Uppförande och montage av byggnadselement av rostfritt stål
|
|
- Göran Månsson
- för 9 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Uppförande och montage av byggnadselement av rostfritt stål Byggserie, volym 10
2 Euro Inox Euro Inox är en europeisk organisation för marknadsutveckling av rostfritt stål. Medlemmarna i Euro Inox innefattar: Europeiska producenter av rostfritt stål Nationella organisationer för marknadsutveckling av rostfritt stål Organisationer för marknadsutveckling av legeringsmetaller Huvudsyftet med Euro Inox verksamhet är att skapa medvetenhet om de rostfria stålens unika egenskaper och vidareutveckla deras användning inom befintliga och nya marknadsområden. Som medel att nå dessa syften organiserar Euro Inox konferenser och seminarier, tillhandahåller information i tryckt och datoriserad form för att göra det möjligt för arkitekter, verkstäder och slutanvändare att bli mera bekanta med dessa stål. Euro Inox stöder också forskning inom teknik och marknad. Copyright Denna publikation är skyddad med upphovsmannarätt. Euro Inox förbehåller sig alla rättigheter till översättning till varje språk, reproducering, återanvändning av bildmaterial, uppläsning samt radio- eller TVutsändning. Ingen del av denna publikation får reproduceras, lagras i ett återvinningssystem eller reproduceras i varje form och med alla medel, elektroniskt, mekaniskt, fotokopiering, inspelning eller på andra sätt utan föregående skriftligt tillstånd av innehavaren av denna copyright, Euro-Inox, Luxemburg. Intrång i upphovsrätten kan bli föremål för lagsökning och skadeståndskrav för varje överträdelse såväl för rättegångskostnader som för legala avgifter samt faller under Luxemburgs lagar och regler för copyright inom den Europeiska Unionen. ISBN Engelsk version Tysk version Spansk version Finsk version Tjeckisk version Holländsk version Fransk version Ordinarie medlemmar Acerinox ArcelorMittal Stainless Belgium ArcelorMittal Stainless France Outokumpu ThyssenKrupp Acciai Speciali Terni ThyssenKrupp Nirosta Associerade medlemmar Acroni British Stainless Steel Association (BSSA) Cedinox Centro Inox Informationsstelle Edelstahl Rostfrei Institut de Développement de l Inox (I.D.-Inox) International Chromium Development Association (ICDA) International Molybdenum Association (IMOA) Nickel Institute Paslanmaz Çelik Derneği (PASDER) Polska Unia Dystrybutorów Stali (PUDS) SWISSINOX
3 Innehåll Information om broschyren Uppförande och montage av byggnadselement av rostfritt stål. Första upplagan 2006 (Byggserie, volym 10) Euro Inox 2006 Utgivare Euro Inox Organisationens säte: 241, route d Arlon 1150 Luxemburg, Storhertigdömet Luxemburg Telefon Telefax Huvudkontor: Diamant Building, Bd. A. Reyers 80, 1030 Bryssel, Belgien Telefon Telefax E-post info@euro-inox.org Internet Författare Nancy Baddoo, The Steel Construction Institute, Ascot, Storbritannien Svensk översättning: Sten von Matérn Consulting, Enköping. Friskrivningsklausul Euro Inox har lagt särskild vikt vid att informationen i denna publikation skall vara tekniskt korrekt. Läsaren bör dock observera att innehållet endast är lämnat i allmänt informationssyfte. Varken Euro Inox, dess medlemsföretag, personal eller konsulter kan påtaga sig något ansvar för ekonomisk förlust eller skada på person eller egendom, orsakad av informationen i denna publikation. 1 Introduktion 2 2 Situationen på byggarbetsplatsen 3 3 Planering av byggnadsarbetet Allmänt Monteringsbeskrivning Provmontage 5 4 Stöd, förankring och bärighet 5 5 Arbetsritningar 6 6 Toleranser 6 7 Transport, hantering och lagring Allmänt Transport Hantering Lagring Märkning 11 8 Sätt för uppförande 12 9 Svetsning på byggarbetsplatsen Ytskydd Rengöring före överlämnandet Kontakt mellan olika metaller Montering av fasadelement Enhetlig yta Planhet Renhet Fästelement Referenslista 24 Tillhandahållare av foton Cedinox, Madrid (E), s. 22 Centro Inox, Milan (I) s. 17 Niton, Billerica, MA (USA), s. 10 NTD, Concorezzo (I), s. 10 T. Pauly, Brussels (B), framsidan s. 2, 6, 13, 14, 19, 20, 21, 23 V. Röyttä, Tornio (FIN), s. 8 Stelos Oy, Helsinki (FIN), s. 4, 12 The Steel Construction Institute, Ascot (UK) s. 18 Ugine & ALZ Belgium, Genk (B) s. 19 B. Van Hecke, Brussels (B), s. 9, 11, 14, 15, 16 1
4 1 Introduktion Rostfritt stål väljs ofta som konstruktionsmaterial på grund av sin överlägsna korrosionshärdighet eller tilltalande ytfinish i kombination med en utmärkt relation mellan hållfasthet och vikt [1, 2]. Denna informationsbroschyr anger riktlinjer för god praxis vid anläggande eller montering av både arkitektoniska byggnadselement och bärande strukturer av rostfritt stål. Austenitiska rostfria stål föredras nästan alltid för dessa objekt; men anvisningarna är också giltiga för ferritiska och duplexa rostfria stål. Denna broschyr ger en närmare beskrivning av och förklarar de viktigare föreskrifterna för montage i den kommande europanormen EN 1090, som avser byggnadskonstruktioner av stål [3, 4, 5]. Montage av konstruktioner av rostfritt stål på byggnadsplatsen kan utföras med svetsning, med skruvförband eller med andra speciella mekaniska fästmetoder. Anvisningar för montage av komponenter av rostfritt stål behöver utarbetas med särskild uppmärksamhet på: materialets egenskaper och dess inverkan på monteringen situationen på byggarbetsplatsen behovet av specialverktyg eller utrustning eventuellt behov av provmontering monteringsordningen i förhållande till annat byggnadsarbete vikt hos komponenter, lämpliga kopplingsställen för lyftanordningar och eventuella behov av tillfälliga stöd eller förstärkningar. Det är väsentligt att se till att det rostfria stålets korrosionshärdighet inte påverkas under varje fas av byggnadsarbetet. Eftersom de färdiga komponenterna av rostfritt stål vanligen inte målas eller behandlas på annat sätt, är det också viktigt att ytfinishen inte ändras eller förstörs under produktion, bearbetning, transport eller montage. Den unika kombinationen av korrosionshärdighet, hög hållfasthet och tilltalande utseende gör rostfritt stål till ett idealiskt material för komponenter som är avsedda att exponeras. 2
5 2 Situationen på byggarbetsplatsen Anläggningsarbetet bör inte påbörjas förrän byggarbetsplatsen uppfyller särskilda krav på säkerhet. De faktorer som behöver uppmärksammas är: god tillgänglighet till och inom arbetsplatsen iordningsställt och bibehållet fast underlag för lyftkranar och hanteringsutrustning begränsningar vad gäller dimension eller vikt hos komponenter som kan levereras till arbetsplatsen delar hos intilliggande byggnadskonstruktioner som kan påverka anläggningsprocessen. 3 Planering av byggnadsarbetet 3.1 Allmänt De viktigare säkerhetsfaktorerna vid uppförande av stålkonstruktioner är: stabilitet hos den ej färdigmonterade stålstrukturen säkerhet vid lyft och placering av stålkomponenter, samt säker åtkomlighet och säkra montageplatser. De speciella skillnaderna som visar sig vid uppförande eller montering av konstruktioner av rostfritt stål är: den större relativa fjädringsförmågan hos komponenterna (speciellt hos fasadpaneler), vilket kan inverka på styvheten hos den ej färdigmonterade stålstrukturen; behovet att säkerställa att komponenter med utseendemässigt betydelsefulla ytor inte skadas under lyftning och inplacering; samt behovet att ordna säker åtkomlighet och säkra arbetsplatser vid senare tillfällen för åtgärder, som vanligen inte behövs om det inte motiveras av arkitektoniska skäl (t.ex. polering och rengöring). Det bästa sättet att säkerställa att dessa särskilda behov tillgodoses är att välja entreprenörer och personal som har erfarenhet och vana från uppförande och montage av komponenter i rostfritt stål. Endast genom att använda sig av kompetent personal kan kraven på säkerhet och utförande säkerställas. Dessutom behöver de speciella kraven för projektet särskilt understrykas både vid utarbetandet av monteringsbeskrivningen (se nedan) och vid genomgången med personalen. En regelbundet genomförd fullständig genomgång med arbetslaget baserad på monteringsbeskrivningen säkrar att de förstår vad som måste göras är försedda med nödvändiga verktyg och utrustning; samt har fått uppgift om lämpliga metoder och personlig skyddsutrustning för riskfyllda moment (t.ex. sannolikheten att det finns vassa plåtkanter). 3
6 Det är vanligt att alla aktiviteter med uppförande av stålkonstruktioner sker i ett kontinuerligt förlopp på byggnadsplatsen och att området för anläggningsarbetet hålls avskilt av säkerhetsskäl. Men detta är inte alltid möjligt när komponenter av rostfritt stål skall uppföras eller monteras, eftersom avslutande moment kan behöva utföras vid en mycket senare tidpunkt än arbetet med de bärande konstruktionerna. Av denna anledning är det troligt att arbetsmoment med komponenterna av rostfritt stål kommer att överlappa andra aktiviteter, varför man måste ägna särskild uppmärksamhet åt detta vad gäller arbetssäkerhet och skydd av tidigare monterade komponenter. 3.2 Monteringsbeskrivning Innan arbetet påbörjas på byggnadsplatsen måste en monteringsbeskrivning utarbetas och överenskommas med berörda parter. Detta är ett mycket viktigt dokument, som beskriver tillvägagångssättet för att uppföra konstruktionen på ett säkert, ekonomiskt och lämpligt sätt. Exempel på frågor som skall ingå i monteringsbeskrivningen är läge och typ av anslutningar eller kopplingar på byggnadsplatsen största komponentstorlek, vikt och placering ordningsföljd för montaget sätt att åstadkomma säker åtkomlighet för arbetsoperationer och säkra arbetsplatser tillåtna avvikelsetoleranser erfarenhet från någon provmontering. Det är väsentligt att monteringsbeskrivningen stämmer överens med det gällande ritningsunderlaget. För att säkra att konstruktionen skall kunna bära belastningarna under uppbyggnaden, måste beskrivningen ta hänsyn till behovet av stabilitet hos den delvis monterade konstruktionen. Europanormen PrEN täcker belastning under uppbyggnad [6]. Varje behov av tillfällig stöttning eller uppstagning och annat som kan orsaka säkerhetsrisk under montaget måste också uppmärksammas. Genom att basera montaget på en utförlig monteringsbeskrivning kan konstruktioner av rostfritt stål uppföras på ett säkert sätt och på kortaste tid. 4
7 3.3 Provmontage När det gäller komponenter som är dyra och svåra att ersätta med kort varsel och som relativt lätt kan bli skadade är det särskilt nödvändigt att arbetet utförs exakt som planerats. I sådana fall kan en fullt eller delvis utförd provmontering ge följande fördelar: möjlighet att kontrollera att enheterna monterats på ett godtagbart sätt möjlighet att prova den föreslagna ordningsföljden för montaget med hänsyn till säkerheten (speciellt om det finns tveksamheter om stabilitet eller åtkomlighet) möjlighet att bedöma tidsbehovet för operationerna (väsentligt om förhållandena på arbetsplatsen ger tidsmässiga begränsningar). Erfarenheter från ett provmontage kan sedan utnyttjas för att förbättra monteringsbeskrivningen. Provet kan också utnyttjas för att testa transport-, hanterings- och lagringsmetoder för att förebygga möjliga skador under genomförandet. 4 Stöd, förankring och bärighet Kondition, läge och nivå hos fundamenten för stålkonstruktionen måste vara väl förberett inför monteringen av komponenterna av rostfritt stål. Montaget bör inte påbörjas förrän läge och nivå av underlag och förankring eller bärighet motsvarar överenskomna eller specificerade kriterier för godkännande. Mellanlägg och andra tillfälliga material under bottenplåtar måste ha släta ytor och vara av tillräcklig storlek, hållfasthet och styvhet för att undvika lokala skador på betongfundamenten. Om formtätningar lämnas kvar efter betonggjutningen, måste de vara av material med samma livslängd som stålkonstruktionen. Observera att betong i kontakt med rostfritt stål inte bör innehålla klorider. 5
8 5 Arbetsritningar Arbetsritningar bör visa alla nödvändiga detaljer för förankring av stål eller skruvar mot fundamenten, sätt för injusteringar, infästning av rostfria stålstrukturer och ramverk mot sina stödbalkar samt svetsning, om detta skall ske samtidigt med montaget. De bör också visa detaljer och tillfälliga stålförstärkningar eller åtgärder som kan krävas vid montaget för att säkra konstruktionens stabilitet eller säkerheten för personalen. För kallbockade komponenter och för tunnplåt krävs installationsritningar som visar t.ex. typ av fästanordningar och brickor samt monteringsföljden med särskilda anvisningar för typ av fästelement (t.ex. diameter för borrade hål och minsta vridmoment). Information om t.ex. enkel- eller dubbelfalsade fogar samt placering av expansionsfogar bör även ingå. 6 Toleranser Eftersom konstruktioner i rostfritt stål vanligen är gjorda för att exponeras och den synliga ytfinishen är betydelsefull, måste krav på snäva toleranser respekteras. Rostfritt stål används vanligen på exponerade ytor av arkitektoniska skäl. Detta innebär att ojämna toleranser som för kolstål kan åtgärdas med mellanlägg eller viss presspassning inte kan tillåtas på samma sätt när det gäller rostfritt stål. Det är därför ofta nödvändigt att tillämpa snävare toleranser för konstruktioner i rostfritt stål. Europanormen PrEN [4] innehåller tabeller med toleranser för montage angivna i form av tillåtna avvikelser från knutpunkter och rakhet/ planhet hos monterade komponenter. Tabellerna är uppdelade i två klasser. Båda skall uppfylla dimensionskraven för att få nödvändig stabilitet i konstruktionen, den snävare toleransklassen kan föreskrivas om en mera noggrann passning krävs av andra skäl. De austenitiska rostfria stålen har en värmeutvidgning som är ca 50 % större än för kolstål [7]. Särskild hänsyn bör tas till värmeutvidgningen för stora konstruktioner i rostfritt stål, både i föreskrivna toleranser för montaget och vid slutkontrollen av den färdiga stålkonstruktionen. 6
9 7 Transport, hantering och lagring 7.1 Allmänt För att behålla sin höga ytkvalitet bör komponenter av rostfritt stål åtföljas av noggranna instruktioner för lagring, hantering och montage. Detta är särskilt viktigt för blankglödgad, polerad, mönstrad och färgad eller målad ytfinish. Under alla stadier av tillverkning, transport, hantering, lagring på byggarbetsplats och montering är det nödvändigt att undvika kontaminering på komponenternas ytor. Åtgärder måste därför vidtas för att förhindra att järnpartiklar fastnar på ytorna, eftersom de sedan kan rosta och orsaka fläckar. Dessutom om någon form av bearbetning behöver utföras på byggarbetsplatsen är det nödvändigt att detta sker på avskilda arbetsområden med verktyg som enbart får användas för rostfritt stål och att endast borstar eller stålull av rostfri tråd används. Man bör också undvika att använda lyftverktyg av kolstål och gaffeltruckar med oskyddade lyftgafflar. Andra potentiellt skadliga föroreningar är oljor, fetter och svetsstänk. Användning av avrivbar plastfilm som ytskydd på det rostfria stålet kan bidra till att förhindra kontaminering av ytan (se avsnitt 10). Om det rostfria stålet har en skyddande plastfilm bör den lämnas kvar så länge som är praktiskt möjligt och avlägsnas just innan anläggningen överlämnas [8]. 7.2 Transport För att skydda komponenter av rostfritt stål så att inte ytan skadas under transport kan särskild emballering vara nödvändig. T.ex. krävs försiktighet när komponenter spänns fast på pallar eller transportfordon så att inte skador uppstår av spännband eller bandningsverktyg. Lämpliga skyddande material bör placeras mellan det rostfria stålet och spännbanden. Om band av kolstål används för förankringen på pallar eller i buntar, bör man använda någon form av emballage eller mellanlägg för att kanterna eller ytan på det rostfria materialet inte skall skadas. Korrosionsskador kan uppstå om det bildas kondens på ytorna under plastemballage (i synnerhet krympplast) under transport. Det är mera troligt att det inträffar t.ex. om emballaget ligger kvar under lång tid och under fuktiga förhållanden, särskilt om ett gods skall transporteras i en fuktig eller saltmättad miljö. Lämpliga torkmedel som läggs in i emballaget kan bidra till att minska fuktproblemet. Efter leverans bör man kontrollera om det rostfria stålet fått några ytskador som kräver åtgärder. 7.3 Hantering Komponenter av rostfritt stål bör hanteras och lagras på ett sådant sätt att risken för skador blir minsta möjliga. Hantering och lyftoperationer bör ske med försiktighet så att materialet inte får mekaniska skador. Om lyftkättingar används kommer dessa oundvikligen att glida och orsaka skador på ytan. Stroppar av kraftig syntetfiber är att föredra och kan minska risken för ytkontaminering. Stålprodukter som skadats under avlastning, transport, lagring eller montage behöver återställas till ursprungligt skick. För 7
10 Lyftstroppar av syntetfiber och ytskydd av plastfilm på komponenterna av rostfritt stål förhindrar järnkontaminering och mekaniska skador. komponenter av rostfritt stål kan det visa sig svårt att på byggnadsplatsen utföra den specialistinsats som krävs, varför det blir nödvändigt att returnera det skadade materialet till leverantören, eller till och med att få det utbytt. Därför är det viktigt att alla ansträngningar görs att använda säkra hanteringsmetoder för att minimera risken för transportskador. Kallbockade komponenter av tunn godstjocklek och tunnplåt kan vara särskilt känsliga för kantskador, skevhet eller formförändring om de hanteras styckevis. Därför är det ofta bäst att ha dem packade buntvis för transport, eftersom materialet då ligger stadigare. Men man måste vara försiktig för att undvika lokala skador på oskyddade kanter vid lyftpunkter eller på andra ställen där buntens hela vikt belastar en enda ostadgad kant. Färdigtillverkade komponenter av rostfritt stål är ofta utförda av tunt gods vilket ökar risken för lokala skador vid lyftning av långa produkter från en enda fästpunkt. På samma sätt som är vanligt vid motsvarande hantering av konstruktioner av kolstål, bör man överväga att använda lyftbalk med viktfördelare och ett ytterligare tillfälligt stöd för att behålla stabiliteten hos den enskilda komponenten under lyftet. Lyftstroppar med breda muffar kan vara till hjälp, men förberedda lyftpunkter inbyggda i komponenterna är en bättre lösning. All hanteringsutrustning bör vara rengjord strax innan den används för produkter av rostfritt stål. Det är därför lämpligt att planera och göra upp program för hanteringen av de rostfria komponenterna, eftersom om hanteringsutrustningen används på ett okontrollerat sätt, blir rengöringen ofta negligerad med kontaminering som följd. Rostfritt stål bör vara skyddat från direkt kontakt med lyftdon eller hanteringsutrustning av kolstål som kätting, krokar, spännband och stödrullar eller lyftarmar på gaffeltruckar genom användning av skyddsmaterial som tunn plywood eller sugkoppar. Dessa krav bör utformas som arbetsinstruktion för kranoperatörer och kan ingå som bilaga till monteringsbeskrivningen för informationen till personalen på arbetsplatsen. Kontakt med kemikalier, inklusive blekmedel, lim, tejp, överskott av olja och fett bör undvikas. Om det är nödvändigt att använda dessa, bör man antingen kontrollera med leverantören om detta är lämpligt eller testa genom att lägga kemikalien på en provbit av motsvarande typ av rostfritt stål. Det kan finnas viss risk för personskador i samband med lyftning av komponenter av rostfritt stål, eftersom de klippta kanterna kan vara vassa. Om denna risk inte kan undvikas genom att skydda kanterna, bör detta påpekas vid utarbetandet av monteringsoch hanteringsbeskrivningarna så att personalen kan förses med lämplig skyddsutrustning. 8
11 7.4 Lagring Komponenter av rostfritt stål bör lagras på sådant sätt att ytorna skyddas mot skador eller kontaminering. Torr lagring under tak är att föredra, i synnerhet om man använt emballage, t.ex. papp, som kan absorbera fukt och orsaka fläckar på ytan. Komponenter av plan tunn eller tjockare plåt bör lämpligen förvaras stående i fack. Om man använder lagerhyllor, bör dessa vara skyddade av ribbor av trä, gummi eller plast för att kontakt med kolstål, kvarlämnade spår av kopparlegeringar eller bly skall undvikas. Lagring under långa perioder i saltmättad eller annan aggressiv atmosfär kan skada den passiva filmen allvarligt hos lägre legerade rostfria stålsorter som t.ex (304). Man bör därför sätta upp en begränsad lagringstid för lägre legerade stålsorter i sådana miljöer. Fästelement som lagras på arbetsplatsen bör förvaras torrt, förpackade på lämpligt sätt och med märkning. Lagerplatserna bör vara skyddade mot stöld eftersom rostfritt stål är ett värdefullt material, som kan vara dyrbart att återställa om det skadats eller att ersätta. Uppslaget på nästa sida beskriver fyra sätt att skilja på rostfritt stål och andra metaller på byggarbetsplatsen. Kemiska och elektrokemiska testutrustningar kan användas för att skilja molybdenlegerade sorter som t.ex från icke molybdenlegerade sorter som Det finns även manuellt hanterbara röntgenapparater, som kan analysera den kemiska sammansättningen hos metalliska material. Plastemballage skyddar rörprodukter av rostfritt stål mot järnkontaminering från lagerhyllor av kolstål. Färdiga komponenter behöver skyddas för att undvika skador och kontamineringar under lagring, hantering och transport. 9
12 Sätt att skilja mellan rostfritt stål och andra metaller på byggarbetsplatsen Färg Rostfritt stål och vanligt kolstål kan ha liknande färg t.ex. när de är nyligen bearbetade, klippta eller avslipade, och det är då svårt för ett otränat öga att se skillnaden. För att skilja molybdenlegerade sorter som eller (till vänster) från sina icke-molybdenlegerade motsvarigheter eller (till höger) finns särskilda testvätskor. Täthet Det är mycket liten skillnad i täthet mellan rostfritt stål och kolstål. Aluminiumlegeringar har ungefär en tredjedel av tätheten hos stål. Det finns elektrokemiska testmetoder som är lätta att använda för att bestämma om ett rostfritt stål är molybdenlegerat (till vänster) eller inte (till höger). För att göra en fullständig undersökning av en legering finns särskilda manuella instrument som kan visa materialets kemiska sammansättning. Magnetism Ferritiska och duplexa rostfria stål är magnetiska. Austenitiska rostfria stål i glödgat utförande (mjukt) är inte magnetiska, men kan få vissa magnetiska egenskaper när de är kallbearbetade. Produkter som formats till komplicerade tvärsektioner kan ha en ojämnt fördelad magnetism, vilken blir mera markerad i hörn, nära borrade hål eller maskinbearbetade ytor. Denna ojämna fördelning kan ofta vara användbar för att få bekräftat att ett stål är austenitiskt, eftersom denna varierande inverkan på en magnet inte uppträder hos andra typer av rostfritt stål, kolstål eller metaller som aluminium. Korrosionshärdighet En stor droppe av kranvatten som lämnas på en stålyta över natten kommer normalt att resultera i en rostfläck på ett kolstål eller ett låglegerat stål, men inte på ett rostfritt stål. 10
13 7.5 Märkning Vanligtvis är valsningsriktningen markerad på den avrivbara plastfilmen. Man bör vara noggrann med att alla exponerade ytor på komponenterna tillverkas och monteras så att valsnings- eller slipningsriktningen hela tiden är densamma. Alla komponenter som skall lagras eller monteras tillsammans på arbetsplatsen skall tilldelas en monteringsmarkering, som kan vara gemensam för identiska komponenter i en tillverkningspost. Varje komponent bör vara märkt med sin monteringsriktning, om detta inte klart framgår av dess utförande. Markeringsfärg som innehåller klorider eller sulfider bör inte användas. Markeringarna bör om möjligt placeras så att de kan synas både i lager och efter montage. De markeringar som gjorts på skyddsplasten på det rostfria stålet kommer att försvinna när plastfilmen avlägsnas. Under förutsättning att man kontrollerat att komponenterna har monterats korrekt i avsett läge, kan man sedan lita på ritningsbeskrivningarna för att spåra monterade komponenter. Särskilda åtgärder kan krävas om markeringarnas placering kan inverka negativt på det slutliga utseendet. Observera att markeringar på skyddsfilmen kan ge genomslags- eller dupliceringseffekt på den rostfria stålytan. Det är därför lämpligt att först göra ett test på ett plåtavklipp eller kontakta leverantören av skyddsfilmen för råd. Avrivbar plastfilm indikerar vanligen valsningsriktningen 11
14 8 Sätt för uppförande Tekniken for montage av konstruktioner av rostfritt stål är i huvudsak densamma som den för kolstål. Uppförande av stålkonstruktioner bör utföras i enlighet med monteringsbeskrivningarna och hela tiden skall stabiliteten säkras. Konstruktioner av rostfritt stål kräver vanligen ingen särskild teknik för uppförandet under förutsättning att man vid tillverkningen av komponenterna varit noggrann med att dessa är raka och utan större avvikelser vid fogar på grund av svetsdeformationer (i annat fall kommer monteringsproblem att uppstå med åtföljande dyrbara korrigeringsåtgärder). Under hela montagearbetet bör stålkonstruktionens stabilitet säkras för tillfälliga belastningar, inklusive från monteringsutrustning eller dennas användning och mot påverkan av vindlaster innan stålkonstruktionen är färdigmonterad. Alla tillfälliga stagningar och stöd bör lämnas kvar tills montaget har kommit tillräckligt långt så att de kan avlägsnas utan risk. Varje del i stålstrukturen bör bli injusterad i sitt läge så snart det är praktiskt möjligt vid uppförandet och slutmonteringen bör sedan ske så snart som möjligt. Man bör inte göra fogarna permanenta förrän en tillräckligt stor del av strukturen har justerats på plats, vågrätt, vertikalt och tillfälligt fixerad så att den inte kommer ur läge under det fortsatta montaget eller inpassningen av resterande delar av stålstrukturen. Lägesjusteringar av stålstrukturen och brister i passningen av fogar kan åtgärdas med mellanlägg. Dessa bör säkras på plats där det är risk att de kan lossna. För strukturer av rostfritt stål bör mellanläggen också vara av rostfritt stål. De bör ha jämförbar hållbarhet som stålstrukturen och ha en minsta tjocklek av 2 mm vid utomhusmiljö. Om man använder mellanlägg för att lägesjustera strukturer av ytbelagda material, bör mellanläggen vara belagda på ett liknande sätt för att behålla den specificerade livslängden. 12
15 9 Svetsning på byggarbetsplatsen Om svetsning skall utföras på byggarbetsplatsen krävs särskilda svetsprocedurer. PrEN ger utförliga anvisningar för svetsning, inklusive en förteckning över alla gällande europeiska svetsstandarder. EN [9] ger mycket användbar information om bågsvetsning av rostfria stål. Rostfria stål kan svetsas mot kolstål under förutsättning att man använder särskild svetsteknik och tillsatsmaterial (se även under avsnitt 12) [10]. Under alla förhållanden bör en specifikation av svetsproceduren finnas (WPS). Denna bör vara grundval för monteringsbeskrivningen och baseras på en lämplig kvalitetsgodkänd svetsprocedur (WPQR). Svetsning på byggarbetsplatsen av en swimmingpool av rostfritt stål 10 Ytskydd Ytskydd kan föreskrivas för att skydda mot skador och förhindra kontaminering under tillverkning, transport, lagring på byggarbetsplatsen och montering. Ett ytskydd kan minimera och i vissa fall helt eliminera behovet av rengöring före överlämnandet till kund. Komponenter för vilka utseendet är utan betydelse, t.ex. dolda strukturelement, behöver minimalt skydd. Ytskador är mindre kritiska och behöver inte nödvändigtvis minska det rostfria stålets härdighet mot atmosfärisk korrosion. Kontaminering, särskilt av kolstål, kommer att orsaka fläckar då kolstålet rostar. Om en sådan försämring av ytan inte har någon betydelse, krävs föga skydd annat än att följa allmän god praxis för hanteringen. För komponenter av rostfritt stål där utseende är väsentligt, t.ex. för fasadplåt och väggpaneler, är det viktigt att ytorna blir effektivt skyddade. Till skillnad mot kolstål kan inte ytskador döljas med ett lager målarfärg. Detta är särskilt betydelsefullt för mönstrade, färgade eller slipade ytor, eftersom det vanligen inte är möjligt att reparera defekter på byggarbetsplatsen. Väl förberedda instruktioner i monteringsbeskrivningarna är mycket viktiga och personalen måste vara kunnig och väl förtrogen med hantering och montering av sådana komponenter. Ytskydd har vanligen formen av en självhäftande plastfilm. Filmen bör vara lätt att lägga på, skydda effektivt och kunna avlägsnas utan att kvarlämna rester på ytan. Leverantören av plastfilmen bör kontaktas för råd om valet av plastmaterial, typ av häftningsmedel och längsta tid som kan tillåtas innan plastfilmen måste avlägsnas. Förlängd exponering för värme, solljus eller 13
16 tryck kan försvåra avlägsnandet av filmen och lämna rester av klister på det rostfria stålets yta, vilket kan medföra problem vid rengöring. Detta blir ett större problem om byggnaden är belägen i en del av världen med starkt solsken. Leverantörer av plastfilm brukar ge en garantitid av 6 månader både mot försämring av vidhäftningen och av plastmaterialet (räknat från tillverkning hos leverantören till avlägsnandet av filmen på arbetsplatsen). nivån på det mekaniska skydd som krävs med hänsyn till omfattningen av hantering, slitage eller stötar vid tillverkningen, under transporten och på arbetsplatsen skydd mot föroreningar i luft och vatten, som t.ex. alkaliskt cementdamm från byggarbetsplatsen eller surt regn krav på att inte påverkas av UV-ljus under lagring och efter montering typ av yta som behöver skyddas (nödvändig vidhäftningsnivå är beroende av kontaktytan och plåttjockleken) kostnaden. För utomhusanvändning bör filmen vara av UVhärdig typ, som behåller sina egenskaper och inte blir spröd (till vänster). Plastfilm avsedd för inomhusbruk som exponeras för solljus under en längre period kan bli svår att avlägsna utan att lämna rester av lim på de rostfria ytorna som blir tidsödande att rengöra (till höger). Det är i allmänhet tillrådligt att specificera den lägsta nivå på vidhäftning som kan tillåtas för att för svara mot projektets behov. Om det inte finns någon tidigare erfarenhet som kan vara till hjälp för sådana beslut, kan man utföra prov med olika material under simulerade förhållanden. Om monteringsarbeten fortsätter i närheten av den färdigställda konstruktionen av rostfritt stål sedan skyddsfilmen rivits bort, bör man överväga att lägga på en ny skyddsfilm på känsliga ytor tills allt montagearbete i närheten är färdigt. Det är ett nära samband mellan film och typ av vidhäftning, vidhäftningsnivå och filmtjocklek. Följande faktorer behöver övervägas när man bestämmer sig för den mest kostnadseffektiva kombinationen: Under särskilda förhållanden kan sannolikheten för fysiska skador från annat konstruktionsarbete minimeras genom att skärma av arbetsområdet och bestämma en skyddszon runt detta, kanske med ett särskilt tillstånd för andra arbeten som måste äga rum inom området. Skyddsfilmer kan ha lagts på rostfritt stål för att fungera som smörjmedel och ytskydd under formning och tillverkning. Film som används för arkitektoniska komponenter måste vara lämpade att vara kvar på ytan under längre tid utan att förlora sina egenskaper vid exponering för yttre miljö och solsken. I vissa fall, t.ex. för tjockare och tyngre detaljer, kan dubbla lager film läggas på som ett extra skydd. Filmen kan behöva avlägsnas delvis för att tillåta en lokal svetsning, men sådana ytor bör efter en rengöring skyddas på nytt med lappar av motsvarande filmmaterial. Skyddsfilmen bör sitta kvar så länge som möjligt, att ta bort den fullständigt bör lämpligen endast ske strax före överlämnandet till kunden. Genom att börja avrivningen högst upp på bygg- 14
17 naden och arbeta sig nedåt mot grunden, kommer all smuts eller skräp att falla på de skyddade lägre skikten. Avrivbar plastfilm kan lämnas kvar på ytan under de flesta formnings- och installationsarbeten. För svetsning och efterarbeten av fogen kan det vara tillräckligt att endast ta bort plastfilmen lokalt. 11 Rengöring före överlämnandet Om det rostfria stålet utgör en del av den dolda strukturen blir varje rengöring, om den behövs, minimal. Men avlagringar av smuts eller föroreningar bör ändå avlägsnas från stålets yta. Ytor som skyddats av en självhäftande plastfilm behöver normalt inte någon rengöring. Om de rostfria ytorna inte har skyddats av sådan film eller lämnats exponerade under någon tid sedan filmen avlägsnats, bör de alltid rengöras före överlämnandet för att få maximal korrosionshärdighet och ett tilltalande utseende. Olika rengöringsmetoder används beroende på komponentens ytfinish, funktion och risk för korrosion. Dessa metoder bör finnas bilagda som arbetsbeskrivningar i den allmänna monteringsbeskrivningen. En vanlig metod för rengöring av kallvalsad (2B) rostfri plåt är: skölj med vatten för att avlägsna lös smuts tvätta med vatten tillsatt med tvål, diskmedel eller 5%-ig ammoniaklösning och använd vid behov en mjuk långfibrig borste skölj väl med rent vatten om nödvändigt, avlägsna vattnet med gummiskrapa och överlappande drag, arbeta uppifrån och ned. Inga rengöringsmaterial eller borstar som används får innehålla eller kvarlämna klorider. Vid tvättning av slipade ytor bör rengöringsrörelserna ske i samma riktning som slipränderna. Om man misstänker järnkontaminering, kan detta upptäckas och avlägsnas på byggnadsplatsen; ASTM A380 [11] beskriver en lämplig kontrollmetod. Järnpartiklar som fastnat i ytan kan avlägsnas antingen 15
18 genom betning eller genom passivering. I båda fallen utförs först en avfettning (som tar bort olja, fett och andra organiska föroreningar). Många rengöringsmetoder som används för blankt rostfritt stål bör inte användas för kemiskt färgat/målat rostfritt stål, eftersom de färgade ytorna är mera ömtåliga än stålytan, leverantören bör kontaktas för att ge närmare råd om detta. Skador på färgade ytor kan vanligen inte åtgärdas på byggnadsplatsen, varför planeringen av hantering och montering måste vara särskilt grundlig för att förhindra skador. De starka syrahaltiga (kloridhaltiga) lösningar som ibland används för rengöring av murverk och keramiska plattor på byggnader får inte tillåtas komma i kontakt med någon metall, inklusive rostfritt stål. Om en sådan förorening ändå sker, måste den sura lösningen tvättas bort omedelbart med rikliga mängder vatten. Om det är praktiskt möjligt bör arbetsoperationerna göras i en sådan ordning, att varje keramisk platta är infäst och rengjord innan angränsande komponenter av rostfritt stål som t.ex. fotpaneler eller sparkplåtar installeras. I annat fall måste man vidta åtgärder för att förhindra avrinning av överskottsvätskor i närheten av och ovanför områden, där komponenter av rostfritt stål har monterats. Strukturelement av rostfritt stål som gjutits in i betong kommer i direkt kontakt med alkaliska produkter, och konsekvenserna av detta bör uppmärksammas. Man måste vara noggrann med att varje rengöringsmaterial eller sköljmedel som används inte skadar omgivande material t.ex. murverk, andra metaller, isolering eller tätningsmaterial [12, 13]. Lokala rostfläckar orsakades av järnpartiklar från en slipskiva, som tidigare använts på kolstål (till vänster). Om kontaminering med järn har uppstått, kan denna avlägsnas genom betning på byggnadsplatsen (till höger) [12]. 16
19 12 Kontakt mellan olika metaller Om olika metaller står i kontakt med varandra i närvaro av fukt, finns risk för galvanisk korrosion. För att undvika detta bör man, om så är möjligt, undvika direktkontakt mellan rostfria stål och andra metaller och legeringar. Om sådan kontakt inte kan undvikas, är det allmän god praxis att lägga en isolering mellan materialen, även om detta inte alltid är nödvändigt i svagt aggressiva miljöer, och ibland inte praktiskt möjligt. Som ett alternativ kan det var möjligt att kringgå risken för korrosion genom att förhindra inträngning av vatten, som annars kunde fungera som elektrolyt. Vilken metod som skall väljas för att undvika elektrolytisk kontakt eller förhindra inträngning av vatten beror på vilken detalj det gäller och bör diskuteras med leverantören av rostfritt stål. Men dessa metoder kan också vara svåra att genomföra på ett tillförlitligt sätt och kräver noggrann uppmärksamhet på detaljerna. Bilden på nästa sida visar i detalj isoleringen av ett skruvförband tillsammans med installationsanvisningar. Det är viktigt att använda fästelement av rostfritt stål till komponenter av rostfritt stål (jmfr. boxen nedan). Om rostfritt stål skall svetsas mot kolstål måste det korrosionsskydd som lagts på kolstålskomponenten utökas över den rengjorda svetszonen och åtminstone 20 mm in på det rostfria stålet, och med en lämplig överlappning av korrosionsskyddet på kolstålssidan. Galvanisk korrosion Om två olika metaller befinner sig i kontakt med varandra i samma elektrolyt, kommer en elektrisk ström att vandra från den mindre ädla metallen ( anoden ) till den ädlare metallen ( katoden ), varvid den mindre ädla kommer att korrodera i en högre hastighet än om metallerna inte varit i kontakt. Detta kallas galvanisk (bimetallisk) korrosion. Rostfria stål utgör vanligen katod vid galvanisk kontakt och det är vanligen den andra metallen som kommer att korrodera kraftigare. Typiska elektrolyter som kan finnas i byggnadskonstruktioner är bildade av regn eller kondens. Korrosionshastigheten beror av relationen mellan storleken på ytorna som är i kontakt, temperaturen och elektrolytens sammansättning. Hur olika metaller uppför sig vid galvanisk kontakt i lantmiljö, stadsmiljö och kustnära miljö finns dokumenterat t.ex. i BS PD 6484 Commentary on corrosion at bimetallic contacts and its alleviation [14]. I konstruktioner av rostfritt stål bör korrosionshärdigheten hos fästelementen vid fogen vara minst lika stor som hos det fogade rostfria stålet. Ett vanligt misstag är att inte använda fästelement av rostfritt stål, t.ex. galvaniserade skruvar eller nitar av aluminium, för fogning av komponenter av rostfritt stål. Ju större ytan är hos den ädlare katoden i förhållande till anodens, desto kraftigare blir det galvaniska korrosionsangreppet. Alltså, vid ett ogynnsamt areaförhållande, då ett ädlare rostfritt stål fogas samman med ett mycket mindre ädelt material som t.ex. nitar av aluminium, blir resultatet ett kraftigt angrepp på nitarna. På samma sätt kan galvaniserade skruvar, som annars skulle ha en livslängd på ett tiotal år, korrodera mycket snabbt om de används för att fästa plåt av rostfritt stål. Dessutom kommer den rost som bildas vid sådan korrosion att kontaminera det rostfria stålet och orsaka fläckar som kan initiera punktfrätning. Det är alltså nödvändigt att använda fästelement av rostfritt stål för fogning av komponenter av rostfritt stål. Observera att galvanisk korrosion sällan är något problem när olika sorters rostfritt stål står i kontakt med varandra. Skruvar av stål (ej rostfritt) i en väggpanel av rostfritt stål angrips av accelererad och kraftig korrosion. 17
20 Installationsanvisningar: 1. Vid monteringen är det viktigt att installera isoleringsmaterial som detaljbilden visar och undvika att det blir skadat. 5. Efter lägesjusteringen av plåtarna skall hålen kontrolleras så att de passar tillräckligt väl mitt för varandra så att den isolerande bussningen runt varje skruvkropp inte skadas då den sätts in. Brickor av rostfritt stål och isolerande bussningar bryter den galvaniska kretsen och förhindrar bimetallisk korrosion. Isolerande bricka Isolerande packning Isolerande bussning 2. I allmänhet ingår åtskilliga skruvar i en fog. I sådana fall bör hålen i plåtarna först vara noggrant injusterade över varandra med hjälp av lämpligt driftverktyg eller brytspak för centrering. 3. För ett förband med en ensam skruv kan hålen i plåtarna inte inpassas och hållas fixerade med sådana verktyg. I detta fall måste man använda andra metoder för att hålla plåtarna i läge medan skruven sätts in. Det är inte lämpligt att tvinga plåtdelarna i läge genom att pressa skruven genom hålet, då detta kan skada den isolerande bussningen kring skruvkroppen. 4. Innan skruven monteras måste de isolerande tätningarna vid varje hål ha placerats i läge. Detta kan innebära att tätningarna måste fixeras med ett lim, som inte med tiden försämrar egenskaperna hos isoleringen. Skruv och mutter av rostfritt stål Bricka av rostfritt stål Plåt av kolstål Plåt av rostfritt stål 6. Det detaljutförande som används skall säkra att det blir tillräckligt spelrum mellan skruvkroppen och hålkanterna för att ge plats för tjockleken hos den isolerande bussningen, inklusive motsatta tillverkningstoleranser och eventuell återstående avvikelse från en perfekt passning av hålen i plåtarna som skall fogas samman. Detta kan kontrolleras genom att provmontera en typisk fog på arbetsplatsen före det slutliga montaget. 7. Då samtliga skruvsatser har monterats skall de inte direkt dras åt helt förrän alla skruvar i förbandet har kommit på plats. Därefter skall de dras åt i en kontrollerad ordningsföljd med början från gruppens mitt med förflyttning utåt. 8. Man bör vara noga med att inte dra åt skruvarna för hårt, eftersom det kan resultera i att de isolerande packningarna och brickorna kläms ihop och skadas. För att kontrollera vridmomentet kan det bli nödvändigt att använda en momentnyckel, eller prova ut en noggrann teknik med hjälp av provmontering med en skruvnyckel av lämplig storlek. 9. Efter monteringen, eller efter någon tids användning, är det möjligt att testa tillståndet hos isoleringen med en elektrisk isolationsmätare eller megger. Men detta kan endast ge pålitliga resultat under helt torra förhållanden och om det inte finns någon alternativ strömledande krets genom andra delar av stålkonstruktionen. 18
21 13 Montering av fasadelement 13.1 Enhetlig yta Det är särskilt betydelsefullt att man tillämpar lämpliga lagrings- och hanteringsrutiner för komponenter av tunnväggigt material eftersom det är mera känsligt för skador. Mycket små ändringar av tillverkningsprocessen kan resultera i hårfina variationer i ytfinishen. Till exempel kan material som polerats med ett nyinsatt slipband få ett något annorlunda utseende än material som polerats med ett äldre band. Det är därför tillrådligt att se till att paneler som monteras intill varandra kommer från material som legat nära varandra i tillverkningsprocessen. Komponenter som fasadpaneler eller kassetter bör vara specificerade och tillverkade så att de kan monteras på ett enhetligt sätt, så att valsningsriktningen hos det ursprungliga plåtmaterialet blir riktad antingen uppåt eller nedåt, men inte åt båda hållen. Det är därför viktigt att specifikationerna för tillverkningen föreskriver att man vid valsningen märker ut valsningsriktningen på baksidan av den rostfria plåten, både på panelen och på den skyddande plastfilmen (den senare har vanligen förtryckta markeringar på ytan). Varje panel som installerats i fel riktning kommer att reflektera ljuset annorlunda under vissa ljusförhållanden, och det kommer att synas som avvikelser på fasaden. Denna regel gäller för slät, polerad, mönstrad och färgad ytfinish Planhet Skruvar man fast paneler av rostfritt stål för hårt kan det medföra att panelen blir skev. Intryckningar på plåten vid infästningspunkterna kan undvikas genom att använda större godstjocklek på plåten placera förstärkande brickor under skruvhuvudena använda hattprofiler på baksidan av den rostfria plåten (muttern fästs mot hattprofilen så att skruvens dragkraft fördelas över en större yta av plåten) pinnsvetsa. Pinnskruvar kan svetsas mot rostfri plåt i de flesta tjocklekar, men viss lokal missfärgning genom uppvärmning- Att kombinera plåt från olika tillverkningsposter kan resultera i ett oenhetligt utseende. Användning av rostfritt stål från samma leverantör och samma tillverkningspost säkrar ett enhetligt utseende hos fasadytan. 19
22 Uppstyvning av plåtkanterna minskar risken för optisk oplanhet en är oundviklig. På tunna material kan en teleskopeffekt eller ett avtryck synas, särskilt på ytor med hög glans. Det är viktigt att minimera detta, vilket kan ske genom att använda en större godstjocklek och anpassa skruvdimension och inställningar. Paneler av tunn rostfri plåt med stora ytor kan bli känsliga för optisk deformation eller s.k. oil canning -effekt som från en tunn oljefilm. Arkitektoniska utsmyckningar med breda profiler eller plana ytor är särskilt känsliga. Ju blankare ytor desto större blir kraven på planhet och risken för oil canning ökar. Denna yteffekt kan ha ett antal orsaker, t.ex. oplanhet från början, men även från klippnings-, formnings-, svetsnings-, hanterings- och monteringsoperationer. I samband med formning kan tryckspänningar bildas i panelens längdriktning, vilket också kan resultera i elastisk deformation av plåten. dela upp den reflekterande ytan genom att använda mönstrad rostfri plåt eller använda en mindre reflekterande ytfinish, eller en kombination av bägge föreskriva en relativt tjock plåt som inte är lika känslig för buckling. Det är inte alltid möjligt att upptäcka oil canning när plåten är försedd med vidhäftande skyddsfilm. Austenitiska rostfria stål har lägre värmeledningsförmåga och större värmeutvidgning än kolstål, vilket kan orsaka lokala spänningar och resultera i buckling. Man rekommenderar därför att inte göra paneler av rostfritt stål alltför breda och att ge utrymme för termisk expansion. Stora paneler brukar fixeras i en punkt med ett hål med snäv tolerans och övriga fästpunkter med uppslitsade hål Renhet Oil canning kan undvikas genom att ge panelerna en svagt konkav yta, för att eliminera alla plana reflekterande ytor använda ett styvare material som stöd på baksidan av tunn rostfri plåt använda paneler med ett grunt formpressat utförande Tunn rostfri plåt har ofta en förstklassig ytfinish. För att undvika fingermärken bör man använda rena linnehandskar när man hanterar sådant material. Om det uppstår märken kan de avlägsnas med ett milt organiskt lösningsmedel följt av tvättning med en varm diskmedelslösning. Ibland kan det vara tillräckligt att använda diskmedelslösningen. En noggrann sköljning med rent vatten och torkning avslutar rengöringen. Genom att använda paneler med mönstrad eller på annat sätt strukturerad yta reduceras risken för optisk oplanhet. 20
23 Checklista: Värdefull kommunikation mellan konstruktör och tillverkare För att säkerställa samförstånd om nyckelfrågorna mellan arkitekt eller konstruktör å ena sidan och byggledare eller komponenttillverkare å andra sidan, måste en kort checklista över de vanligaste diskussionsfrågorna uppställas: Har den rostfria stålsorten blivit klart specificerad med standardbeteckningar enligt EN [15]? Har ytfinishen beskrivits enligt definitionerna i EN [16] och har man tagit fram provytor som grund för överenskommelse mellan arkitekt och leverantör? Har man försäkrat sig om att material som skall användas för betydelsefulla och synliga komponenter kommer att vara från en och samma tillverkningspost? Har man vidtagit åtgärder för att dekorativa komponenter kommer att tillverkas konsekvent med anpassning till valsningsriktningen? Har konstruktionen utförts så att fickor undviks där smuts och fukt kan ackumuleras? Har tillverkaren visat att han har erfarenhet av rostfritt stål från tidigare arbeten? Håller tillverkaren arbeten med rostfritt stål avskilt från kolstål och använder han olika handverktyg för dessa? Är det säkerställt att endast fästelement av rostfritt stål används i kontakt med rostfritt stål? Där det finns bimetallisk kontakt (t.ex. rostfritt stål mot kolstål, rostfritt stål mot aluminium ), har risken för galvanisk korrosion eliminerats, t.ex. genom att undvika varje elektriskt ledande kontakt mellan de två materialen? En mönstrad yta av rostfritt stål garanterar en jämn yta och döljer bucklor effektivt. 21
24 14 Fästelement Att använda fästelement av rostfritt stål på ett riktigt sätt betyder mycket för hur den installerade komponenten kommer att fungera. Detta är särskilt viktigt vid åtdragning och risk för hopskärning. Skärning kan inträffa när oxidfilmen på ytan skadas genom friktionen mellan metallytorna. Det kan då uppträda en form av svetsning i fast fas (då material överförs från en yta till en annan). Ytan skadas, delarna skär ihop och komponenterna sitter fast. Detta kan inträffa när skruv och mutter av rostfritt stål utsätts för höga vridmoment vid åtdragningen. Normal omsorg bör användas för hantering av fästelement för att hålla gängorna rena och fria från smuts, särskilt fet smuts, grus eller sand, och även skydda dem från skador. Om gängor med sand eller grus dras åt ökar risken för hopskärning avsevärt. Sätt att reducera risken för skärning inkluderar: Använd rullade gängor Rullade gängor är mindre känsliga för skärning än skurna gängor eftersom de har en jämnare yta och materialets strukturriktning följer gängorna i stället för att gå tvärs över som för skurna gängor. Dra åt med rätt vridmoment För hård åtdragning ökar risken för skärning; skruvar bör dras åt med korrekt vridmoment genom att använda momentnyckel. Smörjning Vissa smörjmedel som lagts på gängorna före hopsättningen kan minska risken för skärning. Det finns kända smörjfetter som innehåller mjuka metaller, oljor, mm. Men infettning av skruvarna kan också medföra att de förorenas av smuts och vållar problem vid lagring. Det finns skruvar av rostfritt stål med ett extra ytskikt av zink, som också har en smörjande effekt. Anpassad hårdhet Risken för skärning kan också minskas genom att man använder olika standardsorter av rostfritt stål med annorlunda sammansättning, kallhärdningsegenskaper och hårdhet (t.ex. typ A2-C4, A4-C4 eller A2-A4 ) för kombinationen skruv-mutter enligt EN ISO och -2 [17]. I svårare fall kan en särskilt starkt kallhärdande rostfri sort användas för den ena komponenten eller en hård ytbeläggning, t.ex. genom nitrering eller hårdförkromning. Observera att om man använder skilda metaller eller ytbeläggningar är det viktigt att kontrollera att önskad korrosionshärdighet behålls. Endast fästelement av rostfritt stål får användas för paneler av rostfritt stål för att undvika galvanisk korrosion. 22
Rengöring och Underhåll av Rostfritt Stål Inom Arkitekturen
Rengöring och Underhåll av Rostfritt Stål Inom Arkitekturen Innehåll Euro Inox har bemödat sig att kontrollera, att all information i denna publikation är tekniskt korrekt. Emellertid bör läsaren beakta,
Frågor och svar: Rengöring av rostfritt stål i hemmet
Frågor och svar: Rengöring av rostfritt stål i hemmet Euro Inox Euro Inox är en europeisk organisation för marknadsutveckling av rostfritt stål. Medlemmarna i Euro Inox omfattar: Europeiska producenter
MONTERINGSANVISNING OCH SKÖTSELRÅD
MONTERINGSANVISNING OCH SKÖTSELRÅD Glasfasad Skjutdörr S70 Santex System AB, Montörgatan 9, 301 80 Halmstad, Sverige Tel. +46 35 17 23 00 Fax +46 35 12 50 23 e-mail: info@santex.se - 1 - INNEHÅLL Avsnitt
Instruktioner för montage av rutschkanor i rostfritt stål av typerna DPP och Basic
Instruktioner för montage av rutschkanor i rostfritt stål av typerna DPP och Basic Tack för ditt förtroende. Din belöning kommer att vara en kvalitetsprodukt och dina barns glädje. Inledning I handen har
Vad är rostfritt stål? Fe Cr > 10,5% C < 1,2%
Cr > 10,5% C < 1,2% Vad är rostfritt stål? Järnlegering med 10,5 % krom och 1,2 % kol, vilket krävs för att det självläkande ytskiktet (passiva skiktet) som ger korrosionshärdigheten skall kunna bildas
Monteringsinstruktioner för utomhus miljöer
Monteringsinstruktioner för utomhus miljöer ! Att tänka på Följ alltid gällande byggnormer, se till att monteringen är säker och var försiktig under installationen. Det är viktigt att installationsytan
Rengöring av rostfritt stål inom arkitekturen
Rengöring av rostfritt stål inom arkitekturen Byggserien, volym 15 Euro Inox Euro Inox är en europeisk organisation för marknadsutveckling av rostfritt stål. Medlemmarna i Euro Inox innefattar: Europeiska
Instruktioner för montage av rutschkanor i rostfritt stål av typerna TS och TS Scandi
Instruktioner för montage av rutschkanor i rostfritt stål av typerna TS och TS Scandi Tack för ditt förtroende. Din belöning kommer att vara en kvalitetsprodukt och dina barns glädje. Inledning I handen
EQUITONE [materia] Monteringsanvisningar
EQUITONE [materia] Monteringsanvisningar Informationen nedan är tillägg till informationen i EQUITONE planerings- och användningsanvisningar. 1.0 Allmänt EQUITONE [materia] är ett unikt fibercementmaterial,
MONTAGE...2! INNAN!MONTAGE...2!
MONTAGEANVISNING EVA bumper bryggfendrar SPAR TID LÄS DENNA MONTAGEANVISNING INNAN DU MONTERAR! Gäller produkt EVA bumper B60, B60 Hörn, B70, B80, B90 och B100 Datum 120210 Ref TA/www.d-fender.se MONTAGE...
Betning och passivering av rostfritt stål
Betning och passivering av rostfritt stål Serien: Material och användningsområden, volym 4 Euro Inox Information om publikationen Euro Inox är en europeisk organisation för marknadsutveckling av rostfritt
Golvplattor KMAB 200803-03
Golvplattor KMAB 200803-03 Iron black Tack vare en ny tillverkningsmetod så kan golvplattor tillverkas till hållbara och slitstarka mosaikplattor i magnetit. Pressningen bygger på en teknik med endast
FORMICA MAGNETIC LAMINATE
FORMICA MAGNETIC LAMINATE Formica Magnetic är ett dekorativt laminat med alla fördelar och samma garanterade kvalitet som traditionella Formica laminat men med ytterligare fördelar perfekta för kommunikation
Korrosionsinstitutet. Swedish Corrosion Institute. Uppdragsgivare: Nicholas T Rolander Morbygden 44 SE-791 94 Falun
Korrosionsinstitutet Swedish Corrosion Institute Uppdragsgivare: TOWNSHEND TRADE COMPANY Nicholas T Rolander Morbygden 44 SE-791 94 Falun Ärende: Provning av produkten Tef-Gel s förmåga att minska galvanisk
DUBO skruvsäkringar. DUBO skruvsäkringar för insexskruvar. DUBO tandade stålbrickor. KORREX mutterskydd. KORREX runda mutterskydd. KORREX snäpphättor
DUBO skruvsäkringar 10 10 DUBO skruvsäkringar för insexskruvar 11 DUBO tandade stålbrickor 15 KORREX mutterskydd 22 DUBO WORLDWIDE KORREX runda mutterskydd KORREX snäpphättor 24 17 KORREX skyddsknappar
LÄGGNINGSANVISNING. LÄGGNINGSTEMPERATUR Den idealiska läggningstemperaturen är 20 men den kan variera mellan 15 och 28 C.
Vi rekommenderar att du läser igenom nedanstående läggningsanvisning noggrant så att du inte glömmer något och kan njuta i fulla drag av ditt golv under många år framöver. LÄGGNINGSANVISNING ANVÄNDNING
Bearbetning Varia Dekorpaneler
Bearbetning Varia Dekorpaneler Generellt Variapanelerna som är tillverkade av Ecoresin kan bearbetas med de flesta verktyg avsedda för plast-, trä-, och metallbearbetning. Det är viktigt att hastigheten
MONTERINGSANVISNING BADKAR GLIMMINGE
BÄTTRE BADRUM SV MONTERINGSANVISNING BADKAR GLIMMINGE Art.nr. BG1313SLE BG1313NLE RSK.nr 7303174 7303173 Monteringsanvisning Glimminge 20130508-1.2 Innehåll: Installation av badkar med frontpanel, följ
7.4 Avvikelser vid varmförzinkning
7.4 Avvikelser vid varmförzinkning Nedan beskrivs några av de vanligaste avvikelserna vid varmförzinkning. Vill du veta mer kan du studera Nordisk Förzinkningsförenings häfte Avvikelser vid varmförzinkning
MONTERINGSANVISNING Protecta Hårdskiva Plus
Hårda skivor för brandskydd av stålkonstruktioner Hårdskiva Plus är en skiva för användning bland annat till brandskydd av bärande stålkonstruktioner. Skivorna består av kalciumsilikat förstärkt med cellulosafibrer
Montering & skötsel STÄNKPANEL MASSIVTRÄ
Montering & skötsel STÄNKPANEL MASSIVTRÄ HEJ! Vi hoppas att du kommer att bli nöjd med din nya stänkpanel från LG Collection. För att skapa bästa möjliga förutsättningar till ett långt liv för din stänkpanel
MONTERINGSANVISNING Icopal Akvaden Luft- och ångspärr i flacka yttertak
MONTERINGSANVISNING Icopal Akvaden Luft- och ångspärr i flacka yttertak AKVADEN BYGGFOLIE BUTYLTAPE UNIVERSAL FT Innehåll Användningsområde 3 Speciella byggnader 3 Akvaden luft- och ångspärr i flacka tak
Teknisk bestämmelse Stålkonstruktioner
Dokumentslag Verksamhetsstyrande 1 (5) Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT-091021-023 D10-0015655 1.0 Organisation Giltig fr o m Giltig t o m Anläggning 2012-10-29
Övergripande ändringsförtäckning för kapitel L. Texten i AMA och RA har blivit tydligare genom okodad underrubrik
Övergripande ändringsförtäckning för kapitel L LC MÅLNING M M Texten i AMA och RA har blivit tydligare genom okodad underrubrik LD - SKYDDSBELÄGGNING Text rensad från metoder som inte används och ovidkommande
SSAB Domex OPTIMERAT FÖR DIG OCH STÅL- KONSTRUKTIONER
SSAB Domex OPTIMERAT FÖR DIG OCH STÅL- KONSTRUKTIONER Om andra stål ger dig problem, testa SSAB Domex. Det är optimerat för att öka din produktivitet och slutproduktens prestanda. SSAB DOMEX UTFORMAT FÖR
Montageanvisning MULTI/JOINT 3000
Georg Fischer MULTI/JOINT 3000 Georg Fischer AB Box 113, S-125 23 Älvsjö Tel 0-506 77 500, Fax 0-792370 E: info.se.ps@georgfischer.com www.georgfischer.se MULTI/JOINT 3000 1 2 3 Multi/Fikser Poly/Fikser
Så jobbar du med varmförzinkat stål
Från projektering till montering Så jobbar du med varmförzinkat stål Annikki Hirn Nordic Galvanizers Nordic Galvanizers - branschföreningen för varmförzinkningsföretag i Norden Driver ett informationskontor
Produkt Tjocklek (mm) Bredd (mm) Längd (m) Förpackning Artikelnummer
RubberShell SA Rubbershell är ett EPDM-gummimembran producerad i två lager och scrim-armerad med glasfiber. Produktens undersida är laminerad med ett självhäftande polymerskikt vilket täcks av en icke
Engelskt hjul ITEM. Monterings och bruksanvisning
Engelskt hjul ITEM 74104 Monterings och bruksanvisning Spara denna manual Du kommer att behöva manualen för de säkerhetsvarningar, monteringsinstruktioner handhavande, skötselråd, lista över delarna och
Fouling? Don t fight it. Release it.
Fouling? Don t fight it. Release it. Upptäck HEMPEL:s senaste innovation och tekniska landvinning nya SilicOne bexäxningssläppande silikonbottenfärgssystem! + + Grundfärg Silikongrundfärg Silikonbottenfärg
Svenska Klätterförbundets riktlinjer för Inspektion av Utrustning
1 Svenska Klätterförbundets riktlinjer för Inspektion av Utrustning 2 Svenska Klätterförbundets riktlinjer för Inspektion av Utrustning Att regelbundet inspektera utrustning som används på en klättervägg
Slusslucka VM 2011 Fabrikat KWT KSA-MD-0. Montageanvisning Uppdaterad
Montageanvisning Uppdaterad 2012-06-01 Slusslucka VM 2011 Fabrikat KWT KSA-MD-0 Ventim Ventil & Instrument AB Flygplatsvägen 19 391 27 Kalmar 0480-42 91 00 info@ventim.se Innehållsförteckning Innehållsförteckning...
MONTAGEANVISNING PEM1840SWE 2015-09 SVENSKA. KALL KRYMP SKARV CJWH11.24 FÖR AHXAMK-W (WISKI) Uo/U = 12/20 kv Um = 24 kv
MONTAGEANVISNING PEM1840SWE 2015-09 SVENSKA KALL KRYMP SKARV CJWH11.24 FÖR AHXAMK-W (WISKI) Uo/U = 12/20 kv Um = 24 kv 2/12 CJWH11.24 PEM1840SWE 2015-09 OBS! Läs montageanvisningen noggrant före arbetet
Ytbehandling aluminiumprofiler
Ytbehandling aluminiumprofiler Innehåll Anodisering 2 3 Lackering 4 Mekanisk/ Kemisk ytbehandling 5 Övrig ytbehandling 6 Kontakt och prover 7 Aluminium har redan i naturligt tillstånd en snygg och korrosionshärdig
Monteringsanvisning/Serviceanvisning/Reservdelslista. Beskrivning. 1. Insvetsning av dragögla
98-12-18 38-016600b Monteringsanvisning/Serviceanvisning/Reservdelslista,,,,,,, Beskrivning Dragöglorna finns i fyra olika dimensioner: 40 mm enligt DIN 74054 50 mm enligt ISO 1102 57 mm VBG standard 76
Confalt TÄNK DIG ETT SLITLAGER SÅ STARKT SOM BETONG, LIKA FLEXIBEL SOM ASFALT MEN UTAN FOGAR
Confalt TÄNK DIG ETT SLITLAGER SÅ STARKT SOM BETONG, LIKA FLEXIBEL SOM ASFALT MEN UTAN FOGAR LAGERHALL CONFALT - Stark, flexibel och fogfri beläggning EGENSKAPER Perfekt kombination av styrka och flexibilitet
Underhåll Vridspjäll Serie 14b / 14c / 74b
Underhåll Vridspjäll Serie 14b / 14c / 74b Fig. 1 Avanceerade vridspjäll serie 14b 0. Innehåll 1. Introduktion 2 2. Design, drift och dimensioner 2 3. Installation, igångsättning och underhåll 2 4. Montering
Evercrete Vetrofluid
Evercrete Vetrofluid Evercrete Vetrofluid är ett speciellt impregneringsmedel som skyddar betong från försämring. Dess huvudsakliga formula baseras på vattenglas med en speciell katalysator som tillåter
Färgning av rostfritt stål
Serien material och användning, Volym 16 Euro Inox Euro Inox är en europeisk organisation för marknadsutveckling av rostfritt stål. Medlemmarna i Euro Inox omfattar: Europeiska producenter av rostfritt
MONTERINGSANVISNING BADKAR SALTHOLMEN
BÄTTRE BADRUM SV MONTERINGSANVISNING BADKAR SALTHOLMEN Art.nr. BS1570SLE BS1570NLE BS1670SLE BS1670NLE BS1680SLE BS1680NLE BS1770SLE BS1770NLE RSK.nr 7303180 7303179 7303182 7303181 7303184 7303183 7303188
30.04.2010 Behandling av fabriksmålad 1 plat sid 1 av 5
Behandling av fabriksmålad plåt Flügger har utvecklat Metal Pro serien för behandling av olika typer av metall. Vid ommålning av fabriksmålad plåt, är det många saker man skall vara uppmärksam på för att
Tack för att du har valt ett räcke från Vetro.
RÄCKESMONTERING ROSTFRITT STÅL Tack för att du har valt ett räcke från Vetro. Ditt räckes livslängd beror på skötsel - så här sköter du ditt räcke... Många tror att rostfritt betyder att stålet inte rostar
Säkerhet. Vid monteringen behövliga verktyg. Vid monteringen av kåpan behövs två (2) personer.
Säkerhet Vid monteringen av kåpan behövs två (2) personer. lyftning, flyttning och vändning av kåpan montering av avlastningsfjädrar montering av vindhake säkerställ, att släpvagnen hålls stadigt på plats
ZERUST korrosionsskydd för elektronik och elektronisk utrustning
ZERUST korrosionsskydd för elektronik och elektronisk utrustning Varför ZERUST? Reducerad produktivitet och fel på elektronisk utrustning är två problem som orsakas av korrosion. Korrosion kan uppstå när
Studsmatta 512x305 cm
SÄKERHETSANVISNINGAR OCH MONTERINGSANVISNINGAR Art. 9053595 Studsmatta 512x305 cm Studsmatta, fyrkantig - Art. 9053595 Beskrivning: Fyrkantig studsmatta med nät, matta och stege. Innehåll Inledning...
1 Installation av KOMPAN FREEGAME-redskap
1 Installation av KOMPAN FREEGAME-redskap De här anvisningarna gäller för installation av KOMPAN FREEGAME-redskap. VIKTIGT! Läs de här anvisningarna före installationen. Utöver dessa allmänna anvisningar
Utvärderingar för processkännedom och utveckling några exempel på hur analyser/provning ger nyttig kunskap. Karin Lindqvist, Swerea IVF
Utvärderingar för processkännedom och utveckling några exempel på hur analyser/provning ger nyttig kunskap Karin Lindqvist, Swerea IVF Exempel 1) Vad finns under ytan? Företaget X hade sett sjunkande kvalité
Grunder för materialfixering med vakuum
Grunder för materialfixering med vakuum Först och främst har vi normalt atmosfärslufttryck inuti och utanför vakuumbordet, som är ungefär 1bar. Därefter placeras ett arbetsstycke på ytan på vakuumbordet
Handledning för dig som gör det själv
Montera keramik på balkong och terrass Handledning för dig som gör det själv Denna arbetsbeskrivning gäller för montering av keramik på balkong och terrass/altan. Läs igenom hela broschyren innan du påbörjar
Ytbehandling av rostfritt stål ADDING PERFECTION
Ytbehandling av rostfritt stål ADDING PERFECTION ADDING PERFECTION Över 100 år med fokus på rostfria ytor Om vi får skryta lite så kan vi kalla oss specialister. Sedan 1918 har vi bearbetat och förfinat
KRÄV MER AV DITT SLITSTARKA STÅL
KRÄV MER AV DITT SLITSTARKA STÅL SLITSTARKT STÅL FÖR KRÄVANDE PRODUKTER Slitstarkt Raex-stål är utformat för att klara även de mest krävande förhållanden, där stålkonstruktioner utsätts för nötning och
Gångbroar i rostfritt stål
Gångbroar i rostfritt stål Byggserie, volym 7 Euro Inox Euro Inox är en europeisk organisation för marknadsutveckling av rostfritt stål. Medlemmarna i Euro Inox innefattar: Europeiska producenter av rostfritt
H 9952 Epoxybaserat strukturlim
Epoxybaserat strukturlim Verkstadsindustri Aerospace Järnväg Maximal prestanda för konstruktioner med: Högpresterande kompositer Metaller Honeycombpaneler Egenskaper God vidhäftning till många material
Måla direkt på rostiga ytor och spar tid och pengar!
Isotrol gör rostskyddsmålningen enkel. Måla direkt på rostiga ytor och spar tid och pengar! Oavsett om det är järnvägsbroar, kraftledningsstolpar, hamnkranar eller mindre ståldetaljer garanterar Isotrolsystemet
UNDERHÅLLSHANDBOK BOSTÄDER OCH KOMMERSIELLA LOKALER. AB Gustaf Kähr Box 805 382 28 Nybro Tel 0481-460 00 Fax 0481-178 31 info@kahrs.se www.kahrs.
2014-10 SE UNDERHÅLLSHANDBOK BOSTÄDER OCH KOMMERSIELLA LOKALER AB Gustaf Kähr Box 805 382 28 Nybro Tel 0481-460 00 Fax 0481-178 31 info@kahrs.se www.kahrs.se UNDERHÅLL AV KÄHRS TRÄGOLV 2 INNEHÅLL UNDERHÅLL
TrafficLED Installationsanvisning. Översatt med tillstånd av GIFAS-ELECTRIC GmbH. Version: V 1.02 Svenska
TrafficLED Installationsanvisning Översättning: Malux Sweden AB www.malux.se Med reservation för tekniska förändringar. Översatt med tillstånd av GIFAS-ELECTRIC GmbH. Version: V 1.02 Svenska 1 För att
Drift- och skötseldokumentation
Rev: 08.oktober.2015 Bano tvättställ / monteringsfästen / vattenlås / höjdjusteringsmodul till tvättställ BANO SVERIGE AB Malmskillnadsgatan 58 111 38 Stockholm - Sverige Telefon: +46 (0) 8 30 11 10 Telefax:
Inhibitorer Kylvattenkonferens Solna 3/5 2017
Inhibitorer Kylvattenkonferens Solna 3/5 2017 Niklas Dahlberg 1 Varför behövs vattenbehandling? Fokus på problemen: MIKROBIO KORROSION Vad orsakar scaling? Faktorer som påverkar bildandet av scaling: Suspenderande
Rutschbana MINI Monteringsinstruktioner
Rutschbana MINI Monteringsinstruktioner Teknisk information: Storlek efter montering, ca: Vikt (netto), ca: 1880 (L) 1020 (B) 1105 (H) mm 8 kg Denna produkt är certifierad mot standarden EN 71 enligt avsnittet
Grönare byggmaterial med avancerad teknik och funktion.
Grönare byggmaterial med avancerad teknik och funktion. Produkt Tänk nytt & innovativt. Bygg ansvarsfullt & ekonomiskt. Wekla Colorit är en mångsidig ytterväggsskiva, gjord på naturliga material som ger
Basplatta Styrplatta Borrhållare Inställningsmall Lupp Instruktion
Ingående delar Basplatta Styrplatta Borrhållare Inställningsmall Lupp Instruktion Jigg för borrslipning Med Tormeks patenterade slipjigg för borrar, DBS-22 slipar du dina borrar med högsta precision. Den
Måla möbler & snickerier. Arbetsråd för Servalac Aqua Täckfärg och Servalac Exklusiv Täckfärg.
Måla möbler & snickerier Arbetsråd för Servalac Aqua Täckfärg och Servalac Exklusiv Täckfärg. Sveriges populäraste lackfärg. Servalac Aqua Täckfärg trä & metall. Servalac Aqua är en vattenspädbar och miljöanpassad
SVENSKA. Spiralformade låsringar Vågfjädrar
SVENSKA www.smalley.com Spiralformade låsringar Vågfjädrar är Smalley Vad är Smalley Vad Företagets historia Smalley Steel Ring Company grundades 1918 och var från början en leverantör av kolvringar för
BRUKSANVISNING Nord-Lock originalbrickor
BRUKSANVISNING Nord-Lock originalbrickor FÖRBANDSGUIDE 3 MONTERINGSANVISNINGAR 4 MATERIALGUIDE 5 RIKTLINJER FÖR ÅTDRAGNINGSMOMENT 6-7 DEN SMARTA TEKNIKEN SOM FÖRHINDRAR ATT DINA SKRUVAR LOSSNAR Med Nord-Locks
DURA-BRIGHT. WHEELS Snyggt utseende - Enkelt underhåll DURA-BRIGHT
DURA-BRIGHT WHEELS Snyggt utseende - Enkelt underhåll DURA-BRIGHT Alcoa Dura-Bright EVO wheels Nästa generation Dura-Bright behandling med ännu bättre ytskydd. Nu kan Alcoa erbjuda ett revolutionerande
FALLSKYDDSSYSTEM STANDARD
ANVÄNDARMANUAL FALLSKYDDSSYSTEM STANDARD INSTRUKTION ENLIGT EN 13374 www.safetyrespect.se info@safetyrespect.se Tel 063-130400 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 3. Säkerhetsföreskrifter 4. Infästningar 5. Bultfot 6.
BÄNKSKIVOR I LAMINAT TILL DIG SOM MONTERAR HANTERING AV SKIVA MED UNDERLIMMAD DISKHO FÖRVARING
1 (6) DATUM 2014-10-21 UTGÅVA 6 ART NR 39270 BÄNKSKIVOR I LAMINAT TILL DIG SOM MONTERAR Dessa anvisningar är till hjälp vid montering av bänkskivor med laminatyta. Felaktig hantering kan avsevärt förkorta
Approved. Egenskap Test/Standard Beskrivning. Glans (GU 60 ) ISO 2813 Flampunkt ISO 3679 Method 1 27 C
Approved 1493 1,2 1493 silikon akryl ^(ValidationDate) 1 Produktbeskrivning Är en enkomponent fysikaliskt torkande silikonbaserad akrylfärg. Den är resistent upp till 260 C. Kan användas som grundfärg,
Jigg för raka eggar SE-76
Jigg för raka eggar SE-76 HYVELJÄRN Max bredd 76 mm STÄMJÄRN Placering av maskinen Slipriktning: Mot eggen. Bryningsriktning: Med eggen. Konstruktion Se illustration på nästa sida. Jiggen består av en
Installations- och bruksanvisning
Installations- och bruksanvisning Tippficka med bultförband 4950x2325 & 4950x2835 408110 (sv) ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 89 FI-25340 Kanunki, Salo Tfn +358 2 774 4700 Fax +358 2 774 4777 E-post:antti@antti-teollisuus.fi
MONTERINGSANVISNING BADKAR DJUPVIK
BÄTTRE BADRUM SV MONTERINGSANVISNING BADKAR DJUPVIK Art.nr. BD1580SHD BD1580SVD BD1580NHD BD1580NVD RSK.nr 7303196 7303197 7303194 7303195 Monteringsanvisning Djupvik 20130408-2.0 Innehåll: Installation
Approved. Egenskap Test/Standard Beskrivning. matt (0-35) Flampunkt ISO 3679 Method 1 16 C kalkylerad VOC-US/Hong Kong. US EPA metod 24 (testad)
Approved 10200;11420 1,2 10200 zink etylsilikat ^(ValidationDate). 1 Produktbeskrivning Det här är en tvåkomponent fukthärdande oorganisk zink etylsilikat färg. Är avsedd för målning av tankar där det
VIKTIGT! FÖRVARA GOLVPLANKORNA I OÖPPNAD FÖRPACKNING I RUMSTEMPERATUR I MINST 48 TIMMAR FÖRE LÄGGNING.
1 av 6 LÄGGNINGSANVISNING VIKTIGT! FÖRVARA GOLVPLANKORNA I OÖPPNAD FÖRPACKNING I RUMSTEMPERATUR I MINST 48 TIMMAR FÖRE LÄGGNING. Rumstemperaturen får ej understiga +18 C (före och under läggningen. Relativ
Idrifttagande & underhållsmanual för Arcos Hydraulcylindrar
Idrifttagande & underhållsmanual för Arcos Hydraulcylindrar Januari 2014 Innehåll 1. Generell information 1.1 Dokumentation 1.2 Användningsområde cylinder 1.3 Transport 1.4 Lagring 2. Idrifttagande och
Protokoll för fördesinficering/manuell rengöring och sterilisering av insatser och filar från SATELEC
Protokoll för fördesinficering/manuell rengöring och sterilisering av insatser och filar från SATELEC Varningstext: Använd inte stålull eller frätande rengöringsmedel. Undvik lösningar som innehåller jod
PUTSARBETSBESKRIVNING
ARBETSBESKRIVNING 16.3 1 (5) PUTSARBETSBESKRIVNING Förbehandling av underlaget Ytorna som skall putsas rengörs från smuts och löst damm. Det puts som skadats när den gamla brukytan reparerats, avlägsnas
Mellanspänningsställverk. Monteringsanvisning för tryckavlastningskanaler
Uniswitch Mellanspänningsställverk Monteringsanvisning för tryckavlastningskanaler INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 Sammanfattning... 1 2 Transport och lagring... 2 2.1 Tillstånd vid leverans... 2 2.2 Uppackning
Slipmaterial kornstorlek hå rdhet hos bindemedel bindemedel
ledande inom bomullsfiber teknologi 1 Slipmaterial inbakade i bomull används överallt där det finns svårlösta slip- och polerproblem. Dessa produkter skiljer sig från andra bundna och belagda slipmaterial
Tikkurila Coatings AB Besöksadress : Lövholmsgr 12 117 83 STOCKHOLM. Telefon: 08-598 91600 Telefax: 08-598 91700
Tikkurila Coatings AB Besöksadress : Lövholmsgr 12 117 83 STOCKHOLM Telefon: 08-598 91600 Telefax: 08-598 91700 E-post : temafloor@kemira.com Web : www.tikkurila.se SIMBASSÄNGMÅLNING MED TEMAFLOOR 50 PRODUKTBESKRIVNING
Krypgrundsisolering Monteringsanvisning
Fuktskyddssystem för Tak, Bygg och VA Krypgrundsisolering Monteringsanvisning MOT FUKT, MÖGEL OCH RADON I KRYPGRUND 10 mm tjock Krypgrundsisolering som höjer temperaturen normalt med +2 o C och ger ett
EN 1090-2 Utförande och kontroll av stålkonstruktioner Professor Bernt Johansson. Stålbyggnadsdagen 2009 1
EN 1090-2 Utförande och kontroll av stålkonstruktioner Professor Bernt Johansson Stålbyggnadsdagen 2009 1 Översikt EN 1090 utarbetas av CEN/TC 135 och behandlar CE-märkning (del 1), utförande av stålkonstruktioner
BrakeClean 111. Användningsområde. BreakClean är ett snabbavdunstande avfettningsmedel
AEROSOLER Rengöring HandyClean 110 Kraftfullt rengöringsskum av allroundtyp med hög fett- och smutsupplösande förmåga. Utmärkt för målade ytor, sanitetsporslin, kakel, metall, vinyl, plast och flertalet
Träfasader Kvalitetssäkring och garantier
Grundregel Med ökad kompetens och respekt för materialet göra rätt från början och inom alla avsnitt i värdekedjan. Komplex värdekedja med konstruktörer, arkitekter, tillverkare, distributionsled, entreprenörer,
TEKNISKA RÅD OCH ANVISNINGAR
Säkra Våtrum 19 TEKNISKA RÅD OCH ANVISNINGAR Här följer ett antal tekniska lösningar som anger viktiga tekniska moment som är av stor vikt för en säker våtrumsinstallation. Vi har samlat de viktigaste
Skötsel och handhavandeinstruktioner för badrumsmodul Racks.
Skötsel och handhavandeinstruktioner för badrumsmodul Racks. Sida ~ 1 2. Innehållsförteckning Benämning Sida / sidor 1. Försättsblad 1 2. Innehållsförteckning 2 3. Underhåll och skötselinstruktioner 3-4
BRAVISSIMO.SE NYTT! Komplett system för rengöring av träytor. Trall, möbler, dörrar, portar, båtar m.m.
10007-17 BRAVISSIMO.SE RÄ T T S I TR OM S R I L B NYTT! Komplett system för rengöring av träytor. Trall, möbler, dörrar, portar, båtar m.m. Med REDO Trä-Rent blir dina träytor som nya igen. Snabbt och
Arbetsanvisning ISOVER Takisolering
Arbetsanvisning ISOVER Takisolering Materialhantering Pallarna med material förvaras på torrt underlag. Låt plastöverdraget sitta kvar som väderskydd så länge som möjligt. Öppnade pallar ska förvaras under
MONTERINGSANVISNING BADKAR APELVIKEN
SV MONTERINGSANVISNING BADKAR APELVIKEN Art.nr. BA1685SVE BA1685SHE BA1685NVE BA1685NHE RSK.nr 7373681 7373680 7373679 7373678 Monteringsanvisning Apelviken 20160401-1.0 Innehåll: Installation av badkar
Användarhandledning Stege Lars , och
Användarhandledning Stege Lars 160-00102-00, 160-00102-01 och 160-00102-02 2009-0068 utgåva 1 Tel +46-8-594 Innehållsförteckning 1. Rini Stege 160-00102-00/-01/-02... 3 2. Registrering... 3 3. Viktigt
Metodbeskrivning Underhåll av fogar, Rengöring och renovering. Corporate Construction. N : Author: Ch. Voellm Version 1 (06/12)
Metodbeskrivning Underhåll av fogar, Rengöring och renovering Corporate Construction Informationen och i synnerhet rekommendationerna avseende applikation och slutanvändning av Sikaprodukterna lämnas i
Rev.nr 130809. Monteringsanvisning Balkong Beta
Rev.nr 130809 Monteringsanvisning Balkong Beta Viktigt! Läs igenom hela monteringsanvisningen innan monteringen påbörjas. Detta för att ta del av alla de viktiga moment monteringen innehåller. Observera
PPU408 HT15. Aluminium. Lars Bark MdH/IDT 2015-12-03
Aluminium 1 1807 1824 1886 - Engelsmannen Humphrey Davy (1778-1829) insåg att metallen måste finnas men lyckades inte framställa den. - Han gav den dock namnet Aluminum. - Den danske vetenskapsmannen H.
Krympbart muffsystem för preisolerade rörsystem. system
Krympbart muffsystem för preisolerade rörsystem system system för sammankoppling av preisolerade rör Ett enda muffsystem för alla skarvar Den unika molekylstrukturen med tvärbunden polyetylen (PEX) håller
Gyptone Undertak 5.0 Hantering och skötsel
Gyptone Undertak 5.0 Hantering och skötsel Reflecting everyday life Lång livslängd och enkelt underhåll Som alla andra undertak påverkas Gyptone undertakssystem med tiden av en rad olika faktorer luft,
Stålskjul. Monteringsinstallationer
Stålskjul 240 x 240 cm Monteringsinstallationer Skjulets montering kräver två personer och det kommer att ta tid ca. 2-3 timmar. Skjul med höga väggar Enkel och snabb montering Profilförstärkta väggar
Monteringstips Vertigo Glasräcken
Monteringstips Vertigo Glasräcken Monteringstips för Vertigo glasräcken. Vi har sammanställt lite viktiga tips för att underlätta montaget av ditt nya räcke. För montering av utanpåliggande stolpar börjar
Mekaniska metoder för ytbehandling av dekorativa rostfria ytor
Mekaniska metoder för ytbehandling av dekorativa rostfria ytor Serien: Material och användningsområden, volym 6 Euro Inox Euro Inox är den Europeiska organisationen för marknadsutveckling av rostfritt
Installationshandbok. Elektronisk skrivtavla. (för behörig servicepersonal) Svenska. Modellnummer UB-7325
Elektronisk skrivtavla [Ställ (separat tillbehör)] [Väggmontering (separat tillbehör)] Stället och väggmonteringssatsen är separata tillbehör. Installationshandbok (för behörig servicepersonal) Modellnummer
1. Viktigt till att börja med din spis.
HETA TIPS 1 Ett kök kan se ut nästan hur som helst. Ljust eller mörkt, gammalt eller nytt spelar ingen roll där finns nästan alltid en spis. Har du sedan en stekpanna eller två, några kastruller och grytor