PRODUKtkataloG HEY DI PROSERIEN HEYDI.SE

Transkript

1 PRODUKtkataloG HEY DI PROSERIEN HEYDI.SE

2 Genom praktisk bruk och användning har produkterna bevisat sin kvalitet och har med det blivit ett känt varumärke för hele branschen. Produktoversikt Avjämningsmassor Hey'di Alpha-Plan... 3 Hey'di Betongplan... 4 Hey'di Fiberplan... 5 Hey'di Fiberplan +Plus... 6 Hey'di Fiberplan Turbo... 7 Hey'di Industriplan... 8 Hey'di Finspackel... 9 Hey'di Bulkleveranser av avjämningsmassor Gjutmassor/renovering Hey'di Flytstöp Fin Hey'di Flytstöp Hey'di Kompakt Hey'di Hurtigstöp Hey'di Industri Hey'di Lätt på golvet Hey'di Rep Hey'di Rep Hey'di Reshot FH Hey'di Cemshot Membraner Hey'di Cemflex Primer/Impregnering/Tillsätn. Heydi Prosil Hey'di Pro Primer Fäst/fogmassor Hey'di Flex G Hey'di Standard SF Hey'di Flexlight +Plus Hey'di Flytlim Hey'di Stenlim Hey'di Finfog Hey'di Klinkerfog Hey'di Betonglim Hey'di Epoxifog Undergjutmassor/div anlägg Hey'di Bultbruk Fin/Zink Hey'di Bultbruk Fin Frost Hey'di Bultbruk Grov Hey'di Bultbruk Grov Frost Film Hey'di Filmer För alla våra produkter: Side 1. Heydi AB, heydi@heydi.se,

3 Hey di är ett norskt företag som sedan 1968 har PRODUCERAT ett stort spektra av byggprodukter till nybygg och renovering. Hey di startade sin verksamhet Den ursprungliga inriktningen av produkter omfattade vattentätning ytbehandling av mur och betong, senare har en kontinuerlig aktiv produktutvekling fört oss fram till dagens sortiment som omfattar cementbaserad dekorputs, spackel- och avjämningsmassor, fix och fogmassor, membransystem, betongmassor och en stor mängd av specialprodukter till olika användningsområden innom bygg och anläggning. Namnet Hey di är ursprungligen tyskt, sammansatt ord av efternamnet Heyen och ordet Dichtung som betyder tätning. Hey di AS äger varumärket "Hey'di" i de nordiska länderna, så idag är Hey di AS ett självständigt norsk företag utan bindningar till det tyska rättighetshavarna. Företaget flyttade 2001 från Alnabru i Oslo till en ny anläggning på Ausenfjellet Industriområde i Sørum kommun, 3 km från E6 mellan Oslo och Gardermoen. Anläggningen är senare utvecklad i flera etapper. En större utbyggnad av produktions -lokalerna blev färdigställt våren Hey di AS har egen produktutveckling och en stark säljorganisation som kontinuerligt utbildar återförsäljare och hantverkare. Ett exempel på denna produktutveckling är PRO -serien som er specielt frantagit till projekt, och de återförsäljare som har en aktiv bearbetning mot den professionella marknaden. Genom praktisk test och erfarenhet har produkterna bevisat sin kvalitet och blivit ett välkänt varumärke. Hey di AB heydi@heydi.se Heydi AB, heydi@heydi.se, Side 2

4 #1. HEY DI ALPHA-PLAN För svaga underlag. Beskrivning. Hey di Alpha-Plan är en självutjämnande spänningsfattig fiberarmerad avjämningsmassa baserad på syntetisk alphagips. Hey di Alpha-Plan används inomhus i torra rum och kan läggas i tjocklek från 1 till 30 mm. Hey di Alpha-Plan har god flytförmåga och ger en perfekt slät yta. # Teknisk data (20 0 C, 50 % RF) Vattenmängd:...4,8-5 l /20 kg Materialåtgång:... 1,45 kg/l Största kornstorlek:... 0,5 mm Lagtjocklek: mm Tryckhållfasthet 1 dygn:...> 10 MPa Tryckhållfasthet 28 dygn:...> 30 MPa Böjstyrkan 28 dygn:...> 10 MPa Hållfasthetsklasser enligt EN 13813: Tryck:... C30 Böjstyrka:...F10 Fritt krymp, 28 dygn:...< 0,01 % Vidhäftning till primad betong:...> 1,5 MPa Flytmål (SS923519): mm Brukstid:...ca. 30 min Gångbar: timmar Beläggningsbar:...< 3mm:1dygn...därefter 1 dygn/mm avjämningsmassa/hey`di ALPHA-PLAN SJÄLVUTJÄMNANDE, SPÄNNINGSFATTIG, FIBERARMERAD AVJÄMNINGSMASSA BASERAD PÅ ALFAGIPS Användningsområde. Hey di Alpha-Plan kan läggas på alla stabila och torra underlag för beläggning med mattor, kakel mm. Hey di Alpha-Plan är särskilt ägnat för svaga underlag som gammalt lim, asfaltlim, gjutasfalt, anhydrit, gammla spackelmassor och andra användningsoråde där det krävs en spänningsfattig produkt. Hey di Alpha-Plan kan användas för ingjutning av elektriska värmekablar. Temperatur i luft och underlag skall inte understiga +10ºC både vid praimning och utläggning. Förarbete - Underlag. Ytan skall vara torr, ren, fast och bärkraftig. Sugande underlag som betong och puts praimas med Hey di Specialprimer i förhållande 1 del till 3 deler vaten. Trä och spån praimes med oförtunnad Hey di Specialprimer. Glatta, icke sugande underlag skall avfettas, rubbas och praimas med oförtunnad Hey di Specialprimer. Spackling sker normalt dagen efter praimning. När det praimas samma dag som avrätting utförs är det viktig att påse att praimern har trängt ned i underlaget och är yttorr. På sviktande underlag, tex. spånplattor på c/c 60 skall Hey di Alpha-Plan armeras med Hey di Stålnät som spikas eller kramlas fast till underlaget. På golv bestående av olika material skall Hey di Armeringsduk för puts läggas ut före spackling för att motverka sprickbildning på färdigt golv. Blandning - Utförande. Häll först rent vatten i ett rent blandkar, 4,8-5 l till 20 kg Hey di Alpha-Plan. Blanding utförs med en kraftig blandmaskin med visp. Blanda i ca. 2 minuter till en klumpfri lättflytande massa. Brukstid efter blandning är ca. 30 minuter, tillsätt icke mer vatten när massan har börjat stelna. Vid kall årstid skall säckarna ha rumstemperatur före användning. Lägg ut massan kontinuerligt i strängar på max. 8 meter parallelt med kortaste vägg. Varje sträng lägges lite in i den föregående så att massan hela tiden flyter samma väg. Använd Hey di Avstängarlist för uppdelning av golvet, och Hey di Nivåpinnar för å markera spackelhöjden, där Hey di Alpha-Plan lägges ut i flera lag skall det praimas mellan lagen. Torktid. (vid +20 C, 50% RF) - Övertäckning. Hey di Alpha-Plan kan belastas med vanlig gångtrafik efter 2-3 timmar. Vid övertäckning med tätt belägg skall massan härda min. 1 dygn pr. mm lagtjocklek. Mät alltid fukten i underlaget före beläggning då låg temperatur och/eller hög luftfuktighet kan förlänga torktiden kraftigt. Vid spackling i flera skikt skall föregående skikt torka i minst en vecka. Åtgång. 1,45 kg Hey di Alpha-Plan /mm/m2. Lagring. Lagras tort. Bäst bruksegenskap inom 9 månader från produktionsdato. Förpackning. 20 kg säck. Side 3. Heydi AB, heydi@heydi.se,

5 #2. HEY DI BETONgPLAN Den säkra och rimliga. Beskrivning. Hey di Betongplan är en cementbaserad, självutjämnande avjämningsmassa till invändigt bruk. Hey di Betongplan har mycke goda flytegenskaper och kan läggas i tjoklek fån 0-40 mm. # Teknisk data (20 0 C, 50 % RF) Vattenmängd:... 5l / 25 kg Materialåtgång:... 1,7 kg/l Största kornstorlek:... 1 mm Lagtjocklek: mm Tryckhållfasthet 28 dygn:... ca. 30 MPa Böjstyrkan 28 dygn:...> 6,0 MPa Hållfasthetsklasser enligt EN Tryck:... C25 Böjstyrka:...F6 Fritt krymp, 28 dygn:...< 0,05 % Vidhäftning till primad betong:...> 1,5 MPa Flytmål (SS923519): Flytmål (EN12706): Brukstid:...ca. 30 min Gångbar: timmar Beläggningsbar:...3 dygn/cm avjämningsmassa/hey`di BETONGPLAN CEMENTBASERAD, SJÄLVUTJÄMANDE AVJÄMNINGSMASSA Användningsområde. Hey di Betongplan användes på alla underlag innan övertäckas med golvbeläggning, klinkerplattor m.m. Brukstemperatur bör ligga mellam +10 och +20 C. Lägsta temperatur är +6 C, detta gjäller även underlaget. Förarbete - Underlag. Ytan skall vara fri från lösa partiklar,damm, fett m.m. Cementhud på ytan skall avlägsnas mekaniskt. Sugande underlag som betong och puts primas med Hey di KZ eller Hey di Specialprimer i förhålland 1 del primer till 3 delar vatten. Vid spackling på glatta, icke sugande underlag skall primning utföras som slamma. 1:1 Hey di KZ/vatten blandas med Hey di Betongplan till en välling som appliceras på underlaget med kvast. Spackling sker normalt dagen efter primning/slamning. På sviktande underlag skall Hey di Betongplan lägges i minimum 20 mm tjocklek, och armeras med Hey di Stålnät. Blandning - Utförande. Häll först rent vatten i blandkaret, 4,7-5 liter vatten till 25 kg Hey di Betongplan. Blandningen utföres med blandmaskin och blandarvisp. Blandningstid 2-4 minuter till klumpfri, lättflytende massa. Brukstid färdigblandad massa är ca. 30 minuter, tillsätt inte mer vatten när massan har börjat stelna. Vid kall årstid skall säckarna ha rumstemperatur före användning. Lägg ut massan kontinuerligt i strängar parallelt med kortaste väggen. Varje sträng lägges lite in i den föregående så att massan hela tiden flyter samma väg. Hey di Betongplan kan också läggas ut med alle vanlige spackelpumpar. Verktyg och maskiner rengöres med vatten. Torktid (vid +20 C, 50% RF) Hey di Betongplan kan belastas med vanlig gångtrafik efter 2-4 timmar, keramiska plattor kan monteras efter ca. 24 timmar. Vid övertäckning med påstrykningsmembran eller tätt belägg skall massan härda ca. 5 dygn/ cm/skikt. Värmekablar kan tillkopplas ca. 2 vecka efter färdigt arbete. Åtgång. 1,7 kg Hey di Betongplan/mm/ m2. Lagring. Lagras tort. Bäst bruksegenskap inom 9 månader från produktiondatum. Förpackning. 25 kg säck. Heydi AB, heydi@heydi.se, Side 4

6 #3. HEY DI FIBERPLAN Den fiberarmerade. Beskrivning. Hey di Fiberplan är en fiberarmerad, cementbaserad, självutjämnande avjämningsmassa till invändigt bruk. Hey di Fiberplan kan läggas i tjocklekar från 5-50 mm. # Teknisk data (20 0 C, 50 % RF) Vattenmängd:...4-4,6 l /25 kg Materialåtgång:... 1,7 kg/l Största kornstorlek:... 1 mm Lagtjocklek: mm Tryckhållfasthet 28 dygn:...> 30 MPa Böjhållfasthet 28 dygn:...> 7 MPa Hållfasthetsklasser enligt EN 13813: Tryck:... C25 Böjstyrkan:...F7 Fritt krymp, 28 døgn:...< 0,05 % Vidhäftning till primad betong:...> 1,5 MPa Flytmål (SS923519): Flytmål (EN12706): Brukstid:...ca. 30 min Gångbar: timmar Beläggningsbar:...1 dygn/cm avjämningsmassa/hey`di FIBERPLAN FIBERARMERAD, CEMENTBASERAD SJÄLVUTJÄMANDE AVJÄMNINGSMASSA Användningsområde. Hey di Fiberplan är en avjämningsmassa för alla underlag som skall beläggas med ett golvbelägg, klinkerplattor m.m. Hey di Fiberplan användes också till ingjutning av elektriska värmekablar och rör för vattenburen värme. I våtrum skall alltid Hey di Fiberplan behandlas med Hey di K10, Hey di Smøremembran eller våtrumsmatta. Brukstemperatur bör ligga mellan +10 og +20ºC. Lägsta temperatur är +6ºC, detta gjäller även underlaget. Förarbete - Underlag. Ytan skall vara fri från lösa partiklar, damm, fett m.m. Cementhud på ytan avlägsnas mekaniskt. Sugande underlag som betong och puts primas med Hey di KZ eller Hey di Specialprimer i förhålland 1 del primer till 3 delar vatten. Trä och spån primas med oförtunnad Hey di Specialprimer eller Hey di KZ. På glatta, icke sugande underlag skall primning utföras som slamma, 1:1 Hey di KZ/vatten blandas med Hey di Fiberplan till en välling som appliceras på underlaget med kvast. Spackling sker normalt dagen efter primning/slammning. På sviktande underlag skall Hey di Fiberplan lägges i minimum 20 mm tjocklek, och armeras med Hey di Stålnät. Blandning - Utförande. Häll först rent vatten i blandkaret, max. 4,6 liter vatten till 25 kg Hey di Fiberplan. Blandingen utföres med blandmaskin och blandarvisp. Blandingstid 2-4 minuter till en klumpfri, lättflytande massa. Brukstid färdigblandad massa är ca. 30 minutter, tillsätt inte mer vatten när massan har börjat stelna. Vid kall årstid skall säckarna ha rumstemperatur före användning. Lägg ut massan kontinuerligt i strängar parallelt med kortaste väggen. Varje ny sträng lägges lite in i den föregående så att massan hela tiden flyter samma väg. Hey di Fiberplan kan också läggas ut med vanliga spackelpumpar. Verktyg och maskiner rengöres med vatten. Torktid. (vid +20 C, 50% RF) Hey di Fiberplan kan belastas med vanlig gångtrafik efter 2-4 timmar, keramiska plattor kan monteras efter ca. 4 timmar. Vid övertäckning med påstrykningsmembran eller tätt belägg skall massan härda ca. 1 dygn/cm/skikt. Skydda utlagd massa mot uttorkning genom att hålla dörrar och fönster stängda, og undvika korsdrag. Värmekablar kan tillkopplas ca. 1 vecka efter färdigt arbete. Åtgång. 1,7 kg Hey di Fiberplan /mm/m². Lagring. Lagras tort. Bästa bruksegenskaper inom 9 månader från produktionsdato. Förpackning. 25 kg säck. Side 5. Heydi AB, heydi@heydi.se,

7 #4. HEY DI FIBERPLAN +PLUS Den fiberarmerade och dammreducerade för tjocka lag. Beskrivning. Hey di Fiberplan +Plus är ett fiberarmerat, cementbaserat, självutjämnande avjämningsmassa för användning inomhus. Hey di Fiberplan +Plus kan läggas i tjocklekar från 10 mm till 80 mm. Hey di Fiberplan +Plus är dammreducerat. # Teknisk data (20 0 C, 50 % RF) Vattenmängd:...4-4,2 l /25 kg Materialåtgång:... 1,75 kg/l Största kornstorlek:... 2 mm Lagtjocklek: mm Tryckhållfasthet 28 dygn:...> 25 MPa Böjstyrkan 28 dygn:...> 5 MPa Hållfasthetsklasser enligt EN 13813: Tryck:... C25 Böjstyrka:...F5 Fritt krymp, 28 dygn:...< 0,03 % Vidhäftning till primad betong:...> 1,5 MPa Flytmål (SS923519): Brukstid:...ca. 30 min Gångbar: timmar Beleggbar:...1 dygn/cm avjämningsmassa/hey`di FIBERPLAN +PLUS DAMMREDUCERAD, FIBERARMERAD, CEMNETBASERAD, SJÄLVUTJÄMNANDE AVJÄMNINGSMASSA Användningsområde. Hey di Fiberplan +Plus används som avjämningsmassa för de flesta underlag innan beläggning av keramik, parkett mm. Hey di Fiberplan +Plus får en något grövre yta en andra avjämningsmassor och kan därför behöva en tunnspackling/finspackling innan beläggning av t.ex. mattor. Hey di Fiberplan +Plus kan med fördel användas för inspackling av värmekabel, el- och vattenburen samt även till ljudgolv. I våtutrymmen ska Hey di Fiberplan +Plus alltid täckas över med Hey di K10, Hey di Smøremembran eller en tät beläggning. Användningstemperaturen bör inte vara lägre än +10ºC och inte högre än +20ºC. Lägsta temperatur ska inte understiga +6ºC, detta gäller också underlaget. Förarbete - Underlag. Underlaget ska vara fritt från lösa partiklar, damm, fett mm. Cementhud på underlaget ska tas bort mekaniskt. Sugande underlag som betong och puts primas innan med Hey di KZ eller Hey di Specialprimer, blandningsförhållanden 1 del primer och 3 delar vatten. Underlag av trägolv och spånskivor primas med en outspädd Hey di KZ eller Hey di Specialprimer. På glatta och icke-sugande underlag ska primning utföras som en slamning, 1:1 Hey di KZ & vatten blandas med Hey di Fiberplan +Plus till en tunn välling som borstas ut. Spackling sker normalt dagen efter primning/slamning. På svaga, sviktande underlag ska Hey di Fiberplan +Plus läggas i minimum 20 mm tjocklek tillsammans med Hey di Stålnät. Blandning - Utförande. Häll först rent kallt vatten i blandningskärlet, max. 4,2 liter vatten till 25 kg Hey di Fiberplan +Plus. Blandning sker med maskinvisp. Blanda Hey di Fiberplan +Plus i 2-4 min. till en klumpfri lättflytande massa. Brukstid ca. 30 min, tillsätt inget mer vatten när massan börjat styvna. Under kalla förhållanden ska säckarna hålla rumstemperatur innan användning. Häll ut Hey di Fiberplan +Plus i strängar parallellt med väggen. Häll på med jämnt flöde så att strängarna flyter ihop samt att spacklet hela tiden flyter åt samma håll. Hey di Fiberplan +Plus är pumpbar med alla vanliga spackelpumpar. Utläggning bör inte ske i direkt solljus samt även under härdperioden. Verktyg och maskiner rengöres med vatten. Torktid. (ved +20 C, 50% RF) - Övertäckning Hey di Fiberplan +Plus kan belastas med vanlig gångtrafik efter 2-4 timmar, keramiska plattor kan läggas ut efter ca. 4 timmar. Vid beläggning av tätmembran eller täta beläggningar sak spacklet härda i minst 1 dygn/cm. lagtjocklek. Skydda utlagt spackel mot för snabb uttorkning igenom att hålla fönster och dörrar för att förhindra sprickbildningar. Värmekablar kan kopplas in ca. 1 vecka efter färdigt golv. Åtgång. 1,7 kg Hey di Fiberplan +Plus/mm/m². Lagring. Lagras tort. Bästa bruksegenskaper inom 9 månader från produktionsdato. Förpackning. 25 kg säck. Heydi AB, heydi@heydi.se, Side 6

8 HHERDER VED 100% RELATIV FUKTIGHET STØVREDUSERT STØVREDUSERT - DUST REDUCED RF ERDER VED 100% RELATIV FUKTIGHET - #5. HEY DI FIBERPLAN turbo För dig som vill bli klar i tid! Beskrivning. Hey di Fiberplan Turbo är en fiberarmerad, cementbaserad, självutjämnande avjämningsmassa till invändigt bruk. Hey di Fiberplan Turbo kan läggas i tjocklekar från 5-50 mm och kan täckas efter 4 timmar. # Teknisk data (10 0 C, 100 % RF) Vattenmängd: l /25 kg Materialåtgång:... 1,75 kg/l Största kornstorlek:... 1 mm Lagtjocklek: mm Tryckhållfasthet 28 dygn:...> 30 MPa Böjstyrkan 28 dygn:...> 7 MPa Hållfasthetsklasser enligt EN 13813: Tryck:... C25 Böjstyrkan:...F7 Fritt krymp, 28 dygn:...< 0,05 % Vidhäftning till primad betong:...> 1,5 MPa Flytmål (SS923519): Flytmål (EN12706): Brukstid:...ca. 30 min Gångbar: timmar Beläggningsbar:...1 dygn/cm avjämningsmassa/hey`di FIBERPLAN TURBO FIBERARMERAD, CEMENTBASERAD, SJÄLVUTJÄMNANDE AVJÄMNINGSMASSA Användningsområde. Hey di Fiberplan Turbo är en avjämningsmassa för alla underlag som skall beläggas med ett golvbelägg, klinkerplattor m.m. Hey di Fiberplan Turbo används också till ingjutning av elektriska värmekablar och rör för vattenburen värme. I våtrum skall alltid Hey di Fiberplan Turbo behandlas med Hey di K10, Hey di Smøremembran eller våtrumsmatta. Brukstemperatur bör ligga mellan +10 og +20ºC. Lägsta temperatur är +6ºC, detta gäller även underlaget. Förarbete - Underlag. Ytan skall vara fri från lösa partiklar, damm, fett m.m. Cementhud på ytan avlägsnas mekaniskt. Sugande underlag som betong och puts primas med Hey di KZ eller Hey di Specialprimer i förhållande 1 del primer till 3 delar vatten. Trä och spånplattor grundas med outspädd Hey di Specialprimer eller Hey di KZ. På hala, icke sugande underlag skall primning utföras som slamning, 1:1 Hey di KZ/ vatten blandas med Hey di Fiberplan Turbo till en välling som appliceras på underlaget med kvast. Spackling sker normalt dagen efter primning/ slamning. På sviktande underlag skall Hey di Fiberplan Turbo läggas i minimum 20 mm tjocklek, och armeras med Hey di Stålnät. Blandning - Utförande. Häll först rent vatten i blandkaret, 4,0-5,0 liter vatten till 25 kg Hey di Fiberplan Turbo. Blandingen utförs med blandmaskin och blandarvisp. Blandingstid 2 minuter till en klumpfri, lättflytande massa. Brukstid färdigblandad massa är ca. 30 minutter, tillsätt inte mer vatten när massan har börjat stelna. Vid kall årstid skall säckarna ha rumstemperatur före användning. Lägg ut massan kontinuerligt i strängar parallelt med kortaste väggen. Varje ny sträng läggs lite in i den föregående så att massan hela tiden flyter samma väg. Hey di Fiberplan Turbo kan också läggas ut med vanliga spackelpumpar. Verktyg och maskiner rengörs med vatten. Torktid. (vid +10 C, 100% RF) Hey di Fiberplan Turbo kan belastas med vanlig gångtrafik efter 2 timmar, keramiska plattor, åstrykningsmembran eller tätt belägg kan monteras efter ca. 4 timmar. Hey di Fiberplan Turbo måste täckas inom 4 dagar. Skydda utlagd massa den första dagen mot uttorkning genom att hålla dörrar och fönster stängda, och undvika korsdrag. Värmekablar kan tillkopplas ca.1 vecka efter färdigt arbete. Hey'di Fiberplan Turbo är inte beroende av torr luft för att produkten skall bli beläggningsbar, vilket innebär att det kan vara ända upp till 100% RF! Hey'di Fiberplan Turbo är ej heller beroende av temperatur, det innebär att den är beläggningsbar på utlovad tid ända ner till +10 grader. Åtgång. 1,75 kg Hey di Fiberplan Turbo /mm/². Lagring. Lagras tort. Bästa bruksegenskaper inom 9 månader från produktionsdato. Förpackning. 25 kg säck. Side 7. Heydi AB, heydi@heydi.se,

9 #6. HEY DI INDUSTRIPLAN För den slitstarka ytan. Beskrivning. Hey di Industriplan är en cementbaserad, fiberarmerad, självutjämnande avjämningsmassa för innomhus bruk. Hey di Industriplan appliceras i tjocklek 8-15 mm och bildar en slistark yta som kan vara obehandlad. # Teknisk data (20 0 C, 50 % RF) Vattenmängd:... 4,5 l / 25 kg Materialåtgång:... 1,8 kg/l Största kornstorlek:... 1 mm Lagtjocklek: mm Tryckhållfasthet 28 dygn:...>35 MPa Böjstyrkan 28 dygn:...>9 MPa Hållfasthetsklasser enligt EN 13813: Tryck:... C30 Böjstyrka:...F9 Fritt krymp, 28 dygn:...< 0,05 % Vidhäftning till primad betong:...> 1,5 MPa Flytmål: Hey di Flytring (67x30mm): Flytmål (SS923519) Brukstid:...ca. 30 min Gångbar: timmar Beläggningsbar:...7 dygn avjämningsmassa/hey`di INDUSTRIPLAN DEN SLITSTARKA Användningsområde. Hey di Industriplan används på betongunderlag i industri och lagerlokaler. Brukstemperatur bör ligga mellan +10 och +20ºC. Lägsta temperatur är +6ºC, detta gäller även underlaget. Förarbete - Underlag. Ytan skall vara fast och fri från lösa partiklar, damm, fett, mm. Ev. cementhud på ytan skall avlägsnas mekanisk. Sugande underlag som betong och puts primas dagen före med Hey di Specialprimer i förhållande 1 del Hey di Specialprimer till 3 deler vatten. Om underlaget är fräst, blestrat eller väldigt sugande, skall primningen utföras i två appliceringar, första blandningen förtunnas 1:6, den andra 1:3. Det bör gå min. 2 timmar mellan behandlingarna. Gropighet och ojämnt underlag skall först grovavrättas med Hey di Express eller annan lämplig produkt. Materialåtgång Hey di Specialprimer: 1 liter täcker 8-12 m2 (förtunnat). Blandning. Häll först rent vatten i blandningskaret, 4,5 liter vatten till 25 kg Hey di Industriplan. Blandning sker med blandningsmaskin. Blandningstid ca. 2 min. till en klumpfri, lättflytande massa. Brukstid utblandad massa är ca. 30 min., tillsätt inte mer vatten då massan börjat styvna (härda). Vid kall årstid skall säckarna ha rumstemperatur före användning, alt. kan jummet vatten användas (max +30ºC). Utförande. Häll massan från blandningskaret och lägg massan i kontinuerliga strängar parallelt med kortaste vägg, max. längd på strängarna är 5-7 meter. Strängarna lägges lite in i varandra så att de flyter i samma riktning. Bästa slutresultat uppnås genom att massan läggs ut kontinuerlig till hela golvet är belagt. För att erhålla ett fint och jämnt slutresultat utan luftbubblor, skall massan piggrullas efter hand som den läggs ut. Utläggning bör inte ske i direkt solljus samt även under härdperioden. Hey di Industriplan kan läggas ut med spackelpump. Verktygen görs rena med vatten. Efterbehandling. Hey di Industriplan kan vara obehandlad eller övermålas med lämplig betongfärg/lack. I områden med tung trafik, skarpa och skrapande föremål, och i näringsmedelindustri, skall ytan skyddas med epoxybehandling e.l. Torktid (vid +20 C, 50% RF) Hey di Industriplan kan belastas med lätt gångtrafik efter 2-4 timmar, efter 7 dygn kan golvet tas i normalt bruk. Skydda utlagd massa mot uttorkning genom att dörrar och fönster hålls stängda för korsdrag. Värmekablar i underlaget skall vara avslagna, det får inte tillföras någon värme och ytorna skall inte eftervattnas. Åtgång. Hey di Industriplan 1,8kg /mm/m2. Lagring. Lagras tort. Bästa bruksegenskaper inom 9 månader från produktionsdatum. Förpackning. 25 kg säck. Heydi AB, heydi@heydi.se, Side 8

10 #7. HEY DI FINSPAckel Den finaste av dom fina. Beskrivning. Hey di Finspackel är ett cementbaserat, snabbhärdande handspackel som används vid finspackling av väggar och golv inomhus. Hey di Finspackel har en smidig, sättningsfri koncistens som gör den lätt att arbeta med. Lägges i skikttjocklekar från 0-5 mm. Hey di Finspackel härdar snabbt och tätt belägg kan läggas efter ca. 2 timar. # Teknisk data (20 0 C, 50 % RF) Vattenmängd:...4-4,5 l / 15 kg Materialåtgång:... 1,3 kg/l Största kornstorlek... 0,3 mm Lagtjocklek: mm Tryckhållfasthet 28 dygn...ca. 30 MPa Böjstyrkan 28 dygn:...ca. 10 MPa Vidhäftning till primad betong:...> 1,0 MPa Brukstid:...ca. 20 min Gångbar: min Beläggningsbar:...ca. 2 timmar avjämningsmassa/hey`di FINSPackel CEMENTBASERAD, SNABBHÄRDANDE HANDSPACKEL SOM ANVÄNDS TILL FINSPACKLING AV VÄGG OCH GOLV INOMHUS Användningsområde. Hey di Finspackel används på underlag som betong, puts, lättbetong, kakel m.m. Lämpligt till finspackling av golv för beläggning med golvmattor. Kan också användas till sårreparation av mindre områder(max. 0,5m2) och kan då appliseras i upp till 20 mm tjocklek. Vid användning på fuktutsatta ställen skall spackelen beskyddas med membran och kakel eller golvmattor. Brukstemperatur bör ligga mellan +10 och +20 C. Lägsta temperatur är +6 C, dette gäller även underlaget. Förarbete-Underlag. Underlaget skall vara fritt från cementhud, lösa partiklar, damm, fett och andra orenheter. Eventuell golvvärme skall vara avslagen i minst 1 dygn före spackling, och minst 7 dygn efter spackling. Hey di Finspackel kan brukas utan primer på normalt sugande underlag. Primning skall dock brukas som fuktskydd på absorberande underlag som trä, gips, anhydrit eller liknande. Följ anvisning på produktdatablad för Hey di Specialprimer eller Hey di KZ. Blanding. Häll först rent vatten i blandkaret, 4,0-4,5 liter till 15 kg Hey di Finspackel, beroende på önskad koncistens. Blanding utföres med blandmaskin och visp. Blandningstid ca. 2 minuter till en klumpfri koncistens. Brukstid utblandad massa är vid 20 C ca. 20 minuter. Utförande. Hey di Finspackel fördelas på golvet med en plan stålspackel. Spackelmassan skrapas normalt till underlaget för att uppnå en helt slät yta. På större svackor kan det med fördel användas en rätskiva. Slipning kan utföras när massan har härdat tillräckligt, normalt inom 90 minuter. Verktyg rengöres med vatten. Torktid. (ved +20 C, 100% RF) Hey di Finspackel kan belastas med lätt gångtrafik efter minuter och beläggas efter ca. 2 timmar. Obs! Var uppmärksam på att det är undergolvets fukthalt som avgör när beläggningen kan limmas på Hey di Finspackel. Åtgång. Ca 1,3 kg Hey di Finspackel /mm/m2. Lagring. Lagras tort. Bästa bruksegenskaper inom 9 månader från produktionsdatum. Förpackning. 15 kg säck. Side 9. Heydi AB, heydi@heydi.se,

11 #8. HEY DI pro primer För god vidhäft. Beskrivning. Hey di Pro Primer är en copolymer akryldispersion som är specielt anpassat för primer innan spackling av avjämningsmassor och andra cementbaserade produkter. Hey di Pro Primer kan ochså användas som dammbindare och primer före behandling med färg eller andre ytbehandlingar. Temperatur vid påföring bör vara min. +10 ºC. # Teknisk data (20 0 C, 50 % RF) Torrhalt... Ca. 50% primer/impregnering/tillsät./hey`di pro primer PRIMER FÖRE LÄGGNING AV AVJÄMNINGSMASSOR OCH ANDRA CEMNT- BASERADE PRODUKTER Förarbete - Underlag. Underlaget skall vara rengjort och ytan vara fri från lösa partiklar, damm, fett m.m. Bom i betong skall bilas bort och gjutas i nytt. Blandning - Arbetsbeskrivning. På icke sugande underlag skall det alltid användas oförtunnad primer, på sugande underlag tunnas med vatten enligt nedenstående tabell. På obehandlad metall blandas Hey di Pro Primer med vanlig portland cement till vällingkonsistens för att ochså fungera som rostskydd. Applicera med stor pensel eller målarrulle. Undvik damm, och fördela primern jämnt över hele underlaget. På starkt sugande underlag som gammel betong bör det påföras två strykningar. Sörj för god ventilation. Torktid.(vid +20 C, 50% RF) Torktiden kan variera från ca. 2-5 timer beroende på underlag. Det skal ej läggas något över primern före den är yttorr, detta gäller ochså mellan flera strykningar. PRIMERGUIDE Underlag Blandningsförhållande Primer Vatten Åtgång primer koncentrerat pr. m 2 Betong, puts 13 0,10-0,15 Starkt sugande underlag. (Påföres 2 gånger) Trä, spån, vattenfast spån ,05 0, ,2 Lagring. Lagras torrt och frostfritt i ett år. Förpackning. 25 kg dunk. Heydi AB, heydi@heydi.se, Side 10

12 Side 11. Heydi AB,

13 AVJÄMNINGSMASSOR/BULK Hey di bulkleveranser av avjämningsmassor För de stora pumpjobben. Vi lastar ut Hey di Proplan avjämningsmassor till pumpbilar som leverar färdigblandad massa ut slang till certifierade golventreprenörer över hela landet. Från våra siloanläggningar leveras olika typer Hey di Proplan beroende av vilka egenskaper som er önskat till dom olika golvprojekten. Till större projekt organiserar vi påfyllning av avjämningsmassor med bulkbilar. Samtlige typer Hey di Proplan kan också leveras i storsäck. Kontakta oss för en offert av våra certifierade golventreprenörer. Heydi AB, heydi@heydi.se, Side 12

14 #9. HEY DI FLYTSTÖP FIN Den självutjämnande gjutmassan. Beskrivning. Hey di Flytstöp Fin är en cementbaserad, plastförstärkt, snabbhärdande betong som användes till avrättning och upprättning inne och ute. Hey di Flytstöp Fin kan läggas ut i skikttjocklekar mellan 5 och 20 mm, och kan också användas för ingjutning av elektriska värmekablar och vattenburen värme. # Teknisk data (20 0 C, 50 % RF) Vattenmängd:... 4l/25 kg Materialåtgång:... 1,8 kg/l Största kornstorlek:...1 mm Lagtjocklek: mm Tryckhållfasthet, 28 dygn:...>40 MPa Böjstyrkan 28 dygn:...>8 MPa Fritt krymp, 28 dygn:... <0,05 % Vidhäftning till primad betong:...>1,5 MPa Brukstid:...ca. 30 min. Gångbar: timmar Plattsättning:...5 timmar Beläggningsbar:... 1 dygn gjutmassa/hey`di FLYSTÖP FIN LÄTTFLYTANDE GJUTMASSA UTE OCH INNE Användningsområde. Hey di Flytstöp Fin används på underlag av betong, puts, keramiska plattor och andra mineralska underlag. Kan också användas i vattenutsatta områden som balkonger, terrasser, våtrum m.m. När Hey di Flytstöp Fin lägges utomhus skall underlaget vara frostbeständigt. Dubbdäck eller liknande kan skada överytan. Utläggning kan också utföras med vanlig golvspackelpump. Brukstemperatur bör ligga mellan +10 och +20 C, Lägsta temperatur + 6 C. Detta även underlaget. Förarbete - Underlag. Ytan skall vara fri från lösa partiklar, damm, fett m.m. Cementhud på ytan skall avlägsnas mekaniskt. Ytdrugshållfasthet i underlaget skall vara minst 1,5 N/mm2. Inomhus: Sugande underlag som betong och puts primas med Hey di Specialprimer eller Hey di KZ i förhållandet 1 del primer till 3 deler vatten. Icke sugande underlag som epoxy, keramiska plattor, linolium och liknande skall primningen utföras som slamning. 1:1 Hey di KZ/vatten blandas med Hey di Flytstöp Fin till en välling som påföres underlaget med en kvast. Utomhus: Sugande underlag förvattnas och ytan slammas som beskrives ovan. Blandning - Användningsområde. Häll först rent vatten i blandkaret, max. 4 liter till 25 kg Hey di Flytstöp Fin. Blandning utföres med en kraftig elektrisk blandmaskin med visp. Blandningstid ca. 2 min. till en klumpfri lättflytande massa. Brukstid utblandad massa är ca. 30 min. Häll från blandkaret och fördela massan i strängar från kortaste vägg. Varje ny sträng hälls lite in i den foregående, så att massan hela tiden flyter samma väg. Det är alltid en fördel att lägga ut massan i jämn tjocklek. Undgå attt spackla utomhus i direkt solsken och då det är kraftig vindt. Där Hey di Flytstöp Fin lägges ut med golvspackelpump skall efterblander användas på ändan av utläggarslangen. I den kalla årstiden skall säckarna ha rumstemperatur före användning. Efterbehandling. Ytan kan piggrollas för att erhålla jämnast möjlig yta. Utomhus skall utlagd massa skyddas med plastfolie både för att förhindra snabb uttorkning och som regnskydd i min.1 dygn. Verktyg rengjöres med vatten. Torktid. (vid +20 C, 50 % RF) Gångbar efter 2-3 timar, och kan tas i bruk eller beläggas med keramiska plattor efter ca. 5 timar. Skall ytan bestrykas med membran, skall massan torka i min 1 dygn. Eventuell golvvärme skall vara avslagen i god tid före Hey di Flytstöp Fin lägges ut, och skall icke slås på för än efter minst 7 dagar efter utlägging. I förbindelse med nedfukting av den härdade ytan kan det ofta ses microsprickor över hela eller deler av golvet. Dessa sprickor är normala och har ingen betydelse för massans tätthet och hållbarhet. Om Hey di Flytstöp Fin appliceras i temperatur under anbefalld minimumtemperatur förlängs torktiden avsevärt. Åtgång. 25 kg Hey di Flytstöp Fin ger ca. 14 liter massa. Lagring. Lagras tort. Bäst bruksegenskaper inom 9 månader från produktionsdatum. Förpackning. 25 kg säck. Side 13. Heydi AB, heydi@heydi.se,

15 #10. HEY DI FlytstÖp Den flytande gjutmassan. Beskrivning. Hey di Flytstöp är en cementbaserad, plastförstärkt, snabbhärdande gjutmassa som används både inne och ute. Hey di Flytstöp kan påföras i skikttjocklekar mellan 1,5 och 8 cm eller användas i gjutformar. # Teknisk data (20 o C, 50 % RF) Vattenmängd:...3,3-3,5 l/ 25 kg Materialåtgång:... 2,1 kg/l Största kornstorlek:...3 mm Lagtjocklek: mm Tryckhållfasthet, 28 dygn:...ca. 50 MPa Böjstyrkan 28 dygn:...ca. 7 MPa Fritt krymp, 28 dygn:...< 0,05 % Vidhäftning till primad betong:...> 1,5 MPa Brukstid:...ca. 30 min. Gångbar: timmar Plattsättning:... 1 dygn Beläggningsbar:... 2 dygn gjutmassa/hey`di Flytstöp SNABBHÄRDANDE, SLITSTARK GJUTMASSA Användningsområden. Hey di Flytstöp används på underlag av betong, puts, trä, isolering m.m., antingen som flytande golv på plastfolie eller fast förankrat vid underlaget. Hey di Flytstöp lagd på isolering eller icke bärande underlag måste armeras som vanlig gjutmassa. Använd armeringsstöd för att hålla nätet i korrekt position. Hey di Flytstöp kan också används till andra typer av gjutningsarbeten, trappor, bryggor m.m. med iblandning av gjutsand, singel, makadam eller sten. Användningstemperaturen bör ligga mellan +10 och +20 C, lägsta temperatur +6 C. Detta gäller även underlaget. Förarbete - Underlag. Ytan måste vara fri från lösa partiklar, damm, fett m.m. Cementhud på ytan bör tas bort mekaniskt, antingen genom blästring, fräsning eller slipning med för ändamålet avsedd utrustning. Inomhus: Sugande underlag primas med Hey di Specialprimer i förhållandet 1 del primer till 3 delar vatten, eller Hey di KZ primer i samma förhållande. Utomhus: Underlaget förvattnas och ytan flytspacklas. 1:1 Hey di KZ/vatten blandas med Hey di Flytstöp till en välling som påförs underlaget med en kvast. Hey di Flytstöp påföres när flytspacklingen har härdat. Blandning. Blandning sker med en kraftig elektrisk blandningsborr med visp eller tvångsblandare. Tillsätt 3,3-3,5 liter vatten till 25 kg Hey di Flytstøp. Blandningstiden är ca. 2 minuter för att få en klumpfri massa. Under den kalla årstiden bör säckarna ha ungefär rumstemperatur vid användning. Användning - Efterbehandling. Hey di Flytstöp hälls ut till önskad tjocklek och ytan jämnar ut sig själv. Vid behov måste man jämna till massan manuellt så att den flyter ut helt. Massan kan bearbetas i ca. 30 minuter, men filtning/avjämning av ytan krävs inte. Ytan kan piggrullas för att bli så jämn som möjligt. Genom att minska vattenmängden kan man också bygga fall. Hey di Flytstöp kan läggas ut med lämplig pumputrustning. Skydda utlagd massa mot för snabb torkning med till exempel plastfolie, eftervattning eller med membranhärdare. Redskap rengörs i vatten. Torktid (vid +20 C, 50% RF). Kan belastas med gångtrafik efter 2-4 timmar och kan tas i bruk eller plattläggas efter 1 dygn. Om ytan ska påföras membran måste massan torka i minst 2 dygn. Åtgång. 25 kg Hey di Flytstöp ger ca. 12 liter massa/ 2,1 kg per m² per mm lagertjocklek. Lagring. Lagras torrt. Bästa användningsegenskaper erhålls inom 1 år från produktionsdatum. Förpackning. 25 kg säck. Heydi AB, heydi@heydi.se, Side 14

16 #11. HEY DI KOMPAKT Den självkomprimerende och dammreducerade gjutmassan. Beskrivning. Hey di Kompakt är ett cementbaserat, dammreducerat, fiberarmerat, självkomprimerande snabbetong. Hey di Kompakt ger en tät omslutning runt värmekablar och säkrar för en god värmetransport, samtidigt som överupphettning av elektriska värmekablar p.g.a. luftfickor undgås. # Teknisk data (20 0 C, 50 % RF) Vattenmängd:... 2,5l/25 kg Materialåtgång:... 2,1 kg/l Största kornstorlek:...3 mm Lagtjocklek: mm Tryckhållfasthet, 28 dygn:...>40 MPa Böjstyrkan 28 dygn:...>7 MPa Fritt krymp, 28 dygn:...<0,05 % Brukstid:...ca. 1timme Gångbar:... ca. 3 timmar Plattsättning:... ca. 4 timmar Beläggningsbar:... ca. 6 timmar gjutmassa/hey`di KOMPAKT DAMMREDUCERAD, SJÄLVKOMPRIME- RAMDE GJUTMASSA TILL VÄRMEGOLV Användningsområde. Hey di Kompakt används på underlag av betong, puts, trä, isolering m.m. i skikttjocklek från 3 till 8 cm. Brukstemperatur bör ligga mellan +10 och +20 C, Lägsta temperatur + 6 C. Detta även underlaget. Förarbete - Underlag. Puts och betong. Golvet förvattnas noga eller praimas med Hey di Specialprimer eller Hey di KZ i förhållande 1 del praimer med 3 deler vatten. Det får inte finnas fritt vatten på ytan då betongen skall läggas ut. Utomhus skall förbehandlingen utföras som slammning med en blandning av Hey di Kompakt och Hey di KZ och vatten i förhållande 1:1. Applicering av Hey di Kompakt skall utföras vått-i-vått med slamman, eller dagen efter. Spånplattor och träunderlag. Golvet praimas med oförtunnad Hey di Specialprimer eller Hey di KZ. Hey di Stålnät fästes till underlaget med spik eller kramlor. Värmekablar stripas fast till stålnätet. Blanding - Utförande. Blanding utförs med tvångs- blandare, mindre mängder med en kraftig elektrisk blandvisp. Tillsätt 2,5 liter vatten till 25 kg Hey di Kompakt. Blanda noga till en krämig konsistens. Hey di Kompakt lägges ut som vanlig betong med en stålspackel eller lirer och brätt och kan bearbetas innom 1 tim. Massan behöver inte komprimeras, oavsett skikttjocklek. Filtning/glättning är normalt inte nödvändigt. Där Hey di Kompakt läggs utan vidhäftning till underlaget, tex. på ett PVC-membran, skall tjockleken vara min. 3 cm, är golvet över 10m2 skall skikttjockleken var min. 4 cm och armerad. Vid kall årstid skall säckarna ha en temperatur nära rumstemperatur före användning. Verktyg rengörs med vatten. Torktid. (vid +20 C, 50% RF) Värmekablar skall vara avslagna, det får inte tillföras extra värme. Utlagd Hey di Kompakt kan tas i bruk, beläggas med klinker efter ca. 3 timmar, membran efter ca. 6 timmar. Vänta i 2 veckor före värmekablar slås på. Åtgång. 25 kg Hey di Kompakt ger ca. 12 liter massa. Lagring. Lagras tort. Bästa bruksegenskaper innom 1 år från produktionsdatum Förpackning. 25 kg säck. Side 15. Heydi AB, heydi@heydi.se,

17 #12. HEY DI HURTIGSTÖP Den snabbaste och krympfria massan. Beskrivning. Hey di Hurtigstöp är en cementbaserad, plastförstärkt, snabbhärdande torrbetong som används både inne och ute. Hey di Hurtigstöp kan påföras i skikttjocklekar på mellan 2 och 8 cm, och används där efterföljande arbeten ska utföras fortlöpande. # Teknisk data (20 0 C, 50 % RF) Vattenmängd:...1,7-2 l/ 25 kg Materialåtgång:... 2,1 kg/l Största kornstorlek:...3 mm Lagtjocklek: mm Tryckhållfasthet, 28 dygn:...ca. 35 MPa Böjstyrkan, 28 dygn:...ca. 5 MPa Fritt krymp, 28 dygn:...< 0,05 % Brukstid: min. Gångbar: timmar Plattsättning: timmar Beläggningsbar:...6 timmar gjutmassa/hey`di HURTIGSTÖP SNABBHÄRDANDE GJUTMASSA FÖR GOLV Användningsområden. Hey di Hurtigstöp används på underlag av betong, puts, trä, isolering m.m. antingen som flytande golv på plastfolie eller fast förankrat till underlaget. Hey di Hurtigstöp lagt på isolering eller inte bärande underlag ska armeras som vanlig gjutmassa, och läggas ut i min 40 mm tjocklek. Brukstemperatur bör ligga mellan +10 og +20ºC. Lägsta temperatur är +6ºC, detta gjäller även underlaget. Förarbete - Underlag. På puts och betong påförs Hey di Hurtigstöp som tunn gjutmassa i skikttjocklekar på mellan 2 och 4 cm, med fast kontakt med underlaget. Detta säkras med en flytspackling (slamning) av underlaget med Hey di Hurtigstöp blandat med Hey di KZ och vatten i förhållandet 1:1. Gjutning sker vått i vått i flytspacklingen. Blandning. Blandning sker med betongblandare, mindre mängder med en kraftig elektrisk blandningsborr. Använd 1,7-2 liter till 25 kg Hey di Hurtigstöp. Blanda grundligt till jordfuktig konsistens. Under den kalla årstiden bör säckarna hålla ungefär rumstemperatur före användning. Tillämpning. Hey di Hurtigstöp påföres som vanlig gjutmassa med hjälp av rätskiva och putsbräde och kan bearbetas i min. Se till att komprimera massan väl. Filtning/avjämning kan ske så snart massan har satt sig. Redskap regörs i vatten. Torktid. (vid +20 C, 50% RF) Skydda utlagd massa mot för snabb torkning med t.ex. plastfolie. Dörrar och fönster hålles stängda och undvik tvärdrag. Värmekällor kan vara avstängda, det ska inte tillföras extra värme och det ska inte eftervattnas. Utlagd Hey di Hurtigstöp kan tas i bruk eller plattläggas efter 2-3 timmar. Om ytan ska påföras membran måste massan torka i minst 4 timmar. Åtgång. 25 kg Hey di Hurtigstöp ger ca. 12 liter massa. Lagring. Lagras tort. Bästa bruksegenskaper inom 1 år från produktionsdato. Förpackning. 25 kg säck. Heydi AB, heydi@heydi.se, Side 16

18 #13. HEY DI INDUSTRI 65 Den starka industribetongen. Beskrivning. Hey di Industri 65 är ett cementbaserat fiberarmerat torrbruk speciellt avsett för reparationer, förstärkningar och underhåll av betongytor där det ställs stora krav på tryckstyrka, hållbarhet och slitage. # Teknisk data (20 0 C, 50 % RF) Vattenmängd:...3-3,5 l/ 25 kg Materialåtgång:... 2,1 kg/l Största kornstorlek:...3 mm Lagtjocklek: mm Tryckhållfasthet, 28 dygn: MPa Böjstyrkan, 28 dygn:...ca 7 MPa Böjstyrkan, 28 dygn(m/fiber):...ca. 9 MPa E-modul:...ca Fritt krymp, 28 dygn:...< 0,05 % Brukstid:...ca. 45 min. Gångbar: timmar Plattsättning:...6 timmar Beläggningsbar:... 1 dygn gjutmassa/hey`di INDUSTRI 65 SLISTARK INDUSTRI BETONG/BRUK Användningsområde. Hey di Industri 65 används på terrasser, ramper, bryggor, garagegolv m.m., till reparation av skador på betongytor och till gjutning av golv på fast underlag. Hey di Industri 65 används också till gjutningar under vatten med tillsättning av Hey di Under Vannpulver. Brukstemperatur skall ligga mellan +10 och +20ºC. Lägsta temperatur är +6ºC, detta gäller även underlaget. Förberedelser. Underlaget rengörs noggrant. Sårkanter bilas ned mm i betongen. Sugande underlag som betong och puts slammas med en blandning av Hey di Industri 65 og Hey di KZ förtunnat 1:1 med vatten. Underlaget förvattnas och blandningen av Hey di KZ och Hey di Industri 65 blandas till en lös konsistens som kvastas till ett jämnt skikt utöver golvet. Hey di Industri 65 appliceras vått i vått med förbehandlingen. Maximal vidhäftning till betong oppnås vid monolitisk limning, Hey di Industri 65 limmas "vått-i-vått" med Hey di Betonglim. Blandning. Tag ca. 3,5 liter vatten till 25 kg Hey di Industri 65. Till blandning används en tvångsblandare eller en kraftig elektrisk blandarmaskin med visp. Blandningstid ca. 3 minuter till en jämn, klumpfri massa. Brukstid utblandad massa är ca. 45 minuter, tillsätt inte mer vatten när massan har börjat härda. Armering. Armeras efter behov. Utförande. Hey di Industri 65 appliceras med vanliga murarverktyg i min. 2 cm tjocklek, komprimeras gott och filtas. Redskap rengörs med vatten. Torktid. (vid +20 C, 50% RF) - Efterbehandling Efter applicering skall bruket skyddas mot uttorkning genom intäckning, eftervattning, eller påföring av membranhärdare. Hey di Industri 65 kan belastas med vanlig gångtrafik efter 2-4 tim. Golvmattor av härdplast kan läggas efter 1 dygn, i så fall skal det icke eftervattnas. Åtgång. 25 kg ger ca. 12 liter färdig massa. Lagring. Lagras tort. Bästa bruksegenskaper är innom 1 år från produktionsdato. Förpackning. 25 kg säck. Side 17. Heydi AB, heydi@heydi.se,

19 #14. HEY DI LÄTT PÅ GOLVET Den lättaste av de lättaste 17 kilo ger 50 liter. Beskrivning. Hey di Lätt på Golvet är en snabbtorkande lättbetong baserat på cement och expanderad polystyren (EPS) i formen av små luftfylda partiklar. Hey di Lätt på Golvet kan läggas ut i obegränsad lagtjocklek, er ljudoch värmeisolerande, självtorkende och lätt att lägga ut. # Teknisk data (20 0 C, 50 % RF) Vattenmängd:...6,2-7,2 l / 17 kg Materialåtgång... 0,34 kg/l Egenvikt, uttorkad kg/m³ Största kornstorlek...3 mm Lagtjocklek mm-obegränsat Tryckhållfasthet, 28 dygn...ca. 3,4 MPa Fritt krymp, 28 dygn...< 0,05 % Brukstid... ca. 60 min. Gångbar...24 timer Beläggningsbar... 1 døgn Värmeledning... 0,08 W/mK Brandklass...A2 gjutmassa/hey'di LÄTT PÅ GOLVET SNABBTORKANDE LÄTTBETONG Användningsområden. Hey di Lätt på Golvet används på alla typer golv där man önskar att bygga upp ett lätt undergolv för annan ytbehandling. Golv på komprimerat underlag och uppfyllning av bjälklag m.m. Hey di Lätt på Golvet kan läggas ut både som flyttende konstruktion på träunderlag och med fast förankring när underlaget er betong eller lättbetong. Minsta lagtjocklek är 30 mm och temperaturen skall vara minst. +10 C. Hey di Lätt på Golvet är perfekt som underlag för Hey dis självutjämnande avjämningsmassor, som läggs ut i ca. 20 mm lagtjocklek över Hey di Lätt på Golvet. Förarbete - Underlag. På underlag där Hey di Lätt på Golvet läggs som flytande konstruktion skall det först läggas ut plastfolie, min. 0,2 mm PE-folie. Vid fast förankring primas underlaget med Hey di Specialprimer förtunnat med vatten 1:3. Före primning skall ytan vara fri från löse partiklar, damm, fett m.m. Båda metoderna förhindrar att fukt från massan tränger ner i underlaget, därvid säkras full ythärding av massan. Blandning. Till blandning kraftig maskinvisp. Använd Hey di Lätt på Golvet-blandningskärl, fyll 6,4 liter vatten i kärlet och därefter en 50 liters säck med Hey di Lätt på Golvet. Blanda tills massan är jämn och homogen, normalt tar detta 1-2 minuter. Användningstid uppblandad massa är ca. 1 timme. Utförande. Häll massan ut av kärlet och fördela med en stor spackel eller annat liknande redskap. Massan kan jämnas med rätskiva och finjusteras med vanlig murslev. Hey di Lätt på Golvet kan ochså pumpas med anpassad pump, vattenmängden bör då ökas, upp till 7 liter pr. säck. Redskap rengöres med vatten. Torktid (vid +20 C, 50% RF) Hey di Lätt på Golvet skall beläggas med avjämningsmassa i min. 15 mm lagtjocklek efter ca. 12 timmar, och maximum 3 dygn. Det skall alltid primas med Hey di Specialprimer 1:3. Primning bör alltid göras dagen efter för att Hey di Lätt på Golvet är självtorkande och fuktigheten skall stanna kvar i massan där den binds kemiskt. Hey di Lätt på Golvet ytan är ett perfekt underlag för värmekablar eller varmerör, men skall aldrig gjutas in i Hey di Lätt på Golvet. Åtgång. 1 säck Hey di Lätt på Golvet täcker 1m2 vid 50 mm tjocklek. 1 pall Hey di Lätt på Golvet med 21 säckar à 50 liter ger drygt 1m³, som motsvarar 10m2 i ca. 10 cm tjocklek. Lagring. Lagras torrt. Bästa bruksegenskaper innom 9 månader från produktionsdatum. Förpackning. 17 kg säck, ger 50 liter färdig massa. Heydi AB, heydi@heydi.se, Side 18

20 #15. HEY DI REP 25 Proffsens favorit rep. Beskrivning. Hey di Rep 25 är ett fiberarmerat cementbaserat torrbruk som är avsett för reparation och lagning av betong och mur. # Teknisk data (20 0 C, 50 % RF) Vattenmängd:...4-4,5 l/25 kg Materialåtgång:... 2,0 kg/l Största kornstorlek:...1,0 mm Tryckhållfasthet 28 dygn:...ca. 30 MPa Böjstyrkan 28 dygn:...ca. 8 MPa E-modul:...ca MPa rehabilitering/hey`di REP 25 TILL REPARATION OCH LAGNING AV BETONG OCH MUR Användningsområde. Hey di Rep 25 är krympfritt, frostbeständigt, snabbhärdande och har mycke goda häftegenskaper. Hey di Rep 25 är lämpligt både på horisontella och vertikala ytor, samt på undersidor. Brukstemperatur bör ligga mellan +10 och +20 C. Lägsta temperatur är +6 C, detta gäller också för underlaget. Förarbete. Ytan skall vara fri från lösa partiklar, damm, fett m.m. Torra, sugande underlag förvattnas, men undgå fritt vatten. Vid reparationsarbeten på betong med frilagd armering bör lämplig vidhäftning för Hey di Rep 25 appliceras vått i vått. Blandning. Blandning utföres med blandmaskin m/visp, 4-4,5 liter rent vatten till en 25 kg säck Hey di Rep 25. Häll min. mängden i blandkaret, tillsätt torrbruket och blanda i 2-3 minuter till en jämn, klumpfri massa. Låt massan stå i ca. 2 minuter och justera ev. konsistansen med mer vatten inom angiven vattenmängd. Användningsområde. Bruket drages på med stålbrett eller slås ut med mursked i tjocklekar från 5-60 mm i ett påslag. Tjockare lag skall appliceras på i flera påslag och förvattning skall utföras mellan varje påslag. Lämpligt torrsprutepump kan brukas. Slutbehandling utföres med filtbräda eller kvast, när bruket har satt sig. Stålbrätt skall ej brukas vid slutbehandling. Användningstid färdigblandad massa är ca. 30 minutter, tillsätt inte mer vatten då massan har börjat stelna. Tillpassa blandningsmängden till det som kan förbrukas innanför angiven brukstid. Undgå att applicera Hey di Rep 25 på varmt underlag eller i starkt solsken. Eftervattning rekommenderas i minimum 1 dygn efter att bruket har stelnat. Verktyg rengöres med vatten. Torktid.(vid +20 C, 50% RF) All ytbehandling/målning kan normalt utföras efter 24 timmar. Åtgång. Ca. 2,0 kg/ m²/ mm lagtykkelse. Lagring. Lagras tort. Bästa bruksegenskaper inom 1 år från produktionsdato. Förpackning. 25 kg säck. Side 19. Heydi AB, heydi@heydi.se,

21 #16. HEY DI REP 45 Proffsens favorit rep. Beskrivning. Hey di Rep 45 är ett fiberarmerat cementbaserat torrbruk som används till reparation och smålagning på betong och mur. # Teknisk data (20 o C, 50 % RF) Vattenmängd:...3,8-4 l/ 25 kg Materialåtgång:... 2,0 kg/l Största kornstorlek:...1,0 mm Tryckhållfasthet 28 dygn:...ca. 50 MPa Böjstyrkan 28 dygn:...ca. 10 MPa E-modul:...ca MPa rehabilitering/hey`di rep 45 STARKT LAGNINGS- BRUK TILL BETONG Användningsområde. Hey di Rep 45 är krympkompenserat, frostbeständigt, nästan ogenomträngligt för vatten, tål aggressiv miljö, och har mycke goda häftegenskaper. Hey di Rep 45 är lämplig på horissontella och vertikala ytor, samt på industrigolv före applicering av slitlag. Brukstemperatur bör ligga mellan +10 och +20 C. Lägsta temperatur är +6 C, detta gäller också för underlaget. Förarbete. Ytan skall vara fri från lösa partiklar, damm, fett m.m. Torra, sugande underlag för-vattnas, men undgå fritt vatten. Vid reparationsarbete på betong med frilagd armering bör lämplig vidhäftning för Hey di Rep 45 appliceras vått i vått. Blandning. Blandning utföres med blandmaskin m/visp, 3,8-4 liter rent vatten till en 25 kg säck Hey di Rep 45. Häll minimummängden i blandkaret, tillsätt torbruket och blanda i 2-3 minuter till en jämn, klumpfri massa. Låt massan stå i ca. 2 minuter och justera ev. konsistansen med mer vatten inom angiven vattenmängd. Användningsområde. Bruket trycks på med stålbrätt eller slås ut med putsslev i tjocklekar från 5-60 mm i ett påslag. Tjockare lag skall läggas på i flere operationer och förvattning skall utföras mellan varje påslag. Lämplig sprututrustning kan också användas. Slutbehandling utöres med filtbräde eller kvast, när bruket har satt sig. Stålbrätt bör ej användas vid slutbehandling. Brukstid färdigblandat bruk är ca. 30 minuter, tillsätt inte mer vatten då bruket börjat stelna. Undgå att applicera Hey di Rep 45 på varmt underlag eller i starkt solsken. Eftervattning rekommenderas i min. ett dygn efter att bruket har härdat. Redskap rengörs med vatten. Torktid.(vid +20 C, 50% RF) All ytbehandling/målning kan normalt utföras efter 24 timer. Åtgång. Ca. 2,0 kg/m2/mm. Lagring. Lagras tort. Bästa bruksegenskaper inom 1 år från produktionsdato. Förpackning. 25 kg säck. Heydi AB, heydi@heydi.se, Side 20