HUNTING BACKPACKS JAKTRYGGSÄCKAR. Smarta och funktionella lösningar för ett bättre friluftsliv.

Transkript

1 SINCE 1983 JAKTRYGGSÄCKAR Smarta och funktionella lösningar för ett bättre friluftsliv. HUNTING BACKPACKS Smart and functional solutions for a better outdoor life.

2

3 WATERPROOF VÅRT TYSTA FAUNATYG SL450:3 Jaktryggsäckar utvecklade av jägare för jägare. OUR QUIET FAUNA FABRIC SL450:3 Hunting Backpacks developed by hunters for hunters. YTTERVÄV OUTER FABRIC BÄRVÄV CARRIER FABRIC STÖRSTA MÖJLIGA TYSTNAD Den som rör sig i naturen vill oftast inte höras och märkas. Därför har vi utvecklat en stark, tät väv som står emot rejäla regnskurar och är lika smidig i sommarvärme som bister vinterkyla. Och den är tyst. Det hörs knappt något alls när du hanterar en säck i Faunatyg. Ännu tystare är våra vadmalssäckar, en favorit bland många fågeljägare. FOLIE/TÄTSKIKT FOIL/WATERPROOFING THE LEAST POSSIBLE NOISE Anyone who moves around in nature often does not want to be heard and noticed. Therefore, we have developed a strong, sealed fabric which resists heavy rain showers and is just as acceptable in summer heat as in freezing winter temperatures. And it is silent. When you handle a sack made of Faunafabric you can hardly hear it. Our wadmal cloth sacks are even more silent, a favourite with many bird hunters.

4 FAUNA BJØRNEN EVO Vår Test-vinnare Bjørnen, är en av våra mest kända modeller i flera länder. Stolsryggen har genomgått en betydande uppgradering. Vi är stolta att kunna erbjuda ett helt nytt ergonomiskt utformat bärsystem där stolmesen följer ryggens linje. Vårt berömda tysta Faunatyg har förbättrats ytterligare med spännen, remmar och dragkedjor. Allt detta har resulterat i en ryggsäck med lång livslängd, ökad komfort samt bättre funktioner och detaljer. Bjørnen, our test winning backpack chair, and our most famous model throughout a number of countries, has been upgraded. We are proud to present a brand new carrying technology and, moreover, we have developed the Fauna backpack frame further, using new lightweight, though strong, fabrics. Björnen has been equipped with a unique integrated back panel construction. Our soundless and watertight Fauna fabric has been utterly improved together with straps, strings and zips. As a result, carrying a heavy load has become more comfortable, details and functionality have been improved and, at the end of the line, you have a long lasting backpack. BEST-I-TEST BETYG BJØRNEN: Prak tisk bruk Kom fort Kva li tet og hold bar het To talt 9 18/20 poäng Nr Genomtänkt ryggsäck som utstrålar god kvalitet BEST-IN-TEST WINNER Nytt ergonomiskt utformat bärsystem. Nytt ergonomiskt avtagbart höftbälte. Justerbar bröstrem. Ny Fauna mes tillverkad i aluminium A6063 med integrerat ryggstöd. Bekväm sitthöjd 51 cm. Isolerad sittdyna. Stora sidofickor som kan öppnas med handskar/vantar. Anpassad för Faunas tillbehörssystem. Hällor för fiskespön och liknande. Yttre och inre fickor med lock för småsaker. Invändigt snölås. Integrerat regnskydd i topplocket. Volym 40 liter. Vikt 2,5 kg. Improved Fauna fabric SL450:3. New, ergonomically designed carrying technology. New, ergonomically designed and removable hip belt. Adjustable chest strap. New Fauna lightweight frame with integrated back panel. Comfortable seat height, 51 cm. Insulated sitting pad. Large side pockets, accessible with gloves/mittens. Fauna accessories system ready. Loops for game net, fishing rod, etc on the outside. Pockets for small objects on the inside. Lid pockets on inside/outside. Snow blockage system on the inside. Volume 40 litres. Weight 2.5 kg. FAUNA ÄLGEN EVO Fauna Älgen har under många år varit en favorit tack vare den något lägre sitthöjden. Vi har uppgraderat ryggsäcken Älgen på många områden men naturligtvis bevarat de bästa egenskaperna. Vi kan erbjuda ett helt nytt ergonomiskt utformat bärsystem och stolmesen är tillverkat i ett nytt lätt, starkt material. Vårt berömda tysta Faunatyg har förbättrats ytterligare med spännen, remmar och dragkedjor. Allt detta har resulterat i en ryggsäck med lång livslängd, ökad komfort samt bättre funktioner och detaljer. Due to a slightly lower seat height Fauna Älgen has for a number of years been one of the favourite models in Norway. Whilst upgrading several Älgen features we have retained its foremost qualities. Älgen EVO has been improved by a novel carrying technology and a Fauna frame made of new and lightweight, though strong, fabrics. Our soundless and watertight Fauna fabric has been utterly improved together with straps, strings and zips. As a result, carrying a heavy load has become more comfortable, details and functionality have been improved and, at the end of the line, you have a long lasting backpack. BEST-I-TEST BETYG ÄLGEN: Prak tisk bruk Kom fort Kva li tet og hold bar het To talt 9 BEST-IN-TEST WINNER Nytt ergonomiskt utformat bärsystem. Nytt ergonomiskt avtagbart höftbälte. Justerbar bröstrem. Ny Fauna mes tillverkad i aluminium A6063. Bekväm sitthöjd 45 cm. Isolerad sittdyna. Stora sidofickor som kan öppnas med handskar/vantar. Anpassad för Faunas tillbehörssystem. Hällor för fiskespön och liknande. Yttre och inre fickor med lock för småsaker. Invändigt snölås. Integrerat regnskydd i topplocket. Volym 35 liter. Vikt 2,0 kg. Improved Fauna fabric SL450:3. New, ergonomically designed carrying technology. New, ergonomically designed and removable hip belt. Adjustable chest strap. New Fauna lightweight frame. Comfortable seat height, 45 cm. Insulated sitting pad. Large side pockets, accessible with gloves/mittens. Fauna accessories system ready. Loops for game net, fishing rod, etc on the outside. Pockets for small objects on the inside. Lid pockets on the inside/outside. Snow blockage system on the inside. Volume 35 litres. Weight 2.0 kg.

5 FAUNA VRÅKEN EVO Fauna Vråken, en klassiker på marknaden som nu förbättrats ytterligare. Vråken EVO är en funktionell men lite lättare och mindre stol-ryggsäck. Vi har behållit alla de goda egenskaper som kännetecknar Vråken men den har fått en smalare och kraftigare ram som utvecklats i ett nytt lättare material. Ryggsäcken har dessutom fått förbättrade fickor och upphängningssystem. Vråken har anpassats till Faunas tillbehörssystem med detaljer som kan utökas succesivt. A market classic, Fauna Vråken has been renewed. Vråken EVO is a practical though slightly smaller backpack chair. Whilst retaining Vråken s characterics it has been equipped with a small, though steady, frame built up with new, lightweight, materials. The pouch as well as the frame has been improved and the Vråken EVO has become Fauna accessories system ready, a steadily expanding choice of accessories is being introduced. carrying a heavy load has become more comfortable, details and functionality have been improved and, at the end of the line, you have a long lasting backpack. Nytt ergonomiskt utformat bärsystem. Nytt ergonomiskt utformat ryggstöd. Justerbar bröstrem. Ny slimmad design. Ny Fauna mes tillverkad i aluminium A6063. Bekväm sitthöjd 50 cm. Isolerad sittdyna. Nätfickor. Hällor för fiskespön och liknande. Yttre och inre fickor med lock för småsaker. Integrerat regnskydd i topplocket. Volym 30 liter. Vikt 1,7 kg. Improved Fauna fabric SL450:3. New, ergonomically designed carrying technology. Chest strap. New, ergonomically designed back piece. New, slim design. New Fauna lightweight frame made of aluminium A6063. Comfortable seat height, 50 cm. Insulated sitting pad. Mesh side pockets. Loops for game net, fishing rod, etc on the outside. Lid pockets on the inside/outside for small objects. Integrated raincover in top lid pocket. Volume 30 litres. Weight 1.7 kg. FAUNA RIPA EVO En ryggsäck tillverkad speciellt för rip- och småviltsjakt, men också användbar vid alla typer av dagsturer. Ripa har utformats för att man snabbt ska kunna avfyra sitt hagelgevär. Ryggsäcken har en slimmad design för bästa tänkbara rörlighet och ett ventilationssystem som ger god luftning. Ripa är tillverkad i det tysta Faunatyget SL450:3 och har ett integrerat regnskydd i stark signalfärg för ökad säkerhet. Although suitable for all kinds of day trips, Ripa is a hunter s backpack designed for grouse and small game hunting. As a result, Ripa s carrying system is developed with rapid shell firing in mind. The slim design also vouches for utmost movability. Furthermore, the backpack is benefitting from the Fauna ventilation system allowing the back piece to breathe. Ripa is made of soundless Fauna fabric. The integrated rain cover is signal coloured for your enhanced safety. Rygg med Fauna ventilationssystem. Axelremmar designade för bättre skjutförmåga. Slimmad ryggsäck för största möjliga rörlighet. Höftbälte med patronhållare. Löstagbar bröstrem. Integrerade sidofickor. Yttre och inre fickor med lock för småsaker. Hällor för fiskespön och liknande. Integrerat regnskydd i säkerhetsfärg. Levereras med viltnät. Volym 40 liter. Vikt 1,45 kg. Soundless and watertight Fauna fabric SL450:3. Back piece with Fauna ventilation system. Shoulder straps designed to facilitate shooting. Slim backpack design for utmost movability. Hip belt with cartridge holder. Detachable chest strap. Integral side pockets. Mesh pockets on the outside. Lid pockets on the inside/outside for small objects. Loops for fishing rod, etc on the outside. Integrated, signal coloured rain cover. Game net included. Volume 40 litres. Weight 1.45 kg.

6 FAUNA RÄVEN En unik väska för aktiv jakt där det finns ett behov av att bära vapen på ryggen. Passar fågeljakt eller annan aktiv jakt. Gevärshölster är utformad så att vapnet lätt kan tas bort utan att man behöver ta av sig ryggsäcken. Lämplig för hagelgevär och gevär. A sack to use when searching for wounded game, hunting with a dog or for tree-top hunting, or if you love mobile hunting. Tillverkas i tyst Faunatyg SL450:3 och svart polyamidväv. Gevärshölster av kraftigt material klädd med polyamidväv. Passar de flesta gevär, justerbart. Mjuk distanskudde i korsryggen för fri passage av gevärspipa. Stor ytterficka, termoshållare inuti säcken, liten ficka inuti säcken, ficka med dragkedja i locket. Justerbara axelremmar, lätt stoppade. Bröstrem för stabilisering av hölstret. Midjebälte för bra rörlighet. Stort lock täcker fickorna. Volym 20 liter. Vikt 1,1 kg. Made of Fauna silent fabric SL450:3 and black polyamide fabric. Unique holster of thermostable material. Suits most guns, adjustable. Soft spacer cushion for good ventilation and for keeping the gun barrel in the right position. Large outer pocket, thermos holder inside the sack, small pocket inside the sack, pocket with zip fastener in the flap. Adjustable, lightly padded shoulder straps. Breast strap for stabilising the holster. Waist belt for good mobility. Large flap covers the pockets. Volume 20 litres. Weight 1.1 kg. FAUNA ÄLGEN CLASSIC FAUNA CARGO Älgen Classic är en stabil och praktisk stolryggsäck för all typ av jakt. Säckens smarta bärsytem med avbärarbälte ger maximal bärkomfort. En något bredare ram och lägre sitthöjd gör att säcken får bästa tänkbara sittkomfort. Många fickor och förvaringslösningar som gör det enkelt att få plats med alla tillbehör. Säcken har det berömda tysta och mycket slitstarka Faunatyget. A stable and practical sack for all types of hunting. Smart systems provides both maxium wearing and seating comfort. Many pockets and storage solutions makes it easy to fit all the accessories. The sack has the famous silent and very durable Fauna fabric. Stolsäck i tyst Faunatyg SL450:3. Solid mes med något bredare och lägre sitthöjd. Mycket god bärkomfort. Vadderad rygg och ergonomiska axelremmar. 2 stora sidofickor. 2 lockfickor. 1 frontficka för värdesaker. Vattentät botten. Sitthöjd 47 cm. Fauna Cargo 90 och 60 är en resväska med stor lucköppning som gör den lätt att packa. Väskan har sidofickor, kraftiga bärhandtag, förstärkt botten och en vadderad ficka i locket. Cargo 90 och 60 är även försedd med bärremmar så att den kan bäras som en ryggsäck. Resväskan är tillverkad i Faunatyg. A travel bag with a large lid for easy packing. Equipped with side pockets, a strong handle, a reinforced base and a padded lid pocket. Thanks to the shoulder straps, Cargo 90 and 60 may also be carried like a backpack. The bag is made from Fauna fabric. Made of Fauna silent fabric SL450:3. Solid frame made with a bit wider and lower seat comfort. Excellent and scomfortable back system. Ergometical shaped shoulder straps. 2 big side pockets. 2 top lid pockets. 1 front pocket with organizer. Waterproff fabric at the bottom. Seat height 47 cm. Resväska med stor lucköppning som gör den lätt att packa. Väskan har sidofickor, kraftiga bärhandtag, förstärkt botten och en vadderad ficka i locket. Cargo 90 och 60 är även försedd med bärremmar så att den kan bäras som en ryggsäck. Volym 90 liter och 60 liter. Improved Fauna fabric SL450:3. A travel bag with a large lid for easy packing. Equipped with side pockets, a strong handle, a reinforced base and a padded lid pocket. Thanks to the shoulder straps, Cargo 90 and 60 may also be carried like a backpack. Volume 90 litres and 60 litres.

7 FAUNA URBAN FAUNA ILLERN Fauna Urban är en bag med förstärkt bakstycke och anatomiskt utformade bärremmar, höftbälte och bröstrem. Invändigt är bagen utrustad med en vadderad datorficka och en praktisk ficka för telefonen med en öppning för högtalarsladden. I den främre fickan finns plats för småsaker och pennor samt en nyckelring. Bagen är också utrustad med två sidofickor anpassade för flaskor. Volym 26 liter. A day trip backpack, Urban has a strengthened back piece and anatomically designed shoulder straps, a hip belt and a chest strap. Inside the backpack proper Urban is equipped with a handy pocket for laptop, mobile phone, etc, including a slit for ear phone cables. In the lid pocket there are chambers for small objects, pens, etc, and a key holder. There are also two mesh side pockets suitable for bottles. Volume 26 litres. Tyst Faunatyg SL450:3. Enkel koppling till Faunadraget. Resårcord med snabblås för att fixera extrafickor med mera. Kan kompletteras med tillbehörsfickor som fästs på bältet. Volym 10 liter. For hunters, hikers, runners, anglers, skiers with dog. FaunaTex. Easy connection to the Faunadraget dog harness. Spring cord with quick action fastener to fix extra pockets, etc. Can be supplemented with accessory pockets attached to the belt. Volume 10 litres. FAUNADRAGET / DOG HARNESS FAUNA HUNDFÖRARBÄLTE / DOG HANDLER BELT FAUNA RADIO/GPS FICKA / RADIO/GPS POCKET Telefon nära till hands men ändå välskyddad. Passar de flesta mobil- och mindre gps-modeller. Monteras på axelremmen på ryggsäcken eller i bältet. Have the hunting radio at hand but out of the way in the Fauna hunting radio pouch.the aerial locks to the shoulder strap of the sack. Välsittande, polstrat bälte med en smart dragdel för bättre samarbete med hunden vid jakt, eftersök, skidåkning, löpning och promenader. Glidlänk och kraftig resårcord ger maximal frihet för hunden och minimal störning på hundföraren. Snabb säkerhetsutlösning. Padded belt which sits well, with a smart pulling component for good cooperation with the dog in hunting, searching to retrieve game, skiing, running and walking. Sliding link and strong spring cord allow maximum freedom for the dog and minimal inconvenience for the dog handler. Quick safety release.

8 FÖLJ OSS PÅ SOCIALA MEDIER Follow us on Social Media. DISTRIBUTÖR DISTRIBUTOR Norway Vario Sport AS Tel: Sweden Gyttorp Jakt AB Tel:+46 (0) Finland Gyttorp Jakt AB Tel:+358(0) Contact: Germany/Austria/Switzerland/Denmark: Ulrik Stephansen. Tel:+49 (0)