SPA. Användarmanual.

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "SPA. Användarmanual. www.bathlife.se"

Transkript

1 SPA Användarmanual

2 SÄKERHETSINSTRUKTIONER OBS: LÄS OCH FÖLJ INSTRUKTIONERNA NOGA! FÖR ATT UNDVIKA BARNOLYCKSFALL 1. För att minska risken för personskada, skall barn inte tillåtas använda spabadet såvida de inte är under noggrann uppsikt hela tiden. 2. Kom ihåg, att för små barn rekommenderas lägre vattentemperaturer. Kontrollera alltid vattentemperaturen innan du låter barnen kliva i badet. 3. Kom ihåg att våta ytor kan bli väldigt hala, påminn därför barnen om att vara försiktiga när de kliver i/ur spabadet. 4. Låt inte barnen klättra på spaöverdraget. FÖR ATT UNDVIKA ATT VUXNA RÅKAR UT FÖR EN OLYCKA 1. För att undvika personskada, ta ej bort eller manipulera med insugstillbehör. Använd aldrig spabadet om några delar saknas eller är trasiga. 2. Kom ihåg att våta ytor kan bli väldigt hala, därför iaktta försiktighet när du går i eller upp ur spabadet. 3. Personer med smittsamma sjukdomar bör ej använda spabadet. 4. Håll undan lösa klädesplagg och smycken från de roterande jetsen och från de andra roterande komponenterna. 5. Att förtära alkohol, droger eller mediciner innan man använder poolen kan leda till medvetslöshet och drunkningsolyckor. Personer som går på medicin bör rådgöra med en läkare innan de använder ett spabad eftersom vissa mediciner kan framkalla trötthet medan andra mediciner kan påverka hjärtrytmen, blodtrycket och cirkulationen. 6. Gravida kvinnor bör rådfråga läkare innan de använder spabadet. FÖR ATT UNDVIKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR 1. Testa jordfelsbrytaren innan användning. Spabadet måste alltid vara kopplad till en krets, som skyddas av en jordfelsbrytare.

3 SÄKERHETSINSTRUKTIONER 2. Strömkabeln får ej övertäckas, en övertäckt strömkabel kan orsaka elchock (elstöt). Detta kan leda till allvarliga skador och t.o.m. dödsfall. Byt ut trasiga strömkablar omedelbart. 3. Tillåt ej elektriska apparater (t.ex. lampor, radioapparater, TVapparater osv.) i närheten av badet. Elektriska apparater ska hållas minst 1,5m från spabadet. Risk för livsfarliga stötar finns om en elektrisk apparat råkar ramla i vattnet. 4. Installera spabadet så att avlopp hålls separat från de elektriska komponenterna. 5. Koppla från strömmen innan du kontrollerar eller byter elektriska komponenter. Notera: Spabadet är utrustat med två/tre jetpumpar, som du antigen kan använda separat eller samtidigt. Koppla ej in ström till ett tomt spabad, komponenter som kontrollpanel, värmare, cirkulationspump osv. kan skadas. INSTALLATIONSANVISNINGAR FÖRBEREDELSER PÅ PLATS 1. INOMHUSINSTALLATION/INSTALLATION I KÄLLARE Om du placerar ditt spabad inomhus, notera detta: vatten kommer att uppstå runt spabadet, så golvmaterialet måste ha ett bra grepp och ej bli halt när det är våt. Ordentlig dränering är nödvändig för att dränera bort vatten, som kommer att uppstå runt spabadet. När man bygger ett nytt rum för spabad, då är golvbrunnsdränering rekommenderad. Luftfuktigheten ökar då ett spabad installeras, vilket kan orsaka röta, mögel eller andra fuktskador på material i rummet. För att minimera dessa effekter, då bör man se till att ha god ventilation i rummet. 2. UTOMHUSINSTALLATION Det är viktigt att du har en solid grund som håller för installationen av spabadet. För att vara säker på att ditt golv eller underlag kan bära ditt

4 FÖRBEREDELSER AV EL-INSTALLATION OCH INSTALLATIONSINSTRUKTIONER spa, måste du veta golvets eller underlagets maximala bärförmåga. Rådgör med en byggmästare eller en byggnadsingenjör. För att få reda på vikten på ditt spabad, dess innehåll och badande personer, se tabellen för din spa anläggning. Denna vikt per kvadratmeter får inte överstiga bärkraften på golvet/underlaget, eftersom det kan leda till allvarliga strukturella skador. Om du installerar ditt spabad utomhus rekommenderas att du placerar det på en gjuten betongplatta, som är minst 1 dm tjock. Glöm inte att dränering behövs runt ditt spabad som leder bort vattnet efter regn. FÖRBEREDELSER AV EL-INSTALLATION 1* V (växelström), enfassystem, A dvärgbrytare (automatsäkring). Se till att spabadet är kopplat till en jordfelsbrytare och endast med kopparledningar. Om säkringen har gått, byt ut den trasiga säkringen, men se till att du byter till en säkring med samma styrka. INSTALLATION 1. Läs denna användarmanual noggrant, om möjligt ta hjälp av en fackman för att installera spabadet. 2. Ta bort förpackningen och placera spabadet på den förberedda grunden. 3. Öppna kontrollboxen under datordisplayen genom att lossa på skruven. Förbered kopparkabeln (kabeln är tillräckligt lång för att ansluta till elnätet) som har en stickkontakt på ena sidan. Ta den del av kabeln som är utan stickkontakt och se till att den går igenom pumpavdelningen till kontrollboxen. 4. Rengör och vaxa ytorna på spabadet och locket. Ditt spabad har kontrollerats och testats grundligt under hela tillverkningsprocessen, för att garantera pålitlighet. Därför kan en liten del av vatten och fett ha blivit kvar i rörsystemet efter testerna. Det kan också ha uppstått små fläckar på ytan eller sidorna av spabadet. Innan badet fylls upp för användning med nytt vatten, bör det rengöras med vatten och en mjuk trasa. Det bör även vaxas, om möjligt.

5 4 ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER 1. STÄNG AVLOPPET OCH FYLL SPABADET MED VATTEN När du har stängt avloppet, stoppa trädgårdsslangen i spabadet och fyll det med vatten. Vattennivån bör vara några cm över ovandelen av den översta jetmunstycken. Håll spabadet under uppsikt medan vattnet fylls på. Skulle det finnas läckage, stäng av vattnet tills läckan är lagad. 2. STARTA DITT SPABAD Kontrollera först att huvudströmbrytaren, som kontrollerar elektriciteten till badet, fungerar så som den ska och koppla sedan spabadet till en kraftkälla. 3. ÖPPNA OCH TESTA Du kan använda den fabriksinställda fjärrkontrollen för att kontrollera ditt spabad. Tryck på PUMP och LUFTMUNSTYCKE (AIR BLOWER) för att sätta igång jetmunstyckena, låt de vara igång ett par minuter för att kontrollera funktionen och för att få bort kvarvarande luft från värmesystemet. När jetsystemet fungerar felfritt (för fullt), är luftningen av spabadet avslutad. Kontrollera och försäkra dig om att luftkontrollerna och jetmunstyckena är öppna. Vid nyinstallation kan luftfickor (luftlås) uppstå i rör och pump, som förhindrar att jetsystemet fungerar optimalt. Detta kan hända om du fyller ditt spabad för snabbt då luft blir kvar i rören som leder till insuget och jetmunstyckena. Om vattennivån stiger för snabbt över öppningarna i spabadet och det blir luft kvar i rören, då kan det inte sugas in vatten då pumparna startas. Pumpen kan inte fungera under dessa omständigheter och den går på tomgång och pumpar inget vatten. Om detta skulle hända, öppna luckan till pumpen och lossa lite på snabbkopplingen så att det kan komma in lite luft i systemet som häver vakuumet som har bildats. När du ser att det kommer vatten ut, sätt tillbaka snabbkopplingen och starta pumpen igen. Efter några sekunder kommer pumpen att börja pumpa ordentligt. Om den fortvarande inte fungerar, ta kontakt med en fackman, som kan kontrollera den. 4. BALANSERA VATTNET I SPABADET Skaffa mätinstrument och vattenskötselutrustning från din lokala återförsäljare. Testa vattnet för att säkerställa att den totala alkaliniteten är 125 ppm och kalciumhårdheten (CH) 150 ppm. Då kommer ph att ligga

6 SKÖTSELRÅD mellan 7,4 och 7,6. Om ph är för lågt kan det höjas genom att tillföra natriumvätekarbonat (natriumbikarbonat). Om ph är för högt kan det minskas genom att tillsätta natrium till cirkulationspumpen och låta det cirkulera 10 min. 5. PROGRAMMERA SPAKONTROLLEN Om allt är OK, då kan du börja programmera spakontrollen (se sektion om spakontrollen för detaljer). Efter programmering, täck över spabadet och låt temperaturen stabilisera sig. Kontrollera temperaturen regelbundet. SKÖTSELANVISNINGAR ALLMÄN INFORMATION: Lämna aldrig spabadet utan vatten eller överdraget i direkt solljus, spaytan kan få skador (solen kan skada materialet). Använd alltid överdraget när spabadet inte används, oavsett om det är fyllt eller tomt. Skydda din spa anläggning mot regn och snö. Om möjligt, då bygg gärna en paviljong för ditt spabad. 1. Försök inte att öppna den elektriska kontrolldosan. Den innehåller inga servicebara delar, låt kvalificerad servicepersonal utföra all service. 2. Töm, rengör och fyll på nytt vatten regelbundet. 3. Rengör filterpatronen minst en gång per månad. 4. Innan man kliver i spabadet bör man tvätta sig. Att duscha utan tvål och skölja ur sina badkläder hjälper till att förhindra att rengöringsmedel och tvålrester hamnar i badvattnet. 5. Träytan av ditt spa bör ommålas vartannat år. AVLÄGSNANDE OCH RENGÖRING AV FILTERPATRONEN Filtret kan täppas till av mineralpartiklar i vattnet eller av kalk, vilket kan resultera i minskat vattenflöde. Vi rekommenderar att filterpatronen rengörs varje månad. Ta bort filterpatronen och kemikaliebehållaren (se filter och desinfektionssystem) och spola ordentligt med trädgårdsslangen för att få loss allt skräp och avlägsna eventuella rester som samlats mellan filtren. När allt är rent, sätt tillbaka delarna i filterbehållaren. Kom ihåg 5

7 SKÖTSELRÅD att filterpatronen bör bytas ut var 6-8 månad, om den är trasig eller blockerad, då bör den bytas tidigare. ATT BYTA VATTEN Det är väldigt viktigt att hålla vattnet i ditt spabad rent och fräscht. Vi rekommenderar att du byter vatten var tredje månad. Töm antigen genom avloppet eller använd vattnet till bevattning. Kontrollera sedan strömkabeln så att vattnet inte når den. Töm slutligen avloppssystemet, stäng det ordentligt och fyll på med nytt vatten. RENGÖRING AV SPA HÖLJET OCH ÖVERDRAGET Använd ett milt rengöringsmedel som inte slipar eller absorberas av spa höljet för att få bort smuts som samlats. Använd en mjuk trasa för att rengöra höljet. Vanligt bakpulver kan användas för rengöring av mindre ytor. När spa höljet är rengjort och har torkats, ska den också vaxas med akrylvax (vaxet ger glans). Till överdraget kan nästan vilket medel som helst användas. Varannan månad kan ytan smörjas med babyolja eller annan liknande olja. SANERING AV SPABADET Desinfektionsmedel (spakemikalier) är väldigt viktiga för att få bort alger, bakterier och andra orenheter från vattnet. Testa först vattnet med en teststicka för att kontrollera halterna i vattnet vid det aktuella tillfället för att bestämma vilka insatser som behövs. Öppna sedan filtret och ta ut brombehållaren/brominatorn (brominator är ett speciellt tryckkärl för kontinuerlig dosering av bromlösning till spavattnet), fyll på med klor eller brom tills önskad alkalinitet (TA) 125 ppm, kalciumhårdhet (CH) 150 ppm samt ph 7,4-7,6 uppnås. Tillsätt en halv tesked klor för varje 950 liter vatten innan varje användning. Superklorera vattnet genom att tillsätta 1-1½ tsk klor (natrium diklor) per 950 l vatten och spola med jetmunstyckena i ca 10 min. OBS! Se till att justera alkaliniteten först eftersom ett obalanserat vatten påverkar din förmåga att korrigera ph-värdet på ett bra sätt, vilket i sin tur leder till att andra kemikalier inte fungerar optimalt. 6

8 7 SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL AKRYL YTA Mindre repor som inte går igenom ytfärgen (akrylfärg) kan tas bort med hjälp av bilpolish av god kvalite. Större repor som går igenom färgen behöver ommålas. Fråga din återförsäljare för bästa råd. SPAÖVERDRAGET Användning av spaöverdraget bidrar till att reducera energikostnaderna genom att värmeförlusten och avdunstningen minskar. Spaöverdraget förhindrar även att löv och skräp hamnar i spabadet då det inte används. Följ anvisningarna för underhåll som följer med överdraget. VARNING: Spaöverdraget är inte gjort för att kunna bära någon vikt. Det är heller inte en godkänd säkerhetsanordning som ersätter ett eventuellt behov av poolstaket. För att förlänga hållbarheten på överdraget och bevara säkerheten, sitt, stå eller ligg inte på överdraget, placera inte heller några föremål på det. OBS! (1) Vatten fylls i via bräddavloppet (skimmer). (2) Efter du har startat ditt spabad, slå på värmaren och låt den vara igång ca 3-4 sekunder och stäng av den igen. Upprepa proceduren igen. Efter du har slagit på och stängt av värmaren två gånger, då kan du börja testa andra funktioner. (3) Vänligen öppna avloppet (på vänster sida av spabadet) för att tömma ut allt vatten. (4) Strömtillförseln till detta spabad måste vara på egen säkring utan andra komponenter på samma säkring. Detta spabad måste vara permanent kopplad till elnätet. Inga stickkontakter eller förlängningskablar får användas. Det är väldigt viktigt att spabadet är på egen säkring, om andra apparater är också på samma säkring, då kan spabadets elektriska delar gå sönder. Strömtillförsel på annat sätt än det tillåtna innebär att all garanti upphör. Kom ihåg att spabadet måste vara permanent kopplad till elnätet (bör anslutas permanent till huvudelnätet eller till 15 A kontakt). Spabadet

9 SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL måste anslutas enligt de gällande lokala elektriska föreskrifterna. Allt elektriskt arbete bör utföras av en behörig elinstallatör. Låt en elektriker installera: - En lämplig jordfelsbrytare. - En säkerhetsbrytare. Man bör installera en säkerhetsbrytare nära spabadet (ca 2-6 m från spa). Din elektriker vill veta hur mycket el ditt nytt spabad drar. Se elektriska krav för ditt spa. TRÄHÖLJE/TRÄSTOMME Alla flyttbara spabad har ett hölje av trä som standard. Då trä är ett naturligt material utsätts det för normalt slitage. För att skydda och bevara trät, använd träolja. BYTA GLÖDLAMPA Byta glödlampa: 1. Stäng av strömmen till spabadet. 2. Ta bort träpanelen bakom undervattenbelysningen. 3. Där finns en plugg med två sladdar som går in på baksidan av lampan. 4. Ta bort pluggen genom att vrida moturs med endast två fingrar. 5. Ersätt den trasiga glödlampan med en ny (skaffa delar från din auktoriserade återförsäljare). 6. Sätt tillbaka alla delar samt träpanelen. BYTA GLÖDLAMPA LÅSMUTTER BEHÅLLARE FÖR GLÖDLAMPA KROMRING RYNT LAMPAN HÖLJE 8

10 UNDERHÅLL AV DITT SPA FYLL SPABADET Röranslutningar kan lossa under transport. Innan badet fylls upp för användning, kontrollera att alla röranslutningar är täta (att alla skarvars rörmuttrar är ordentligt åtdragna) - efterdrag vid behov. Kontrollera också röranslutningen till pumpen och värmaren. Se till att alla avstängningsventilerna är i öppet läge eller i UPP-läge (beroende på modell). Se till att jetmunstyckena är i öppet läge. Vrid de moturs för att öppna de. Fyll (återfyll) badet med en trädgårdsslang, som placeras i filterbehållaren. Detta kommer att säkerställa att vattnet går genom filtret. (När du tömmer eller påfyller ditt spabad, då bör också filtret rengöras; rengör också spa ytan, munstyckena och även runt huvudstödet. De tre sistnämnda kan rengöras med t-sprit). Fyll ditt spa med vatten. För att undvika luftfickor bör spabadet fyllas med vatten genom att placera slangen i filterutrymmet. Värm upp vatten till önskad temperatur och kontrollera vattenbalansen. Justera surhetsgraden (ph-värdet), alkaliniteten (TA), kalciumhårdheten (CH) och klorhalten (se avsnittet Vattenkvalitet och underhåll ). Justera kemikalierna och balansera vattnet enligt din försäljares instruktioner. FÖR ATT TÖMMA DITT SPA Om du använder ditt spa bara en eller två gånger i veckan, då behöver du inte byta vatten så ofta än spaägaren, som använder sitt spabad tre eller flera gånger i veckan. Beroende på hur mycket spabadet används är det normalt att byta vattnet med 4-5 månaders mellanrum. Tömningsventilen hittar du längst fram på insidan av stommen. Anslut en trädgårdslang med hanänden till tömningsventilen, öppna ventilen genom att vrida den motsols och spa anläggningen kommer att tömmas av sig självt. OBS: Före tömning av spa säkerställ att strömmen är avstängd. Skador och fel som uppkommit på grund av torrkörning täcks inte av garantin. 9

11 UNDERHÅLL AV DITT SPA SANERING AV SPABADET Sanering av vattnet är mycket viktigt! Det är viktigt att man använder rätt poolkemikalier och att man använder dem i rätt mängder (följ tillverkarens instruktioner på produkten). CHOCKKLORERA SPAVATTNET MED SNABBKLOR (KLORKONCENTRAT) När vi badar tillsätter vi vattnet olika bakterier och kemikalier från kropp. Alla dessa tillsatser i vattnet stör den naturliga vattenbalansen och påkallar ett behov av rening. Ta bort överdraget från spa anläggningen och lämna spabadet öppet minst 1 timme. Med pump och filter igång, tillsätt 40 g snabbklor per 1500 l vatten eller 25 g snabbklor per 1000 l vatten. Tillsätt klor minst en gång i veckan eller efter hård badbelastning. (Se avsnittet Vattenkvalitet och underhåll ). FILTERRENGÖRING Filter skall rengöras regelbundet. För veckovis underhåll, ta bort filtren från badkaret och rensa ur dem helt med en trädgårdsslang (för att få loss allt skräp som samlats mellan filtren). En gång i månaden blötlägg filtren i en spann med filterrengöringsmedel och skölj av sedan filtren (spola ordentligt med trädgårdsslangen). VIKTIGT: När du tar bort filtren, se alltid till att strömmen är avstängd. Om du lämnar strömmen på och någonting dras in i pumpen eller värmaren och ett fel uppstår på grund av detta, då kommer felet inte att täckas av garantin. 10

12 UNDERHÅLL AV DITT SPA OM SPABADET EJ SKA ANVÄNDAS UNDER EN LÄNGRE TID Om spabadet ej skall användas under en längre tid (t.ex. om du ska vara borta längre tid än 2 månader), töm det helt på vatten och koppla ur strömmen. Använd alltid överdraget när badet inte används oavsett om det är fyllt eller tomt. När du ska bort bara för ett par dagar eller veckor, stäng inte av ditt spabad helt. Ställ in en lägre temperatur (+15ºC), filtreringscykler sker då fortvarande, men uppvärmningen sker inte. OBS: Lämna aldrig spabadet utan överdraget i direkt solljus. Solen kan skada materialet. Garantin gäller inte för den typen av skador. Täck över spabadet efter varje användning. DET ÄR VÄRT ATT KOMMA IHÅG NÅGRA VIKTIGA RÅD: OM VATTENKVALITETEN ÄR DÅLIG: rengör filtren, testa och balansera vattnet och låt spabadet (jetpumparna) vara igång ca 1 timme. VARJE GÅNG DU TÖMMER DITT SPA: ta isär massagemunstycken, för att rengöra de, när de har blockerats av smuts och andra föroreningar. Om man inte kan vrida på jetmunstyckena, då betyder det att kemikalier och/eller sand har samlats bakom de. DÅ OCH DÅ: För att skydda och bevara trähöljet, använd träolja. Ommåla vid behov. Öppna jetmunstyckena genom att vrida munstyckets framsida moturs, för att få maximalt vattenflöde. För att minska flödet, vrid munstyckets framsida medurs. När jetmunstycket är i stängt läge, då kommer det fortvarande lite vatten genom jetmunstycket. Det är helt normalt. Jetmunstyckena är tillverkade så, att det ska komma lite vatten genom de för att skydda pumpen (ifall alla jetmunstyckena är avstängda). 11

13 UNDERHÅLL AV DITT SPA FÖR ATT TA BORT JETMUNSTYCKET För att ta bort jetmunstycket, vrid munstyckets framsida moturs, tills munstycket är i öppet läge. Vrid det sedan lite mer och dra munstycket (yttre kromringen) mot sig, tills det kommer ut ur behållaren. FÖR ATT BYTA UT JETMUNSTYCKET Placera jetmunstycket (yttre kromringen) tillbaka i behållaren och vrid munstycket medurs (med hjälp av handflatan), du kommer att höra ett klickande ljud, när jetmunstycket är på plats. Nu kan du börja använda jetmynstycket igen. MAN KAN BYTA JETMUNSTYCKENAS PLATS Ja, det kan man. Följ anvisningarna i avsnitten För att ta bort jetmunstycket och För att byta ut jetmunstycket, för att flytta jetmunstycket (yttre kromringen) från ena delen av badet till en annan (för att flytta munstycket från ena behållaren till en annan). JETMUNSTYCKENA GÅR ATT REGLERA Genom att ändra lite på munstyckena kan strålarnas (vattenstrålarnas) vinkel varieras enligt personliga önskemål. Vrid munstyckets framsida moturs (ca ¼ varv). Detta kommer att lossa munstycket tillräckligt nog, så att du kan justera munstycket. Ändra munstyckets position. Dra åt munstycket efter det genom att vrida munstyckets framsida medurs (ca ¼ varv). UNDERHÅLL Jetmunstyckena kräver normalt väldigt lite underhåll och skötsel. Du bör dock ta bort de ibland och rensa de från eventuell smuts. Skölj de i tvålvatten. Skölj ordentligt, innan du sätter munstyckena på plats igen. Vattenbalansen skall justeras enligt tillverkarens specifikation, för att säkerställa att du kan njuta av ditt spabad år efter år. OBS: När man vill ta bort eller byta ut ett jetmunstycke, då bör man först stänga av pumpen (pumparna). OBS: Du ska aldrig använda poolkemikalier i ditt spa. Garantin täcker inte några skador, som har uppstått på grund av detta att man har använt poolkemikalier. När du tillsätter kemikalier till ditt spa, kom ihåg att det kommer att ta lite tid innan kemikalierna löses i vatten (vänta min). 12

14 Problem Möjlig orsak Åtgärd Grumligt vatten Smutsigt filter. Sanering ej tillräcklig. Flytande partiklar/organiska föroreningar. Samma vatten använt under lång tid. Dålig lukt Uppbyggnad av organiska föroreningar. Sanering ej tillräcklig. Klorlukt Lågt ph. För hög klornivå. Lågt ph. FELSÖKNING Rengör filtret. Chockbehandling med saneringsmedel. Tillsätt ordentligt med saneringsmedel, justera ph och/eller alkalinitet enl. manualen. Kör jetpumparna, byt vattnet i spabadet. Chockbehandling med saneringsmedel. Tillsätt ordentligt med saneringsmedel. Justera ph, byt vattnet i spabadet. Chockbehandling med saneringsmedel. Justera ph. Unken lukt Tillväxt av bakterier och alger. Chockbehandling med saneringsmedel. Byt vattnet i spabadet. Uppbyggnad av organiska föroreningar/ skum Olja/smutsansamlingar. Algtillväxt Högt ph. Sanering ej tillräcklig. Ögon irritation ph-värdet för lågt. Sanering ej tillräcklig. Hudirritation Ohälsosamt vatten. /utslag För hög klorhalt (över 5ppm). Torka av skummet med en mjuk trasa. Tappa ur vattnet och rengör med spaytrengöringsmedel för att ta bort alla smutsrester. Fyll spabadet med vatten igen. Chockbehandling med saneringsmedel. Justera ph och tillsätt ordentligt med saneringsmedel enl. manualen. Justera ph. Chockbehandling med saneringsmedel. Tillsätt saniterare. Chockbehandling med saneringsmedel. Sänk klorhalten till 5ppm innan badet används. Fläckar Total alkalinitet och/eller ph för Justera ph och/eller alkalinitet. lågt. Hög järn- eller kopparhalt i Använd metallneutraliserare. vattnet. Beläggningar Hög kalkhalt i vattnet. Tillsätt ordentligt med saneringsmedel, Total alkalinitet och ph för justera ph och total alkalitet. högt. Tappa ur vattnet och rengör badkaret. Balansera vattnet.

15 ANSVARSFRISKRIVNING Tillverkaren eller dess representanter (t.ex. leverantör eller försäljare) kan inte hållas ansvariga för någon skada, förlust, kostnad eller förstörelse, som orsakas av felaktig installation och användning av spa anläggningen. Garantin upphör att gälla om spa anläggningen har varit föremål för ändringar, felanvändning eller missbruk. Garantin täcker inte skador som har uppstått på grund av detta att man har misslyckat med att använda spabadet i enlighet med instruktionerna som finns att läsa i användarmanualen (som medföljer spa anläggningen), inklusive felaktig driftsättning eller torrkörning av spabadet, all användning av spa anläggningen i en applikation för vilken den inte är avsedd för. Garantin täcker inte skador som har uppstått på grund av felaktig kemisk balans i spabadet, överhettning av spa anläggningen eller vattnet (man har ställt in fel temperatur) eller skador på spabadets yta som har uppstått på grund av detta att man har låtit oupplösta sanitära kemikalier (klorsyra) ligga på ytan. Garantin täcker inte skador, som har uppstått på grund av en smutsig och igensatt filterpatron. Lämna aldrig spabadet utan överdraget i direkt solljus. Solen kan skada materialet. Garantin gäller inte för den typen av skador. Om spabadet ej ska användas under en längre tid Öppna avloppet (tömningsventilen) och töm ut allt vatten, tryck på Air Blow knappen och låt den vara på i ca 30 sekunder, vilket ska blåsa ut allt vatten under spabadets säten. Stäng av strömbrytaren. Sug upp allt kvarvarande vatten från insidan av spabadet med handdukar eller en mopp, se till att allt vatten försvinner, särskilt vid golvbrunnen. Ta bort filtret och avlägsna allt vatten från detta. Lämna en stor handduk vid fotbrunnen, för att suga upp allt vatten. Skruva loss eller lossa på alla delar i spabadets utrustning som ser ut att kunna lossas på (på sidan av vattenpumpen). När du lossar på delarna kommer vatten rinna ut. Lämna alla delarna lossade och dra ut dräneringspluggarna. Blås ut allt återstående vatten från jetrören med en tryckluftskompressor ellen någon typ av lövblås. Gå ner i karet och se till att varje jetmunstycke är öppen och blås ut det kvarvarande vattnet i dem (se till att luftkontroller är stängda).

16 FELSÖKNING Mer vatten kommer ut nu från de lossade delarna och du har avlägsnat det mesta vattnet från jetsystemet. Risken för att något rör eller del innehåller tillräckligt med vatten för att frysa till och orsaka skador är nu minimal. Använd aldrig anti-frys medel i spabadet, dess rör eller delar. Sätt på locket på spabadet och se till att spabadet står helt skyddat under vintern, om möjligt, täck över med en presenning. Om du är osäker på om underhållet sköts korrekt, då kan din återförsäljare hjälpa dig. Vi rekommenderar att din lokala auktoriserade återförsäljare vinterförbereder ditt spa. Problem Möjlig orsak Åtgärd Strömavbrott. Hela spabadet Kortslutning. är ur funktion Värmetermostaten har slagit av. Spabadet värms ej upp, men jets och lyse fungerar Svaga jets/dåligt tryck Integrerad tryckströmbrytare. Cirkulationspumpens termostat har slagit av. För låg vattennivå i badet. Igentäppta filter. Luftkontroll stängd. Jetstrålarna är inte påslagna. Kontrollera strömmen. Återställ säkringarna, kontakta servicetekniker om den ej återställs. Koppla bort strömmen i minst 30 sek. För att återställa värmarens nivå. Om den ej återställs kontrollera att filtret ej är igentäppt. Om termostaten fortsätter att slå av kontakta en servicetekniker. Kontrollera filterpatronen. Strömbrytaren nollställs när vattenflödet genom värmaren återställs. Om värmaren slår av ofta kontakta en servicetekniker. Kontrollera om filter eller rör är igentäppta. Slå av strömmen till spabadet och låt cirkulationspumpen svalna av. Cirkulationspumpens termostat återställs när pumpen svalnat och strömmen slås på igen. Fyll på mer vatten i karet. Gör rent filter. Öppna luftkontrollen. Öppna jetmunstyckena.

17 FELSÖKNING Problem Möjlig orsak Åtgärd Belysningen fungerar inte Belysningen eller kopplingssystemet är fel. Power Värmetermostaten har nått indikator övre nivån och slagit av. blinkar (spa ur funktion) By systemet. Koppla ur strömmen i minst 30 sek. För att återställa värmarens nivå. Om den ej återställs kontrollera att filtret ej är igentäppt. Om termostaten fortsätter att slå av kontakta en servicetekniker. Ready indikatorn blinkar Temperatursensorproblem. Koppla bort strömmen i minst 30 sekunder. Kvarstår problemet, kontakta en servicetekniker. VINTERFÖRVARING I ett klimat med minusgrader på vintern finns två alternativ för vinterförvaring: 1. FORTSÄTT HA STRÖMMEN INKOPPLAD. Smart Vinter koden (Smart Winter code)skyddar ditt spabad genom att automatiskt sätta igång pumparna flera minuter per dag för att förhindra att vattnet fryser i rören. Samtidigt bör du köpa en presenning (vinterfilt) som en extra skyddsåtgärd mot att delar eller rör fryser vid minusgrader och för att maximera energieffektiviteten av ditt spa. Ta bort all snö från locket. Annars kan kondens uppstå på och runt locket och frysa till is. Använd varmt vatten för att ta bort all is, försök ej hacka eller skrapa bort den. 2. INNAN DET BÖRJAR BLI MINUSGRADER, STÄNG AV STRÖMMEN TILL SPABADET.

18 ANVÄNDARMANUAL

SPABAD B R U K S A N V I S N I N G

SPABAD B R U K S A N V I S N I N G SPABAD BRUKSANVISNING OBS! LÄS NOGA IGENOM INSTRUKTIONERNA OCH FÖLJ DEM FÖREBYGGANDE AV RISKER FÖR BARN 1. För att minska risken för personskada för barn: låt aldrig barn använda spabadet ensamma utan

Läs mer

MANUAL VANCOUVER MANUAL VANCOUVER

MANUAL VANCOUVER MANUAL VANCOUVER 1 MANUAL VANCOUVER TACK 2 för att du har valt ett spabad från Svenska Badrumsinredningar AB. Läs noggrant igenom denna manual och spara den för framtida bruk. INNEHÅLL Viktigt att veta inför uppstart...

Läs mer

Säkerhetsanvisningar

Säkerhetsanvisningar Användarhandbok Säkerhetsanvisningar Vid installation och användning av spabadet ska grundläggande försiktighetsåtgärder alltid iakttas, inklusive följande: Läs dessa anvisningar: VARNING! För att minska

Läs mer

Säkerhetsanvisningar

Säkerhetsanvisningar Användarhandbok Säkerhetsanvisningar Vid installation och användning av spabadet ska grundläggande försiktighetsåtgärder alltid iakttas, inklusive följande: Läs dessa anvisningar: VARNING! För att minska

Läs mer

Massagebadkar Monte 62107 INSTALLATIONSGUIDE BRUKSANVISNING FÖR MASSAGEBADKAR MODELL: MONTE 62107 Bästa användare: Tack för att du har valt ett BATHLIFE-badkar. För att garantera säkerhet, läs instruktionerna

Läs mer

Manual för Balboa utespa

Manual för Balboa utespa Manual för Balboa utespa Installation/ driftsättning av ditt spabad: Läs och följ alla instruktioner steg för steg hur du ska gå tillväga när du får ditt spa fram till att du kan ta ditt första bad i varmt

Läs mer

Art BAIN MARIES VATTENBAD ANVÄNDARHANDBOK

Art BAIN MARIES VATTENBAD ANVÄNDARHANDBOK Art 90011 BAIN MARIES VATTENBAD ANVÄNDARHANDBOK Vi är glada att du har valt vår produkt 90011 BAIN MARIES. Produkten har en modern och smart design och är producerad av stål med hög kvalitet. För att du

Läs mer

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer

Läs mer

Bruksanvisning OPTIMAX

Bruksanvisning OPTIMAX B R U K S A N V I S N I N G F r a m k a l l n i n g s m a s k i n O P T I M A X 2003-03-10 SVK Röntgenteknik AB Båtvägen 7, 191 33 Sollentuna Innehållsförteckning sid 1.0 Säkerhetsföreskrifter 3 2.0 Testkörning

Läs mer

Balanserad vattenskötsel

Balanserad vattenskötsel Balanserad vattenskötsel för spabad utomhus Activ SPA serien ger dig balanserad vattenskötsel särskilt utvecklad för spabad Det ställs höga krav på rengöring och underhåll av spavatten, och därmed också

Läs mer

Modell: MFD10-5050MR 2. Bruksanvisning avfuktare

Modell: MFD10-5050MR 2. Bruksanvisning avfuktare Modell: MFD10-5050MR 2 87 460 30 Bruksanvisning avfuktare Innehåll Varningar 3 Användning och effektivitet 5 Beskrivning av delar 6 Välj rätt funktionsval 7 Förberedelser inför användning 8 Användning

Läs mer

MONTERINGSANVISNING EVITA-6036. Massagebadkar

MONTERINGSANVISNING EVITA-6036. Massagebadkar MONTERINGSANVISNING EVITA-6036 Massagebadkar Kära kund: Tack för att du köpt ett Bathlife massagebadkar. Läs igenom denna manualen noggrant, innan du börjar installera och använda badkaret. Vänligen ta

Läs mer

Balanserad vattenskötsel

Balanserad vattenskötsel Balanserad vattenskötsel för spabad utomhus 2016 Activ SPA serien ger dig balanserad vattenskötsel särskilt utvecklad för spabad Det ställs höga krav på rengöring och underhåll av spavatten, och därmed

Läs mer

Användarmanual Spabad Antiqua

Användarmanual Spabad Antiqua Användarmanual Spabad Antiqua Läs anvisningarna i denna manual noggrant innan användning av spabadet! Säkerhetsavisningar Låt aldrig barn använda spabadet utan nära tillsyn av vuxen. Kom ihåg att våta

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

BRUKSANVISNING CEAPRO FRAMKALLNINGSMASKIN

BRUKSANVISNING CEAPRO FRAMKALLNINGSMASKIN BRUKSANVISNING CEAPRO FRAMKALLNINGSMASKIN På kommande sidor följer en kortfattad bruksanvisning som beskriver handhavandet av framkallningsmaskinen CEAPRO. Bruksanvisningen är till största delen en ren

Läs mer

BRUKSANVISNING FÖR MASSAGEBADKAR MODELL: MONTE 65103 Tack för att du har valt ett BATHLIFE-badkar. Följ alla instruktioner noga för att garantera säkerheten. Innan installation, vänligen läs igenom avsnittet

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller

Läs mer

Bruksanvisning MI-5. Framkallningsmaskin MI-5. 2003-03-10 SVK Röntgenteknik AB Båtvägen 7, 191 33 Sollentuna

Bruksanvisning MI-5. Framkallningsmaskin MI-5. 2003-03-10 SVK Röntgenteknik AB Båtvägen 7, 191 33 Sollentuna B R U K S A N V I S N I N G Framkallningsmaskin MI-5 2003-03-10 SVK Röntgenteknik AB Båtvägen 7, 191 33 Sollentuna Innehållsförteckning sid 1.0 Säkerhetsföreskrifter 3 2.0 Innan du startar maskinen 3 3.0

Läs mer

BRUKSANVISNING FÖR MASSAGEBADKAR MODELL: BT-65100RIL Tack för att du valt ett massagebadkar från Bathlife. Läs instruktionerna noga före installation och bruk. Innan installation, vänligen läs igenom avsnittet

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 1 Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga

Läs mer

MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1

MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1 MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1 Dränkbara pumpar TALLAS ACI 125 TALLAS ACI 200 Fig. A Fig. B MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 2 1. SÄKERHETSÅTGÄRDER Läs först

Läs mer

WUB5511 Elektrisk Värmefilt

WUB5511 Elektrisk Värmefilt WUB5511 Elektrisk Värmefilt Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar Sid 2 VIKTIGA anvisningar! Spara för framtida bruk! VARNING: EJ avsedd

Läs mer

BRUKSANVISNING RG 2000

BRUKSANVISNING RG 2000 BRUKSANVISNING RG 2000 T E X T I L V Å R D S M A S K I N Obs! Läs igenom bruksanvisningen noga innan du sätter ihop och startar maskinen. VIKTIGA ANMÄRKNINGAR! Kontrollera att nätspänningen överensstämmer

Läs mer

Bruksanvisning. AQUA LINE Typ: AQ V 3000W Art.:

Bruksanvisning. AQUA LINE Typ: AQ V 3000W Art.: Bruksanvisning AQUA LINE Typ: AQ340 230V 3000W Art.: 90 27 791 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg!

Läs mer

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020 Mobil Aircondition Svensk Bruksanvisning Best.nr. 5020 Innehållsförteckning Instruktion 1 Kontrollpanel - funktioner 2 Fjärrkontroll 4 Rengörning - förvaringsfack 5 Felsökningsguide 6 Installationsinstruktioner

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara

Läs mer

Platsen för placering av äggkläckningsapparaten bör vara så pass ventilerad och torr så att temperaturen är konstant ca 17-23 C.

Platsen för placering av äggkläckningsapparaten bör vara så pass ventilerad och torr så att temperaturen är konstant ca 17-23 C. Innan användning. Innan maskinen används för första gången, ta del av denna bruksanvisning, teknisk data, och kontrollera att följande är med: bruksanvisning termometer (Fahrenheit) metalllåda för termometer

Läs mer

VATTENKOKARE WK-2015SC

VATTENKOKARE WK-2015SC VATTENKOKARE WK-2015SC ANVÄNDARMANUAL 1 Läs denna användarmanual noggrant innan vattenkokaren tas i bruk. Manualen innehåller viktig information för vattenkokarens användning och underhåll. SYMBOLER I

Läs mer

Cirkulerande varmvattensystem 220V Gjutjärns modell. 2016

Cirkulerande varmvattensystem 220V Gjutjärns modell. 2016 Bruksanvisning Art.: 9027791 Cirkulerande varmvattensystem 220V Gjutjärns modell. 2016 Cirkulerande varmvattensystem Aqualine Art.: 9027791 Cirkulerande varmvattensystem för frostskydd av vattenkoppar

Läs mer

Manual. Ultrasonisk Luftfuktare HACE MJS-400 - HACE MJS-500

Manual. Ultrasonisk Luftfuktare HACE MJS-400 - HACE MJS-500 Manual Ultrasonisk Luftfuktare HACE MJS-400 - HACE MJS-500 Viktiga säkerhetsföreskrifter Plocka aldrig isär, laga eller förändra denna maskin. Service måste utföras av utbildad servicepersonal. Förändringar

Läs mer

FILTERPUMP BRUKSANVISNING

FILTERPUMP BRUKSANVISNING FILTERPUMP BRUKSANVISNING Innehållsförteckning INTRODUKTION OCH EGENSKAPER... 3 SÄKERHETSANVISNINGAR... 3 PUMP ÖVERSIKT, teckning... 4 STÖRNINGAR OCH FELSÖKNING... 5 UNDERHÅLL... 5 INSTALLATIONSANVISNINGAR...

Läs mer

KONVEKTORELEMENT. INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500

KONVEKTORELEMENT. INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500 KONVEKTORELEMENT INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500 VAR VÄNLIG SPARA DESSA INSTRUKTIONER VARNING: LÄS DENNA ANVÄNDARMANUAL NOGGRANT INNAN ANVÄNDNING. VARNING VARNING: ELEMENTET FÅR INTE ANVÄNDAS

Läs mer

Industriell avfuktare. Teollinen kosteudenpoistaja. Industrial Dehumidifier

Industriell avfuktare. Teollinen kosteudenpoistaja. Industrial Dehumidifier Modell / Malli / Model: DY-85L 87 460 39, 43-44 SE BRUKSANVISNING Industriell avfuktare FI KÄYTTÖOHJEET Teollinen kosteudenpoistaja EN INSTRUCTION MANUAL Industrial Dehumidifier SE GENERELL INFORMATION

Läs mer

Swedish design and manufacture since 1967

Swedish design and manufacture since 1967 Swedish design and manufacture since 967 MidiVac 0 MA70- Manual User manual Инструкция Copyright Pahlén AB, Box 7, SE-94 7 Upplands Väsby, Sweden Tel. +46 594 0 50, Fax +46 590 6 0, e-mail: info@pahlen.se,

Läs mer

Massagebadkar. Instruktionsmanual för användning & installation. MODELL: STYRSÖ 170 MÅTT: 1700*1200*680mm

Massagebadkar. Instruktionsmanual för användning & installation. MODELL: STYRSÖ 170 MÅTT: 1700*1200*680mm Lertagsgatan 8 69434 Hallsberg 019-125580 info@badspecialisten.se www.badspecialisten.se Massagebadkar Instruktionsmanual för användning & installation MODELL: STYRSÖ 170 MÅTT: 1700*1200*680mm Kära kund,

Läs mer

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING AV APPARATEN

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING AV APPARATEN VID FÖRSTA ANVÄNDNING Anslut stickkontakten till eluttaget. På vissa modeller kan en ljudsignal höras, detta betyder att temperaturlarmet har aktiverats: Tryck på knappen som tystar ljudlarmet. Anmärkning:

Läs mer

MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING

MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING Läs och följ anvisningarna och säkerhetsinstruktionerna inför användning av denna produkt. Spara manualen om du skulle behöva den senare. Kontakta behörig personal

Läs mer

Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS

Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual till HN 8395 och HN 8397 spisfläkt slim M602W / M602SS VIKTIGT Läs denna användarmanual noggrant innan installation och användning av spisfläkten.

Läs mer

Enkel skötsel av din bubbelpool. SpaTime din produktserie för bubbelpoolsskötsel

Enkel skötsel av din bubbelpool. SpaTime din produktserie för bubbelpoolsskötsel Enkel skötsel av din bubbelpool SpaTime din produktserie för bubbelpoolsskötsel Vattenbalans Din bubbelpool är en plats för avslappning och välbefinnande. Därför är det extra viktigt att vattnet är klart,

Läs mer

INSTRUKTION Budget FeMn med spolautomatik

INSTRUKTION Budget FeMn med spolautomatik INSTRUKTION Budget FeMn med spolautomatik Mårdvägen 7, 352 45 Växjö, 0470 700 600, E-mail: info@aquaexpert.se Upplaga 120516 Sid 1 GARANTIVILLKOR Ni har just installerat ett filter från Aqua Expert AB,

Läs mer

USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK

USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK Tack för att du har valt denna luftkonditionering av högsta kvalitet. Läs denna användarhandbok noga innan du använder apparaten. Vid eventuella

Läs mer

Provsidor. Kök. 3.1 Kylskåp och frys TIPS. I de flesta kylskåp finns det automatisk avfrostning, så kylskåpet

Provsidor. Kök. 3.1 Kylskåp och frys TIPS. I de flesta kylskåp finns det automatisk avfrostning, så kylskåpet 3 Kök 3.1 Kylskåp och frys Den som bor i lägenheten ansvarar för att kylskåpet samt frysen fungerar sakenligt och inte förorsakar risk för vattenskada eller eldsvåda. I de flesta kylskåp finns det automatisk

Läs mer

LÄS HELA MANUALEN INNAN ANVÄNDNING SPARA DESSA INSTRUKTIONER

LÄS HELA MANUALEN INNAN ANVÄNDNING SPARA DESSA INSTRUKTIONER DET HÄR INGÅR: PÅ/AVknapp Indikatorlampor för fläkthastighet Bakre galler L DE ME LÅG HÖ G Främre galler Vattentank Knapp för fläkthastighet Ljusknapp USB-kabel USB-strömadapter LÄS HELA MANUALEN INNAN

Läs mer

made in China C1000E IB-leaflet.indd 1 6/27/13 2:18 PM

made in China C1000E IB-leaflet.indd 1 6/27/13 2:18 PM made in China 7 1 4 3 5 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. BaByliss S.A.R.L. - 99, Avenue Aristide Briand - 92120 Montrouge - FRANCE www.babyliss.com SVENSKA Med Curl Secret från BaByliss kan du enkelt skapa vackra

Läs mer

Användarmanual och bruksanvisning

Användarmanual och bruksanvisning ElectroGEAR Användarmanual och bruksanvisning VÄRMEFLÄKT LÄS ANVISNINGARNA NOGGRANT: Läs och följ alla instruktioner. Förvara instruktionerna på en säker plats för framtida behov. Låt ingen som inte läst

Läs mer

AT Multifunktionell luftbehandlingsenhet

AT Multifunktionell luftbehandlingsenhet AT-5461 Multifunktionell luftbehandlingsenhet Säkerhet Läs och spara dessa instruktioner Utrustningen kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga

Läs mer

MONTERINGSANVISNING. Lyx massagebadkar

MONTERINGSANVISNING. Lyx massagebadkar MONTERINGSANVISNING Lyx massagebadkar MONTERINGSANVISNING Tack för att du köpt ett Bathlife massagebadkar. Läs igenom denna manualen noggrant, innan du börjar installera och använda badkaret. Denna anvisning

Läs mer

Bruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.

Bruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. Bruksanvisning Vattenkokare Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. 1. Viktiga instruktioner Vänligen läs dessa instruktioner noggrant innan du använder apparaten första

Läs mer

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388g-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388g-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388g-0 Printed in U.S.A. kundvårdsnummer Som en del av Rexairs kundvårdsprogram får varje Rainbow AquaMate ett serienummer för kundvård,

Läs mer

INSTRUKTIONSMANUAL. För modell: A002K-17C. Portabel luftkonditionering. Vänligen läs denna manual noggrant för korrekt användande,

INSTRUKTIONSMANUAL. För modell: A002K-17C. Portabel luftkonditionering. Vänligen läs denna manual noggrant för korrekt användande, INSTRUKTIONSMANUAL För modell: A002K-17C Portabel luftkonditionering Vänligen läs denna manual noggrant för korrekt användande, underhåll och installation. FÖRORD Portabla luftkonditioneringar har högt

Läs mer

Användarmanual. Great Northern Popcorn - Little Bambino

Användarmanual. Great Northern Popcorn - Little Bambino Användarmanual Great Northern Popcorn - Little Bambino För manual på Danska, Finska, Norska och Engelska vänligen besök vår hemsida. For manual in Danish, Finnish, Norwegian or English, please visit our

Läs mer

Manual och skötselinstruktioner.

Manual och skötselinstruktioner. Manual och skötselinstruktioner. KitchenFriend Sous Vide Cirkulator SV 1300 VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Vid användning av elektriska apparater skall grundläggande säkerhetsföreskrifterna alltid följas,

Läs mer

Straightener. Register your product and get support at HP8297. Användarhandbok

Straightener. Register your product and get support at   HP8297. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8297 SV Användarhandbok a b cd e g f h i Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera

Läs mer

Ozonproffsen Scandinavia AB VATTEN-TVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJ-101 BRUKSANVISNING

Ozonproffsen Scandinavia AB VATTEN-TVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJ-101 BRUKSANVISNING Ozonproffsen Scandinavia AB VATTEN-TVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJ-101 BRUKSANVISNING Ozonproffsen Scandinavia AB Hemsida: ozonproffsen.se Mail: info@ozonproffsen.se Telefon: 0152-711711 Adress: Skiljevägen

Läs mer

Så här sköter du spa, kar och tunna

Så här sköter du spa, kar och tunna Så här sköter du spa, kar och tunna Innehåll sid Ett rent nöje...3 Kort om spa, bubbelbadkar och badtunnor...4 Viktigt att veta om varmt badvatten...6 Mekanisk rengöring...7 Kemisk rengöring med Nitor

Läs mer

INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet.

INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. Luftens kapacitet att innehålla vattenånga är större ju högre temperatur luften

Läs mer

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Installationsanvisning och bruksanvisning JPF AT ¾ " 2 Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter. Viktigt

Läs mer

INSTRUKTION FÖR SLUSH MASKIN CAB NEW FABY

INSTRUKTION FÖR SLUSH MASKIN CAB NEW FABY INSTRUKTION FÖR SLUSH MASKIN CAB NEW FABY Tack för att Ni valde en Slush maskin från Popz Sverige AB! Bruksanvisningen ska läsas igenom noga innan maskinen startas. Maskinen får inte användas för annat

Läs mer

DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P

DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Avfuktare Instruktionsmanual WASCO 2000 DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Läs och spara dessa instruktioner för senare bruk INNEHÅLLSFÖRTECKNING Läs noga igenom manualen före användning och spara den som referens.

Läs mer

Bruksanvisning för Wonder Core Smart WCS-61

Bruksanvisning för Wonder Core Smart WCS-61 WCS-61 Bruksanvisning för Wonder Core Smart Innan du börjar använda träningsredskapet läs igenom avsnittet Säkerhetsinformation noggrant för att säkerställa en korrekt användning. När du har läst igenom

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031

B R U K S A N V I S N I N G. Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 B R U K S A N V I S N I N G Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 1 Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 Värmemadrassen har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstänging kan väljas mellan

Läs mer

***EAV* NS***LHXEA MSP DH***EAV* NS***SDXE*

***EAV* NS***LHXEA MSP DH***EAV* NS***SDXE* DRIFT & SKÖTSEL CAC Kanalansluten Slim EH ***EAV* NS***LHXEA MSP DH***EAV* NS***SDXE* Luftkonditionering (Kyla och Värme) 11-12-13 D99327R0 1/11 Innehåll Säkerhetsanvisningar vid Drift...3 Säkerhetsanvisningar

Läs mer

ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE

ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE HN 12362 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla

Läs mer

VARM/KALL LUFT BEFUKTARE

VARM/KALL LUFT BEFUKTARE DS 035:0605 VARM/KALL LUFT BEFUKTARE KCC CF-900 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och i läsa den. VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER Vid användandet av en elektronisk

Läs mer

Detta filter är avsett för att användas till trädgårdsdammar, baddammar, akvarium eller fiskodling. Fungerar bra både till söt- och saltvatten.

Detta filter är avsett för att användas till trädgårdsdammar, baddammar, akvarium eller fiskodling. Fungerar bra både till söt- och saltvatten. Tack för att du köpt ett EconoBead filter från Aqua Forte. Det är viktigt att du läser bruksanvisningen innan du använder produkten för din säkert. Spara den också för framtida behov. Detta filter är avsett

Läs mer

INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA

INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA Struktur Kära kund, Vänligen läs noga igenom hela denna användarmanual innan du

Läs mer

Widetech WA Portabel split

Widetech WA Portabel split Widetech WA-12000 Portabel split DRIFT OCH SKÖTSELINSTRUKTION Innehållsförteckning Sid Beskrivning av komponenter 3 Driftsfunktioner 4 Manöverpanelen 5 Installation och underhåll 6 Energibesparingstips

Läs mer

AquaForte Slamsugare 3i1, Våt, torr och damm.

AquaForte Slamsugare 3i1, Våt, torr och damm. AquaForte Slamsugare 3i1, Våt, torr och damm. Innan du använder AquaForte Pond Cleaner, läs instruktionerna noga. Denna dammsugare är mest lämpad för dammar, men kan användas som våt & torrdammsugare även

Läs mer

SNABBGUIDE DITT PERSONLIGA SPA DOKUMENT SPECIFIKATIONER FÖR INSTALLATION

SNABBGUIDE DITT PERSONLIGA SPA DOKUMENT SPECIFIKATIONER FÖR INSTALLATION SNABBGUIDE DITT PERSONLIGA SPA DOKUMENT SPECIFIKATIONER FÖR INSTALLATION ÅTERFÖRSÄLJARE INSTALLATÖR LEVERANSDATUM SPA SPECIFIKATIONER SPA MODELL SERIENUMMER FÄRG UTRUSTNINGSPAKET CIRCULATIONSPUMP JA NEJ

Läs mer

Saromica Perkolator, kaffemaskin

Saromica Perkolator, kaffemaskin Saromica Perkolator, kaffemaskin Modell Saromica 6005 / Saromica 6010 / Saromica 6015 Bruksanvisning 1 1. Allmän information Läs noga igenom bruksanvisningen med viktig information för säker och korrekt

Läs mer

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll 10-110 Driven vändskiva 180º HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 14 35 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för att

Läs mer

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll 10-109 Driven vändskiva 900 HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 11 80 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för att

Läs mer

MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I

MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Installations- och bruksanvisningar 31.05.2013 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 1. Allmänt...3 1.1. I anvisningarna använda symbolers betydelse...3

Läs mer

Användarmanual HVA / HVM. Din återförsäljare. U_SE Rev. 080915 ... ... ...

Användarmanual HVA / HVM. Din återförsäljare. U_SE Rev. 080915 ... ... ... Användarmanual HVA / HVM Din återförsäljare U_SE Rev. 080915 1. Allmänt. HVA/HVM hetvattenautomat Vi gratulerar till ert val av en hetvattenautomat HVA/HVM. Läs igenom bruksanvisningen innan du använder

Läs mer

Quickguide. Spabad Swimspa SPA KOMPAGNIET SKANDINAVISK DESIGN OG KVALITET

Quickguide. Spabad Swimspa SPA KOMPAGNIET SKANDINAVISK DESIGN OG KVALITET Quickguide Spabad Swimspa 1 Uppstart När spabadet aktiveras för första gången visas några olika konfigurationsinställningar på displayen och därefter går den över i startläge. Under uppstarten visas Priming

Läs mer

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren

Läs mer

Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C

Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Var vänlig och läs bruksanvisningen noggrant innan filterkretsen används. Säkerhetsföreskrifter Följ alltid nedanstående föreskrifter

Läs mer

Omni vattentråg. Eluppvärmt vattentråg Omni 1 Eluppvärmt vattentråg Omni 2 Special

Omni vattentråg. Eluppvärmt vattentråg Omni 1 Eluppvärmt vattentråg Omni 2 Special Omni vattentråg Eluppvärmt vattentråg Omni 1 Eluppvärmt vattentråg Omni 2 Special 20150827-3000 20150827-3004 Elvattentråg Omni 2 Eluppvärmt vattentråg Omni 5 20150827-3000 20150827-3003 Omni Ritchie Bilder

Läs mer

SKÖTSEL OCH STÄDNING GOLV LINOLEUMMATTA OLJADE ELLER SÅPADE TRÄGOLV STEN- OCH KLINKER

SKÖTSEL OCH STÄDNING GOLV LINOLEUMMATTA OLJADE ELLER SÅPADE TRÄGOLV STEN- OCH KLINKER SKÖTSEL OCH STÄDNING Bostadens material och ytskikt är i regel tåliga och lätta att hålla rena. De flesta materialleverantörer har omfattande dokumentation om materialens egenskaper i olika avseenden,

Läs mer

Typer Höjd Innehåll Ma. Koi Foder Material Diameter kub.vatten i dammen per dag (BEADS)

Typer Höjd Innehåll Ma. Koi Foder Material Diameter kub.vatten i dammen per dag (BEADS) Bruksanvisning Typer Höjd Innehåll Ma. Koi Foder Material Diameter kub.vatten i dammen per dag (BEADS) Lär känna din UB UltraBead Filter Vi uppmuntrar dig att nogrant studera den här bilden för att få

Läs mer

Modell: DH-400/A 87 460 31. Bruksanvisning avfuktare

Modell: DH-400/A 87 460 31. Bruksanvisning avfuktare Modell: DH-400/A 87 460 31 Bruksanvisning avfuktare Innehåll Varningar 3 Användning och effektivitet 5 Beskrivning av delar 6 Välj rätt funktionsval 8 Förberedelser inför användning 10 Användning 12 Underhåll

Läs mer

TRANSPORTABEL ISBITSMASKIN

TRANSPORTABEL ISBITSMASKIN TRANSPORTABEL ISBITSMASKIN Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan ismaskinen tas i bruk. Spara användarmanualen för senare användning. BESKRIVNING AV ISMASKINEN 1. Översta kåpa 2. Frontkåpa

Läs mer

Portabel Luftkonditionering A/C Milan

Portabel Luftkonditionering A/C Milan Portabel Luftkonditionering A/C Milan Vänligen läs denna manual noggrant och spara den för framtida bruk och referens Innehållsförteckning 1. Säkerhetsföreskrifter..1 2. Benämning på delar....2 3. Tillbehör.......2

Läs mer

BioZone MobiZone III. GENUINE PURE AIR ON-THE-GO Ren Luft Överallt. Användningsområden:

BioZone MobiZone III. GENUINE PURE AIR ON-THE-GO Ren Luft Överallt. Användningsområden: BioZone MobiZone III GENUINE PURE AIR ON-THE-GO Ren Luft Överallt. Användningsområden: BioZone MobiZone III installeras i bilen eller båtar för ren luft i allmänhet eller för att ta bort föroreningar och

Läs mer

Riskokare 1,5L. Rostfritt stål Varmhållningsfunktion 500W. Instruktionsmanual Engelska Svenska. Modell: RE100

Riskokare 1,5L. Rostfritt stål Varmhållningsfunktion 500W. Instruktionsmanual Engelska Svenska. Modell: RE100 Riskokare 1,5L Rostfritt stål Varmhållningsfunktion 500W Instruktionsmanual Engelska Svenska Modell: RE100 INLEDNING Med din nya riskokare kan du nu koka det perfekta riset, på ett enkelt och problemfritt

Läs mer

ORIGINAL LINE A ANVÄNDARMANUAL

ORIGINAL LINE A ANVÄNDARMANUAL ANVÄNDARMANUAL Maskiner med automatisk vattenpåfyllning UM_SV Part No.: 1764079_01 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄN INFORMATION... 4 Inledning...4 Varningar...4 Försiktighetsåtgärder...4

Läs mer

VATTENKOKARE BRUKSANVISNING

VATTENKOKARE BRUKSANVISNING VATTENKOKARE BRUKSANVISNING MODELL: BKE1700 Läs bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda kokaren och spara den för framtida behov. SÄKERHET! 1. Läs anvisningarna före användning. 2. Kontrollera

Läs mer

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida

Läs mer

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan ni tar aggregatet Idrift. 2. VARNING. Låt inte barn leka med Aggregatet är inte

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL

ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL Grattis till köpet av en pedalassisterad elcykel, som kommer att ge många behagliga kilometer av cykling. Observera att felaktig installation eller skötsel av systemet

Läs mer

HVA/HVM ANVÄNDARMANUAL UM_SV. Part No.: _02

HVA/HVM ANVÄNDARMANUAL UM_SV. Part No.: _02 ANVÄNDARMANUAL UM_SV Part No.: 1764130_02 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄN INFORMATION... 3 Inledning...3 Varningar...3 Försiktighetsåtgärder...3 Avsedd användning...3 Fakta & vikt...4

Läs mer

Straightener. Register your product and get support at HP8342/00. Användarhandbok

Straightener.  Register your product and get support at HP8342/00. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8342/00 SV Användarhandbok a b c k d e f g h i j Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom

Läs mer

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Installationsanvisning och bruksanvisning Easy Clean B ¾ " 1 ¼ Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter.

Läs mer

Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter... 2 Inledning... 3 Installation... 4 Användning... 5 Rengöringsmönster... 5 Automatisk avstängning och

Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter... 2 Inledning... 3 Installation... 4 Användning... 5 Rengöringsmönster... 5 Automatisk avstängning och Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter... 2 Inledning... 3 Installation... 4 Användning... 5 Rengöringsmönster... 5 Automatisk avstängning och borttagning... 6 Underhåll... 6 Poolens säkerhetsområden..8

Läs mer

Massagebadkar. Instruktionsmanual för användning & installation MODELL: MÅTT: 1520*850*720mm. MÅTT: 1620*850*700mm. MÅTT: 1720*850*700mm

Massagebadkar. Instruktionsmanual för användning & installation MODELL: MÅTT: 1520*850*720mm. MÅTT: 1620*850*700mm. MÅTT: 1720*850*700mm Lertagsgatan 8 69434 Hallsberg 019-125580 info@badspecialisten.se www.badspecialisten.se Massagebadkar Instruktionsmanual för användning & installation MODELL: 15085 16085 17085 MÅTT: 1520*850*720mm MÅTT:

Läs mer

Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M

Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M Luftavfuktare Instruktionsbok Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M Läs och behåll för framtida bruk Innehåll Läs denna manual innan ni använder denna produkt och behåll manualen för framtida behov. Specifikationer

Läs mer

Skötselråd. Frånluftsvärmepump Nibe Fighter 310P

Skötselråd. Frånluftsvärmepump Nibe Fighter 310P BRF Taklöken Skötselråd Frånluftsvärmepump Nibe Fighter 310P Du som bostadsrättsägare i Brf Taklöken förutsätts sköta din frånluftsvärmepump själv. Om du inte utför regelbunden service på värmepumpen kan

Läs mer

FS 50. S Kasvosauna Brugsanvisning

FS 50. S Kasvosauna Brugsanvisning FS 50 S S Kasvosauna Brugsanvisning Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de Svenska Bästa/bäste kund,

Läs mer

Manual - SE Modell: VCM40A16L

Manual - SE Modell: VCM40A16L Manual - SE Modell: VCM40A16L Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Viktiga säkerhetsåtgärder: Läs denna bruksanvisning noggrant innan du

Läs mer