SecondLook Digital för Planmed
|
|
- Susanne Andersson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 SecondLook Digital för Planmed Märkning och bruksanvisning För användning utanför USA 2009, icad, Inc. Med ensamrätt. icad, logotypen för icad, Never Stop Looking och SecondLook är registrerade varumärken som tillhör icad, Inc. Andra företagsnamn, produktnamn och tjänstenamn kan vara varumärken eller tjänstemärken som tillhör andra parter. DTM054-06, DTM icad, Inc. Sida 1 av 23
2 Den här sidan har avsiktligt lämnats tom. DTM icad, Inc. Sida 2 av 23
3 98 Spit Brook Rd, Suite 100 Nashua, NH 03062, USA Den europeiska representanten för icad, Inc. är: MDSS GmbH Schiffgraben Hannover, Germany DTM icad, Inc. Sida 3 av 23
4 Den här sidan har avsiktligt lämnats tom. DTM icad, Inc. Sida 4 av 23
5 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 ÖVERSIKT ÖVER BRUKSANVISNINGEN MÄRKNING AV ENHETEN SECONDLOOK DIGITAL ANVÄNDNINGSOMRÅDE KORT BESKRIVNING AV ENHETEN VARNINGAR FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER NEGATIVA EFFEKTER KLINISKA STUDIER DETALJERAD BESKRIVNING AV ENHETEN UPPFYLLANDE AV STANDARDER VAD SOM LEVERERAS MED SYSTEMET HUR RADIOLOGEN ANVÄNDER SECONDLOOK DIGITAL RADIOLOGENS GRANSKNING FÖRE GRANSKNING AV CAD-MARKERINGARNA RADIOLOGEN GRANSKAR MED CAD-MARKERINGAR TRÄNING FÖR RADIOLOGER MED EXEMPELFALL TRÄNINGSINSTRUKTIONER EXEMPELFALL SAMMANFATTNING AV HUR RADIOLOGEN ANVÄNDER SECONDLOOK DIGITAL REFERENSER DTM icad, Inc. Sida 5 av 23
6 Den här sidan har avsiktligt lämnats tom. DTM icad, Inc. Sida 6 av 23
7 1 Översikt över bruksanvisningen Den här bruksanvisningen beskriver CAD-systemet (Computer-Aided Detection) SecondLook Digital och fungerar som utbildningsmaterial för radiologer som använder SecondLook Digitalsystemet för detektering av bröstcancer. Avsnitt 2 beskriver märkning för SecondLook-enheten. Avsnitt 3 beskriver hur radiologer ska använda SecondLook Digital. Avsnitt 4 visar ett fallexempel för att göra radiologen förtrogen med SecondLook Digital. Avsnitt 5 sammanfattar radiologens användning av SecondLook Digital. Avsnitt 6 innehåller en lista med kliniska referenser. 2 Märkning av enheten SecondLook Digital 2.1 Användningsområde CAD-systemet (Computer-Aided Detection) SecondLook för mammografi är avsett för identifiering och markering av regioner av intresse (ROI eller Regions of Interest) på mammografibilder för screening och diagnostik från Planmed FFDM-system (Full-Field Digital Mammography) för att göra radiologen uppmärksam om dem efter det att den första granskningen har utförts. Det innebär att systemet endast pekar ut områden på Planmeds mammografibild för radiologen för en andra granskning. 2.2 Kort beskrivning av enheten SecondLook är ett mammografiskt CAD-system som drar radiologens uppmärksamhet till områden på en Planmed-mammografibild för en andra granskning. Version 7.2 av CADalgoritmen inkluderar bildbehandling, formberäkningar och mönsterigenkänningsteknik som identifierar regioner av intresse. Algoritmen tränades ursprungligen mot digitaliserade filmmammografibilder och avsågs mer specifikt att identifiera potentiella bröstlesioner som uppträder i form av mikroförkalkningar och/eller knutor. CAD-systemet har anpassats för att användas med Planmed-bilder, men CAD-algoritmen är oförändrad och har inte på annat sätt tränats om för Planmed-mammografibilder. DTM icad, Inc. Sida 7 av 23
8 SecondLook-resultaten kan presenteras på en pappersutskrift som visar CAD-märkningen på mammografibilden. Så här använder du CAD-systemet: SecondLook tillsammans med Planmed FFDM-systemet är avsett att användas av en radiolog på följande sätt: Radiologen skall först alltid genomföra en konventionell granskning av mammografibilden. Endast efter att den konventionella granskningen har genomförts kan radiologen välja att visa CAD-markeringarna, som kan utpeka områden som inte undersökts under den första granskningen. Det är viktigt att vara medveten om att 99,6 % av alla CADmarkeringar placeras över normal bröstvävnad eller godartade fynd. Observera att SecondLook inte är ett diagnostiskt verktyg eftersom CAD-markeringarna enbart är avsedda att underlätta detektering, inte assistera med tolkningen. 2.3 Varningar Varningar: Radiologisk tolkning Radiologen skall först alltid genomföra en fullständig konventionell granskning av mammografibilden. Endast efter att den konventionella granskningen har genomförts kan radiologen välja att visa CAD-markeringarna som kan utpeka områden som inte granskats under den första granskningen. En CAD-markerings närvaro eller frånvaro får inte på något vis påverka din diagnos av det mammografiska resultatet, det vill säga, godartad eller malign, eller kliniska åtgärder (t.ex. ytterligare bilder eller vävnadsprov). Förlita dig inte på CAD-markeringarnas storlek (eller form) eftersom det inte nödvändigtvis representerar bröstlesionens verkliga omfattning (eller form). När radiologen på nytt utvärderar den ursprungliga mammografibilden vid de områden som indikeras av SecondLook måste han eller hon använda sina tolkningskunskaper för att avgöra om området bör bearbetas baserat på det mammografiska utseendet. SecondLook är inte utformat eller avsett för att fastställa: o ändrat intervall mellan mammografiundersökningar o asymmetri mellan vänster och höger bröst o tubulär densitet/solitär dilaterad dukt o hudförtjockning eller o vårtindragning. DTM icad, Inc. Sida 8 av 23
9 Varningar: Systemanvändning UPS-varning (Uninterruptible Power Supply) - Personer som utför felsökning eller underhåll av utrustningen måste göras medvetna om att UPS-enheten fortsätter att tillhandahålla ström under strömavbrott och när enheten kopplas bort från vägguttaget. Använd inte SecondLook om du misstänker att en elektrisk komponent är defekt eller inte fungerar. Placera inte vätskor på eller nära SecondLook. Om en vätska av en olyckshändelse spills på elektriska komponenter ska du omedelbart stänga av UPS-enheten (Uninterruptible Power Supply), vilket automatiskt stänger av systemet för att förhindra potentiella elektriska stötar. Kontakta icad Inc. på för vidare instruktioner. Se till att systemet är anslutet till en korrekt kopplad och jordad strömkontakt. Se till att spänning och ström är inom systemets specifikationer för att undvika personskador från elektriska stötar eller brandrisk. Varningar: Installation och underhåll EMC-varning - Det här SecondLook-systemet har testats och uppfyller IEC , EN och EN Systemet genererar, använder och kan avge radiofrekvensenergi och om det inte installeras och används enligt våra installationsinstruktioner kan det orsaka eller bli föremål för skadliga störningar från och till andra enheter i närheten. Om SecondLook-systemet verkar orsaka eller har blivit föremål för skadliga störningar kan du försöka korrigera problemet med hjälp av följande steg: o Vrid eller flytta SecondLook-systemet eller gränssnittsenheten. o Öka avståndet mellan SecondLook-systemet och störningskällan. o Koppla in SecondLook-systemet i ett vägguttag i en annan krets än störningskällan. o Kontakta icad Inc. på för vidare instruktioner. DTM icad, Inc. Sida 9 av 23
10 Temperatur- och luftfuktighetsvarning - SecondLook-system får bara användas inom följande temperatur- och luftfuktighetsintervall. o Temperatur: Celsius o Luftfuktighet: % 2.4 Försiktighetsåtgärder Försiktighetsåtgärder: Systemanvändning SecondLook-systemet skyddas av en UPS-enhet (Uninterruptible Power Source). Vid ett strömavbrott piper enheten konstant under fem minuter och SecondLook-systemet stängs av automatiskt. Pipsignalen indikerar att strömkällan skyddar utrustningen efter ett strömavbrott. Undvik skador på systemet genom att förvara det i en väl ventilerad, luftkonditionerad miljö. Effektivitet och säkerhet för patienter med bröstimplantat har inte fastställts för vyer som inkluderar implantatet. När implantatvyer analyseras av systemet ska resulterande CADmarkeringar inte användas av radiologen för att utvärdera patienten. Effektivitet och säkerhet har inte fastställts för standardavvikande mammografivyer (som t.ex. förstorade/komprimerade vyer). När sådana vyer analyseras av systemet ska resulterande CAD-markeringar inte användas av radiologen för att utvärdera patienten. Försiktighetsåtgärder: Installation och underhåll Produkten innehåller inga delar som kan servas av användaren. Försök inte installera eller reparera SecondLook-systemet på egen hand eftersom det kan leda till skador på systemet. Enbart utbildad personal är kvalificerad att installera eller reparera systemet. För serviceutbildning, kontakta icad Inc. på Koppla ur strömsladden innan enheten flyttas eller underhålls. 2.5 Negativa effekter SecondLook kan öka andelen falskt positiva resultat både för screening och diagnostisk mammografi. En ökad mängd falskt positiva resultat kan leda till onödig ytterligare röntgenexponering, vävnadsprover, ängslan för patienten osv. DTM icad, Inc. Sida 10 av 23
11 2.6 Kliniska studier Se SecondLook Analog för ytterligare information om de försöksstudier som används för att stödja säkerheten och effektiviteten för godkännandet av den analoga SecondLook-enheten för användning med digitaliserade filmmammografibilder. Benchmarktester Benchmarktester utfördes i form av en fristående analys (det vill säga en analys som utförs av enheten utan åtgärder från radiologen) på ett exempelurval av Planmed-mammografibilder som är representativt för en screeninggrupp. Observera att det inte går att direkt jämföra prestandatest av SecondLook version 7.2 på Planmed-bilder med fristående test av SecondLook på digitaliserade filmbilder. Benchmarktesterna mätte inte enhetens effekt på radiologens prestationer och kan inte mäta eller förutsäga någon förändring i radiologens cancerdetekteringsresultat när enheten används korrekt. Benchmarktester av SecondLook version 7.2 med Planmed-bilder tillhandahåller ett prestandavärde (känslighet och genomsnittligt antal falskt positiva resultat per bild eller fall) i frånvaro av ingrepp från radiologen. Fristående prestanda mäter hur ofta CAD-enheten utmärker regioner som innehåller eller inte innehåller kända bröstabnormaliteter (t.ex. mikroförkalkning och/eller knutor) i situationer utan ingrepp från radiologen. Resultaten av de jämförande SecondLook-testerna med Planmed-bilder visas nedan: Det totala känslighetsvärdet för SecondLook vid högsta driftspunkten var 95 % (95 % CI 89 % %). Den totala genomsnittliga andelen falskt positiva resultat vid högsta driftpunkt var 1,955 CAD-markeringar per screeningundersökning med fyra vyer (95 % CI 1,66 2,32). Totalt känslighetsvärde för SecondLook vid mediumdriftspunkten var 83 % (95 % CI 89 % %). Den totala genomsnittliga andelen falskt positiva resultat vid mediumdriftspunkten var 1,65 CAD-markeringar per screeningundersökning med fyra vyer (95 % CI 1,40 1,97). 2.7 Detaljerad beskrivning av enheten SecondLook använder CAD-algoritmer (Computer-Aided Detection) för att identifiera regioner av intresse i mammografibilden som kan innehålla misstänkta abnormaliteter. CAD-algoritmerna använder avancerad bildbehandling, formberäkning och mönsterigenkänningsteknik för att analysera bilderna och leta efter potentiella problemområden. Dessa potentiella problemområden visas för radiologen med hjälp av CAD-markeringar som placeras ovanpå mammografibilderna vid de intressanta områdena för granskning på en arbetsstation eller en pappersutskrift. CAD-markeringarna används av radiologen som ett extra verktyg för bröstcancerdetektering. DTM icad, Inc. Sida 11 av 23
12 En översikt över CAD-algoritmer i SecondLook visas i Figur 1. Densitetsklassificerare Densitetsbildbehandling Klustring Region Growing MicroCalcdetektor MicroCalcklassificerare MicroCalcalgoritm Densitetsalgoritm Standardmammografibilder Calcbildbehandling Densitetsdetektor Sammanhangsbaserad patientutvärdering Problemområden markerade med CAD-markeringar Figur 1: Översikt över CAD-algoritmer i SecondLook CAD-algoritmerna börjar med bildbehandling av de digitaliserade mammografibilderna för att framhäva alla områden som kan vara individuella mikroförkalkningar och knutor. När det gäller direktskannade bilder konverteras de digitala bilderna först till bilder som liknar digitaliserad film för att ta hänsyn till variationer i avstånd mellan bildpunkter, mappning av gråskalor och bitdjup. Observera att MTF-funktionen (Modulation Transfer Function) för Planmed-bilder skiljer sig från den MTF som specificeras för SecondLook vid högre frekvenser. Även om MTF inte används direkt i de beräkningar som utförs av SecondLook kan denna avvikelse påverka beräkningarna av subtila former längs lesionernas kanter. Detektorerna för mikroförkalkning och densitet identifierar sedan de områden som har störst sannolikhet att vara individuella mikroförkalkningar och knutor baserat på en inledande analys av morfologiska mätningar och intensitetsmätningar. De typer av knutor som detekteras visas i DTM icad, Inc. Sida 12 av 23
13 Figur 2 och inkluderar stjärnformiga och icke-stjärnformiga knutor, arkitektoniska distorsioner och fokala knutor. Figur 2: Knutor detekterade av SecondLook Vidare analys av detekterade områden utförs genom att klustra individuella mikroförkalkningar och region growing-knutor. Kluster inkluderar 3 eller fler individuella mikroförkalkningar på maximalt 4,1 mm avstånd från varandra. Figur 3 visar delar av tre olika mammografibilder och demonstrerar hur SecondLook-systemet markerar mikroförkalkningar i ett sådant exempel. Dessa exempel använder rektangulära CAD-markeringar som ungefärligen motsvarar DTM icad, Inc. Sida 13 av 23
14 mikroförkalkningarnas storlek. Region growing (områdesväxten) avgör formen på potentiella knutor så som visas i Figur 4. c) a) 4,1 mm b) 4,1 mm Figur 3: CalcMarks markerar mikroförkalkningskluster med: (a) Det minimala antalet förkalkningar, (b) CalcMarks omfattning täcker alla förkalkningar som ses som en del av klustret, (c) Överlappande CalcMarks visas tydligt även när klustren är nära varandra. Efter klustring för mikroförkalkningsanalys och region growing för densitetsanalys beräknas kliniskt relevanta och matematiska former för att beskriva varje detekterat kluster av mikroförkalkningar och knutor. Förkalkningarnas varierande storlek och former i ett kluster är bra egenskaper för att beskriva kluster av mikroförkalkningar. Dessa egenskaper används av klassificerare för mikroförkalkningar och knutor som särskilt utformats för att markera de områden som med störst sannolikhet uppvisar de egenskaper som förknippas med cancer. Vidare analys baseras på sammanhanget för alla områden som markerats för patienten. Det finns t.ex. ett maximalt antal SecondLook CAD-markeringar som varje 4-bildersfall kan inkludera. Med hjälp av samtidig analys av alla de problemområden som upptäckts hos patienten kan de områden där det finns störst sannolikhet för cancer markeras med CADmarkeringar. DTM icad, Inc. Sida 14 av 23
15 Figur 4: Region Growing för att fastställa knutans form 2.8 Uppfyllande av standarder Se SecondLook Digitals servicemanual för CE Declaration of Conformity (DTB060). 2.9 Vad som levereras med systemet SecondLook-systemet inkluderar följande komponenter: UPS-enhet (Uninterruptible Power Supply) Dator DTM icad, Inc. Sida 15 av 23
16 3 Hur radiologen använder SecondLook Digital 3.1 Radiologens granskning före granskning av CAD-markeringarna Radiologen granskar först mammografibilden utan att visa SecondLook Digitals CADmarkeringar och följer hans eller hennes befintliga kliniska praxis. Radiologen fattar ett första beslut om huruvida utvärdering indikeras för patienten innan CAD-markeringarna visas på granskningsarbetsstationen. 3.2 Radiologen granskar med CAD-markeringar Radiologen aktiverar och studerar SecondLook Digitals CAD-markeringar på granskningsarbetsstationen efter att ha beslutat huruvida en utvärdering indikeras baserat på den första granskningen av patientens mammografibilder. Radiologen tar en andra titt ( SecondLook ) på mammografibilden vid eventuella CAD-markeringar. Utifrån den här nya granskningen av mammografibilden avgör radiologen om ytterligare utvärdering krävs. Om det inte finns några CAD-markeringar krävs ingen ny utvärdering av mammografibilderna. Beslut om utvärdering baseras inte på CAD-markeringarna. Alla beslut om utvärdering baseras på granskning av mammografibilderna, klinisk information och CAD-markringar av radiologen. Problemområden som markeras av SecondLook Digital inkluderar misstänkta kluster av mikroförkalkningar, stjärnformiga och icke stjärnformiga knutor, arkitektoniska distorsioner och fokala asymmetriska knutor. Nedan beskrivs den rekommenderade granskningsprocessen med SecondLook Digital: 1. Granska patientens sjukhistoria och utvärdera Planmed-mammografibilder innan du aktiverar och studerar CAD-markeringar på granskningsarbetsstationen. 2. Gör en första tolkning. 3. Aktivera och studera CAD-markeringar på arbetsstationen och identifiera potentiella problemområden. 4. Granska mammografibilderna och utvärdera på nytt problemområden som markerats av CAD-markeringar på arbetsgranskningsstationen. 5. Fatta beslut. Det är viktigt att komma ihåg att det är radiologen som fattar det slutgiltiga beslutet angående ett fall. Om en radiolog beslutar att utvärdera fallet får CAD-markeringarna inte ändra det beslutet, men CAD-markeringarna kan identifiera områden för vidare utvärdering som radiologen inte upptäckt under den första granskningen. DTM icad, Inc. Sida 16 av 23
17 4 Träning för radiologer med exempelfall 4.1 Träningsinstruktioner Ett exempelfall demonstrerar användning av SecondLook Digital för radiologen före klinisk användning. Fallet är avsett att bekanta radiologen med procedurerna för användning av CADmarkeringar på SecondLook Digital. Fallgranskningsprocedurerna framlyfts. Träningen utförs genom att följa presentationen av fallet i Avsnitt 4.2 i den här bruksanvisningen och kräver inte att granskningsarbetsstationen används. För exempelfallet i bruksanvisningen demonstreras procedurerna för användning av CADmarkeringarna på SecondLook Digital för radiologen med följande steg: 1. Första sidan tillhandahåller sjukhistorien för fallet och tryckta versioner av Planmedmammografibilderna utan CAD-markeringar. Under klinisk användning granskar radiologen först mammografibilden utan CAD-markeringar på SecondLook Digital och följer hans eller hennes befintliga kliniska praxis. Radiologen skulle sedan fatta ett första beslut om huruvida en utvärdering indikeras för patienten innan CAD-markeringarna visas på granskningsarbetsstationen. 2. Andra sidan innehåller tryckta versioner av mammografibilder med CAD-markeringar aktiverade. Under klinisk användning skulle radiologen ta en andra titt ( SecondLook ) på mammografibilden vid eventuella CAD-markeringar. Utifrån den här nya granskningen av mammografibilden avgör radiologen om ytterligare utvärdering krävs. Om det inte finns några CAD-markeringar krävs ingen ny utvärdering av mammografibilderna. Beslut om utvärdering baseras inte på CAD-markeringarna. Alla beslut om utvärdering baseras på granskning av mammografibilderna, klinisk information och CAD-markringar av radiologen. 3. Den tredje sidan presenterar sedan en sammanfattning av fallet som inkluderar sjukhistoria, mammografiresultat och resulterande patologi. En pil utpekar tumören i de tryckta versionerna av mammografibilderna. DTM icad, Inc. Sida 17 av 23
18 4.2 Exempelfall Sjukhistoria och mammografibilder Historia: 62-årig kvinna med palperbar knuta i övre yttre kvadranten av höger bröst. Ingen bröstcancer i familjen. **** VID KLINISK ANVÄNDNING UTFÖRS DEN INITIALA **** **** MAMMOGRAFIGRANSKNINGEN OCH ETT INITIALT **** **** BESLUT OM UTVÄRDERING FATTAS **** DTM icad, Inc. Sida 18 av 23
19 Mammografibilder med CAD-markeringar Obs! Granskningsarbetsstationen kan använda andra symboler än rektanglar (förkalkningar) och ellipser (knutor) för CAD-markeringarna. **** VID KLINISK ANVÄNDNING GRANSKAS DE PROBLEMORÅDEN SOM **** **** MARKERATS MED CAD-MARKERINGAR PÅ NYTT MED HJÄLP AV **** **** GRANSKNINGSARBETSSTATIONEN. UTIFRÅN DENNA NYA **** **** UTVÄRDERING AV MAMMOGRAFIBILDERNA FATTAR RADIOLOGEN **** **** DET SLUTGILTIGA BESLUTET OM VIDARE UTVÄRDERING. **** DTM icad, Inc. Sida 19 av 23
20 Fallsammanfattning Historia: 62-årig kvinna med palperbar knuta i övre yttre kvadranten av höger bröst. Ingen bröstcancer i familjen. Mammografiresultat: 3 cm avgränsad knuta med delvis dolda kanter i höger bröst, klockan 10 (ultraljud visar att det är en cysta). Linjär distribution av pleomorfiska förkalkningar i höger bröst vid klockan 2 posteriort. Patologi: Duktal carcinoma in situ (pilar visar platsen). DTM icad, Inc. Sida 20 av 23
21 5 Sammanfattning av hur radiologen använder SecondLook Digital Radiologen använder CAD-markeringar på SecondLook Digital med mammografi enligt följande steg: 1) Radiologen granskar först mammografibilden utan att använda CAD-markeringarna och följer hans eller hennes befintliga kliniska praxis. Radiologen fattar ett första beslut om huruvida utvärdering indikeras för patienten innan CAD-markeringarna visas på granskningsarbetsstationen. 2) Radiologen aktiverar och studerar CAD-markeringarna på granskningsarbetsstationen efter att ha beslutat huruvida en utvärdering indikeras baserat på den första granskningen av patientens mammografibilder. 3) Radiologen tar en andra titt ( SecondLook ) på mammografibilden vid eventuella CADmarkeringar. Utifrån den här nya granskningen av mammografibilden avgör radiologen om ytterligare utvärdering krävs. Om det inte finns några CAD-markeringar krävs ingen ny utvärdering av mammografibilderna. Beslut om utvärdering baseras inte på CADmarkeringarna. Alla beslut om utvärdering baseras på granskning av mammografibilderna, klinisk information och CAD-markringar av radiologen. DTM icad, Inc. Sida 21 av 23
22 6 Referenser 1 Bird RE, Wallace TW, Yankaskas BC. Analysis of Cancers Missed at Screening Mammography. Radiology, 184, s , Sickles EA. Auditing Your Practice. RSNA Categorical Course in Breast Imaging 1995, s Harvey JA, Fajardo LL, Innis CA. Previous Mammograms in Patients with Impalpable Breast Carcinoma: Retrospective vs. Blinded Interpretation. AJR, 161, s , Martin JE, Moskowitz M, Milbrath JR. Breast Cancer Missed by Mammography. AJR, 132, s , Schmidt RA, Nishikawa RM. Digital Screening Mammography. PPO Updates, 8:7, s. 1-16, Thurfjell EL, Lernevall KA, Taube AAS. Benefit of Independent Double Reading in a Population-based Mammography Screening Program. Radiology, 191, s , Economic Impact Analysis of Regulations Under the Mammography Quality Standards Act of 1992, U.S. Food and Drug Administration and Eastern Research Group, Inc., Task Order No.1, Contract No , 7 oktober, Quality Determinants of Mammography, Clinical Practice Guideline Number 13, Agency for Health Care Policy and Research Publication No : oktober, Warren Burhenne LJ, Wood SA, D'Orsi CJ, et al. Potential contribution of computer-aided detection to the sensitivity of screening mammography. Radiology 2000; 215: Freer TW, Ulissey MJ. Screening mammography with computer-aided detection: prospective study of 12,860 patients in a community breast center. Radiology 2001; 220: Gur D, Sumkin JH, Rockette HE, et al. Changes in breast cancer detection and mammography recall rates after the introduction of a computer-aided detection system. JNCI 2004; 96(3): Birdwell RL, Bandodkar P, Ikeda DM. Computer-aided detection with screening mammography in a university hospital setting. Radiology 2005; 236: Cupples TE, Cunningham JE, Reynolds JC. Impact of computer-aided detection in a regional screening mammography program. AJR 2005; 185: Khoo LAL, Taylor P, Given-Wilson RM. Computer-aided detection in the United Kingdom National Breast Screening Programme: prospective study. Radiology 2005; 237: Morton MJ, Whaley DH, Brandt KR, et al. Screening mammograms: interpretation with computer-aided detection prospective evaluation. Radiology 2006; 239: Dean JC, Ilvento CC. Improved cancer detection using computer-aided detection with diagnostic and screening mammography: prospective study of 104 cancers. AJR 2006; 187: DTM icad, Inc. Sida 22 av 23
23 17 Ko JM, Nicholas MJ, Mendel JB, Slanetz PJ. Prospective assessment of computer-aided detection in interpretation of screening mammography. AJR 2006; 187: Fenton JJ, Taplin SH, Carney PA, et al. Influence of computer-aided detection on performance of screening mammography. NEJM 2007; 356: Georgian-Smith D, Moore RH, Halpern E, et al. Blinded comparison of computer-aided detection with human second reading in screening mammography. AJR 2007; 189: Gromet M. Comparison of Computer-Aided Detection to Double Reading of Screening Mammograms: Review of 231,221 Mammograms. AJR, 2008; 190: Brem RF, Baum J, Lechner M, et al. Improvement in sensitivity of screening mammography with computer-aided detection: a multiinstitutional trial. AJR 2003; 181: Destounis SV, DiNitto P, Logan-Young W, et al. Can computer-aided detection with double reading of screening mammograms help decrease the false-negative rate? Initial experience. Radiology 2004; 232: Gilbert FJ, Astley SM, McGee MA, et al. Single Reading with Computer-Aided Detection and Double Reading of Screening Mammograms in the United Kingdom National Breast Screening Program. Radiology, 241, pp , Balleyguier C, Kinkel K, Fermanian J, et al. Computer-aided detection (CAD) in mammography: does it help the junior or the senior radiologist? European Journal of Radiology 2005; 54: Marx C, Malich A, Facius M, et al. Are unnecessary follow-up procedures induced by computer-aided diagnosis (CAD) in mammography? Comparison of mammographic diagnosis with and without use of CAD. European Journal of Radiology 2004; 51: Hukkinen K, Vehmas T, Pamilo M, Kivisaari L. Effect of computer-aided detection on mammographic performance: experimental study on readers with different levels of experience. Acta Radiologica 2006; 47: Taplin SH, Rutter CM, Lehman CD. Testing the effect of computer-assisted detection on interpretive performance in screening mammography. AJR 2006; 187: Brem RF, Baum J, Kaplan S. Improvement in Sensitivity of Screening Mammography with Computer-Aided Detection: A Multiinstitutional Trial. AJR, 2003; 181: DTM icad, Inc. Sida 23 av 23
SecondLook Premier-radiologhandbok för General Electric
SecondLook Premierradiologhandbok för General Electric 2010, icad, Inc. Alla rättigheter förbehålles. icad, icad-logotypen, Never Stop Looking och SecondLook är registrerade varumärken som DTM073-06 tillhör
Läs merSecondLook Digital Bruksanvisning för Siemens
SecondLook Digital Bruksanvisning för Siemens 2009, icad, Inc. Alla rättigheter förbehålles. icad och icad-logotypen är registrerade varumärken och TotalLook MammoAdvantage och Never Stop Looking är varumärken
Läs merMultidisciplinära konferenser i cancervården: funktioner och erfarenheter
Multidisciplinära konferenser i cancervården: funktioner och erfarenheter Kontaktsjuksköterskans roll vid MDK linn.rosell@skane.se Disposition: Genomförda delprojekt Kontaktsjuksköterskans roll Pågående
Läs merSenographe SecondLook Digital CAD-system
Bruksanvisning SLDU CAD överdrag Obearbetade och/eller bearbetade bilder Manufactured by icad 5189820-5-C-1SV Copyright 2009 by General Electric Company Inc. All Rights Reserved. Denna sida är avsiktligt
Läs merAutomatiserat 3 D Ultraljud (ABUS) för täta bröst som komplement till mammografi screening
Automatiserat 3 D Ultraljud (ABUS) för täta bröst som komplement till mammografi screening Brigitte Wilczek, MD, PhD; Marina Janicijevic, MD; Kjell Hågemo, MD; Börkur Adalsteinsson, MD; Karin Thorneman,
Läs merAnvändarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare
Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren
Läs merSnabb analys för tidig upptäckt av malignt melanom. PATIENTINFORMATION
Snabb analys för tidig upptäckt av malignt melanom. PATIENTINFORMATION Nevisense Hjälper till att avgöra nästa steg. Nevisense är ett instrument som ger dig och din läkare ett snabbt och smärtfritt sätt
Läs merEXAMENSARBETE. Är datorassisterad granskning (CAD) med enkelgranskning inom mammografiscreening lika bra som dubbelgranskning? En litteraturstudie
EXAMENSARBETE Är datorassisterad granskning (CAD) med enkelgranskning inom mammografiscreening lika bra som dubbelgranskning? En litteraturstudie Annelie Karlbom Evelina Lindström Röntgensjuksköterskeexamen
Läs merInstallationshandbok Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac rackmonterat 2U
Installationshandbok Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac rackmonterat 2U Viktiga säkerhetsmeddelanden SPARA DESSA INSTRUKTIONER - De här manualerna innehåller viktiga instruktioner
Läs merECONOMIC EVALUATION IN DENTISTRY A SYSTEMATIC REVIEW
ECONOMIC EVALUATION IN DENTISTRY A SYSTEMATIC REVIEW Helena Christell, Stephen Birch, Keith Horner, Madeleine Rohlin, Christina Lindh Faculty of Odontology, Malmö University School of Dentistry, Manchester
Läs merInstallationsguide Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 Vac Rackmonterad 2U
Installationsguide Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 Vac Rackmonterad 2U Säkerhetsmeddelanden SPARA DESSA INSTRUKTIONER - Dessa manualer innehåller viktiga instruktioner som ska följas under
Läs merAnvändarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 7750 färglaserskrivare
Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren
Läs merAnvändarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 4500 laserskrivare
Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren
Läs merInstallationsguide för Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac 500 VA 100 Vac Torn Viktiga säkerhetsmeddelanden
Installationsguide för Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac 500 VA 100 Vac Torn Viktiga säkerhetsmeddelanden SPARA DESSA INSTRUKTIONER - De här manualerna innehåller viktiga instruktioner som
Läs merBT2. www.argonaudio.com
Bästa kund Kvalitet har alltid varit vår största drivkraft och grundandet av Argon Audio är en naturlig förlängning av den här filosofin. Vi har 20 års erfarenhet av att göra, specificera och tillverka
Läs mer4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Bruksanvisning. Version 1.0
4 PORT USB HUB Bruksanvisning Version 1.0 Tack så mycket Tack så mycket för att du köpt denna produkt ur Trust-sortimentet. Vi önskar dig mycket nöje med användningen och vi rekommenderar dig att läsa
Läs merSecureEar. Bruksanvisning
SecureEar Bruksanvisning Gratulerar till ditt nya SecureEar-hörselskydd. SecureEar skyddar automatiskt mot kraftiga ljud, men du kan fortfarande föra ett samtal eller höra svaga ljud från exempelvis ett
Läs merPosthantering Kuverteringsmaskin. Relay. Kuverteringssystem. Snabbguide. Svensk utgåva SV63177-SV Rev. B 1 februari 2016
Posthantering Kuverteringsmaskin Relay 1000 Kuverteringssystem Snabbguide Svensk utgåva SV63177-SV Rev. B 1 februari 2016 FCC-uppfyllande Den här utrustningen har testats och befunnits uppfylla gränsvärdena
Läs merSKIVSPELARE STEREO MED LINE-OUT TT-8532
SKIVSPELARE STEREO MED LINE-OUT TT-8532 Svensk Instruktions Manual Din enhet har tillverkats och monterats under Roadstars strikta kvalitetskontroll. Innan du använder enheten, läs igenom denna instruktions
Läs merDin manual HP PAVILION SLIMLINE S7700 http://sv.yourpdfguides.com/dref/850818
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för HP PAVILION SLIMLINE S7700. Du hittar svar på alla dina frågor i HP PAVILION SLIMLINE
Läs merWUB5511 Elektrisk Värmefilt
WUB5511 Elektrisk Värmefilt Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar Sid 2 VIKTIGA anvisningar! Spara för framtida bruk! VARNING: EJ avsedd
Läs merTrådlös TV-länk SLV3100. Bruksanvisning
Trådlös TV-länk SLV3100 Bruksanvisning A 1 2 SLV3100 WIRELESS TVLINK TRANSMITTER IR DC 9V Channel 1 2 3 4 ON/OFF 7 6 5 4 3 B 8 9 SLV3100 WIRELESS TVLINK RECEIVER Channel 1 2 3 4 DC 9V ON/OFF 13 12 11 10
Läs merBruksanvisning. Mkomfy 2G SPARA DENNA BRUKSANVISNING
Bruksanvisning Mkomfy 2G SPARA DENNA BRUKSANVISNING Användarinformation Microsafe Mkomfy är en säkerhetsprodukt från EnöQue Svenska AB. En spis bör aldrig lämnas utan uppsyn under användande, även om säkerhetsutrustning
Läs merTERRASSVÄRMARE HN Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk.
TERRASSVÄRMARE HN 12356 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla delar finns
Läs merInstallationsguide Smart-UPS X Torn/Rackmonterad 2U 2000/2200/3000 VA
Installationsguide Smart-UPS X Torn/Rackmonterad 2U 2000/2200/3000 VA Viktiga säkerhetsmeddelanden SPARA DESSA INSTRUKTIONER Denna manual innehåller viktiga instruktioner vilka bör följas under installation
Läs merDin manual HP PAVILION SLIMLINE S7600 http://sv.yourpdfguides.com/dref/850887
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för HP PAVILION SLIMLINE S7600. Du hittar svar på alla dina frågor i HP PAVILION SLIMLINE
Läs merANVÄNDAR. RPSbox1 Manual SE rev2. YTTRE FASÖVERVAKNINGSENHET RPS-BOX 1 FÖR PL5000 och DL8000 DIGITAL
ANVÄNDAR Manual RPSbox1 Manual SE rev2 YTTRE FASÖVERVAKNINGSENHET RPS-BOX 1 FÖR PL5000 och DL8000 DIGITAL INNEHÅLLSFÖRTÄCKNING Fasövervakningsenhet, PS-Box1 Innehållsförteckning...2 Introduktion...3 Beskrivning...4
Läs merELEKTRISK TERRASSVÄRMARE
ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE HN 12362 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla
Läs merMilliamp Process Clamp Meter
771 Milliamp Process Clamp Meter Instruktionsblad Inledning Fluke 771 Milliamp Processklämmätare ( mätare ) är en handhållen, batteridriven klämmätare som mäter 4-20 ma likström utan att den elektriska
Läs merBruksanvisning Patientstol Lynea Översättning av bruksanvisning i orginal
Bruksanvisning Patientstol Lynea Översättning av bruksanvisning i orginal VIKTIGT! Läs bruksanvisningen noga innan Du börjar använda patientstolen! Tillägg till bruksanvisning i orginal: Innan Ni börjar
Läs merBRUKSANVISNING Vägguttagsprovare med RCD-test E
BRUKSANVISNING Vägguttagsprovare med RCD-test 42.9060E EAN: 5706445114009 Vägguttagsprovare med RCD-test sid 1 Allmänt Den här bruksanvisningen innehåller både information och varningstext som är nödvändig
Läs merThe role of X-ray imaging and musculoskeletal ultrasound in the diagnosis and management of rheumatoid arthritis
The role of X-ray imaging and musculoskeletal ultrasound in the diagnosis and management of rheumatoid arthritis Avhandlingen försvarades den 28 nov 2014 Hamed Rezaei MD. PhD. Karolinska Universitetssjukhuset
Läs merInstallations- och bruksanvisning
EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340197) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340197). Värmevakten monteras i taket
Läs merAdult ADHD Self-Report Scale-V1.1 (ASRS-V1.1) Symptoms Checklist from WHO Composite International Diagnostic Interview
Adult ADHD Self-Report Scale-V1.1 (ASRS-V1.1) Symptoms Checklist from WHO Composite International Diagnostic Interview World Health Organization 2004 All rights reserved. Based on the Composite International
Läs merDin manual SUUNTO MEMORY BELT http://sv.yourpdfguides.com/dref/2350515
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SUUNTO MEMORY BELT. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,
Läs merScreening för bröstcancer
Screening för bröstcancer Indikatorer SCREENING FÖR BRÖSTCANCER, INDIKATORER 1 Du får gärna citera Socialstyrelsens texter om du uppger källan, exempelvis i utbildningsmaterial till självkostnadspris,
Läs merVilken fortbildning är r effektiv?
Vilken fortbildning är r effektiv? Vad säger s forskningen? Gösta Eliasson 1 1. Vilka åtgärder kan förändra praxis? 2. Vilken metod är bäst? 3. Varför är det så svårt att förändra praxis? 2 Åtgärder som
Läs merLITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341
LITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341 LÄS OCH FÖLJ DESSA INSTRUKTIONER NOGA Keelers litiumladdare och handtag Läs detta instruktionsavsnitt noga innan du använder din Keelerprodukt.
Läs merVIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE UPPDATERING
VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE UPPDATERING Mycobakterie risker vid hjärtkirurgi Desinfektion och rengöring av Sorin Värme-Kyl utrustning FSCA ID: 9611109-11/11/16-008-C Berörd utrustning: Sorin Group perfusion
Läs merMODELL C-HOMWA-1 ANSLUTNINGSSATS, CONNEX (USB) MODELL L-HOMWA-1 ANSLUTNINGSSATS, LXi (RS-232)
MODELL C-HOMWA-1 ANSLUTNINGSSATS, CONNEX (USB) MODELL L-HOMWA-1 ANSLUTNINGSSATS, LXi (RS-232) BRUKSANVISNING Rev 20110525 Patentsökt ALLMÄNT Tack för att du köpt denna produkt. Det är viktigt att du läser
Läs mer1964-P P-2000
1964-P-2001 1964-P-2000 LÄS DESSA ANVISNINGAR OCH FÖLJ DEM NOGA Instruktioner för Keelers väggenhet Läs instruktionerna noga innan du använder din Keelerprodukt. För såväl din egen som dina kunders säkerhets
Läs merPUBLICERINGSNOTISER TRIMBLE ACCESS SOFTWARE. Version 2013.41 Revidering A December 2013
PUBLICERINGSNOTISER TRIMBLE ACCESS SOFTWARE 1 Version 2013.41 Revidering A December 2013 Legal Information Trimble Navigation Limited Engineering Construction Group 935 Stewart Drive Sunnyvale, California
Läs merSödertörns brandförsvarsförbund
Instruktion till Bilaga B, hantering av brandfarlig gas Den här bilagan använder du till ansökan för brandfarlig gas. Bilagan fungerar också som ett information och kunskapsmaterial till föreståndarna
Läs mer1 Suunto Cadence POD Om Suunto Cadence POD INTRODUKTION ANVISNINGAR UNDERHÅLL TEKNISKA SPECIFIKATIONER...
Användarguide sv 1 Suunto Cadence POD................................................... 3 2 Om Suunto Cadence POD............................................... 5 2.1 INTRODUKTION...............................................
Läs merModell: MFD10-5050MR 2. Bruksanvisning avfuktare
Modell: MFD10-5050MR 2 87 460 30 Bruksanvisning avfuktare Innehåll Varningar 3 Användning och effektivitet 5 Beskrivning av delar 6 Välj rätt funktionsval 7 Förberedelser inför användning 8 Användning
Läs merReviderad text indikeras med ett ändringsstreck i marginalen. Användning av streckkodsläsaren för inläsning av data (klinisk användning)
BacT/ALERT 3D Version B.40 Kundmeddelande biomérieux och den blå logotypen och BacT/ALERT är patentsökta och/eller registrerade varumärken som används och tillhör biomérieux i USA och andra länder. 2012
Läs merHandbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S
Handbok Sladdlös skruvdragare SFAA0360S SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att arbetsbelysningen
Läs merÄldre kvinnor och bröstcancer
Äldre kvinnor och bröstcancer Det finns 674 000 kvinnor som är 70 år eller äldre i Sverige. Varje år får runt 2 330 kvinnor över 70 år diagnosen bröstcancer, det är 45 kvinnor i veckan. De får sin bröstcancer
Läs merInstallationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)
Installationsanvisning och bruksanvisning JPF AT ¾ " 2 Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter. Viktigt
Läs merVERKTYG FÖR BILKOMMUNIKATION VIDA ALL-IN-ONE
VIDA ALL-IN-ONE INNEHÅLL 1 OM VERKTYG FÖR BILKOMMUNIKATION... 3 1.1 DiCE... 3 1.2 J2534... 3 1.3 VCT2000... 3 1.4 Volvo System Tester (VST)... 3 2 DICE... 4 2.1 Support... 4 2.2 Komponenter... 4 2.3 Produktöversikt...
Läs merANVÄNDARMANUAL ROSTRA BACKSENSOR SYSTEM ROSS
ANVÄNDARMANUAL ROSTRA BACKSENSOR SYSTEM ROSS ROSTRA BACKSENSOR SYSTEM ROSS Rostra Precision Controls, Inc. 2519 Dana Drive, Laurinburg, NC 28352 USA Telephone: (910) 276-4853 Fax: (910) 276-1354 www.rostra.com
Läs merSjukvårdens processer och styrning
Sjukvårdens processer och styrning Staffan Lindblad Sjukvårdens utmaningar Allt större krav på hälsa Ökande efterfrågan / behov av vård Allt fler nya metoder bättre resultat Ständigt ökande sjukvårdskostnader
Läs merDator i BC2.5-serien. BRUKSANVISNING Reebok-BC2.5-2110719
SV Dator i BC2.5-serien BRUKSANVISNING Reebok-BC2.5-2110719 Funktioner och egenskaper: 1. START: Efter att ha tryckt på knappen Enter, kommer 0:00 att börja blinka. Då kan du ställa in tiden med knapparna
Läs merBruks- och monteringsanvisning till Abilica Trex 3 Art. nr. 555 033
Bruks- och monteringsanvisning till Abilica Trex 3 Art. nr. 555 033 Modell T-1600 EA VARNING: För att undvika brand, elektriska stötar eller andra skador, läs följande säkerhetsföreskrifter innan du använder
Läs merABVS I BRÖSTDIAGNOSTIK
ABVS ultraljud Automated Breast Volume Scanner ABVS I BRÖSTDIAGNOSTIK Irena Kostolny MD,PhD Fredrik Gross MD Västerviks sjukhus Röntgenavdelning Mammografi Sverige ABVS I BRÖSTDIAGNOSTIK Mammografi Västervik-Oskarshamn
Läs merAnvändarhandbok Nokia trådlös laddare DT-601
Användarhandbok Nokia trådlös laddare DT-601 Utgåva 1.1 SV Delar Den trådlösa laddarens olika delar. 1 USB-kabel 2 Indikatorlampa 3 Laddningsområde Produktens yta är fri från nickel. Vissa tillbehör som
Läs merDatorassisterad granskning inom mammografiscreening (CAD)
sbu alert utvärdering av nya metoder inom hälso- och sjukvården Datorassisterad granskning inom mammografiscreening (CAD) sbu alert-rapport nr 2011-05 2011-05-18 www.sbu.se/alert Sammanfattning och slutsatser
Läs merBRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering
BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan
Läs merHårddiskenhet (med monteringskonsol) Bruksanvisning
Hårddiskenhet (med monteringskonsol) Bruksanvisning CECH-ZHD1 7020228 Kompatibel maskinvara PlayStation 3-system (CECH-400x-serien) Försiktighetsåtgärder Säkerställ att produkten används på ett säkert
Läs merKOL med primärvårdsperspektiv ERS 2014. Björn Ställberg Gagnef vårdcentral
KOL med primärvårdsperspektiv ERS 2014 Björn Ställberg Gagnef vårdcentral Nationella programrådet Astma och KOL Identifierade insatsområden Nationella programrådet Astma och KOLinsatsområden för KOL Diagnostik,
Läs merVIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE
GE Healthcare Pete McCabe President and CEO GE Healthcare, Surgery 384 Wright Brothers Drive Salt Lake City, Utah 84116 U.S.A. Pete.mccabe@med.ge.com Certifierat brev med mottagningsbevis VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE
Läs merNovus BRO tar pulsen på bröstcancervården. Juni 2010. 17 juni 2010 Lina Lidell/Annelie Önnerud Åström
Novus BRO tar pulsen på bröstcancervården Juni 2010 17 juni 2010 Lina Lidell/Annelie Önnerud Åström 1704 Om undersökningen Undersökningen har genomförts av Novus Opinion på uppdrag av BRO, Bröstcancerföreningens
Läs merMäns upplevelse i samband med mammografi
CLINTEC Enheten för radiografi Projektarbete Höstterminen 2015 Mäns upplevelse i samband med mammografi Författare: Ninette Jonsson, Elisabeth Ljung Sammanfattning Att män utgör en minoritet av patienterna
Läs merrainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815G-0 Tryckt i USA
rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815G-0 Tryckt i USA kundtjänstnummer Som en del av Rexairs kundtjänstprogram får varje MiniJet ett kundtjänstserienummer först efter att
Läs merPROGES PLUS THERMOSCAN RF. Instruktionsmanual V. 061115
ThermoScan RF användarinstruktioner 1 PROGES PLUS THERMOSCAN RF Instruktionsmanual V. 061115 Viktigt! Den här manualen innehåller ett antal lösenord som endast är avsedda för administratörerna. Glöm inte
Läs merUSB DAC Bruksanvisning 2 SVENSKA. Din musik + vår passion
USB DAC Bruksanvisning 2 SVENSKA Din musik + vår passion Innehåll Anslutningar...3 Användarinstruktioner...4 LED-färger/blinkar...4 LED-färger...4 USB Class...4 För Mac...4 För Windows...5 Tekniska specifikationer...6
Läs merArbetsdokument: Rekommendation om screening för tjock- och ändtarmscancer
Arbetsdokument: Rekommendation om screening för tjock- och ändtarmscancer Detta arbetsdokument är resultatet av en litteratursökning. Dokumentet har använts som underlag vid bedömning av screening för
Läs merSirius II Installation och Bruksanvisning
Sirius II Installation och Bruksanvisning Innehåll 1. Introduktion... 2. Installation av Sirius II programvara... 3. Anslutning Data Linker interface.... 4. Sirius II funktioner.... 5. Bruksanvisning....
Läs merMätdator för vatten. Avjoniserat varmvatten passar perfekt för alla anläggningar. Installation Funktion Drift Service
SV Avjoniserat varmvatten passar perfekt för alla anläggningar Mätdator för vatten Installation Funktion Drift Service Motsvarar VDI 2035 SWKI BT 102-01 ELYSATOR mätdator för vatten kontrollerar kontinuerligt
Läs merBeijer Electronics AB 2000, MA00336A, 2000-12
Demonstration driver English Svenska Beijer Electronics AB 2000, MA00336A, 2000-12 Beijer Electronics AB reserves the right to change information in this manual without prior notice. All examples in this
Läs merBRUKSANVISNING. Bästa kund, Du har köpt ett kraftfullt och kompakt djupurladdningsskydd. Tack för att du visat förtroende för våra produkter.
BRUKSANVISNING Djupurladdningsskydd 6 A med laddningstillståndsindikering b/n 11113 och ytterligare användbara funktioner så som: Överskottshantering Prioriterad frånkoppling Bästa kund, Du har köpt ett
Läs merLEGO Energimätare. Att komma igång
LEGO Energimätare Att komma igång Energimätaren består av två delar: LEGO Energidisplay och LEGO Energilager. Energilagret passar in i botten av energidisplayen. För att montera energilagret låter du det
Läs merSvensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk.
SANGEAN PR-D4 Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETS ANVISNINGAR 1. Läs dessa instruktioner. 2. Spara dessa instruktioner. 3. Beakta alla
Läs merVäggmontera din HP TouchSmart. Användarhandbok
Väggmontera din HP TouchSmart Användarhandbok Allt garantiansvar för Hewlett-Packards produkter och tjänster definieras i de garantibegränsningar som medföljer sådana produkter och tjänster. Ingen information
Läs merLVFS 2003:11 Bilaga 1 VÄSENTLIGA KRAV I. Allmänna krav 1. Produkterna skall konstrueras och tillverkas på ett sådant sätt att de inte äventyrar
LVFS 2003:11 Bilaga 1 VÄSENTLIGA KRAV I. Allmänna krav 1. Produkterna skall konstrueras och tillverkas på ett sådant sätt att de inte äventyrar patienternas kliniska tillstånd eller säkerhet, användarnas
Läs merBRUKSANVISNING CEAPRO FRAMKALLNINGSMASKIN
BRUKSANVISNING CEAPRO FRAMKALLNINGSMASKIN På kommande sidor följer en kortfattad bruksanvisning som beskriver handhavandet av framkallningsmaskinen CEAPRO. Bruksanvisningen är till största delen en ren
Läs merHairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Användarhandbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8203 HP8202 HP8201 HP8200 SV Användarhandbok Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att
Läs merBeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3
BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Med förbehåll för ändringar av tekniska specifikationer, funktioner och deras användning. 3511045 Version 1.0 1201 Daglig användning 3 När du är färdig med installationen
Läs merSamtidig förekomst av prostatacancer och rektalcancer hos män -en studie i MR av lilla bäckenet
Samtidig förekomst av prostatacancer och rektalcancer hos män -en studie i MR av lilla bäckenet ST-läkare Röntgenkliniken Karolinska Universitetssjukhuset Solna margret.sturludottir@karolinska.se Röntgenveckan
Läs merTDS 20. SV Bruksanvisning Elektriskt varmluftsaggregat
TDS 20 SV Bruksanvisning Elektriskt varmluftsaggregat TRT-BA-TDS 20 -TC-001-SV TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
Läs merHur kan man CE-märka AI? PICTA workshop 29 Maj 2018
Hur kan man CE-märka AI? PICTA workshop 29 Maj 2018 Mats Artursson Utredare/Inspektör Agenda Vad säger regelverket Olika typer av AI Sverige Internationellt Utmaningar Pågående EU arbete 2 Medicinteknisk
Läs merArbetsdokument Nationella riktlinjer för lungcancervård
Arbetsdokument Nationella riktlinjer för lungcancervård Dnr: 3891/2009 Detta arbetsdokument utgör det kunskapsunderlag (medicinskt eller hälsoekonomiskt) som Socialstyrelsen använt för den aktuella frågeställningen
Läs merSmart sko. Bruksanvisning. Modellnr. AFM1737Q.0 Modellnr. AFW1737Q.0
Smart sko Bruksanvisning Modellnr. AFM1737Q.0 Modellnr. AFW1737Q.0 Innehållsförteckning Viktiga försiktighetsåtgärder... 1 Frågor?.........................................................................................................
Läs merHänderna viktiga för genomförandet av vardagens aktiviteter
Longitudinell utveckling av handfunktion hos barn med unilateral CP och dess relation till hjärnskada och behandling Linda Nordstrand, Arbetsterapeut, Med. Dr Department of Women s and Children s Health,
Läs merFeedback - et datasystem som gir automatisk tilbakemelding ved endring av diagnose
- et datasystem som gir automatisk tilbakemelding ved endring av diagnose Erik R. Jensen, Nina Lundberg, Olof Flodmark; Karolinska Institutet og Karolinska Universitetssjukhuset, Stockholm Sverige Traditionell
Läs merSUUNTO COMFORT BELT Heart Rate Transmitter Belts. Användarguide
sv SUUNTO COMFORT BELT Heart Rate Transmitter Belts Användarguide 1 Introduktion till Suunto Comfort Belt................................................. 3 2 Börja använda Suunto Comfort Belt..................................................
Läs merRTD Calibrator. Instruktionsblad. Inledning
712 RTD Calibrator Instruktionsblad Inledning Fluke 712 RTD Calibrator är ett handverktyg för kalibrering av RTD-sändare (motståndstemperaturdetektering), inklusive de flesta pulsstyrda sändare. Det simulerar
Läs merAnvändarhandbok Trådlös laddningsplatta DT-903
Användarhandbok Trådlös laddningsplatta DT-903 Utgåva 1.0 SV Användarhandbok Trådlös laddningsplatta DT-903 Innehåll Säkerhet 3 Om ditt tillbehör 4 Knappar och delar 5 Ladda telefonen 6 Få meddelanden
Läs merUtvärdering av IVIG behandling vid post-polio syndrom. Kristian Borg
Utvärdering av IVIG behandling vid post-polio syndrom Kristian Borg Div of Rehabilitation Medicine, Karolinska Institutet and Danderyd University Hospital Stockholm Sweden Pågående denervation som kompenseras
Läs merGrundämnesföroreningar
Grundämnesföroreningar Läkemedelsverkets erfarenheter av ICH Q3D Sven-Erik Hillver Disposition Erfarenheter av hur ansökningarna ser ut Vad förväntar sig utredaren Vad pågår inom ICH idag ICH Q3D kvalitet
Läs merEVlink Wallbox EVH1S3P0A - EVH1S7P0A EVH1S3P0C - EVH1S7P0C
EVlink Wallbox EVH1S3P0A - EVH1S7P0A EVH1S3P0C - EVH1S7P0C Laddstation för elfordon Bruksanvisning 03/2014 EVlink EVlink EVH1S3P0A EVH1S7P0A EVH1S3P0C EVH1S7P0C DOCA0077SV-01 www.schneider-electric.com
Läs merSvenska. Minne. AppleCare. Installera eller byta ut minne
Svenska Installera eller byta ut minne Minne AppleCare Följ de här anvisningarna noga. Om du inte gör det kan det leda till att utrustningen skadas och att garantin upphör att gälla. Anm: Anvisningar finns
Läs merEvidensgrader för slutsatser
Bilaga 4 Evidensgrader för slutsatser Statens beredning för medicinsk utvärdering (SBU) Om flera stora studier, från olika centra och med en för frågan lämplig design och högt bevisvärde, givit samma resultat
Läs merUtvärdering av onkologisk behandling. Anders Sundin Prof. Öl. Radiologi, Karolinska Institutet, Karolinska Universitetssjukhuset
Utvärdering av onkologisk behandling Anders Sundin Prof. Öl. Radiologi, Karolinska Institutet, Karolinska Universitetssjukhuset Bakgrund Kunskap om monitorering av onkologisk behandling är viktig eftersom:
Läs merFlyttbar hårddisk USB 2.0 Bruksanvisning
Flyttbar hårddisk USB 2.0 Bruksanvisning Svenska Innehåll Inledning 3 Ansluta den flyttbara hårddisken 3 Lagra och överföra data 4 Koppla från den flyttbara hårddisken 5 Teknisk support 6 Garantivillkor
Läs merAnvändarmanual. Freedom Scientific BLV Group, LLC Juli, 2010. Art Nr. 1-3058
Användarmanual Freedom Scientific BLV Group, LLC Juli, 2010 Art Nr. 1-3058 PUBLISHED BY Freedom Scientific 11800 31st Court North St. Petersburg, Florida 33716-1805 USA http://www.freedomscientific.com
Läs merVad är. Patient Reported Outcome Measures och andra begrepp. Kerstin Hagberg. RTP, PhD, Docent
Vad är Patient Reported Outcome Measures och andra begrepp Kerstin Hagberg RTP, PhD, Docent Ortopedteknik Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Göteborg ISPO-S, Feb 2015 2 Kliniska utvärderingsmetoder Kliniska
Läs merVad är. Kliniska utvärderingsmetoder Kliniska utfallsmått. Patient Reported Outcome Measures och andra begrepp. Kerstin Hagberg RTP, PhD, Docent
Vad är Patient Reported Outcome Measures och andra begrepp Kerstin Hagberg RTP, PhD, Docent Ortopedteknik Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Göteborg ISPO-S, Feb 2015 2 Kliniska utvärderingsmetoder Kliniska
Läs mer1 SÄKERHET FARA VARNING VIKTIGT FUNKTIONER... 4
DIGITAL MULTIMETER MED AC/DC STRÖMTÅNG KEW MATE MODEL2001 Innehållsförteckning 1 SÄKERHET... 3 1.1 FARA... 3 1.2 VARNING... 3 1.3 VIKTIGT... 3 2 FUNKTIONER... 4 3 SPECIFIKATIONER... 4 3.1 AC STRÖM... 4
Läs merFörpackningens innehåll. Ordlista. Powerline Adapter
Powerline Adapter OBS! Utsätt inte Powerline Adapter för extrema temperaturer. Placera inte enheten i direkt solljus eller i närheten av värmeelement. Använd inte Powerline Adapter i extremt fuktiga eller
Läs mer