkas av med klorin eller strykas Förlängningshandtag, artikel nr: Material: Nylonband Tvättråd: Maskintvättas i 65 dropptorkas/torktumlas i låg temperatur 21

22 Glidlakan, material och skötselråd Transtex dubbelsydda, artikel nr: , , , , , , , Material: Transtex nylon 120gsm med överdrag av Silicon Tvättråd: Maskintvättas i 71 dropptorkas/torktumlas i låg tempratur Autoklaveras: Sterilisera genom autoklavering vid 121 C i 15 min. Transtex Förvaringspåse, artikel nr: Material: Transtex nylon 120gsm Tvättråd: Maskintvättas i 71 dropptorkas/torktumlas i låg temperatur Transtex multipack dubbelsydda, artikel nr: Material: Transtex nylon med överdrag av Silicon Tvättråd: tvättas i 71 dropptorkas/torktumlas i låg temperatur Autoklaveras: Sterilisera genom autoklavering Smart enkelsydda, artikel nr: Material: 100 % nylon Tvättråd: tvättas i 74 dropptorkas/torktumlas i låg temperatur Får inte: torkas av med klorin eller strykas Smart junior enkelsydda, artikel nr: , Material: 100 % nylon Tvättråd: Tvättas i 100 dropptorkas/torktumlas i medel temperatur Får inte: torkas av med klorin, strykas eller kemtvättas 22

23 Glidlakan, material och skötselråd Trans-Slide Tri-Clean dubbelsydda, artikel nr: Material: Polyamid Tvättråd: Tvättas i 95 dropptorkas/torktumlas i låg temperatur Kan kemtvättas Får inte: torkas av med klorin eller strykas Glidlakan för glidbräda dubbelsydda, Material: 100 % nylon, glidfliken: polyester blandning Tvättråd: Tvättas i 88 dropptorkas/torktumlas i låg temperatur Får inte: torkas av med klorin eller strykas Sologlide, engångs glidlakan, artikel nr Material: hybrid polymer Tvättråd: ej tvättbara 23

24 Easy-Mover III dubbelsydda glidlakan Glidlakan tillverkat i lättviktsmaterial med låg friktion. Glidlakanet är dubbelsytt vilket ger en mjuk glidning mellan två ytor. Glidlakanen är gula, med kantband i olika färger, efter storlek. Glidlakanen kan tvättas i 65 grader. Artikelnr Storlek 41 x 41 cm Kod ljusblå Storlek 58 x 57 cm Kod grå Storlek 90 x 90 cm Kod röd Storlek 120 x 71 cm Kod mörkblå Storlek 120 x 93 cm Kod grön Storlek 145 x 71 cm Kod svart Storlek 190 x 74 cm Kod vit 24 EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se

25 Trans-Slide Tri-Clean Är ett extra tunt och mjukt glidlakan för sängliggande brukare med ömtålig hud. Glidlakanets yta har specialbehandlats för att minska friktionen till ett minimum. Och eftersom glidlakanet är dubbelsytt har det två ytor som glider mot varandra under förflyttningen. Kan användas både på längden och bredden. Lakanet är ljusblått och har måtten 145 x 80 cm. Kan tvättas i maskin i 95 grader. Artikelnr EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se 25

26 5. Put the ball on your hand. Use your thumb and little finger to squeeze the ball. Användaranvisning för dubbelsydda glidlakan 6. Put the ball on a flat surface. Use your fingertips to press the ball. Gäller följande artiklar: Wipe it and then sprinkle some baby powder on the surface. Made of TPR. Manufactured For: Valentine International Ltd., Taiwan R.O.C. Authorized European Representative: Medica Surgical Innovations Limited BB2 4PB, United Kingdom Made in Taiwan Rev Easi-Mover III dubbelsydda glidlakan, , , , , , , Easi-Mover personliga glidlakan, , , , Trans-Slide Tri-Clean glidlakan, Transtex glidlakan, , , , , , , , Transtex multipack glidlakan, Södergatan 38, MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se 26

27 Användaranvisning för dubbelsydda glidlakan Dessa glidlakan är tillverkade i lättviktsmaterial, vilket gör dem lättarbetade både för personal och brukare. På grund av den låga friktionen, minskar behovet av styrka för att förflytta brukarna. Det kan vara bra om två personer samarbetar. Maximum User Wt: 120 Manufactured For: Valentine International Ltd., Taiwan R.O.C. Authorized European Representative: Medical Specialities Limited, BB12QQ, England 1. Före överflyttningen Börja med Made att in Taiwan kontrollera att rullstol, duschsäng m.m. är låst. Och som vid all förflyttning, måste personal och brukare veta innan, förflyttningen görs, vart och hur överflyttningen är tänkt, för att undvika fallskador. Det är också bra att räkna ner när man genomför flyttningen. 2. Att lägga glidlakanet under brukare i säng Sängen ska vara plan/platt och i rätt arbetshöjd. Vik sedan glidlakanet ungefär på mitten med öppningarna uppåt och nedåt. Sömmarna (rätsidan) ska vara utåt, glidytorna är på insidan av glidlakanet.lägg sedan glidlakanet på vänster sida om brukaren från axeln till höften. Skjut in glidlakanet under axeln ner till höften. Personalen till vänster lägger sedan en hand på brukarens axel och höft och rullar brukaren mot sig. Personalen på höger sida kan då dra fram glidlakanet mot sig. Glidlakanet ligger nu över hela sängen och brukaren på rygg. 3. Vända brukaren i sängen 3. För att vända brukaren mot personalen till vänster, och inte för nära sängkanten/grinden. Drar personalen på vänster sida glidlakanet emot sig tills brukaren är nära personalen på höger sida. Sedan drar personalen på höger sida försiktigt glilakanet lite uppåt och emot sig. Då kommer brukaren att ligga på sidan och personalen på höger sida har ett större utrymme att arbeta på. 27

28 Användaranvisning för dubbelsydda glidlakan 4. Flytta brukaren uppåt/nedåt Sängen måste vara plan/platt och ta gärna bort kudden och vänd glidlakanet så att de öppna sidorna är utåt mot långsidorna på sängen. Personalen drar i den undre delen av glidlakanet, dra nedåt på båda sidor om brukaren samtidigt, då kommer brukaren uppåt i sängen. Och motsatt för att flytta brukaren nedåt. 5. Ta bort glidlakanet efter användning Skjut in vänster sida på glidlakanet under brukaren. Lägg sedan en hand på axeln och en på höften och rulla brukaren mot personalen på vänster sida, personalen på andra sidan drar försiktigt ut draglakanet. OBS! dessa glidlakan är inte tillverkade för att ligga kvar under brukaren, efter förflyttning eller lyfta/bära brukaren i. Förflyttning i rullstol/stol Lägg ut glidlakanet med öppningarna uppåt och nedåt i rullstolen/stolen. Flytta brukaren i önskat läge. För att ta bort glidlakanet, skjut in glidlakanet under brukaren på vänster sida, om möjligt be brukaren att hjälpa till, dra sedan försiktigt ut glidlakanet på höger sida. 28

29 Transtex dubbelsydda glidlakan Detta dubbelsydda glidlakan är tillverkat i en mycket hög kvalite av Transtex nylon 120gsm, med överdrag av Silicon. Med ytbehandlingen och dubbla glidytor blir det enklare att förflytta, vända och ändra positionen på en brukare. Glidlakanet är mörkblått med en röd upphängningsögla. Det kan maskintvättas i 71 grader och autoklaveras. Finns i åtta olika storlekar. Artikelnr Storlek 60 x 41 cm Storlek 72 x 71 cm Storlek 122 x 71 cm Storlek 122 x 100 cm Storlek 145 x 71 cm Storlek 70 x 200 cm Storlek 140 x 200 cm Storlek 200 x 71 cm EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se 29

30 Transtex multipack, glidlakan och förvaring Dessa dubbelsydda glidlakan är tillverkade i en mycket hög kvalitet av Transtex nylon 120gsm, med överdrag av Silicon. För flitigt användande och tvättande. Glidlakanen är något tjockare än andra glidlakan. Med ytbehandlingen och dubbla glidytor blir det enklare och lättare att förflytta, vända eller ändra position på en brukare. Transtex multipack innehåller de tre vanligaste storlekarna på glidlakan: 60 x 41cm, 72 x 71cm och 122 x 71cm samt förvaringspåse till dessa. Glidlakanen och förvaringspåsen är mörkblå med röd upphängningsögla. Kan tvättas i 71 grader samt autoklaveras. Artikelnr EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se

31 Transtex tidy förvaringspåse Förvaringspåse till Transtex dubbelsydda glidlakan, med plats för två glidlakan. Påsen är blå och storleken är 25 x 70 x 35 cm. Artikelnr EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se 31

32 Glidlakan personliga, dubbelsydda Easy-Mover dubbelsydda personliga glidlakan är tillverkade i lättviktsmaterial med låg friktion.som är dubbelsydda ger en mjuk glidning mellan två ytor. Har identitetsetikett men är inte kantförstärkta. Dessa glidlakan är till för engångsbruk och därför inte tvättbara. Varje förpackning innehåller 10 stycken och finns i fyra storlekar. Alla glidlakan är blå utan färgkodade storlekar. Artikelnr Storlek 58 x 57 cm 10 i förpackning Storlek 120 x 71 cm 10 i förpackning Storlek 120 x 93 cm 10 i förpackning Storlek 145 x 71 cm 10 i förpackning 32 EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se

33 Glidlakan för glidbräda Mörkgrönt dubbelsytt glidlakan i lättviktsmaterial med en 43,5 cm lång antiglidflik. Glidlakanets storlek är 30 x 70 cm. Glidlakanet har två glidytor som glider mot varandra under förflyttningen. Antiglidfliken sitter kvar på glidbrädan tills den tas bort. Lakanet finns i en storlek och kan maskintvättas i 72 grader. Artikelnr AA8870 EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se 33

34 5. Put the ball on your hand. Use your thumb and little finger to squeeze the ball. Användaranvisningar för glidlakan 6. Put the ball on a flat surface. Use your fingertips till glidbräda, to press the ball. artikel nr: AA8870 Wipe it and then sprinkle some baby powder on the surface. Made of TPR. Manufactured For: Valentine International Ltd., Taiwan R.O.C. Authorized European Representative: Medica Surgical Innovations Limited BB2 4PB, United Kingdom Made in Taiwan Rev Detta glidlakan är tillverkat i lättviktsmaterial, vilket gör det lättarbetat både för personal och brukare. På grund av den låga friktionen, minskar behovet av styrka för att förflytta brukaren. Det kan vara bra om två personer samarbetar. Detta glidlakan är inte tillverkat för att ligga kvar under brukaren, efter förflyttning eller lyfta/bära brukaren i. Före överflyttningen Börja med att kontrollera att rullstol, duschsäng m.m. är låst. Och som vid all förflyttning, måste personal och brukare veta innan, förflyttningen görs, vart och hur överflyttningen är tänkt, för att undvika fallskador. Det är också bra att räkna ner när man genomför flyttningen. Överflyttning Lägg glidbrädan mellan t.ex. rullstol och säng, kontrollera att den ligger stadigt. Sätt sedan fast antiglidfliken ca 10 cm från den änden av glidbrädan åt det håll förflyttningen är tänkt. Vik sedan glidlakanet åt motsatt håll mot glidfliken och sträck ut glidlakanet, vik det sedan till hälften. Skjut in det under vårdtagaren och genomför förflyttningen. Södergatan 38, MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se 34

35 Maximum User Wt: 120 Hälkudde Waffle Manufactured For: Valentine International Ltd., Taiwan R.O.C. Authorized European Representative: Medical Specialities Limited, BB12QQ, England Made in Taiwan Waffle hälkudde är lätt att använda. hälkudden fylls med luft, och fästes på underbenet med kardborre, som sitter på hälkudden. Waffle gör att hälen är fri från belastning.och kan därför användas av brukare som redan har trycksår.och den minimerar risken för droppfot. Den finns i fyra storlekar. Pump köps separat. Artikelnr AA3903A X-Small cm AA3903B Small cm AA3903C Medium cm AA3903D Large cm AA3935A Pump EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se 35

36 Heelift fotortos Heellift gör att foten ligger på plats med hälen fri. Fotortosen har mjukt stöd för foten och underbenet, med dom mjuka kuddar som sitter på insidan. Fästes med kardborre.kan även användas för att förebygga och behandla brukare med trycksår,diabetes,hjärt-och kärlsjukdomar m.m. då fötterna behöver komma upp lite och avlastas. Den finns i ett stängt och ett öppet utförande. Heelift är latexfri och kan tvättas i maskin. Artikelnr 8039 Standard 20,3-35,6 cm Brukarvikt kg Standard öppen 20,3-35,6 cm Brukarvikt kg Standard small 15,2-25,4 cm Brukarvikt kg Öppen small 15,2-25,4 cm Brukarvikt kg Hög brukarvikt 30,5-58,4 cm Brukarvikt kg 36 EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se

37 Överflyttningskittet Överflyttningskittet innehåller det man kan behöva vid de flesta flyttningar.och även ett lyftskynke med handtag, om någon råkat fall och behöver lyftas upp. övriga hjälpmedel är en glidbräda som fungerar både i trånga utrymmen och in/ut ur bilen. En roterplatta för sido- och kortare förflyttningar.samt ett vårdbälte som går att förminska med en avtagbar del,och tvättas i 95 C och torkas av med en 75%-ig alkohollösning/gel.allt detta i en väska som även ger plats för annat, med en bra lång axelrem. Max brukarvikt 127 kg. Kittet innehåller följande artiklar:lyftskynke art.nr Glidbräda art.nr AA8835 Roterplatta art.nr Vårdbälte art.nr AA8898 Väskan art.nr Artikelnr Överflyttnings Kitt EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se 37

38 Lyftskynke Lyftskynke, i lättviksmaterial med glidyta på hela undersidan, fullängd 190 x 100 cm med långa handtag 40 cm från skynkets sida. Vid användning ska tvättmärkningen var inåt och handtagen mot personalen.lyftskynket har 3 stycken handtag på varje sida. Max brukarvikt är 127 kg. Artikelnr Lyftskynke 38 EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se

39 5. Put the ball on your hand. Use your thumb and little finger to squeeze the ball. Användaranvisningar för lyftskynke 6. Put the ball on a flat surface. Use your fingertips to press the ball. Wipe it and then sprinkle some baby powder on the surface. Made of TPR. Manufactured For: Valentine International Ltd., Taiwan R.O.C. Authorized European Representative: Medica Surgical Innovations Limited BB2 4PB, United Kingdom Made in Taiwan Rev Detta lyftskynke är tillverkat i lättviktsmaterial, vilket gör det lättarbetat både för personal och brukare. På grund av den låga friktionen minskar behovet av styrka för att flytta brukarna. Det är fördel om två personal samarbetar. Före överflyttningen Börja med att se över situationen. Och, som vid all förflyttning, måste personal och brukare veta innan förflyttningen görs, vart och hur förflyttningen är tänkt. Det är också bra att räkna ner när man genomför förflyttningen. Att lägga lyftskynket under brukaren Vik lyftskynket ungefär på mitten på längden, så att tvättråden är inåt och bildar en flik mellan kanterna, och handtagen är utåt mot personalen. Lägg sedan lyftskynket på höger/ vänster sida om brukaren från huvudet och ner till fötterna. Måtta så att huvudet hamnar mellan de översta handtagen och skjut in lyftskynket under brukaren, till handtagen. Den personal som skjuter in skynket under brukaren rullar brukaren emot sig, och den andra personalen drar försiktigt fram lyftskynket på andra sidan. Lyftskynket ligger nu helt utbrett med brukaren i mitten och förflyttningen kan påbörjas. För att ta bort lyftskynket gör tvärtom mot ovanstående. Södergatan 38, MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se 39

40 Homecrafts välvda glidbräda Homecrafts välvda glidbräda. Storlek 70 x 37 cm. I bågens mitt är glidbrädan 26 cm. Formen på glidbrädan gör att den är bra för överflyttning i och ur bil, och i trånga utrymmen. Max brukarvikt 152 kg. På den mindre bilden visas en av två antihalk/fästpunkter på glidbrädans undersida. Artikelnr AA EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se

41 5. Put the ball on your hand. Use your thumb and little finger to squeeze the ball. Användaranvisningar för Homecrafts välvda glidbräda 6. Put the ball on a flat surface. Use your fingertips to press the ball. Wipe it and then sprinkle some baby powder on the surface. Made of TPR. Manufactured For: Valentine International Ltd., Taiwan R.O.C. Authorized European Representative: Medica Surgical Innovations Limited BB2 4PB, United Kingdom Made in Taiwan Rev AA8835 Homecrafts välvda glidbräda är på undersidan försedd med antiglid/fästpunkter. Placera dessa mot underlaget när glidbrädan satts på plats under användaren. Tillse att allt ligger stadigt på plats. Glidbrädans ytbehandling gör att överflyttningen går lättare om man har kläder på. Om man är naken kan man lägga en handduk på brädan och sedan förflytta sig. Då går förflyttningen lätt. Formen på glidbrädan gör att den passar för överflyttning i och ur bil samt itrånga utrymmen. Homecrafts välvda glidbräda är 71 cm lång och 37 cm bred. Den väger 1,95 kg. Max brukarvikt 152 kg. Södergatan 38, MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se 41

42 Transportabel roterplatta Den här transportabla roterplattan, är både stark och lätt(1 kg)vilket gör det lätt att rotera brukaren i 360. Passar bäst till korta förflyttningar, som mellan sängen och rullstolen eller in/ ur bilen. Max brukarvikt 158 kg och diametern är 40,5 cm. Artikelnr Transportabel roterplatta 42 EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se

43 A Patterson Company A Patterson Company ANVÄNDARANVISNING HOMECRAFTS HOMECRAFTS VÄLVDA VÄLVDA FÖR ROTERPLATTA GLIDBRÄDA GLIDBRÄDA Före överflyttningen Bruksanvisning Bruksanvisning AA8835 Homecrafts välvda glidbräda är på undersidan försedd med Börja med att kontrollera att rullstol m.m. står på lagom avstånd för överflyttningen, antiglid/fästpunkter. AA8835 Homecrafts välvda Placera glidbräda dessa mot är underlaget på undersidan när glidbrädan försedd med satts på antiglid/fästpunkter. AA8835 och plats under Homecrafts att bromsarna användaren. välvda är låsta. Placera Tillse glidbräda Och som dessa att mot allt är vid underlaget ligger på all undersidan förflyttning, stadigt när på glidbrädan försedd måste plats. med personal och brukare satts Överflyttningen på antiglid/fästpunkter. veta innan, förflyttningen plats under användaren. kan nu Placera göras. Tillse dessa görs, att mot vart allt underlaget och hur överflyttningen ligger stadigt när på glidbrädan är tänkt, plats. sattsför att undvika Överflyttningen på plats fallskador. under användaren. Det är också bra kan nu göras. Tillse att att räkna allt ner ligger när stadigt man gör på flyttningen. plats. Glidbrädans Överflyttningen ytbehandling kan nu göras. att överflyttningen går lättare om man har Sätt sedan brukaren i sittande läge, sätt gärna på ett vårdbälte, (för att minimera ris- kläder Glidbrädans på. Om ytbehandling man är naken gör kan att man överflyttningen lägga en handduk går lättare på brädan om man och har kläder Glidbrädans ken för på. Om ytbehandling fall.) Be brukaren man är naken gör att kan att sätta överflyttningen fötterna på roterplattan. man lägga en handduk går lättare på brädan om Låt man brukaren och har lägga sina sedan förflytta sig. Då går förflyttningen lätt. sedan kläder händer förflytta på. Om på man dina sig. Då är axlar naken eller går förflyttningen kan runt man midjan lägga (beroende lätt. en handduk på brukarens på brädan längd), ochräkna ner, och Formen sedan hjälp förflytta brukaren på glidbrädan sig. Då upp gör går i stående att förflyttningen läge. Vänta den passar lätt. lite, låt brukaren hitta balansen, rotera sedan brukaren till önskat läge, rullstol m.m. för Hjälp överflyttning brukaren att i och sätta ur sig bil ner. samt i trånga Homecrafts utrymmen. välvda glidbräda är 71 cm lång och 37 cm bred. Den väger 1,95 kg. Max Homecrafts brukarvikt välvda 152 glidbräda kg. är 71 cm lång och 37 cm bred. Den väger 1,95 kg. Homecrafts Max brukarvikt välvda 152 glidbräda kg. är 71 cm lång och 37 cm bred. Den väger 1,95 kg. Max brukarvikt 152 kg. EUFORIA Södergatan Märsta Tel Fax info@euforia.se EUFORIA Södergatan Märsta Tel Fax info@euforia.se 43

44 Universal vårdbälte Universal vårdbälte är vadderat och har stående handtag. Vadderad förlängningsrem som kan justeras från midjemått cm.(detta gör att man inte behöver köpa bälten i tre olika storlekar) Storleken går även att förminska med en avtagbar del.bältet har samma bredd på hela länden, vilket betyder att bältet inte har någon fram- eller baksida, och kan därför placera/sättas i det läget som passar bäst. Alla bältesknäppningar är av Quick-release typ. För att unvika vårdrelaterade infektioner är den vadderade delen av bältet impregnerad med en bakteriedödande gel. Kan tvättas i 95 och torkas av med en 75%-ig alkohollösning eller gel. Artikelnr AA EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se

45 5. Put the ball on your hand. Use your thumb and little finger to squeeze the ball. Användaranvisningar för Universal vårdbälte 6. Put the ball on a flat surface. Use your fingertips to press the ball. Wipe it and then sprinkle some baby powder on the surface. Made of TPR. Manufactured For: Valentine International Ltd., Taiwan R.O.C. Authorized European Representative: Medica Surgical Innovations Limited BB2 4PB, United Kingdom Made in Taiwan Rev AA8898/ Universal vårdbälte är vadderat och har stående handtag, med tillägget även vadderad förlängningsrem som kan justeras från cm. Bältet har samma bredd på hela längden. Det innebär att bältet inte har någon framsida eller baksida. Bältet kan därför placeras/sättas i det läget som passar bäst. För att undvika vårdrellaterade infektioner är den vadderade delen av bältet impregnerad med en bakteriedödande gel. Bältet sätts runt brukarens midja med handtagen utåt. Justera bältet till önskad längd med bekväm och säker passform. Lås bältet. Alla lås är quick-release typ. Kontrollera gärna en extra gång att bältet sitter riktigt och är bekvämt för brukaren. Kan tvättas i 95 grader och torkas av med 75%-ig alkohollösning eller gel. Södergatan 38, MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se 45

46 Hjälpmedelsväska/Fritidsväska En stor och rymlig väska med dragkedjan högst upp och reglerbar lång axelrem. Som kan packas med allt från glidbräda till positioneringskuddar. Storleken är 50 cm x 65 cm x 80 cm och färgen är svart. Artikelnr Hjälpmedelsväska/Fritidsväska 46 EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax info@euforia.se

47 Våra produkter Avdelningar: Huvudavdelning Barnhjälpmedel Sjukgymnastik Höga brukarvikter Demenshjälpmedel Produktgrupper: Arbetsbord Arbetsstolar Att klä sig Bad Balans och koordination Behandlingsbord Bestick Bestickhållare Brickor Bäcken och urinflaskor Diabetes hjälpmedel Dusch/Badrumsmattor Duschskydd/Badskydd Duschstolar Duschstolar väggmonterade Dynor för stol och rullstol Fallskydd Fotpallar och fotvaggor Fritid Förhöjningar för stol och säng Förstoringsglas Glidbrädor Glidlakan Griptänger Gåbockar/Betastöd Gåsystem Haklappar Halkmattor Handens hjälpmedel Handens träning Hårtvätt Höftskyddsbyxor Inkontinens Kognitiv träning Kompresionsstrumpor Kroppsstöd för hög brukarvikt Käppar vikbara och tillbehör Käppar vikbara, vita Laga mat Läsa och skriva Matningsmaskin Matningsstol Medicinhantering Mjuka toaförhöjningar Muggar/Plastglas Nagelvård Näsmuggar Ortoser Personlig hygien Positioneringskuddar Ramper Regnkläder rullstol/elrullstol Rullstol utomhus Rullstolsdynor Rullstolstillbehör Scootertillbehör Sittcyklar Sittmöbler Sittringar Skala och skära Skönt för armbågar, ben och fötter Sportskydd Ståstöd för barn Ståstöd för vuxna Stödhandtag för toalett och badrum Stödhandtag övriga rum Stödkuddar och nackkuddar Sugrör Synhjälpmedel Sängbord Tallrikar Toa med armstöd Toaförhöjningar Toalettillbehör Toalettramar Tofflor och skor Transportbord Transportrullstolar Trädgård Träning Uppresning från säng Uppresningskuddar Utbildning/Fortbildning Utrustning för stol, säng och bord Vågar Vårdbälten Värmebehandling Åkpåsar Ödemhandskar Öppna burkar och flaskor EUFORIA Södergatan MÄRSTA, Tel Fax

48 Vi erbjuder kurser i överflyttningsteknik Välkommen att kontakta oss! carina.jaderius@euforia.se , Allt för överflyttning i en väska! Glidbräda Max brukarvikt 190 kg Fler artiklar finns på vår hemsida Södergatan 38, MÄRSTA, Tel , Fax , info@euforia.se, 48