TILL ABK:S HYRESGÄSTER. ABK:s trotjänare går i pension

Transkript

1 TILL ABK:S HYRESGÄSTER ABK:s trotjänare går i pension

2 16 nya bostäder på Gamla Näsby ABK bygger nu nya bostäder i kvarteret Orren på gamla Näsby. Arbetet med de nya bostäderna drog igång efter påsk och här ska det bli totalt 16 lägenheter, uppdelat på åtta stycken ettor och lika många tvåor, mellan 35 och 45 kvadratmeter stora. Det är positivt att vi kan tillföra 16 nya bostäder till Gamla Näsby, säger ABK:s vd Henrik Strand. Hälften av ettorna har egen uteplats, hälften av tvåorna har uteplats och den andra hälften inglasad balkong. Alla bostäderna har hög standard med bland annat kakel och klinkers i kök och badrum. Tvättmaskin och torktumlare ingår också. De nya bostäderna ligger i hörnet av Näsbychaussén och Fröknegårdsvägen. I närheten finns livsmedelsbutiker, skola, högskola och friluftsområden. Bussförbindelserna till centrum är utmärkta och det finns också cykelled hela vägen till city. Bostäderna beräknas att hyras ut under hösten 2018, och stå klara för inflyttning under våren Adressen till de nya bostäderna blir Fröknegårdsvägen 1 c. 2 NR

3 Unik buxbom bevaras vid nybygge När ABK nu drar igång bygget i kvarteret Orren, där tidigare det så kallade Rosa Huset, eller Bryggaregården, låg så står det klart att ett närmast unikt buxbomsträd ska bevaras. Trädet står längst in på tomten och är minst hundra år gammalt, troligen ännu mer. Det har vuxit med flera stammar och blivit åtskilliga meter högt. Buxbommen har sannolikt planterats av Ellen Jensen som anlade trädgården vid Bryggaregården kring Då var gården tämligen nyuppförd efter den stora branden som hade härjat på Näsby Exakt hur gammal buxbomen är har inte kunnat klarläggas. Buxbom är en åretruntgrön buske, ofta planterad som häck, som blir en halv till tre meter hög i sin naturliga miljö i Norden. Bladen påminner om lingonris. Buxbom är giftig, men dess rotbark och blad har använts inom folkmedicinen. Buxbom var också en gång i tiden det träslag som användes till en rad blåsinstrument, som klarinett, blockflöjt och oboe. Det är ett ovanligt stort buxbomsträd. Buxbomsträdet har vuxit med flera stammar och ger ett fantasieggande inre. Välkommen på visning! LÖRDAGEN DEN 21/4 KLOCKAN FINLANDSGATAN 7, KRISTIANSTAD Vi visar fem av de nybyggda bostäderna på ett av stadens attraktivaste lägen intill Tivoliparken. Bostäderna som visas har liknande planlösningar som de som nu byggs i kvarteret Hästen på Sommarlust vilka kommer vara sökbara efter sommaren. Personal från ABK finns på plats och berättar mer om bostäderna och svarar på frågor. Välkommen! NR

4 Bertil Svensson och Eva Rubin fyller båda 65 i år och lämnar ABK i april för livet som pensionärer. Eva & Bertil går i pension I april går två av ABK:s verkliga trotjänare i pension. Bertil Svensson och Eva Rubin har under många år varit företagets ansikten utåt på Gamlegården, Österäng och i norra och södra delen av kommunen, där de arbetat som områdeschefer. Vi är väldigt glada för allt de gjort för ABK och våra hyresgäster och önskar dem lycka till i framtiden, säger ABK:s vd Henrik Strand. Bertil Svensson började på ABK direkt efter trädgårdsskolan i mitten av 1970-talet. Tjugo år senare anställdes Eva Rubin som byggnadsingenjör. Jobbet har varit så omväxlande att jag aldrig har känt behov av att pröva något annat, säger Eva Rubin. I sina roller som områdeschefer har de lärt känna sina områden i detalj, och många är de hyresgäster som de kommit i kontakt med. Båda tycker att den kontakten har varit bland det bästa med jobbet. Eva Rubin har under sin tid på ABK fått följa renoveringarna på Österäng från start till mål. Hon är glad över att det fantastiska resultatet. Bertil Svensson, som haft Gamlegården som utgångspunkt, glädjer sig över alla de insatser som gjorts och görs för att få bostadsområdet mer attraktivt, men om han skulle få önska något hade han velat se att att integrationen i samhället gick snabbare. För Bertil Svensson kommer världen framöver att handla om golf, bridge och släktforskning. Det blir säkert fler resor till barn och barnbarn i Australien, och dessutom står Kalifornien på listan. Eva Rubin kommer nu få mer tid till natur en, barnbarnen, sommarstugan i Blekinge och Friskis&Svettis. 4 NR

5 Fastighetsskötare lär sig mer om att beskära buskar Rasmus Nilsson vidareutbildar sig i att beskära träd. ABK:s fastighetsskötare Christian Stark och Johanna Jönsson får se hur det ser ut när en ask angripits av askskottssjukan. Göran Andersson visar. Ett trettiotal ABK-medarbetare som är ansvariga för skötsel av utemiljöer har under våren lärt sig mer om att beskära träd och buskar. Göran Andersson som var utbilningsansvarig hade många goda råd att dela med sig av. I mesta möjliga mån ska man låta bli att använda häcksaxen, säger han. Istället för att man under högsäsongen sätter igång att klippa ned häckar och buskar, menar Göran Andersson att de ska beskäras och tuktas under andra delar av året, för att blomma och växa som bäst när det är som vackrast. Det handlar också om växtval. Vilka växter ska man ha på ett visst ställe, och vilka ska man inte ha, säger han, och pekar på en jersmin som planterats i en rabatt på Fältvägen. Växten måste hållas ned därför att den planterats alldeles utanför ett fönster. Den här fina väldoftande busken ska inte klippas ned så som man tvingats göra här, tillägger han. Göran Andersson har bra koll på hur ABK sköter sina växter och han säger att det på sina håll ser mycket bra ut, men också att det kanske inte är lika bra överallt. Det finns alltid utrymme att bli bättre. Felaktig skötsel innebär inte bara att träd blir felväxta och buskar fula. Det kan också få till följd att växterna får sjukdomar. Han sågar av en bit av en ask och visar ABK:s fastighetsskötare hur det kan se ut när askskottsjukan har slagit till. Askskottsjukan kom till Sverige från Polen och Litauen i början av 2000-talet och finns nu över stora delar av Europa. Det här är jättebra att lära sig, säger ABK:s Rasmus Nil sson, som lärt sig mer om var man ska sätta sågen för att beskära ett träd på rätt sätt. Träna gratis på Österäng Visste du att det finns ett utegym mitt på den stora grönytan på ABK:s bostadsområde på Österäng? Så nu kan du njuta av vårsolen samtidigt som du tränar. Förutom tränings redskapen finns det även en basketplan i fullmått, boulebana, två pingisbord, en motorikbana, en plan för landhockey, en parkourpark, samt löparbanor och en stor lekplats. Så njut av solen och träningen så mycket det går! NR

6 Bättre, billigare och snabbare ABK:s snickeri fortsätter växa Det är viktigt för ABK att ha yrkeskompetens inom företaget. Därför har ABK inte mindre än 17 anställda snickare och långtgående planer på att utöka snickarverkstaden. Det är både billigare och snabbare att ha egen personal som tar hand om renoveringar och snickarjobb. Det ger bättre service åt våra hyresgäster, säger snickeriets chef, Jörgen Svensson. Renoveringar och reparationer ABK:s snickare är mångsysslare och utför arbete så som köksförnyelser med byte av köksluckor och bänkskivor, eller större jobb som krävs i samband med vattenskador eller brandskador. Vi sysslar en del med bostadsanpassningar. Att ta bort trösklar, bredda dörrhål och liknande, till hyresgäster med rullstol, berättar Jörgen Svensson. ABK förvaltar cirka bostäder. Det ska målas och förnyas, renoveras och byggas om. Inför målningsjobb krävs det ofta att snickarna först ser till att ytorna som ska målas blir tillgängliga för målarna. Dubbelt så många Jörgen Svensson blev ansvarig för snickeriet för femton år sedan. Då hade ABK sju snickare anställda. I dag är de mer än dubbelt så många, och det finns planer på att utöka med ytterligare några tjänster till år Vi har en uttalad målsättning att satsa på eget snickeri för att ge hyresgästerna en så bra, billig och snabb service, som möjligt. Många maskiner I verkstaden på Industrigatan finns maskiner för att enkelt kunna tillverka det som behövs just nu. Evert Bischof håller på med hyllplan till en garderob när Månadsbladet gör besök. Krister Svärd letar efter ämne till en tröskel som ska ersättas. I övrigt är det lugnt på verkstaden. De andra snickarna är ute på uppdrag, någonstans i en ABK-bostad för att göra livet lättare för dig som hyresgäst. 6 NR

7 Stort intresse för nattvandring Kommunpolis Martin Thornell informerade med Lars-Erik och Lisa Björck, samt Iman Alsanji och Manar Salameh, som var intresserade av att dra igång nattvandringarna på Näsby. Efter några års uppehåll drar nattvandrarna på Näsby igång igen i vår. Sett till det första informationsmötet i mitten av mars är intresset för att nattvandra på Näsby stort. Det kom nästan tjugo personer till mötet som arrangerades av ABK tillsammans med hyresgästföreningen. Neta Andersson i Hyresgästföreningen och Saleh Fakhro från ABK var ense om att nattvandrarna gör en stor insats, bara genom att finnas ute längs stråk, på gårdar och lekplatser. Bara genom att synas kan man göra bostadsområdena tryggare. Kommunpolis Martin Thornell kompletterade: Tanken är inte att man ska vara någon sorts låtsaspolis. Man ska aldrig känna sig tvungen att ge sig in i någon situation som man inte är trygg med. Neta Andersson berättade att hennes drömscenario skulle vara att ha nattvandrare mellan 20 och 70 år. För att kunna ha så stor bredd som möjligt. Jag har nattvandrat tidigare. Vi som bor här med våra familjer måste hjälpa till och ta ansvar för tryggheten, säger Hamid al-kamisi. Lisa Björck berättade att hon är med och leder en stor kvinnogrupp och att det finns många kvinnor som är villiga att börja nattvandra. Två av dem, Iman Alsanji och Manar Salameh, fanns med på informationsmötet. De poängterade att de känner sig trygga i sitt bostadsområde på Näsby och gärna ställer upp och nattvandrar. Under våren drar nattvandringarna igång igen. Österängsfestivalen 12 maj 12:00 16:00 Den 12 maj är det åter igen dags för populära Österängsfestivalen. På gräsplanen framför BoServicekontoret blir det cirkuskonster, akrobatik, ponnyridning och på scenen kommer bland annat en Ukulelegrupp och en dansgrupp att uppträda. Så kom, ta en fika, njut av musiken, titta in i någon av ABK:s traktorer och hälsa på någon av organisationerna som är på plats. Välkommen! Program: 12:00 Akrobatik 13:00 Ukelikul 14:00 Future-dansgrupp 15:00 Österängsorkestern NR

8 Ratta in en ny poddradiokanal I mars startade nya Radio Allmännyttan, en podd radio, som är tänkt att servera debatt, nyheter och information kring bostadsfrågor. Sök på Radio Allmännyttan i din podd-app på din mobil, surfplatta eller dator, eller via Allmännyttans hemsida: Helene Ahlberg, som är journalist på tidningen Allmännyttan, har skrivit om bostäder sedan 25 år tillbaka, och är den som producerar poddradioprogrammen. Nattdusch ok, men undvik om du kan! För att visa hänsyn till dina grannar så undvik kranande av vatten i större omfattning efter kl 22:00. Om man exempelvis tar en snabbdusch efter kl 22:00 är det såklart ok. Allmännyttan vad är det? Du som bor hos ABK bor i ett företag som är en del av allmännyttan. Vet du vad allmännyttan är? Allmännyttan är de kommunalt ägda bostadsbolagen i Sverige, vars uppgift är att tillhandahålla bostäder för alla boendegrupper, oavsett ålder, ekonomi, etnicitet, eller andra sociala skäl. De kommunala bostadsbolagen uppstod en gång i tiden för att se till att det fanns bostäder åt alla, även i områden som av privata bostadsbolag inte betraktats som attraktiva. Ungefär hälften av alla svenskar bor i eget hus, eller villa. Ungefär en tredjedel av svenskarna hyr sin bostad, och av dem är det cirka hälften som bor hos ett kommunalt allmännyttigt bostads bolag. Allmännyttan arbetar med fokus på ett stort samhällsansvar, som bland annat visar sig i ett långtgående arbete i så skilda områden som integration, miljö- och klimatansvar, stadsdels utveckling, äldreboende och boinflytande. Att ABK ägs av Kristianstads kommun är också en garanti för allmänhetens insyn i företaget. Men att ABK tillhör allmännyttan och ägs av kommunen innebär inte att företaget inte ska bedriva sin verksamhet på annat sätt än på affärsmässiga principer. Bolaget ska i sin verksamhet utgå från det som är långsiktigt bäst för företaget. Det får inte heller ges några särskilda fördelar som gynnar företaget i förhållande till konkurrerande privata fastighetsbolag. 8 NR

9 Mångspråkig trafikskola har öppnat på Gamlegården Balen Chalabi insåg att det fanns ett stort sug efter körkortsutbildning på andra språk än svenska. Därför startade han i höstas City Trafikskola i en ABK-lokal på Gamlegårdens Centrum. Vi kan erbjuda körkortsutbildning på arabiska, kurdiska och persiska. Och naturligtvis svenska, berättar han. Balen, som tidigare ägde livsmedelsbutiken LOKALHYRESGÄSTEN Balen Chabiri driver nu trafikskola på Gamlegårdens Centrum. på Gamlegårdens Centrum, driver nu trafikskolan tillsammans med sin hustru Azhi Abdulmujeed och sin bror Bala Chalabi. Jag har en kusin som har en trafikskola i Göteborg, så jag var där en tid och praktiserade, sedan jag gått igenom min utbildning, berättar han. I dag har skolan tre nya bilar med dubbelkommando och en växande skara bilskoleelever. Förutom de som kommer till skolan för att ta sitt första körkort är det sådana som vill byta ut sitt utländska körkort. Då man väl fått uppehållstillstånd i Sverige krävs det att man skaffar ett svenskt körkort inom ett år. För många kan teorin vara svår på svenska, men får man studera den på sitt eget språk är det lättare att klara proven. Det är viktigt att man lär sig de svenska trafikreglerna även om man lärt sig köra bil i sitt tidigare hemland, säger han. Möt våren med en ren ruta Det finns många sätt att möta våren. Ett är att putsa fönstren efter en grå, disig, blöt och trist vinter. Ta del av tipsen i listan till höger på hur du bäst gör för att putsa dina fönster, släppa in ljuset och välkomna våren och försommaren. Somliga säger att diskmedel med citron eller lime är effektivast, för att få rent. Viktigt är att du har en bra fönsterskrapa. Glad vår! π Ta fram en hink med vatten och diskmedel (fönsterputsmedel är oftast både dyrare och sämre för miljön än vanligt diskmedel), en bra fönsterskrapa och en trasa eller en svamp. Använd inte tidningspapper vilket var vanligt förr. π Doppa svampen eller trasan i hinken och gnugga sedan ordentligt över hela rutan. Ha den väl fuktad, men inte så att det rinner överallt. π Torka först av listen högst upp med en ren trasa som inte luddar. Ta sedan fönsterskrapan och dra nedåt i en rörelse utan att stanna. Torka av skrapan och fortsätt tills allt vatten är borta från hela rutan. Torka av den nedre fönsterlisten. NR

10 Har du koll på Världsskrattdagen? 20/4 Polkagrisens dag 22/4 Jordens dag 23/4 Världsbokdagen (också St Georgsdagen) 25/4 Ledarhundens dag (även Världsmalariadagen) 28/4 Arbetsmiljödagen och Den lokala handelns dag 30/4 Valborgsmässoafton 1/5 Arbetarrörelsens dag 2/5 Harry Potterdagen 3/5 Internationella dagen för pressfrihet 5/5 Internationella kebabdagen 6/5 Världsskrattdagen (också bland annat Inkontinensdagen) 8/5 Fritidshemmens dag 9/5 Linderödsgrisens dag 10/5 Kristi Himmelsfärd (också Folknykterhetens dag) 12/5 Cykelns dag (även Dagbokens dag, Massagens dag och Internationella sjuksköterskedagen) 18/5 Fascinerande växters dag Det här var bara ett urval av kommande temadagar. Du hittar fler på: Patrik Jogby har anställts som projektledare på byggavdelningen. Han har tidigare jobbat på ABK men det senaste året varit anställd på Polismyndighetens lokalförsörjning och placerad i Malmö. Patrik Jogby bor i Kristianstad och fritiden ägnar han åt familjen, som består av hustrun Martina och döttrarna Ella och Alva. Han är glad över att vara tillbaka på ABK. NYA PÅ ABK Simon Westher anställdes den 1 februari som fastighetsskötare på Österäng. Han kommer närmast från ett liknande arbete på ett mindre fastighetsbolag. Simon utbildade sig inom IT-sektorn men har valt en annan bana och trivs utmärkt med sitt arbete på ABK. Han gillar både att skruva och laga saker, men också att jobba i utemiljön. Han bor i Kristianstad och träning och musik är största fritidsintressena. Jenny Widell anställdes i slutet av februari som redovisnings ekonom på ABK. Hon kom då från ett jobb som revisorsassistent på revisionsbyrån PWC, där hon varit drygt sex år efter utbildningen på Högskolan i Kristianstad. Hon tycker att jobbet är omväxlande och att man får arbeta med många olika delar av företagets ekonomi. Jenny Widell bor i Kristianstad med sambon Thomas och tvååriga dottern Ebba som tar största delen av fritiden. Rebecca Elvstrand har anställts som jurist hos ABK och började den 5 februari. Hon har läst fyra och ett halvt år på juristutbildningen på Lunds universitet och har tidigare sommarjobbat hos ABK. Framförallt tycker hon att jobbet på ABK är omväxlande med många olika arbetsuppgifter, som till exempel att hjälpa till med upphandlingar eller att stötta i bosociala frågor. Rebecca Elvstrand bor på Söder tillsammans med Matteo, som hon träffade för två år sedan då båda sommarjobbade hos ABK. På fritiden är det träning som gäller och i juni springer hon sitt femte maratonlopp, Stockholm Marathon. 10 NR

11 Rätt lösning HANTE- ENSAM FÖR RING UPPGIFT S S S SJÄLV SIG VASS SYRE KEMIN I SNABBT BESTÄMT LANDJUR SOM MAN MARK- SÄGER NAD HAR RAKA UNDER STAM- GOLF- MAR B O K S K O G BOLL P E ÄNDLÖS KRAFT GUDOM E L E A E V I G FORMAT SKIV- FÖR VÅRLIG TUBER VAR JU MOTION JUSSI H O P P R E P K SES PÅ STÅR PÅ MANICK GLAD SCHE- ROLLS GRIS A MAT ROYCE A P P A R A T K N O R R R Ö E LEFONER KAN TE- IHÅLIGT VARA STRÅ STÅR VÄG PÅ DOKTOR FRÄSCH UR DETTA SPANSK RYGG- D Ä R A V D R N C S SLAG RÄTT MANS- SNAPS- MÅTT NAMN TYSKT LÖSER FLÖDE DET MESTA HÄNDA TUNN BLIR DAGS RIBBA L T I D P O C H E R A T S BRUNA FOLK I FURSTE- PÅ PIGG LITE HAR STOL KAFFE MÅNGA NOG ÄGG PAPPER TILLTAL VÅDLIG L I S T D U F A R L I G A R K KROPP DÖD KRIGSAN- KNUTEN INTE FRANSK STEREO N O R M A N D I E HUND- RAS DEL C O L L I E BLIGA G L O R K K L M N I E ORGAN HJÄLP- BOLAG FLYG- SES I TAL I TAL NÄPEN FÖRE H BREV BARR- MEN LIDELSE TRÄD EFTER SKADA VÄXER MENA GÅNG- VID MEDEL- FILM- A N S E G A L O P P K F Ä ART DJUR SAND- HAVET ANITA SOLO KULLE DE PÅ ÄR BIL 4 STEGRA EFTER- EJ MOLL N E R* SÅNG- Ö K A S A N S A D D U R TÄNK- BJÖRN SAM KAN GULD MAN PACK- LÅRAR GRÄSTYP LÄGGER K I S T O R U O T Y V Ä R R SKYTT LIGT SORG- NOG EJ EMOT MAGE ALERTA B U K P I G G A STEN- FUR- VILL M O N A C O DÖME PASSA- TRÄMÅTT GERARE SÄTTS R E M I OM YRKES- P A R E N T E S S K R Å BISATS KÅR EJ IN LARSSON STIG KAN DET BLI I OSKÖN KOBBEN PARTI R F U L Ö N U D S K E K TEMENT DEPAR- LYSTER KRYSS SYD- GE VAR PÅ BESÖK KÄNSLIG STICK- HOS G Ä S T A D E Ö M P L A N T A LING Korsord i nr 3, vinnare: Eva Johansson Albert Henningsväg Kristianstad Anita Håkansson Finlandsgatan Kristianstad Sven Wittzell Kavrövägen Åhus Presentkort Kristianstad (gäller i ett 80 -tal butiker i Kristanstad) till ett värde av 300 kronor kommer med posten. * Vi beklagar att det saknades en pil neråt här, så att ordet blir nerium. Vi har bortsett från detta ord vid rättningen. Spara vatten! Det finns många sätt att spara på vatten. Vatten är vårt viktigaste livsmedel och en gemensam resurs vi ska vara rädda om. Här har du en rad tips som du kan tänka på: π Duscha istället för att bada. Duscha kortare tid. Kortar du ned duschandet med fem minuter, sparar du 60 liter vatten! Stäng av vattnet när du tvålar in dig och schamponerar håret. π Planera diskande och tvättande. Fyll maskinerna. Använd eko-program, som kanske tar lite längre tid, men minskar vattenförbrukningen. π Diska inte under rinnande vatten. Använd diskbalja. π Gillar du dricka kallt vatten? Häll upp i bringare och ha i kylskåpet, istället för att spola tills det kommer kallt ur kranen. π Se till att få bytt packning på kranen om den står och droppar. Kontakta din fastighetsskötare. ABK bjuder på halva startavgiften till Kristianstads stadslopp Kom ihåg att anmäla dig till Kristianstads stadslopp lördagen den 26 maj. Alla kan vara med! Gå, jogga eller spring 5 eller 10 km genom centrala Kristianstad. Du kan också anmäla ett lag och springa tillsammans med till exempel familj, vänner eller grannar. För barn upp till 10 år (Födda 2008 eller senare) finns Lilla stadsloppet. Ett lopp helt utan tidtagning. Banan är ca 500 meter lång. Start och mål i anslutning till Stora Torg i Kristianstad. Vid anmälan, skriv ABK i rabattkodsrutan och sedan ert lägenhetsnummer i rutan för detta, så bjuder ABK på halva startavgiften (ordinarie pris för vuxen 250 kr, barn 100 kr). Välkommen till Kristianstads stora motions- och löparfest! NR

12 På gång inom ABKBehöver du hjälp? INNERSTADEN Fönsterrenovering Kanalgatan 6 Ventilation för lokaler Ö. Storgatan 4-10 Ombyggnad lokal till lägenheter Almvägen 16 Byte av entrépartier JH Dahlsgatan 1,2,4 Ö. Storgatan 1,3 Ö. Boulevarden 2 Omgjutning källargolv Milnergatan 4B, Ö. Ågatan 7 Byte Rökluckor V. Storgatan 59A Ö. Ågatan 5B Elektronisk Porttelefon och Skalskydd S. Kaserngatan 18 Almvägen 18 Renovering avlopp under källare Österlånggatan 21A-C Nybyggnation Finlandsgatan 5 & 7, 74 nya lägenheter NORRA Stambyte/ badrumsrenovering Göingegatan 1-21 Näsbychaussén Nybyggnation Orren - 1 hus, 16 lägenheter Hästen - 1 hus, 37 lägenheter SÖDRA Nybyggnation Diktaren 3 st nya hyreshus Sanering av mossa på tak Björkudden Särlagatan 25 Byte av trapphusbelysning Hjalmarsöderbergsväg 1-3,8-10 Fredrik Bööksväg 5-7,12-14 BoService Innerstaden Östermalms park Lasarettsboulevarden 2 F (växel) BoService Norra Gamlegården Näsbychaussén (växel) BoService Södra Österäng Sjövägen (växel) Våra BoServicekontor har öppet vardagar 8-12 telefontid 8 12, Felanmälan För akuta fel (fara för person eller fastighet) ringer du dygnet runt till ABK:s felanmälan på Övriga fel anmäls via Mina Sidor på abk.se. Har du inte tillgång till internet går det bra att ringa felanmälan, vardagar Störningsjour (alla dagar dygnet runt) Redaktör Helena Lundahl Ansvarig utgivare Henrik Strand Produktion Creative Army Text Per Erik Tell, Helena Lundahl, Jonas Rosenberg Foto Per Erik Tell, Felix Sundbäck, Fredrik Persson Insändare och frågor till ABK skickas till ABK, Box 90, Kristianstad alternativt info@abk.se.