RAPPORT. Manhemsvägen MMU VALLENTUNA KOMMUN SWECO ENVIRONMENT AB STOCKHOLM FÖRORENADE OMRÅDEN & KEMIKALIER UPPDRAGSNUMMER

Transkript

1 repo00.docx RAPPORT VALLETUA KOMMU Manhemsvägen MMU UPPRAGSUMMER STOCKOLM SWECO EVIROMET AB STOCKOLM FÖROREAE OMRÅE & KEMIKALIER UPPRAGSLEARE Johanna Åberg KVALITETSGRASKARE Oscar Fogelberg () S w e co Gjörwellsgatan Box 4044 SE-00 6 Stockholm, Sverige Telefon +46 (0) Fax +46 (0) S we c o En vi r on me n t A B Org.nr Styrelsens säte: Stockholm J o ha nn a Å ber g Miljökonsult Förorenade områden och kemikalier Mobil +46 (0) johanna.aberg@sweco.se

2 repo00.docx IEÅLLSFÖRTECKIG Inledning. Omfattning Områdesbeskrivning 4 Fältprovtagning 4. Provtagning jord, installation grundvattenrör 4. Provtagning grundvatten 5. Laboratorieanalyser Bedömningsgrunder 5 4. Jord Metaller, oljekolväten samt PA Bekämpningsmedel och PCB 8 4. Grundvatten 8 5 Bedömning av resultat 9 5. Bedömning av föroreningar i jord 9 5. Bedömning av föroreningar i grundvatten 9 6 Slutsatser och rekommendationer 0 Referenser BILAGOR BILAGA PROVTAGIGSKARTA BILAGA FÄLTATECKIGAR BILAGA AALYSPROTOKOLL () RAPPORT MAEMSVÄGE MMU

3 repo00.docx Inledning Sweco Environment har på uppdrag av Vallentuna kommun utfört en miljöteknisk markundersökning inom fastigheten Bällsta :8 i Vallentuna kommun. Fastigheten ligger i anslutning till en tidigare handelsträdgård, och användes till bostadsändamål av ägarna till handelsträdgården under tiden som verksamheten var aktiv. Erfarenhetsmässigt sett har handelsträdgårdar gett upphov till föroreningar i mark och grundvatten genom hantering av bland annat bekämpningsmedel samt drivmedel och eldningsolja för uppvärmning. Med hänsyn till tidigare ägarförhållanden samt att fastigheten låg i anslutning till plantskolan, kan det inte uteslutas att viss verksamhet har funnits även inom aktuell fastighet. Markundersökningen syftade till att utreda föroreningssituationen i mark och grundvatten inom fastigheten inför planerad exploatering av fastigheten.. Omfattning Uppdraget har omfattat: Utarbetande av provtagningsplan Miljöteknisk markundersökning inklusive provtagning av jord och grundvatten Sammanställning och bedömning av föroreningssituationen Skriftlig redovisning Uppdraget har begränsats till att utreda föroreningssituationen i jordlager och grundvatten inom den aktuella fastigheten. Undersökningar av eventuella föroreningar i byggnader och andra installationer har inte genomförts. Uppdraget har utförts med följande organisation inom Sweco: Uppdragsledare: Johanna Åberg Fältansvarig: Johanna Åberg Kvalitetsgranskare: Oscar Fogelberg () RAPPORT MAEMSVÄGE MMU

4 repo00.docx Områdesbeskrivning Aktuellt området är ca 6 00 m stort, och beläget i Vallentuna, intill Vallentunasjön. I dagsläget finns ett äldre bostadshus inom fastigheten som framöver planeras att rivas och fastigheten kommer styckas upp i flera mindre villatomter. Enligt SGUs (Sveriges geologiska undersökning) jordartskarta består de naturliga jordarterna av främst lera och silt, men även morän och i vissa fall berg i dagen. Undersökningsområdet är kuperat med en höjd med ytligt berg i öster, markytan sluttar mot Vallentunasjön i väster. I och med närheten till Vallentunasjön bedöms grundvattenriktningen vara västlig, mot Vallentunasjön. Inom de höglänta ytorna består jordmånen av morän och inom de flackare ytorna dominerar leriga och siltiga jordarter. Fältprovtagning. Provtagning jord, installation grundvattenrör Provtagning av jord och installation av grundvattenrör genomfördes den 4 mars 0. Fältansvarig var Johanna Åberg, Sweco. Provtagning av jord genomfördes med skruvborr monterad på geoteknisk borrbandvagn. Sammanlagt provtogs jord i sex provpunkter, varav grundvattenrör etablerades i en av dessa. Provpunkternas placering framgår i Bilaga. Jordprover uttogs som samlingsprov för varje halvmeter vid homogena lager med hjälp av skruvborr. Proven togs med kniv som rengjordes mekaniskt mellan varje prov och ytterskiktet av jorden på skruven skrapades bort för att förhindra kontaminering från ovanliggande jordlager. Utöver ovan nämnda jordprov uttogs även ett ytligt och ett djupare samlingsprov (0-0, respektive 0,-0,6 meter under markytan). Jordprov uttogs från respektive punkt och lager, vilka sedan slogs samman som ett ytligt och et djupt samlingsprov för hela fastigheten. Syftet med samlingsproven är att undersöka förekomst av bekämpningsmedel. Klorerade bekämpningsmedel har låg lösningsbenägenhet i vatten och tenderar att stanna i ytjorden. Lagerindelning syftar till att fånga upp bekämpningsmedel från en eventuell tidigare markyta, då det är osäkert huruvida massor har tillförts under senare år. Under provtagningen fördes fältanteckningar, där eventuella avvikande iakttagelser såsom lukt eller färgskiftning noterades. Fältanteckningarna redovisas i bilaga. I provtagningspunkten s05 installerades ett grundvattenrör i samband med provtagningen. Grundvattenrörets filter installerades på 4-5 meters djup under markytan, där tillrinningen bedömdes vara god. Vid etableringen av grundvattenrör användes ett 6 mm brett miljörör med en filterdel på meter. I samband med etableringen mättes grundvattenytans läge, och därefter omsattes grundvattnet i röret inför provtagning dagen efter. Tillrinningen bedömdes vara god med hänsyn till att röret etablerats i lerlager. 4 () RAPPORT MAEMSVÄGE MMU

5 repo00.docx Provtagning grundvatten Provtagning av grundvatten utfördes den 5 mars, dagen efter etableringen,. Inför provtagningen av grundvatten mättes grundvattennivån i röret in med ljudlod. Omsättning av grundvatten påbörjades med hjälp av peristaltisk pump och flödescell. På grund av problem med pumpen uttogs sedan grundvattenprov med hjälp av bailer. För att undvika att flyktiga ämnen avgick under provtagningen utfördes provtagningen försiktigt, och tömning till provtagningskärl gjordes med hjälp av en slang.. Laboratorieanalyser Jordprov valdes ut för analys utifrån iakttagelser i fält. Samtliga jordprov analyserades med avseende på tungmetaller, aromatiska och alifatiska kolväten samt PA. Samlingsprov uttagna för djupen 0-0, och 0,-0,6 meter under markytan analyserades för klorerade pesticider. Två jordprov analyserades även med avseende på PCB. Uttaget grundvattenprov analyserades enligt screeningpaketet Envipack, vilket inkluderar ett stort antal parametrar. Jord- och grundvattenprover uttogs i de provkärl som laboratoriet rekommenderat för valda analyser. Proverna märktes med provtagningsdatum, provtagarens namn, provtagningspunkt, djup samt uppdragsnummer innan de lades i kylväska. Prover som ej analyserats sparas i kyl under tre månader för eventuella kompletterande analyser Bedömningsgrunder aturvårdsverkets riktvärden för förorenad jord är avsedda att användas i samband med riskbedömningar av förorenade markområden. Värdena anger en nivå där risker för negativ påverkan på människor eller miljö inte bedöms föreligga vid angiven markanvändning. Riktvärden är utarbetade för två typer av markanvändning (aturvårdsverket, 009): KM, Känslig markanvändning. Alla grupper av människor (barn, vuxna, äldre) kan vistas permanent inom området under en livstid. e flesta markekosystem samt grundvatten och ytvatten skyddas. MKM, Mindre känslig markanvändning, föroreningssituationen begränsar markanvändning till exempelvis kontor, industrier eller vägar. e exponerade grupperna anats vara personer som vistas i området under sin yrkesverksamma tid samt barn och äldre som vistas i området tillfälligt. Markkvaliteten ger förutsättningar för markfunktioner som är av betydelse vid mindre känslig markanvändning, till exempel kan vegetation etableras och djur tillfälligt vistas i området. Grundvatten på ett avstånd av cirka 00 meter från området och ytvatten skyddas. 5 () RAPPORT MAEMSVÄGE MMU

6 repo00.docx Undersökningsområdet kommer att styckas upp i ett antal fastigheter ämnade för enfamiljsbostäder, vilket är att betrakta som en känslig markanvändning. ärmed kommer uppmätta halter i jord att jämföras mot aturvårdsverkets riktvärden för känslig markanvändning. För bedömning av eventuella pesticider (bekämpningsmedel) i jord och grundvatten saknas svenska riktvärden. en från laboratorieanalys avseende pesticider kommer därför att jämföras med olländska bedömningsgrunder (VROM, 000). Riktvärdena är framtagna i två nivåer, target values och intervention values, och finns för både jord och grundvatten. Target value motsvarar i princip en nivå under vilken det ej föreligger oacceptabla risker för omgivande ekosystem. Intervention value innebär en nivå där markens egenskaper och funktion blir begränsad och innebär en negativ påverkan på människor, växter och djur. För grundvattenprov som analyserats med avseende på oljekolväten och PA används riktvärden enligt Svenska Petroleum Institutet (SPI, 0) för oljekolväten. I rapporten finns haltkriterier beräknade för fem olika exponeringsvägar: dricksvatten, ångor i byggnader, bevattning, miljörisk i ytvatten samt miljörisk i våtmark. et lägsta haltkriteriet för respektive ämne blir styrande för riktvärdet. e uppmätta metallhalterna i grundvattnet jämförs med SGUs bedömningsgrunder för grundvatten. Bedömningsgrunderna är framtagna i syfte att ge ett verktyg för enhetliga tolkningar och värderingar av insamlad data för grundvatten över hela landet. Tillståndsklassningen har så långt som möjligt relaterats till effekter på hälsa, miljö och tekniska installationer. Bedömningsgrunderna har även anpassats till Livsmedelsverket gränsvärden respektive Socialstyrelsens riktvärden for dricksvatten. essa gräns- och riktvärden är satta utifrån effekter avseende vattnets användbarhet som dricksvatten. SGUs bedömningsgrunder är indelade i fem klasser, Mycket låg halt Mycket hög halt, varvid Mycket hög halt motsvarar livsmedelsverkets och Socialstyrelsens gräns- och riktvärden (SGU, 0). Arsenik, kadmium, kvicksilver och bly har listats i SGUs föreskrifter SGU-FS 008:, Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om statusklassificering och miljökvalitetsnormer för grundvatten. essa ämnen utgör vanliga grundvattenföroreningar från mänsklig verksamhet, och SGU har angett fem statusklasser som syftar till att avgöra huruvida grundvattnet är påverkat av en punktkälla. Statusklasserna motsvarar ovan nämnda riktvärden, och sträcker sig mellan Mycket liten påverkan Mycket stor påverkan från mänskliga aktiviteter (SGU, 0). 6 () RAPPORT MAEMSVÄGE MMU

7 repo00.docx Jord 4.. Metaller, oljekolväten samt PA Jordprov uttogs i sex punkter utspridda över fastigheten, i bilaga redovisas punkternas placering. Generellt utgjordes markytan av naturliga jordlager, och eftersom det är troligast att en eventuell förorening påträffas i ytjorden, analyserades de ytliga jordproverna från respektive punkt. I punkten s0 påträffades dock fyllnadsmassor i ytjorden, varvid även ett jordprov från underliggande lager analyserades i syfte att avgränsa en eventuell förorening i djupled. I tabell nedan jämförs analysresultat med avseende på metaller, oljekolväten och PA med aturvårdsverkets generella riktvärden för KM och MKM. I bilaga redovisas samtliga analysprotokoll. Tabell. Uppmätta halter av metaller, oljekolväten och PA i jord jämförs mot aturvårdsverkets generella riktvärden för KM och MKM. Samtliga halter anges i mg/kg TS. Ämne s0/ 0-0,4 s0/ 0,4- s0/ 0-0,5 s0/ 0-0,5 s04/ 0-0,5 s05/ 0-0,5 s06/ 0-0,5 KM MKM Arsenik, 5,0,,,7,7,5 0 5 Barium Kadmium 0,8 0,6 <0. <0. 0, 0, 0,6 0,5 5 Kobolt 7, 8 9 5, 7 0 7, 5 5 Krom Koppar , Kvicksilver <0. <0. <0. <0. <0. <0. <0. 0,5,5 ickel Bly Vanadin Zink Alifater >C8-C0 <0 <0 <0 <0 <0 <0 <0 0 0 Alifater >C0-C <0 <0 <0 <0 <0 <0 < Alifater >C-C6 <0 <0 <0 <0 <0 <0 < Alifater >C6-C5 <0 <0 4 <0 < Aromater >C8-C0 < < < < < < < 0 50 Aromater >C0-C6 < < < < < < 5 Aromater >C6-C5 < < < < < < < 0 0 PA L 0, <0.5 <0.5 <0.5 <0.5 <0.5 <0.5 5 PA M 0,49 <0.5 <0.5 <0.5 <0.5 <0.5 <0.5 0 PA <0. <0. <0. <0. <0. <0. <0. 0 Uppmätta halter av arsenik och barium som överskred riktvärdet för KM påträffades i punkten s0, i samma jordprov som det påträffades fyllnadsmassor. I jordprovet detekterades även tyngre alifater samt lättare och medeltunga PAer och aromater, dock underskred dessa uppmätta halter riktvärdet för KM. I underliggande jordlager uppmättes inga halter över satta riktvärden, och inga kolväten detekterades. I övriga provpunkter uppmättes inga halter av analyserade parametrar över riktvärden för KM. 7 () RAPPORT MAEMSVÄGE MMU

8 repo00.docx Bekämpningsmedel och PCB Bekämpningsmedel analyserades på två samlingsprov som slagits samman av prov från djupen 0-0, respektive 0,-0,6 meter under markytan. Samlingsprovet uttaget på djupet 0-0, samt jordprovet uttaget i punkten s0, 0-0,4 meter under markytan, analyserades även med avseende på PCB. Samtliga uppmätta halter av bekämpningsmedel och PCB underskred analysmetodens detektionsgräns, och därmed redovisas resultaten endast i bilaga, analysprotokoll. 4. Grundvatten Grundvattenprov uttogs i punkten s05. Provet analyserades enligt screeningpaketet Envipack, vilket omfattar ett stort antal ämnesgrupper. I tabell nedan jämförs de ämnen som uppmättes i halter över analysmetodens detektionsgräns med SGUs bedömningsgrunder för grundvatten samt SPIs riktvärden för bensinstationer. Resterande analyserade ämnen redovisas i bilaga. Tabell. Uppmätta halter av tungmetaller och oljekolväten i grundvatten jämförs mot SGUs bedömningsgrunder för grundvatten (Måttlig halt Mycket hög halt respektive Påtaglig påverkan Mycket star påverkan) samt riktvärden för bensinstationer framtagna av SPI. Samtliga halter anges i. Ämne s05 Måttlig halt/ Påtaglig påverkan ög halt/ Stark påverkan Mycket hög halt/mycket stark påverkan Arsenik* 5, >0 Krom >50 Koppar >000 ickel >0 Bly* >0 Zink >000 Alifater >C6-C PA L 0,05 40 *Riktvärden anges som statusklasser, dvs. Påtaglig till Mycket stark påverkan. Riktvärden för bensinstationer I det analyserade grundvattenprovet uppmättes förhöjda halter av ett flertal tungmetaller. ickel och bly uppmättes i halter som enligt SGUs bedömningsgrunder är Mycket hög respektive Mycket stark påverkan. Arsenik uppmättes i en halt som motsvarar Stark påverkan, krom och zink uppmättes halter som motsvarar riktvärden för ög halt. 8 () RAPPORT MAEMSVÄGE MMU

9 repo00.docx Bedömning av resultat 5. Bedömning av föroreningar i jord Utifrån analyserade jordprover bedöms naturliga jordlager inom fastigheten vara opåverkade av föroreningar. I ytjorden i punkten s0 påträffades dock halter av arsenik och barium i halter över riktvärden för KM. Jordprovet uttogs i mörkare jordlager, med inslag av aska och tegelbitar, och bedöms utgöras av fyllnadsmassor alternativt material som förbränts på plats. I jordprov uttaget i underliggande jordlager uppmättes inga halter över aturvårdsverket riktvärde för KM. aturvårdsverkets riktvärden är framtagna med avseende på människors hälsa och miljön. Separata riktvärden har tagits fram med avseende på ett antal olika aspekter (människors hälsa, markmiljö, ytvatten och grundvatten), och den aspekt vars riktvärde är lägst, styr det generella riktvärdet. Med avseende på arsenik är människors hälsa den styrande aspekten, och det är inte uteslutet att arsenikföroreningen kan medföra negativa effekter på människors hälsa vid kontakt med föroreningen. Riktvärdet för barium är styrt av riktvärden för markmiljö. et hälsoriskbaserade riktvärdet är betydligt högre (40) än den uppmätta halten, och därmed bedöms bariumföroreningen ej medföra någon oacceptabel risk för människors hälsa. et är dock inte uteslutet att föroreningen lokalt kan medföra negativ påverkan på marklevande organismer. 5. Bedömning av föroreningar i grundvatten Uppmätta halter av metaller indikerar påverkan från en föroreningskälla och det kan utifrån genomförda analyser ej uteslutas att uppmätta metallhalter har en negativ inverkan på miljön. Risker med avseende på människors hälsa bedöms dock vara små, då det ej förekommer uttag av grundvatten för dricksvattenändamål. I rapporten Bedömningsgrunder för grundvatten (SGU, 0) beskrivs miljörisker förknippade med förhöjda metallhalter i grundvattnet. et framgår att samtliga metaller som uppmättes i halter över nivåer för stark påverkan eller mycket stark påverkan kan ha en toxisk effekt på vattenlevande organismer i ytvatten. I och med närheten till Vallentunasjön, bedöms det sannolikt att undersökningsområdet avvattnas mot sjön. Risken för negativ påverkan på vattenlevande organismer och Vallentunasjöns vattenkvalitet bedöms dock vara liten, då det sker en kraftig utspädning mellan grundvatten och ytvatten. Enligt aturvårdsverkets antaganden vid framtagandet av de generella riktvärdena för jord är utspädningsfaktorn mellan grund- och ytvatten /4000 (aturvårdsverket, 009), vilket innebär att effekten från uppmätta halter på vattenkvaliteten i sjön sannolikt är liten. 9 () RAPPORT MAEMSVÄGE MMU

10 repo00.docx Slutsatser och rekommendationer Jordföroreningar i halter över KM uppmättes i en punkt, men föroreningens omfattning bedöms dock vara liten. Risken för att föroreningen ska medföra oacceptabla risker för människors hälsa och miljön bedöms vara liten med nuvarande markanvändning. Inför framtida markarbeten bör dock föroreningens yta avgränsas, och föroreningen bör omhändertas av en deponi eller behandlingsanläggning med tillstånd att motta massor med föroreningshalter mellan riktvärden för KM och MKM. Uppmätta metallhalter i grundvattnet indikerar att grundvattnet är påverkat. et bör dock poängteras att uppmätta halter är strax över de halter som tillåts i tjänligt dricksvatten. I och med att det ej sker något dricksvattenuttag i närområdet bedöms det ej föreligga någon oacceptabel risk för människors hälsa. e uppmätta halterna är enligt SGUs riktvärden höga till mycket höga. Risken för negativ påverkan på miljön från uppmätta halter bedöms dock vara liten. Utspädningseffekten mellan grundvatten och ytvatten innebär att det inte bedöms föreligga någon risk för Vallentunasjön. Föroreningens ursprung är dock oklart. I samband med en miljöteknisk markundersökning inom grannfastigheten provtogs grundvatten i ett flertal punkter (Bällsta :5 m.fl., Sweco 0). Uttagna grundvattenprover undersöktes i enlighet med länsstyrelsens föreläggande och därför analyserades proverna med avseende på oljekolväten och bly. et påvisades inga detekterbara halter av bly, men förekomsten av övriga tungmetaller är oklar då dessa ej omfattades av analyspaketen. I och med att grundvattnet ej analyserades med avseende på övriga tungmetaller är det inte möjligt att dra slutsatser om huruvida uppmätta metallhalter härrör från den tidigare handelsträdgården. e uppmätta halterna av tungmetaller i grundvattnet är oväntat höga med hänsyn till de låga halterna i jorden. Föroreningshalterna bör undersökas ytterligare, inledningsvis kan detta göras genom att utta ett kontrollprov, företrädelsevis då tjälen har gått ur marken. 0 () RAPPORT MAEMSVÄGE MMU

11 repo00.docx Referenser aturvårdsverket 009. Riktvärden för förorenad mark Modellbeskrivning och vägledning SGU, 0. Bedömningsgrunder för grundvatten. SGU-rapport 0:0 Sweco, 0. Bällsta :5 m.fl. Miljöteknisk markundersökning. Uppdragsnummer SGU, 008. Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om statusklassificering och miljökvalitetsnormer för grundvatten. SGU-FS 008: SPI, 0. SPI Rekommendation. Efterbehandling av förorenade bensinstationer och dieselanläggningar. VROM (Ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer), 000. Target values, soil remediation intervention values and indicate levels for serious contamination. () RAPPORT MAEMSVÄGE MMU

12

13 Bilaga - Fältanteckningar Uppdrag Uppdragsledare atum Manhemsvägen MMU Johanna Åberg Uppdragsnummer Upprättad av Johanna Åberg Provtagningsförhållanden Provtagningsmetod Snötäckt mark, ca - grader Geoteknisk skruv monterad på borrbandvagn Provtagning av jord Provpunkt jup Jordart s0 0-0,4 F/grSaMu 0,4- Let -, sile s0 0-0,5 sile 0,5- grsamn -, grsamn s0 0-0,5 samn 0,5- samn -,4 grsamn s04 0-0,5 Let 0,5- Let -,4 grsamn s05 0-0,5 (mu)le 0,5- Le,0-,0 Le,0-4,0 Le s06 0-0,5 lemu 0,5- Le -,4 sagrmn Anmärkning Mkt små tegelbitar och aska Såg ej påverkat ut av ovnaliggande lager, naturliga massor Lera varvad med silt aturligt material Stopp mot berg eller block aturligt material Inslag av ler Stopp mot berg eller block aturligt material Stopp mot berg eller block. Mullhaltigt i ytan, naturligt material. Tidigare sjöbotten? Fuktig lerlager, docl ej tydlig under grundvattenytan. I Taget nedströms vad som ser ut som en tidigare dagvattenbrunn, som var öppen och ej i bruk. Inga tecken på påverkan från brunnen. Stopp mot berg. Installation av grundvattenrör samt provtagning av grundvatten GV-rör Rök-my Rök-gvy rök-gvb Anmärkning Tömdes i samband med installation, 006 och provtogs dagen efter. Omsattes ej innan provtagning s0,4, 4,97 pga dålig tillrinning. Klart vatten () P:\75\55908_Manhemsvägen_MMU\000\0 Arbetsmtrl_dok\rapport\ fältanteckningar

14 memo04.docx BILAGA Analysprotokoll () S w e co E n vi r o n m e nt AB JÅ p:\75\55908_manhemsvägen_mmu\000\0 arbetsmtrl_dok\rapport\ bilaga framsida.docx

15 T059 Sida (9) Projekt Bestnr Registrerad ärdad QSE9IQEL89 SWECO Environment AB Johanna Åberg Box Stockholm Analys av fast prov s0/ 0-0,4 O0505 TS_05 C alifater >C8-C0 alifater >C0-C alifater >C-C6 alifater >C6-C5 aromater >C8-C0 aromater >C0-C6 metylpyrener/metylfluorantener metylkrysener/metylbens(a)antracener aromater >C6-C <0 <0 <0 <.0 < < < % O JOTA naftalen acenaftylen acenaften fluoren fenantren antracen fluoranten pyren bens(a)antracen krysen bens(b)fluoranten bens(k)fluoranten bens(a)pyren dibens(ah)antracen benso(ghi)perylen indeno(cd)pyren PA, summa 6 PA, summa cancerogena* PA, summa övriga* PA, summa L* PA, summa M* PA, summa * 0. <0. <0. <0. 0. < <. < <0. PCB 8 PCB 5 PCB 0 PCB 8 PCB 5 PCB 8 PCB 80 PCB, summa 7 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.007 Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Camilla Lundeborg :7: camilla.lundeborg@alsglobal.com

16 T059 Sida (9) QSE9IQEL89 s0/ 0,4- O0505 TS_05 C alifater >C8-C0 alifater >C0-C alifater >C-C6 alifater >C6-C5 aromater >C8-C0 aromater >C0-C6 metylpyrener/metylfluorantener metylkrysener/metylbens(a)antracener aromater >C6-C5 naftalen acenaftylen acenaften fluoren fenantren antracen fluoranten pyren bens(a)antracen krysen bens(b)fluoranten bens(k)fluoranten bens(a)pyren dibens(ah)antracen benso(ghi)perylen indeno(cd)pyren PA, summa 6 PA, summa cancerogena* PA, summa övriga* PA, summa L* PA, summa M* PA, summa * 80.7 <0 <0 <0 <0 < < < < < % O JOTA <0. <0. <0. <0. <0. <0. <0. <0. <. <0. <0.5 <0.5 <0.5 <0. Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Camilla Lundeborg :7: camilla.lundeborg@alsglobal.com

17 T059 Sida (9) QSE9IQEL89 s0/ 0-0,5 O05054 TS_05 C alifater >C8-C0 alifater >C0-C alifater >C-C6 alifater >C6-C5 aromater >C8-C0 aromater >C0-C6 metylpyrener/metylfluorantener metylkrysener/metylbens(a)antracener aromater >C6-C5 naftalen acenaftylen acenaften fluoren fenantren antracen fluoranten pyren bens(a)antracen krysen bens(b)fluoranten bens(k)fluoranten bens(a)pyren dibens(ah)antracen benso(ghi)perylen indeno(cd)pyren PA, summa 6 PA, summa cancerogena* PA, summa övriga* PA, summa L* PA, summa M* PA, summa * 8. <0 <0 <0 < < < < < % O JOTA <0. <0. <0. <0. <0. <0. <0. <0. <. <0. <0.5 <0.5 <0.5 <0. Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Camilla Lundeborg :7: camilla.lundeborg@alsglobal.com

18 T059 Sida 4 (9) QSE9IQEL89 s0/ 0-0,5 O05055 TS_05 C alifater >C8-C0 alifater >C0-C alifater >C-C6 alifater >C6-C5 aromater >C8-C0 aromater >C0-C6 metylpyrener/metylfluorantener metylkrysener/metylbens(a)antracener aromater >C6-C5 naftalen acenaftylen acenaften fluoren fenantren antracen fluoranten pyren bens(a)antracen krysen bens(b)fluoranten bens(k)fluoranten bens(a)pyren dibens(ah)antracen benso(ghi)perylen indeno(cd)pyren PA, summa 6 PA, summa cancerogena* PA, summa övriga* PA, summa L* PA, summa M* PA, summa * 88.6 <0 <0 <0 <0 < < < < < % O JOTA <0. <0. <0. <0. <0. <0. <0. <0. <. <0. <0.5 <0.5 <0.5 <0. Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Camilla Lundeborg :7: camilla.lundeborg@alsglobal.com

19 T059 Sida 5 (9) QSE9IQEL89 s04/ 0-0,5 O05056 TS_05 C alifater >C8-C0 alifater >C0-C alifater >C-C6 alifater >C6-C5 aromater >C8-C0 aromater >C0-C6 metylpyrener/metylfluorantener metylkrysener/metylbens(a)antracener aromater >C6-C5 naftalen acenaftylen acenaften fluoren fenantren antracen fluoranten pyren bens(a)antracen krysen bens(b)fluoranten bens(k)fluoranten bens(a)pyren dibens(ah)antracen benso(ghi)perylen indeno(cd)pyren PA, summa 6 PA, summa cancerogena* PA, summa övriga* PA, summa L* PA, summa M* PA, summa * 77. <0 <0 <0 4 < < < < < % O JOTA <0. <0. <0. <0. <0. <0. <0. <0. <. <0. <0.5 <0.5 <0.5 <0. Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Camilla Lundeborg :7: camilla.lundeborg@alsglobal.com

20 T059 Sida 6 (9) QSE9IQEL89 s05/ 0-0,5 O05057 TS_05 C alifater >C8-C0 alifater >C0-C alifater >C-C6 alifater >C6-C5 aromater >C8-C0 aromater >C0-C6 metylpyrener/metylfluorantener metylkrysener/metylbens(a)antracener aromater >C6-C5 naftalen acenaftylen acenaften fluoren fenantren antracen fluoranten pyren bens(a)antracen krysen bens(b)fluoranten bens(k)fluoranten bens(a)pyren dibens(ah)antracen benso(ghi)perylen indeno(cd)pyren PA, summa 6 PA, summa cancerogena* PA, summa övriga* PA, summa L* PA, summa M* PA, summa * 8. <0 <0 <0 <0 < < < < < % O JOTA <0. <0. <0. <0. <0. <0. <0. <0. <. <0. <0.5 <0.5 <0.5 <0. Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Camilla Lundeborg :7: camilla.lundeborg@alsglobal.com

21 T059 Sida 7 (9) QSE9IQEL89 s06/ 0-0,5 O05058 TS_05 C alifater >C8-C0 alifater >C0-C alifater >C-C6 alifater >C6-C5 aromater >C8-C0 aromater >C0-C6 metylpyrener/metylfluorantener metylkrysener/metylbens(a)antracener aromater >C6-C5 naftalen acenaftylen acenaften fluoren fenantren antracen fluoranten pyren bens(a)antracen krysen bens(b)fluoranten bens(k)fluoranten bens(a)pyren dibens(ah)antracen benso(ghi)perylen indeno(cd)pyren PA, summa 6 PA, summa cancerogena* PA, summa övriga* PA, summa L* PA, summa M* PA, summa * SP/ 0,-0,6 TS_05 C PCB 8 PCB 5 PCB 0 PCB 8 PCB 5 PCB 8 PCB 80 PCB, summa 7 O <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 < <0 <0 <0 <0 < < < < < % O JOTA <0. <0. <0. <0. <0. <0. <0. <0. <. <0. <0.5 <0.5 <0.5 <0. % O JOTA Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Camilla Lundeborg :7: camilla.lundeborg@alsglobal.com

22 T059 Sida 8 (9) QSE9IQEL89 * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Bestämning av torrsubstans enligt SS 08/ Provet torkas i värmeskåp vid 05 C. Mätosäkerhet (k=): ±6% Rev Paket OJ- Bestämning av alifatfraktioner och aromatfraktioner. Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PA (6 föreningar enligt EPA). * summa metylpyrener/metylfluorantener och summa metylkrysener/metylbens(a)antracener. Mätning utförs med GCMS enligt intern instruktion TKI45 som är baserad på SPIMFABs kvalitetsmanual. PA cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(cd)pyren. Summa PA L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PA M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren. Summa PA : benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(,,-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen). Enligt nya direktiv från aturvårdsverket oktober 008. Mätosäkerhet (k=): Alifatfraktioner: Aromatfraktioner: Enskilda PA: ±6-5% ±0-6% ±8-60% Summa metylpyrener/metylfluorantener och summa metylkrysener/metylbens(a)antracener är inte ackrediterad. Rev Paket OJ-A. Bestämning av polyklorerade bifenyler, PCB7 Mätning utförs med GCMS enligt intern instruktion TKI70. Mätosäkerhet k= Enskilda PCB: ±-40% Rev JOTA Godkännare Joanna Tagai Sture Grägg För mätningen svarar, Box 5, 8 5 Täby som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 00). För mätningen svarar, Box 5, 8 5 Täby som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 00). O För mätningen svarar, Box 5, 8 5 Täby som är av det svenska ackrediteringsorganet örande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Camilla Lundeborg :7: camilla.lundeborg@alsglobal.com

23 T059 Sida 9 (9) QSE9IQEL89 SWEAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 00). För mätningen svarar, Box 5, 8 5 Täby som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 00). Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 99) beräknad med täckningsfaktor lika med vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor. För ytterligare information kontakta laboratoriet. enna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. en gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats en digitalt signerade PF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Camilla Lundeborg :7: camilla.lundeborg@alsglobal.com

24 T06 Sida (7) Projekt Bestnr Registrerad ärdad R7KO9WTO SWECO Environment AB Johanna Åberg Box Stockholm Analys av fast prov s0/ 0-0,4 TS_05 C As Ba Cd Co Cr Cu g i Pb V Zn O < s0/ 0,4- TS_05 C As Ba Cd Co Cr Cu g i Pb V Zn O < Osäkerhet (±) Osäkerhet (±) % V % V Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Camilla Lundeborg :0:07 camilla.lundeborg@alsglobal.com

25 T06 Sida (7) R7KO9WTO s0/ 0-0,5 TS_05 C As Ba Cd Co Cr Cu g i Pb V Zn O < < s0/ 0-0,5 TS_05 C As Ba Cd Co Cr Cu g i Pb V Zn O < < s04/ 0-0,5 TS_05 C As Ba Cd Co Cr Cu g i Pb V Zn O < Osäkerhet (±) Osäkerhet (±) Osäkerhet (±) % V % V % V Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Camilla Lundeborg :0:07 camilla.lundeborg@alsglobal.com

26 T06 Sida (7) R7KO9WTO s05/ 0-0,5 TS_05 C As Ba Cd Co Cr Cu g i Pb V Zn O < s06/ 0-0,5 TS_05 C As Ba Cd Co Cr Cu g i Pb V Zn O < Osäkerhet (±) Osäkerhet (±) % V % V Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Camilla Lundeborg :0:07 camilla.lundeborg@alsglobal.com

27 T06 Sida 4 (7) R7KO9WTO SP/ 0-0, O0507 TS_05 C 4-tetraklorbensen 5/45-tetraklorbensen pentaklorbensen hexaklorbensen alfa-c beta-c gamma-c (lindan) delta-c epsilon-c aldrin dieldrin endrin isodrin telodrin metoxiklor trifluralin heptaklor cis-heptaklorepoxid trans-heptaklorepoxid o,p'-t p,p'-t o,p'- p,p'- o,p'-e p,p'-e alaklor alfa-endosulfan beta-endosulfan hexaklorbutadien hexakloretan 67.9 <0.00 <0.00 <0.00 < <0.00 <0.00 <0.000 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 Osäkerhet (±).40 % Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Camilla Lundeborg :0:07 camilla.lundeborg@alsglobal.com

28 T06 Sida 5 (7) R7KO9WTO SP/ 0,-0,6 O0508 TS_05 C 4-tetraklorbensen 5/45-tetraklorbensen pentaklorbensen hexaklorbensen alfa-c beta-c gamma-c (lindan) delta-c epsilon-c aldrin dieldrin endrin isodrin telodrin metoxiklor trifluralin heptaklor cis-heptaklorepoxid trans-heptaklorepoxid o,p'-t p,p'-t o,p'- p,p'- o,p'-e p,p'-e alaklor alfa-endosulfan beta-endosulfan hexaklorbutadien hexakloretan 8.4 <0.00 <0.00 <0.00 < <0.00 <0.00 <0.000 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 Osäkerhet (±) 4. % Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Camilla Lundeborg :0:07 camilla.lundeborg@alsglobal.com

29 T06 Sida 6 (7) R7KO9WTO * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Bestämning av metaller enligt MS-. Analysprovet har torkats vid 50 C och elementhalterna TS-korrigerats. För jord siktas provet efter torkning. För sediment/slam mals alternativt hamras det torkade provet. Vid expressanalys har upplösning skett på vått samt osiktat/omalt prov. Upplösning har skett med salpetersyra för slam/sediment och för jord med salpetersyra/väteperoxid. Analys har skett enligt EPA metod (modifierad) 00.8 (ICP-SFMS). Rev Paket OJ-A. Bestämning av klorerade pesticider. Mätning utförs med GC-EC. Rev Godkännare Camilla Lundeborg Maria Bigner Mätningen utförd med ICP-SFMS För mätningen svarar, Aurorum 0, Luleå, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 00). V Våtkemisk analys För mätningen svarar, Aurorum 0, Luleå, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 00). För mätningen svarar ALS Laboratory Group, a arfê 9/6, 90 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 6). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, a arfê 9/6, 90 00, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 687/7, Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, 50 0 Pardubice. Kontakta ALS Täby för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 99) beräknad med täckningsfaktor lika med vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor. För ytterligare information kontakta laboratoriet. enna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. en gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats örande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Camilla Lundeborg :0:07 camilla.lundeborg@alsglobal.com

30 T06 Sida 7 (7) R7KO9WTO en digitalt signerade PF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Camilla Lundeborg :0:07 camilla.lundeborg@alsglobal.com

31 T0604 Sida (5) Projekt Bestnr Registrerad ärdad QZFLXCJ SWECO Environment AB Johanna Åberg Box Stockholm Analys av grundvatten s As Ba Cd Co Cr Cu g Mo i Pb Sn V Zn O < < alifater >C5-C8 alifater >C8-C0 alifater >C0-C alifater >C-C6 alifater >C5-C6* alifater >C6-C5 <0 <0 <0 <0 <0 4 naftalen acenaftylen acenaften fluoren fenantren antracen fluoranten pyren bens(a)antracen krysen bens(b)fluoranten bens(k)fluoranten bens(a)pyren dibenso(ah)antracen benso(ghi)perylen indeno(cd)pyren PA, summa 6* PA, summa cancerogena* PA, summa övriga* PA, summa L* PA, summa M* PA, summa * diklormetan <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 < < <0.05 <0.040 Osäkerhet (±) <.0 Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Maria Bigner :5:6 maria.bigner@alsglobal.com

32 T0604 Sida (5) QZFLXCJ s ,-dikloretan,-dikloretan,-diklorpropan triklormetan tetraklormetan,,-trikloretan,,-trikloretan hexakloretan cis-,-dikloreten trans-,-dikloreten trikloreten tetrakloreten vinylklorid O05086 <0.0 <.0 <.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.00 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.00 <0.00 <0.00 < monoklorfenol -monoklorfenol 4-monoklorfenol,-diklorfenol,4+,5-diklorfenol,6-diklorfenol,4-diklorfenol,5-diklorfenol,,4-triklorfenol,,5-triklorfenol,,6-triklorfenol,4,5-triklorfenol,4,6-triklorfenol,4,5-triklorfenol,,4,5-tetraklorfenol,,4,6-tetraklorfenol,,5,6-tetraklorfenol pentaklorfenol <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 <0.0 bensen toluen etylbensen m,p-xylen o-xylen xylener, summa* styren MTBE <0.0 <0.50 <0.0 <0.0 <0.0 <0.5 <0.0 <0.0 monoklorbensen,-diklorbensen,-diklorbensen,4-diklorbensen,,-triklorbensen,,4-triklorbensen,,5-triklorbensen,,,4-tetraklorbensen 5/45-tetraklorbensen pentaklorbensen hexaklorbensen Osäkerhet (±) PCB 8 <0.00 PCB 5 <0.00 Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Maria Bigner :5:6 maria.bigner@alsglobal.com

33 T0604 Sida (5) QZFLXCJ s PCB 0 PCB 8 PCB 8 PCB 5 PCB 80 PCB, summa* O05086 < <0.00 <0.00 <0.00 <0.000 <0.007 Osäkerhet (±) o,p'-t p,p'-t o,p'- p,p'- o,p'-e p,p'-e <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 aldrin dieldrin endrin isodrin telodrin < <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 alfa-c beta-c gamma-c (lindan) <0.00 <0.00 <0.00 heptaklor cis-heptaklorepoxid trans-heptaklorepoxid alfa-endosulfan <0.00 <0.00 <0.00 <0.00 Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Maria Bigner :5:6 maria.bigner@alsglobal.com

34 T0604 Sida 4 (5) QZFLXCJ * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Paket EVIPACK Bestämning av metaller enligt metod baserad på EPA 00.8 och CS E ISO Mätning utförs med ICP-MS. Bestämning av g enligt metod baserad på US EPA 45.7, US EPA 6, CS E ISO 785 och CS E 70. Mätning utförs med fluorescens spektrofotometri. Bestämning av alifatfraktioner C5-C8 och C8-C0 enligt metod baserad på EPA 64 och EPA 860. Mätning utförs med GC-MS. Bestämning av alifatfraktioner C0-C, C-C6 och C6-C5. Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PA (6 föreningar enligt EPA). baserad på SPIMFABs kvalitetsmanual. Mätning utförs med GC-MS. PA cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(cd)pyren. Summa PA L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PA M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren. Summa PA : benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(,,-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen) Enligt nya direktiv från aturvårdsverket oktober 008. Rev Paket EVIPACK Bestämning av klorfenoler enligt metod baserad på US EPA 804, US EPA 500 och CS E 67. Mätning utförs med GC-MS/GC-EC. Bestämning av mono-, di- och triklorbensener. Bestämning av klorerade alifater. baserad på EPA 64 och EPA 860. Mätning utförs med GC-MS. Bestämning av tetra-, penta- och hexaklorbensener enligt metod baserad på CS E ISO 6468, US EPA 808 och I Mätning utförs med GC-EC. Rev Paket EVIPACK Bestämning av monocykliska aromatiska kolväten (BTEX), styren och MTBE (metyltertbutyleter) enligt metod baserad på EPA 64 och EPA 860. Mätning utförs med GC-MS. Bestämning av polyklorerade bifenyler, PCB (7 kongener) enligt metod baserad på I 8407 och EPA 808. Mätning utförs med GC-EC. Bestämning av klorerade pesticider enligt metod baserad på CS E ISO 6468, US EPA 808 och I Mätning utförs med GC-EC. Rev Godkännare Maria Bigner Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Maria Bigner :5:6 maria.bigner@alsglobal.com

35 T0604 Sida 5 (5) QZFLXCJ För mätningen svarar ALS Laboratory Group, a arfê 9/6, 90 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 6). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, a arfê 9/6, 90 00, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 687/7, Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, 50 0 Pardubice. Kontakta ALS Täby för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 99) beräknad med täckningsfaktor lika med vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor. För ytterligare information kontakta laboratoriet. enna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. en gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats en digitalt signerade PF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. örande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Box Täby Tel: Fax: okumentet är godkänt och digitalt Maria Bigner :5:6 maria.bigner@alsglobal.com