Välkommen till Hôtel Chevillon i Grez-sur-Loing

Transkript

1 Välkommen till Hôtel Chevillon i Grez-sur-Loing Mitt namn är Kerstin Decroix, Intendent på Hôtel Chevillon. Mail adress: kerstin.decroix@gmail.com Mobiltelefon +33(0) Jag pratar både svenska, franska och engelska. Här kommer lite praktisk information om Hôtel Chevillon. Stiftelsens hemsida är Där kan du läsa om Hôtel Chevillons konstnärliga och litterära bakgrund, stiftelsens uppkomst och stiftelsen idag. Om Hôtel Chevillon Hôtel Chevillon är inte något hotell med reception och annan hotellservice utan ett gästhem. Platsen är historisk och de allmänna utrymmena; salongen, biblioteket, köket, matsalen och trädgården är i huvudsak till för våra stipendiater. Ibland hyr vi ut de allmänna utrymmena till mindre lokala kulturevenemang samt gästande besöksgrupper. Du organiserar själv dina dagar med inköp, måltider etc. Samtliga stipendiater har tillgång till det gemensamma köket på bottenvåningen och måltider sker ibland gemensamt. Vänligen håll ordning i köket för allas trivsel och tänk på att ta hand om dina varor i kylen innan du avreser. Hôtel Chevillon är inte handikappanpassat. Husdjur får ej medtagas. Lägenheterna m m Lägenheterna är avsedda för den person som erhållit ett stipendium jämte en eventuell närstående medföljare (begränsat till make/maka/sambo/familjemedlem). Alternativt kan stiftelsen medge att - i stället för närstående en medhjälpare åtföljer stipendiaten. För eventuell ytterligare närstående liksom för vänner, kolleger etc. finns (i begränsad omfattning) gästrum att hyra (se nedan). Om du avser att ta med barn förutsätts överenskommelse med oss i förväg. Lakan och handdukar tillhandahålls. Tvättmaskin, torktumlare och bra möjligheter att

2 hänga tvätt såväl ute som inne finns. Det åligger dig att städa lägenheten liksom ateljé/arbetsrum under vistelsen samt inför avresan. Varje lägenhet är utrustad med minikök som på grund av hygieniska skäl och ur säkerhetssynpunkt endast är avsett för lättare matlagning såsom kaffe, te och frukost. I övrigt hänvisas till det större gemensamma köket. Hôtel Chevillon är rökfritt och rökning är ej tillåten inomhus vare sig i de egna utrymmena eller i de allmänna. På grund av oförutsedda omständigheter kan det ibland bli nödvändigt att byta lägenhet eller ateljé. I sådana fall gör vi vårt yttersta för att erbjuda en likvärdig lägenhet/ateljé. Golven är kalla och stenhus värms inte upp på samma vis som man kan vara van vid. Tänk därför på att ta med innetofflor och en tjockare tröja. Detta gäller vinterperioden. På sommarhalvåret ger stenhuset svalka då det ofta kan bli upp till 35. Gästrum Kostnaden per gäst är EUR 40 för första natten och därefter EUR 20 per natt. Lakan, handdukar och städning efter vistelsen ingår. Ankomst Vid månadsskiften är det ofta flera lägenheter som byter stipendiater samtidigt. För att på bästa sätt organisera ankomster och avresor är det viktigt att du så tidigt som möjligt, och innan du köper dina biljetter, kontaktar mig beträffande ankomst- och avresedatum samt tider. Åker du flyg till Paris är det absolut att rekommendera att anlända med ett tidigt dagsflyg då restiden till Grez-sur-Loing är mellan två och tre timmar från flygplatserna. Om du reser med bil tänk på att ta god tid på dig och var inte tidsoptimist beträffande din ankomst hit. I hela Ile de France och framför allt runt Paris kan körtiden variera starkt beroende på vilken tid man kommer, olyckor etc. I Paris med omnejd bor 10 miljoner människor. Vad gäller parkering av bilar i Grez-sur-Loing går detta att göra i mån av plats där inte gul (förbjuden) eller blå (tidsbegränsad parkering) markering finns. En mindre parkeringsplats finns på rue Victor Hugo.

3 Eftersom jag jobbar halvtid finns jag inte alltid på plats och det är därför nödvändigt att du tar kontakt med mig minst en vecka före din ankomst för att erhålla information om hur du kommer in på Hôtel Chevillon. Avresa Lägenheten skall lämnas i samma skick som vid ankomsten vi gör en gemensam inspektion innan avresan. Gör i god tid upp med mig om tid för detta. Vänligen ta ur sängkläder och ta ner dessa liksom badrumsmatta och handdukar till tvättstugan. Tänk gärna på att sätta ner värmen på elementen vid avresan och vid längre bortavaro. Lägenheten måste vara tom och städad senast klockan avresedagen. Plats att ställa bagage finns om så skulle behövas. När du åker hem, tänk på att ta ett eftermiddagsplan. Detaljerad reseinformation till och från flygplatsen finns nedan. Försäkring Kontrollera att du har fullgott försäkringsskydd under hela vistelsen i Frankrike, innefattande sjukdom och olycksfall, skada av egendom etc. OBS att hemförsäkring inte räcker och att kompletterande tjänstereseförsäkring, annan reseförsäkring eller liknande måste tecknas. Du måste också ha ett EU-kort från Försäkringskassan för att ha rätt till nödvändig sjuk- och tandvård till samma pris som ortsbefolkningen. Anhöriginformation Ifall något mot förmodan skulle hända under din vistelse i Grez behöver jag ha information om anhöriga el. dyl. som jag kan kontakta. Skicka mig, senast en vecka innan din ankomst, fullständig kontaktinformation till två personer som går att nå i en akut situation under din vistelse på Hôtel Chevillon. Internet Trådlös internetuppkoppling fungerar praktiskt taget överallt inomhus. Ibland finns dock en försämrad uppkoppling, beroende på att Grez-sur-Loing är en liten by och att täckningen där kan variera. Om problem uppstår varaktigt vänligen meddela mig detta. Vänligen rör inte routrarna. WiFi systemets goda funktion är helt beroende av

4 samspelet mellan dessa routrar. Material Tänk på att ta med det material du behöver för din verksamhet. Det finns inte mycket att tillgå i Grez. Det finns en mindre skrivare (svart/vit) i biblioteket som våra gäster kan använda. Kopior och färgutskrifter kan göras till självkostnadspris på kontoret när detta är bemannat. Cyklar Ett antal cyklar finns tillgängliga att låna vid behov. Du är ansvarig för cykeln när du använder den vilket innebär att skydda den från stöld samt reparera den om punktering av däck inträffar. Affärer mm I Grez finns en mindre speceriaffär/servicebutik öppen från 8:30 till 21:00 med några timmars stängning mitt på dagen. Bageri finns tvärs över gatan ca 20 meter från Hôtel Chevillons entré. Stängt onsdagar och söndagseftermiddag. Större mataffärer finns på cykelavstånd (Montcourt Fromonville) eller med buss (Fontainebleau eller Nemours). Bankomat finns inte i Grez. Man måste åka antingen till Fontainebleau eller Nemours. Postkontor finns. Öppet dagligen mellan 9:00 och 12:00, utom söndagar och måndagar. Har du ytterligare frågor eller förslag, tveka inte att maila, ringa eller prata med mig när vi ses. Ännu en gång Hjärtligt välkommen till Hôtel Chevillon!

5 Reseinformation Ankomst Grez-sur-Loing är beläget nära Fontainebleau, 70 km sydost om Paris. Det är lättast att komma hit en vardag då busstrafiken till Grez från Melun har större turtäthet och går senare på kvällen. När du anländer till flygplatsen skall du ta dig till Gare de Lyon. Ett lätt sätt att åka från flygplatsen, och som ingår i priset på nedanstående månadskort, är att ta RER B till Chatelet Les Halles och där byta till RER A till Gare de Lyon; Bara att gå över till andra sidan av perrongen. Från Gare de Lyon går tåg 0:19 och 0:49 varje timma till Melun. Tågens slutstation är antingen Montargis eller Montereau. De går från den övre delen av Gare de Lyon, SNCF Grandes Lignes. Då man kommer med RER från flygplatsen måste man gå upp till övre delen av Gare de Lyon. När du kommer till Melun skall du gå till baksidan av stationen och där ta buss 34 Seine et Marne Express till Grez-sur-Loing. Den bussen går också ca en gång i halvtimman. Man kan också ta RER D i Paris och ta sig med denna linje till Melun; Detta RER tåg stannar på alla stationer. Månadskort Det finns ett transportkort i hela Ile de France som heter Pass Navigo och kostar 70 per månad (giltigt en hel kalendermånad, 1-31) + 5 för magnetkortet. Detta kan köpas på flygplatsen i RATP eller SNCF Transilien luckor. Ett foto behövs. Alla transportmedel kan då användas, utom Air France bussarna, i vad man kallar Ile de France. Bifogar länkar med RER kartor, de olika transportsätten från Charles De Gaulle flygplatsen, tåg och busstider samt gångvägar mellan stationen i Melun och busshållplatsen, samt busshållplats och Hôtel Chevillon då du anlänt Grez-sur-Loing.

6 Är som sagt tacksam att så tidigt som möjligt få veta din ankomsttid till flygplatsen. Därefter får du räkna mellan två och tre timmars transport till Grez. För information om taxi och hyrbilar, se nedan. Tänk på att begära förhandsuppgift om kostnaden eftersom det inte är fasta priser. Information om transportsystemet i Ile de France, Transilien Karta över RER systemet Tågtider Paris, Gare de Lyon mot Melun och vidare till antingen Montargis eller Montereau, vardagar Tågtider mot Melun och vidare till antingen Montargis eller Montereau, sönoch helgdagar Busslinje 34 från Melun till Chateau Landon med stopp i Grez

7 Gångväg från tågstationen i Melun till Buss 34 (Transdev)

8 Gångväg till stiftelsen i Grez från bussen från Melun Bussen från Melun gör tre stopp innan Grez (först två i Fontainebleau, Pl. De l Étape och Château, och sedan i byn Bourron). Efter en knapp halvtimma, ser man, på höger hand, en bensinstation (Total) och då trycker man på stoppknappen. Busshållplatsen verkar ligga mitt i obygden, men så är det inte. Du går ner för en trappa och till vänster, under vägen, tills gatan tar slut. Sedan följer du vägen, som först går till vänster och sedan till höger (se kartan) och så är du framme!

9 Gångväg till bussen i Grez mot Melun

10