E-Board. Svensk bruksanvisning

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "E-Board. Svensk bruksanvisning"

Transkript

1 E-Board Svensk Next bruksanvisning Comfort Svensk bruksanvisning

2 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 2

3 Innehåll Rubrik Sida 1. Allmänt/Egenskaper Praktisk hantering Hantering/Material/Rengöring Storlekar/Kombinationer

4 Allmänt Tack för att du valde en produkt från Etac. För att undvika skador i samband med hantering och användning av produkterna, ska denna bruksanvisning läsas igenom noga. Brukaren i denna bruksanvisning är den person som sitter på produkten. Hjälparen är den person som manövrerar produkten. Denna symbol förekommer i bruksanvisningen tillsammans med text för att uppmärksamma de tillfällen då det föreligger risk för brukarens eller hjälparens säkerhet. Produkterna uppfyller kraven i det medicinska direktivet för klass 1-produkter (MDD 2007/47/EC). Hos Etac strävar vi efter att fortlöpande förbättra våra produkter. Därför förbehåller vi oss rätten att ändra produkterna utan att detta meddelas i förväg. Alla mått som anges på ritningar eller annat, är endast vägledande, och vi reserverar oss därför för fel och brister. Garanti: Två år på material- och tillverkningsfel vid korrekt användning av produkten. För ytterligare information om Etacs sortiment inom förflyttning, se Egenskaper E-Board glidbräde används till förflyttning från rullstol till/från säng, badkar/bäckenstol, bilsäte eller liknande. 4

5 Praktisk hantering Placering Placera rullstolen i en vinkel på cirka 45 i förhållande till sängen. E-Board placeras på så vis att de grå non-slipränderna på baksidan ligger fast mot rullstolens säte och underlaget på motsatt sittyta. Placeringen underlättas genom att brukaren antingen lutar sig åt motsatt håll än rörelseriktningen eller spänner sig upp från madrassen så att brukaren kommer upp att sitta på glidbrädet (illustration 1). Användning Nu kan brukaren sakta glida/ spänna sig över till rullstolen genom att skjuta av från madrassen (illustration 2). Allt efter brukarens resurser kan hjälparen nu vägleda brukaren genom att stödja överkroppen, eventuellt genom att använda Supportbelt, SmartMove eller Sling. Tips Genom att ordna ett snedplan (exempel: sängen lite högre än rullstolen) glider brukaren lättare. För att skona knäna i samband med ovanstående förflyttningar kan man med fördel använda Pediturn vridskiva till fötterna samt Supportbelt. E-Board tas bort genom att brukaren flyttar vikten från glidbrädet, lyfter upp glidbrädet och drar undan det (illustration 3). 5

6 Hantering Tänk på detta Kontrollera produkten före användning och efter tvätt. Använd aldrig en defekt produkt. Vid tecken på slitage ska produkten kasseras. Läs bruksanvisningen noga. Det är viktigt att hjälpare och vårdpersonal instrueras i hantering av förflyttningar. Etac erbjuder hjälp och utbildning av vårdpersonal. Kontakta Etac för ytterligare information. Använd alltid korrekt förflyttningsteknik. Riktlinjer för fritt utrymme: cm. Kom ihåg att utnyttja brukarens egna resurser. Brukaren ska ha god balans. Nedglidningsrisk. Lämna inte brukaren ensam på sängkanten. Använd endast E-Board i torrt tillstånd. Undersidan av glidbrädet kan bli hal vid kontakt med vatten. Lämna aldrig E-Board på golvet. Planera förflyttningen i förväg så att den sker så tryggt och problemfritt som möjligt. Om du tvekar över något - kontakta Etac. Kom ihåg att låsa rullstol och säng. Material E-Board är tillverkad av polyetylen. Max. belastning på E-Board är 135 kg. Rengöring Kontrollera regelbundet produkten, helst inför varje användningstillfälle. Reparera aldrig själv en produkt. En defekt produkt får inte användas. E-Board kan torkas av med tvålvatten eller desinfektionsmedel.. Max. 135 kg 6

7 Storlek Artikelnr. HMI-nr. Beskrivning Storlek i cm IM E-Board B33 x L60 x H0,5 IM E-Board B33 x L75 x H0,6 IM E-Board B25 x L60 x H0,5 IM E-Board B20 x L45 x H0,5 Kombinationer Artikelnr. HMI-nr. Beskrivning Storlek i cm IM99836GT PediTurn, vridskiva till golv Ø40 IM Supportbelt, 11 grepp, X-large B15 x L170 IM Supportbelt, 8 grepp, large B13 x L150 IM Supportbelt, 6 grepp, medium B13 x L130 IM Supportbelt, 5 grepp, small B13 x L105 IM Supportbelt, 4 grepp, small B9 x L105 IM Sling, 2x4 gripöglor B20 x L185 IM SmartMove, 2 handtag B21 x L60 7

8 Etac A/S Egeskovvej 12, 8700 Horsens, Danmark TEL FAX

3B Board. Svensk bruksanvisning

3B Board. Svensk bruksanvisning 3B Board Svensk bruksanvisning Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 2 Innehåll Rubrik Sida 1. Generellt/Egenskaper... 4 2. Praktisk hantering... 5 3. Hantering/Material/Rengöring...

Läs mer

Butterfly. Svensk bruksanvisning

Butterfly. Svensk bruksanvisning Butterfly Svensk Next bruksanvisning Comfort Svensk bruksanvisning Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 2 Innehåll Rubrik Sida 1. Generellt/Egenskaper... 4 2. Praktisk hantering...

Läs mer

PediTurn. Svensk bruksanvisning

PediTurn. Svensk bruksanvisning PediTurn Svensk bruksanvisning Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 2 Innehåll Rubrik Sida 1. Allmänt/Egenskaper... 4 2. Praktisk hantering... 5 3. Hantering/Material/Rengöring... 6 4. Storlekar/Kombinationer...

Läs mer

Swan. Svensk bruksanvisning

Swan. Svensk bruksanvisning Swan Svensk bruksanvisning Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 2 Innehåll Rubrik Sida 1. Allmänt/Egenskaper... 4 2. Praktisk hantering... 4-5 3. Hantering/Material/Rengöring...

Läs mer

MultiGlide glidmatta. Manual. IMB1001 Version

MultiGlide glidmatta. Manual. IMB1001 Version MultiGlide glidmatta Manual IMB1001 Version 2 1012 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 6 Illustration 7 Illustration 8 Illustration 9

Läs mer

Illustrationer. Illustration 1

Illustrationer. Illustration 1 Supportbelt Manual Illustrationer Illustration 1 2 Innehåll Rubrik Sida 1. Generellt/Egenskaper... 4 2. Praktisk hantering... 5 3. Hantering/Material/Rengöring... 6 4. Artiklar... 7 3 Generellt Tack för

Läs mer

Easyturn Manual IMB1048 Version

Easyturn Manual IMB1048 Version Easyturn Manual IMB1048 Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 6 Illustration 7 Illustration 8 2 Innehållsförteckning Rubrik

Läs mer

OWG Long. Svensk bruksanvisning

OWG Long. Svensk bruksanvisning OWG Long Svensk bruksanvisning Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 2 Innehåll Rubrik Sida 1. Generellt/Egenskaper... 4 2. Praktisk hantering... 5 3. Hantering/Material/Rengöring...

Läs mer

GlideCushion glidmatta. Manual

GlideCushion glidmatta. Manual GlideCushion glidmatta Manual Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 6 Illustration 7 Illustration 8 Illustration 9 Illustration

Läs mer

Multiglide Glove. Svensk bruksanvisning

Multiglide Glove. Svensk bruksanvisning Multiglide Glove Svensk bruksanvisning Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 23 Innehåll Rubrik Sida 1. Allmänt/Egenskaper... 4 2. Praktisk hantering... 5 3. Hantering/Material/Rengöring...

Läs mer

3B Board. Bruksanvisning

3B Board. Bruksanvisning 3B Board Bruksanvisning IMM1020_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 max 20 cm 40 Bild 4 Bild 5 Bild 6 Bild 7 Bild 8 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4

Läs mer

Butterfly. Bruksanvisning

Butterfly. Bruksanvisning Butterfly Bruksanvisning IMM1016_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 max 20 cm 40 Bild 4 Bild 5 Bild 6 Bild 7 Bild 8 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4

Läs mer

Dolphin. Bruksanvisning

Dolphin. Bruksanvisning Dolphin Bruksanvisning IMM1022_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 max 20 cm 30 Bild 3 Bild 4 15cm Bild 5 Bild 6 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt

Läs mer

HandyTrans. Bruksanvisning

HandyTrans. Bruksanvisning HandyTrans Bruksanvisning IMM1061_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande...5 Information/Material/Rengöring...6

Läs mer

Pediturn mjuk och hård. Bruksanvisning

Pediturn mjuk och hård. Bruksanvisning Pediturn mjuk och hård Bruksanvisning IMM1047_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande...5 Information/Material/Rengöring...6

Läs mer

NS-Square. Bruksanvisning

NS-Square. Bruksanvisning NS-Square Bruksanvisning IMM1055_IFU_SV Version 5 2015 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande...5 Information/Material/Rengöring...6 Artiklar...7

Läs mer

Glidlakan SatinSheet 2Direction. Manual

Glidlakan SatinSheet 2Direction. Manual Glidlakan SatinSheet 2Direction Manual Innehåll Överskrift Sida 1. Allmänt/Egenskaper... 4 2. Praktisk hantering... 5 3. Hantering/Material/Rengöring... 6 4. Storlekar/Kombinationer... 7 2 Illustrationer

Läs mer

Scanner ArmSupport. Bruksanvisning

Scanner ArmSupport. Bruksanvisning Scanner ArmSupport Bruksanvisning IMM1038_IFU_SV Version 5 2015 Bilder 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande...5 Information/Material/Rengöring...6

Läs mer

In2Sheet. Bruksanvisning

In2Sheet. Bruksanvisning In2Sheet Bruksanvisning IMM1023_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande...5 Information/Material/Rengöring...6

Läs mer

AutoTurn. Bruksanvisning

AutoTurn. Bruksanvisning AutoTurn Bruksanvisning IMM1049_IFU_SE Version 6 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 2 Innehåll Rubrik Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö... 4 Praktiskt handhavande... 5 Information/Material/Rengöring...

Läs mer

MiniBoard. Bruksanvisning

MiniBoard. Bruksanvisning MiniBoard Bruksanvisning IMM1045_IFU_SV Version 6 2016 Bilder Bild 1 Bild 2 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande...5 Information/Material/Rengöring...6

Läs mer

BedString. Bruksanvisning

BedString. Bruksanvisning BedString Bruksanvisning IMM1029_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande...5 Information/Material/Rengöring...6

Läs mer

2Move. Bruksanvisning

2Move. Bruksanvisning 2Move Bruksanvisning IMM1018_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande...5 Information/Material/Rengöring...6

Läs mer

TranSeat. Bruksanvisning

TranSeat. Bruksanvisning TranSeat Bruksanvisning IMM1062_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande...5 Information/Material/Rengöring...6

Läs mer

SupportBelt. Bruksanvisning

SupportBelt. Bruksanvisning SupportBelt Bruksanvisning IMM1046_IFU_SV Version 6 2016 Bilder Bild 1 Bild 2 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning...4 Avsedd miljö/praktiskt handhavande...5 Information/Material/Rengöring...6

Läs mer

Positioning Wedge. Bruksanvisning

Positioning Wedge. Bruksanvisning Positioning Wedge Bruksanvisning IMM1039_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande...5 Information/Material/Rengöring...6

Läs mer

TransferMattress. Bruksanvisning

TransferMattress. Bruksanvisning TransferMattress Bruksanvisning IMM1041_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande...5 Information/Material/Rengöring...6

Läs mer

EasyTurn. Bruksanvisning

EasyTurn. Bruksanvisning EasyTurn Bruksanvisning IMM1048_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5 Bild 7 Bild 8 Bild 6 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt

Läs mer

Sling. Bruksanvisning

Sling. Bruksanvisning Sling Bruksanvisning IMM1028_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande...5 Information/Material/Rengöring...6

Läs mer

HandyGrip. Bruksanvisning

HandyGrip. Bruksanvisning HandyGrip Bruksanvisning IMM1036_IFU_SV Version 5 2015 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande...5 Information/Material/Rengöring...6 Artiklar...7

Läs mer

OneWayGlide OWG. Bruksanvisning

OneWayGlide OWG. Bruksanvisning OneWayGlide OWG Bruksanvisning IMM1014_IFU_SV Version 6 2016 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande...5 Information/Material/Rengöring...6

Läs mer

Multiglide-handske. Bruksanvisning

Multiglide-handske. Bruksanvisning Multiglide-handske Bruksanvisning IMM1013_IFU_SV Version 6 2017 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5 Bild 6 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt

Läs mer

Swan. Bruksanvisning

Swan. Bruksanvisning Swan Bruksanvisning IMM1012_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande... 5 6 Information/Material/Rengöring...7

Läs mer

Rescue. Bruksanvisning

Rescue. Bruksanvisning Rescue Bruksanvisning IMM1064_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5 Bild 6 2 Innehåll Rubrik Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande...5

Läs mer

SatinSheet DrawSheet. Bruksanvisning

SatinSheet DrawSheet. Bruksanvisning SatinSheet DrawSheet Bruksanvisning IMM1026_IFU_SV Version 9 2017 Bilder Placering av olika storlekar av SatinSheet 2Direction på en madrass 100 x 200 cm 140 x 200 cm 200 x 200 cm 230 x 200 cm 280 x 200

Läs mer

Multiglide Single Patient Use. Bruksanvisning

Multiglide Single Patient Use. Bruksanvisning Multiglide Single Patient Use Bruksanvisning IMM1065_IFU_SV Version 3 2017 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5 Bild 6 Bild 7 Bild 8 Bild 9 2 Innehåll Rubrik Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd

Läs mer

SatinSheet DrawSheet. Bruksanvisning

SatinSheet DrawSheet. Bruksanvisning DrawSheet Bruksanvisning IMM1026_IFU_SV Version 6 2015 Bilder Placering av olika storlekar av på en madrass (A, B, C) A B C 100 x 200 cm 140 x 200 cm 200 x 200 cm Bild 1 Bild 2 2 Innehåll Rubrik... Sida

Läs mer

OneWayGlide Long OWG Long. Bruksanvisning

OneWayGlide Long OWG Long. Bruksanvisning OneWayGlide Long OWG Long Bruksanvisning IMM1015_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande...5

Läs mer

SatinSheet 2Direction. Bruksanvisning

SatinSheet 2Direction. Bruksanvisning Bruksanvisning IMM1024_IFU_SV Version 6 2015 Bilder Placering av olika storlekar av på en madrass (A, B, C) A B C 100 x 200 cm 140 x 200 cm 200 x 200 cm Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 2 Innehåll Rubrik...

Läs mer

Multiglide med handtag. Bruksanvisning

Multiglide med handtag. Bruksanvisning Multiglide med handtag Bruksanvisning IMM1002_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 2 Innehåll Rubrik Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande...5 Information/Material/Rengöring...6

Läs mer

Sling. Svensk bruksanvisning

Sling. Svensk bruksanvisning Sling Svensk bruksanvisning Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 23 Innehåll Rubrik Sida 1. Allmänt/Egenskaper... 4 2. Praktisk hantering... 5 3. Hantering/Material/Rengöring...

Läs mer

SlingOn. Bruksanvisning

SlingOn. Bruksanvisning SlingOn Bruksanvisning IMM1032_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande...5 Information/Material/Rengöring...6

Läs mer

OneManSling. Bruksanvisning

OneManSling. Bruksanvisning OneManSling Bruksanvisning IMM1035_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd miljö...4 Praktiskt handhavande...5 Information/Material/Rengöring...6

Läs mer

GlideCushion. Bruksanvisning

GlideCushion. Bruksanvisning GlideCushion Bruksanvisning IMM1040_IFU_GV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5 Bild 6 Bild 7 Bild 8 Bild 9 Bild 10 2 Innehåll Rubrik... Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd

Läs mer

Multiglide Single Patient Use. Bruksanvisning

Multiglide Single Patient Use. Bruksanvisning Multiglide Single Patient Use Bruksanvisning IMM1065_IFU_SV Version 2 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5 Bild 6 Bild 7 Bild 8 Bild 9 2 Innehåll Rubrik Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd

Läs mer

SatinSheet 2Direction. Basesheet Bruksanvisning

SatinSheet 2Direction. Basesheet Bruksanvisning SatinSheet 2Direction Basesheet Bruksanvisning IMM1024_IFU_SV Version 9 2017 Bilder Placering av olika storlekar av SatinSheet 2Direction på en madrass 100 x 200 cm 140 x 200 cm 200 x 200 cm 230 x 200

Läs mer

Multiglide + SpilerGlide. Bruksanvisning

Multiglide + SpilerGlide. Bruksanvisning Multiglide + SpilerGlide Bruksanvisning IMM1001_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5 Bild 6 Bild 7 Bild 8 Bild 9 2 Innehåll Rubrik Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd

Läs mer

Multiglide + SpilerGlide. Bruksanvisning

Multiglide + SpilerGlide. Bruksanvisning Multiglide + SpilerGlide Bruksanvisning IMM1001_IFU_SV Version 6 2017 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5 Bild 6 Bild 7 Bild 8 Bild 9 2 Innehåll Rubrik Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd

Läs mer

SatinSheet 4Direction. Bruksanvisning

SatinSheet 4Direction. Bruksanvisning SatinSheet 4Direction Bruksanvisning IMM1025_IFU_SV Version 8 2017 Bilder Placering av olika storlekar av SatinSheet baslakan på en madrass 100 x 200 cm 140 x 200 cm 200 x 200 cm 230 x 200 cm 280 x 200

Läs mer

Etac Molift RgoSling. SV - Bruksanvisning. RgoSling Comfort Highback. BM40604 Rev. B Rgosling Comfort HighBack

Etac Molift RgoSling. SV - Bruksanvisning. RgoSling Comfort Highback. BM40604 Rev. B Rgosling Comfort HighBack Rgosling Comfort HighBack Etac Molift RgoSling SV - Bruksanvisning BM40604 Rev. B 2013-09-04 RgoSling Comfort Highback M Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Manual Svenska Innehåll Allmänt...2

Läs mer

SatinSheet 2Direction. Bruksanvisning

SatinSheet 2Direction. Bruksanvisning 2Direction Bruksanvisning IMM1024_IFU_SV Version 7 2015 Bilder Placering av olika storlekar av 2Direction på en madrass 100 x 200 cm 140 x 200 cm 200 x 200 cm 230 x 200 cm 200 x 230 cm 100 x 200 cm 140

Läs mer

TwinSheet 4Glide. Bruksanvisning

TwinSheet 4Glide. Bruksanvisning TwinSheet 4Glide Bruksanvisning IMM1010_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5 Bild 6 Bild 7 Bild 8 Bild 9 Bild 10 Bild 11 Bild 12 Bild 13 Bild 14 Bild 15 2 Innehåll Rubrik Sida

Läs mer

4Way Glide LPL, 4Way Glide LPL Maxi. Bruksanvisning

4Way Glide LPL, 4Way Glide LPL Maxi. Bruksanvisning 4Way Glide LPL, 4Way Glide LPL Maxi Bruksanvisning IMM1004_IFU_SV Version 6 2017 Modeller 4Way Glidmadrass IM140/200LPL IM180/200LPL IM140/200LPLG IM180/200GLPL Nylonkakan IM85/200NS IM85/200LPL IM85/200LPLNS

Läs mer

Etac Molift RgoSling. SV - Bruksanvisning. RgoSling Fabric Stretcher. BM40704 Rev. B Rgosling Fabric Stretcher

Etac Molift RgoSling. SV - Bruksanvisning. RgoSling Fabric Stretcher. BM40704 Rev. B Rgosling Fabric Stretcher Rgosling Fabric Stretcher Etac Molift RgoSling SV - Bruksanvisning BM40704 Rev. B 2013-09-05 RgoSling Fabric Stretcher M Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Manual Svenska Innehåll Allmänt...2

Läs mer

TwinSheet 4Glide. Bruksanvisning

TwinSheet 4Glide. Bruksanvisning TwinSheet 4Glide Bruksanvisning IMM1010_IFU_SV Version 6 2017 Modeller TwinSheet 4Glide tvådelad TwinSheet 4Glide lång IM150/75N IM150/140N IM150/200N Nylonlakan IM85/200NS IM85/200LPL IM85/200LPLNS IM85/2002LPL

Läs mer

Immedia / Utprovningsprotokoll. SatinSheet Guide. Utprovningsprotokoll. IMG_1001_SE_version 1

Immedia /  Utprovningsprotokoll. SatinSheet Guide. Utprovningsprotokoll. IMG_1001_SE_version 1 Guide IMG_1001_SE_version 1 1 Tack för att du valt en Etac produkt. Detta utprovningsprotokoll är en riktlinje för att väl rätt glidlakan och draglakan för varje individ. För att undvika skador under användandet

Läs mer

Handy Glidcylinder, mod. 100, 110, 120

Handy Glidcylinder, mod. 100, 110, 120 Handy Glidcylinder, mod. 100, 110, 120 Bruksanvisning Svensk 7SV160188-02 Handy Glidcylinder Lång Handy Glidcylinder Kort Handy Glidcylinder Bred Produktöversikt Artikel Modell Art. nr. Storlek Mått (a

Läs mer

FÖRFLYTTNING. Sammanställt 2014-10-16 av Cecilia Bawelin & Elin Gustafsson

FÖRFLYTTNING. Sammanställt 2014-10-16 av Cecilia Bawelin & Elin Gustafsson FÖRFLYTTNING Sammanställt 2014-10-16 av Cecilia Bawelin & Elin Gustafsson Högre upp i säng: Vårdtagare som endast behöver muntlig guidning. Användbara hjälpmedel; glidlakan, ev. antiglid och ev. glidtunnel

Läs mer

VELA Samba 100/110/120/130/150

VELA Samba 100/110/120/130/150 SE BRUKSANVISNING VELA Samba 100/110/120/130/150 VARIANT: Manual. nr. 105579 VELA Samba 100 VELA Samba 110 VELA Samba 130 VELA Samba 120 VELA Samba 150 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET

Läs mer

Etac Molift RgoSling. SV - Bruksanvisning. RgoSling Toilet LowBack. RgoSling Toilet HighBack. BM40204 Rev. B 2013-09-03. Toilet LowBack padded

Etac Molift RgoSling. SV - Bruksanvisning. RgoSling Toilet LowBack. RgoSling Toilet HighBack. BM40204 Rev. B 2013-09-03. Toilet LowBack padded Toilet LowBack padded max max UP/OPP 350 770 OUT/UT kg lbs MEDIUM User name / Brukers navn: Art no: 3036000 / Ergo 4 Low Back Material: Polyester Polypropylene Polyethylene Year 2012 2013 2014 2015 Month

Läs mer

BRUKSANVISNING. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400

BRUKSANVISNING. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400 BRUKSANVISNING VELA Salsa SE VARIANT: 100/110/120/130/400 Manual nr. 105042 VELA Salsa 100 VELA Salsa 110 VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET

Läs mer

Produktblad/ Broschyr, Bruksanvisning samt teknisk information

Produktblad/ Broschyr, Bruksanvisning samt teknisk information Produktblad/ Broschyr, Bruksanvisning samt teknisk information Armbågskrycka är en hjälp för personer med nedsatt gångförmåga av olika anledningar, bör ej användas till annat ändamål. Kryckorna går lika

Läs mer

Flo-tech PT-selar Monteringsanvisning TRANSPORT I FORDON UNDERHÅLL ANVÄNDNINGSBEGRÄNSNINGAR UTBILDNING KOMPATIBILITET

Flo-tech PT-selar Monteringsanvisning TRANSPORT I FORDON UNDERHÅLL ANVÄNDNINGSBEGRÄNSNINGAR UTBILDNING KOMPATIBILITET INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING OCH VÅRD OBS! Läs följande anvisningar noga före montering. Denna produkt bör monteras av en erfaren förskrivare eller tekniker. Detta dokument innehåller viktig information

Läs mer

Etac Molift RgoSling. SV - Bruksanvisning. RgoSling StandUp. RgoSling StandUp with Support. BM40304 Rev. B Toilet HighBack padded

Etac Molift RgoSling. SV - Bruksanvisning. RgoSling StandUp. RgoSling StandUp with Support. BM40304 Rev. B Toilet HighBack padded Toilet HighBack padded max max UP/OPP 350 770 OUT/UT kg lbs MEDIUM User name / Brukers navn: Art no: 3036000 / Ergo 4 Low Back Medium Material: Polyester Polypropylene Polyethylene Year 2012 2013 2014

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL. VELA Salsa /110/120/130/400 VARIANT: Manual nr

ANVÄNDARMANUAL. VELA Salsa /110/120/130/400 VARIANT: Manual nr SE ANVÄNDARMANUAL VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr. 105041 VELA Salsa 100 VELA Salsa 130 VELA Salsa 110 VELA Salsa 120 VELA Salsa 400 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET

Läs mer

BRUKSANVISNING. VELA Samba 100/110/120/130/150 VARIANT: Manual. nr VELA Samba 100 VELA Samba 110. VELA Samba 150

BRUKSANVISNING. VELA Samba 100/110/120/130/150 VARIANT: Manual. nr VELA Samba 100 VELA Samba 110. VELA Samba 150 BRUKSANVISNING VELA Samba SE VARIANT: 100/110/120/130/150 Manual. nr. 105579 VELA Samba 100 VELA Samba 110 VELA Samba 130 VELA Samba 120 VELA Samba 150 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET

Läs mer

ReTurn7100. Kontroll av funktion. Läs alltid manualen. Manual - Svenska. SystemRoMedic TM. Max: 150 kg/330 lbs

ReTurn7100. Kontroll av funktion. Läs alltid manualen. Manual - Svenska. SystemRoMedic TM. Max: 150 kg/330 lbs ReTurn7100 SystemRoMedic TM Manual - Svenska Max: 150 kg/330 lbs ReTurn7100 används inomhus vid kortare överflyttning av brukare mellan säng och rullstol, rullstol och toalett/mobil toastol/ rullstol eller

Läs mer

Immedia SatinSheet Facelift

Immedia SatinSheet Facelift Immedia Facelift Ett komplett system av glidlakan och draglakan för vändning och positionering i säng Immedia Förbättrade funktioner, intuitiv design och fler varianter Ett komplett system Immedia är ett

Läs mer

Produktblad/ Broschyr, Bruksanvisning samt teknisk information

Produktblad/ Broschyr, Bruksanvisning samt teknisk information Produktblad/ Broschyr, Bruksanvisning samt teknisk information Armbågskrycka är en hjälp för personer med nedsatt gångförmåga av olika anledningar, bör ej användas till annat ändamål. Kryckorna går lika

Läs mer

ANVÄNDARINSTRUKTION INFUSIONSSTÄLL VIOLETTA. Gäller följande modeller: N , N

ANVÄNDARINSTRUKTION INFUSIONSSTÄLL VIOLETTA. Gäller följande modeller: N , N ANVÄNDARINSTRUKTION INFUSIONSSTÄLL VIOLETTA Gäller följande modeller: N1-080-3500, N1-080-3500-2 Om du har QR-läsare kan du öppna Användarinstruktionen digitalt här och spara den på den enhet du själv

Läs mer

Molift EvoSling Comfort MediumBack

Molift EvoSling Comfort MediumBack Molift EvoSling Comfort MediumBack SV - Bruksanvisning BM28604 Rev. A 2015-06-12 Innehåll Allmänt...3 Försäkran om överensstämmelse...3 Villkor för användning...3 Garanti...3 Etiketter och symboler...3

Läs mer

Immedia SatinSheet. Ett komplett system av glidlakan och draglakan för vändning och positionering i säng

Immedia SatinSheet. Ett komplett system av glidlakan och draglakan för vändning och positionering i säng Immedia SatinSheet Ett komplett system av glidlakan och draglakan för vändning och positionering i säng Immedia SatinSheet Ett komplett system Immedia SatinSheet är ett system av glidlakan och draglakan

Läs mer

Molift EvoSling MediumBack

Molift EvoSling MediumBack Molift EvoSling MediumBack SV - Bruksanvisning BM28304 Rev. B 2015-06-12 Innehåll Allmänt...3 Försäkran om överensstämmelse...3 Villkor för användning...3 Garanti...3 Etiketter och symboler...3 Symboler...3

Läs mer

Förflyttning med Spiler+

Förflyttning med Spiler+ Förflyttning med Spiler+ Spiler+ är ett förflyttningslakan som du använder när taklyften kan göra en del av förflyttningsarbetet. Då kan du fortsätta med att använda spilerdug och ha glid i alla riktningar,

Läs mer

Etac Molift RgoSling. SV - Bruksanvisning. RgoSling Ambulating Vest. BM40504 Rev. B

Etac Molift RgoSling. SV - Bruksanvisning. RgoSling Ambulating Vest. BM40504 Rev. B Etac Molift RgoSling SV - Bruksanvisning BM40504 Rev. B 2013-09-04 RgoSling Ambulating Vest M Manual Svenska Innehåll Allmänt...2 Testning och garanti...2 Försiktighetsåtgärder...3 Tillsyn...3 Periodisk

Läs mer

Funktionstest av FlexiMove. Placering av FlexiMove. Vändning i säng

Funktionstest av FlexiMove. Placering av FlexiMove. Vändning i säng FlexiMove SystemRoMedic TM Manual - Svenska 15x53 10x43 11x53 Max:150 kg/330 lbs FlexiMove används i förflyttningssituationer så som vändning i säng, högre upp i säng, säng till säng/säng till duschvagn

Läs mer

NOVIPro TELESKOPSTEGE

NOVIPro TELESKOPSTEGE NOVIPro TELESKOPSTEGE TELESKOPSTEGE AV ALUMINIUM, 3,20 M SP typkontrollsnr SC2299-12 Godkänd enligt: SS 2091 Tillverkad enligt: EN 131-1:2007 Tack för att du bestämde dig för att köpa vår produkt! Vi gör

Läs mer

Bruksanvisning för spilerdug I enlighet med Medicinska direktiv 93/42/EC

Bruksanvisning för spilerdug I enlighet med Medicinska direktiv 93/42/EC Bruksanvisning för spilerdug I enlighet med Medicinska direktiv 93/42/EC Side 1 af 8 Side 2 af 8 Denna vägledning gäller för alla typer av spilerdug från Brehms Spilerdug. Inledning Spilerdug är en friktionssänkande

Läs mer

Vi har utvecklat rullstolar i 30 år. Nu lyfter vi blicken.

Vi har utvecklat rullstolar i 30 år. Nu lyfter vi blicken. Vi har utvecklat rullstolar i 30 år. Nu lyfter vi blicken. Vår erfarenhet och historia hjälper oss att lyckas inom överflyttning Sedan 80-talet har vi på Etac varit erkända för våra rullstolar och rollatorer.

Läs mer

Molift EvoSling LowBack

Molift EvoSling LowBack Molift EvoSling LowBack SV - Bruksanvisning BM28404 Rev. B 2015-06-12 Innehåll Allmänt...3 Försäkran om överensstämmelse...3 Villkor för användning...3 Garanti...3 Etiketter och symboler...3 Symboler...3

Läs mer

Artikelnr BRUKS. Bruksanvisning/Servicemanual. Mover. Överflyttningsplattform. Mover

Artikelnr BRUKS. Bruksanvisning/Servicemanual. Mover. Överflyttningsplattform. Mover Bruksanvisning/Servicemanual Artikelnr. 53-300-BRUKS Mover Överflyttningsplattform Mover 53-300 1 Allmän information Tack för att du köpt denna överflyttningsplattform från GATE. Läs igenom den här bruksanvisningen

Läs mer

L y f t s t o l e n LE 2000

L y f t s t o l e n LE 2000 L y f t s t o l e n LE 2000 Det lilla formatet gör lyftstolen idealisk för lyft och korta förflyttningar i trånga utrymmen. (t.ex. vid toalettbesök).den är lämplig för alla personer som ej kan stå och

Läs mer

Produktbeskrivning. är en varningstriangel för moment där särskild aktsamhet bör iakttagas.

Produktbeskrivning. är en varningstriangel för moment där särskild aktsamhet bör iakttagas. Liko Uppresningsväst, mod. 91 Bruksanvisning Produktbeskrivning Liko Uppresningsväst är en bekväm uppresningsväst som är enkel att använda och som kräver liten individuell inställning. Den passar brukare

Läs mer

BRUKSANVISNING MOLLIS BÅRVAGNSMADRASSER

BRUKSANVISNING MOLLIS BÅRVAGNSMADRASSER SVENSKA BRUKSANVISNING MOLLIS BÅRVAGNSMADRASSER MOLLIS Antidecubitus MOLLIS Direct Bruksanvisning SE 2015-02 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Säkerhetsföreskrifter 3 2. Kvalitet 4 2.1 CE-märkning 4 2.2 Kvalitetsarbete

Läs mer

Vändning i säng. Brehms Spilerdug ApS Tlf.:

Vändning i säng. Brehms Spilerdug ApS Tlf.: Vändning i säng I denna vägledning finns exempel på hur du kan använda segelduk för vändning i säng. Som komplettering se vägledningarna Placera spilerdug och Att ta bort spilerdug. Se också videoerna

Läs mer

Upp till sittande på sängkanten

Upp till sittande på sängkanten Upp till sittande på sängkanten I denna vägledning kan du se exempel på, hur du kan hjälpa en person med att komma upp till sittande på sängkanten. Genom att använda Spiledug kan personen medverka i förflyttningen,

Läs mer

Molift EvoSling Hygiene

Molift EvoSling Hygiene Molift EvoSling Hygiene SV - Bruksanvisning BM28804 Rev. B 2015-06-08 Innehåll Allmänt...3 Försäkran om överensstämmelse...3 Villkor för användning...3 Garanti...3 Etiketter och symboler...3 Symboler...3

Läs mer

Ryggträna 1b. Bålrotation

Ryggträna 1b. Bålrotation Ryggträna Detta ska du tänka på när du gör programmet. Gör programmet två gånger. Håll på med varje övning tills du blir trött. (10 20 upprepningar per övning) Tänk på att göra övningarna med god teknik.

Läs mer

Guide till avtalet överflyttningshjälpmedel

Guide till avtalet överflyttningshjälpmedel Guide till avtalet överflyttningshjälpmedel 2017 Produktgrupper 1. Glidlakan 2. Glidtyg 3. Uppresningsbälte 4. Överflyttningsplattform 5. Överflyttningsplattform med sittstöd 6. Stöd- och vändhandtag 1.

Läs mer

Molift RgoSling Active

Molift RgoSling Active Molift RgoSling Active SV - Brukarmanual BM41104 Rev. A 2016-09-20 Innehåll Allmänt...3 Försäkran om överensstämmelse...3 Villkor för användning...3 Garanti...3 Etiketter och symboler...3 Symboler...3

Läs mer

Ligger Din patient på bästa sätt?

Ligger Din patient på bästa sätt? ESWELL Tryckavlastade Madrasser och kuddar Ligger Din patient på bästa sätt? Har Du tänkt på vilka skador som kan uppstå om Du inte har placerat patienten på bästa sätt Sk u m Bes k r i v n i n g ESWELLs

Läs mer

Längre bak i stol. Brehms Spilerdug ApS Tlf.:

Längre bak i stol. Brehms Spilerdug ApS Tlf.: Längre bak i stol I denna vägledning visar vi exempel på hur man kan hjälpa en person som har glidit fram på sitsen att flytta sig tillbaks bakåt i stolen. Genom att vara nyfiken på orsaken till att personen

Läs mer

Liko Originalsele, mod. 10, 11 Nallesele Låg, mod. 10

Liko Originalsele, mod. 10, 11 Nallesele Låg, mod. 10 Liko Originalsele, mod. 10, 11 Nallesele Låg, mod. 10 Bruksanvisning Svenska 7SV160165-05 Originalsele Nallesele Låg Produktbeskrivning Liko Originalsele är en basmodell som är konstruerad för att anpassa

Läs mer

ANVÄNDARINSTRUKTION INFUSIONSSTÄLL. Gäller följande modeller: , , , , , ,

ANVÄNDARINSTRUKTION INFUSIONSSTÄLL. Gäller följande modeller: , , , , , , ANVÄNDARINSTRUKTION INFUSIONSSTÄLL Gäller följande modeller: 080-3050, 080-3110, 080-3200, 080-3210 080-3600, 080-3675, 080-3700, 080-3775 Om du har QR-läsare kan du öppna Användarinstruktionen digitalt

Läs mer

Habilitering och Hjälpmedel Hjälpmedelsverksamheten

Habilitering och Hjälpmedel Hjälpmedelsverksamheten Överflyttning, positionering och stöd GLIDLAKAN OCH DRAGLAKAN Satin Sheet Etac Sverige AB ISO: 123103 SatinSheet är ett system av glidlakan och draglakan för vändning och positionering i säng. Systemet

Läs mer

Liko Comfortsele Plus, mod. 300, 310, 350, 360

Liko Comfortsele Plus, mod. 300, 310, 350, 360 Liko Comfortsele Plus, mod. 300, 310, 350, 360 Bruksanvisning Svensk 7SV160183-03 Mod. 300, 310 Mod. 350, 360 Produktbeskrivning Liko Comfortsele Plus ger en bekväm sittställning och en trygg överflyttning

Läs mer