Din manual AEG-ELECTROLUX F5470VI

Transkript

1 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för AEG- ELECTROLUX F5470VI. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar

2 Utdrag ur manual: Obs!) som innehåller viktiga anvisningar om apparatens säkerhet eller funktionsförmåga. Beakta absolut dessa anvisningar. Denna symbol eller numrerade anvisningar om apparatens funktion lär dig stegvis att använda apparaten. Vid denna symbol befinner sig extra information för apparatens drift och användning. Tips och råd för apparatens ekonomiska och miljövänliga användning har markerats med ett klöverblad. I bruksanvisningen finns information om avhjälpning av de eventuella funktionsstörningarna, se avsnittet "Om maskinen inte är tillverkaren skyldig att göra dig förtrogen med följande säkerhetsinformationer. Uppställning, anslutning, idrifttagning q q Diskmaskinen skall transporteras stående. Kontrollera diskmaskinen för eventuella transportskador. En transportskadad diskmaskin får absolut inte anslutas. Finns det skador i maskinen, kontakta försäljaren. Kontrollera före idrifttagningen att den på diskmaskinens dataskylt angivna märkspänningen och strömarten överensstämmer med nätspänningen och strömarten på uppställningsplatsen. Information om den erfordeliga säkringen finns också på dataskylten. q Barnsäkerhet q Barn uppfattar inte risker som är förbundna med elapparater. Håll barnen under uppsikt och låt dem inte leka med diskmaskinen - risk för att barn kan stänga in sig i maskinen. Risk för kvävning! Förpackningsdelar (t ex folie och styropor-skumplast) kan vara farliga för barn. Risk för kvävning! Låt inte barnen komma åt förpackningen. Maskindiskmedel är frätande på ögonen, munnen och svalget! Risk för kvävning! Beakta säkerhetsanvisngar av tillverkaren för disk- och rengöringsmedel. Vattnet i diskmaskinen är inget dricksvatten. Finns det kvar diskmedelsrester i maskinen är risken för frätskador stor. Vid kassering av diskmaskinen dra ut stickproppen ur vägguttaget och klipp av elsladden. Se till att lucklåset förstörs så mycket att luckan inte längre går i lås. q q q q Allmänna säkerhetsanvisningar q Alla reparationer på diskmaskinen får utföras endast av behörig fackman. Osakkunniga och felaktiga reparationer kan förorsaka allvarlig fara vid användning av maskinen. Kontakta ett auktoriserat serviceföretag vid reparationer. 4 q Diskmaskinen får inte tas i bruk om nätsladden eller tillopps- resp. avloppslangen är skadad, och inte heller om det finns sådana skador på strömställarpanelen, topplattan eller inom sockelområdet, att farliga delar i apparaten är öppet åtkomliga. Har anslutningssladden tagit skada, kontakta det närmaste auktoriserade serviceföretaget. De ska byta sladden av specialutförande. Dra aldrig i anslutningssladden utan i stickproppen när den skall tas ur vägguttaget. Att göra ändringar i diskmaskinen är av säkerhetsskäl inte tillåtet. Placera bestick med vassa blad eller kanter liggande i övre korgen eller i bestickskorgen vassa blad nedåt. q q q q Användning enligt bestämmelser q Diskmaskinen är avsedd endast för diskning av normalt hushållsdiskgods. Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppkommit p g a att diskmaskinen använts på felaktigt eller på annat sätt än vad som är vanligt. Kontrollera före användning av specialsalt, diskmedel och sköljmedel att de är avsedda för hushållsbruket. Lösningsmedel får inte komma in i diskmaskinen. Explosionsfara! Diskmaskinens läckageskyddssystem skyddar pålitligt mot vattenskador om - maskinen är ansluten till elnätet även när den är avstängd, - maskinen är korrekt installerad. - vattenkranen är alltid stängd, när maskinen inte skall användas på en längre tid, t ex på grund av en semesterresa. I händelse av fel: Stäng först vattenkranen, stäng sedan av maskinen samt skilj den från elnätet genom att dra ut stickproppen ur vägguttaget. Vid fast anslutning: skruva upp säkringen (eller säkringar). Stå eller sitt inte på den öppnade luckan, maskinen skulle kunna tippa. q q q q q 5 Miljösynpunkter Information om apparatens förpackning Allt material som används är miljövänligt! Det kan riskfritt deponeras eller förbrännas i sopförbränningsanläggningar! q Plastmaterialet är återvinningsbart och kännetecknas på följande sätt. - >PE< för polyetylen, t ex i det yttre höljet och påsarna i det inre. - >PS< för skummad polystyrol, t ex i dämpningsdelarna, principiellt fluorklorkolväte-fria. - >POM< för polyoxymetylen, t ex i plastklämmor. Kartongdelarna tillverkas av returpapper och borde åter tillföras returpappersinsamlingen. q Avfallshantering av den kasserade maskinen När din diskmaskin en dag har tjänat ut, för den till återvinningscentralen. Upplysningar om hämtningstider eller samlingsplatser erhålls hos det lokala renhållningsverket eller hos kommunalförvaltningen. Ekonomisk och miljömedveten diskning q Anslut diskmaskinen till varmvatten endast när vattnet inte värms upp med elektricitet. Inställ vattenavhärdaren korrekt. Skölj inte diskgodset i rinnade vattnet före diskning. Starta inte diskmaskinen innan den är full. Välj alltid ett diskprogram som är anpassat till diskgodsets typ och smutsgrad (se "Programöversikt"). Överdosera inte diskmedel, specialsalt och sköljmedel. Beakta doseringsråden i denna bruksanvisning samt uppgifterna från dessa produkters tillverkare. q q q q q 6 Beskrivning av diskmaskinen Maskinbeskrivning IN Bestickskorg 8. Undre korg 9. Grovsil 10. Ytsil 11. Övre spolarm 1. Övre korg 2. Övre korgens spärr 3. Undre spolarm 4. Saltbehållare 5. Diskmedelsbehållare 6. Sköljmedelsbehållare 7 Beskrivning av diskmaskinen Manöverpanel Funktionsknapparna av denna fullt integrerbara diskmaskin befinner sig på luckans överdel. Vid programval bör luckan vara halvt öppen. Diskmaskinen ger signalljud för att upplysa om var i diskprogrammet maskinen befinner sig.

3 Kort signalljud "Kommandot accepterat" Vid nedtryckning av vilken som helst knapp hörs ett kort signalljud som upplyser om att kommandot är accepterat. Långt signalljud "Programmet startar" När luckan stängs hörs ett en sekunds signalljud som upplyser om att diskprogrammet startar. Kort upprepande signalljud "Programmet har avslutat" Korta upprepande signalljud med pauser emellan pågår totalt i fem sekunder. Önskar du avaktivera signalljuden, håll knapparna (normal) "65 C" och (normal) "BIO 50 C" samtidigt nedtyckta i ca 3 sekunder tills det upprepande ljudet försvinner. Önskar du igen aktivera signalljuden, håll båda knappar nedtryckta i ca 3 sekunder tills ett upprepande ljud hörs. SO Till/från-strömställarknapp Genom att trycka på denna knapp kopplas diskmaskinens spänning till och driftens signallampa tänds. Önskar du koppla diskmaskinen ur drift, tryck på knappen en gång till. att diskmaskinen är påkopplad. 4. för det valda programmet blinkar. Fyll på specialsalt. - Fyll på Sätt på locket igen och dra åt medsols. 4. Torka bort sköljmedlet, som eventuellt runnit ut, med en trasa. C x m a BR02 14 Så här används diskmaskinen q q q q q Kontrollera att det finns tillräckligt specialsalt och sköljmedel i maskinen. Placera diskgodset riktigt i diskmaskinen. Fyll för diskmaskin avsett diskmedel i behållaren. Välj diskprogrammet efter bestick och diskgods. St undre korg när övre korgen har höjts när övre korgen ligger i normalt läge 20 cm 24 cm 31 cm 27 cm 1. Dra ut överkorgen till stoppet. 2. Vänd framspärren (A) åt sidan. 3. Dra ut övre korgen. 4. Skjut upp övre korgen till övre läget. 5. Stäng igen spärrar. A RC01 Det är inte möjligt att använda extra hyllor om övre korgen har lyfts upp. 19 Påfyllning av diskmedel Använd endast diskmedel avsett för maskindiskning. När påfylls diskmedel i tillsätts automatiskt under programmets påfylls diskmedlet? Diskmedelsbehållaren finns på luckans insida. 1. Är locket stängt, tryck låsarmen (D) framåt. Locket går upp. 2. Fyll diskmedlet i diskmedelsbehållaren. Som doseringshjälp finns Stäng locket och tryck tills låset snäpper Öppna vattenkranen helt. 3. Öppna luckan. 4. Tryck på knappen till/från. Driftens signallampa tänds. för det valda programmet tänds. Efter ca 5 sekunder startar det valda programmet. 6. Stäng luckan. Ett en sekunds signalljud informerar att programmet ca 1 s tills resp. signallampa för brännskada! Öppna luckan försiktigt. 1. Öppna luckan. 2. Ställ in det glömda diskgodset. 3. Stäng luckan. Det valda diskprogrammet fortsätter. 24 Avstängning av diskmaskin Stäng inte av diskmaskinen innan signallampan för programslut tänds. Om luckan öppnas direkt efter programslut kan het ånga strömma ut. 1. Öppna luckan försiktigt. 2. Tryck på knappen till/från. Signallampan slocknar. Urplockning av diskgods q (Hett diskgods är stötkänsligt. Därför bör det ha kallnat innan det tas ut. Bästa torkresultat uppnås genom att efter programslutet öppna luckan helt för en stund och därefter låta den stå på glänt. Lämna disken kvar i maskinen i ca 15 minuter efter programslut. På detta sätt torkar de bättre och kallnar snabbare. Ta först disken ur den undre korgen och sedan ur den övre korgen, så att eventuellt vatten i diskgodsets urgröpningar från den övre korgen inte kan droppa ned på disken i den undre korgen. q q q 25 Skötsel och rengöring Använd aldrig möbelpolish eller starka rengöringsmedel. q Rengör maskinens front och panel vid behov endast med en mjuk trasa och rent, ljummet vatten. Rengöring av spolarmarna är inte nödvändig. Kontrollera då och då om behållare, luckans tätning och vattentillopp är smutsiga och rengör vid behov. q q Silarnas rengöring Silarna på behållarens botten skall kontrolleras regelbundet och vid behov rengöras. Smutsiga silar påverkar diskresultatet. Diskmaskinens silsystem består av grovsil (B), finsil (C) och ytsil (A). Ta ut grov- och finsilen genom lyftning. Finsilen (C) kan lösgöras från grovsilen genom att trycka på båda utskjutande delar (D). Ytsilen kan tas bort efter att den nedre spolarmen har avlägsnats genom att trycka på de utskjutande delarna (E). Vrid på fästramen (F) till vänster och lyft bort silgruppen. Montera delarna tillbaka i omvänd ordning. E D C A B F MA02 MA03 26 Rengör alla silarna grundligt under rinnande vatten. Sätt in silkombinationen efter rengöringen. Tryck på kombinationen tills den snäpper till. MA08 Obs! Man får absolut inte använda maskinen utan att silarna sitter på plats. Felaktig eller bristfällig montering av silar kan påverka diskresultatet. Rengöring av silarna är oerhört viktig för att garantera diskmaskinens pålitlig drift. 27 Om maskinen inte fungerar Om din diskmaskin inte fungerar, ligger orsaken ofta på osakkunnig skötsel eller på någon annan mindre sak som du själv lätt och snabbt kan åtgärda. Kontrollera nedanstående punkter innan du ringer till kundservicen. Diskmaskinen har ett alarmsystem som hjälper till att förklara orsaken för eventuella störningar snabbt. Om signallampan för programslut på manöverpanelen inte lyser men andra signallampor lyser, kontrollera nedanstående punkter: Signallampan för avspolning blinkar snabbt. Vattnet rinner inte till. 1. Öppna vattenkranen. 2. Kontrollera vattentilloppet. 3. Tilloppsslangen har ett veck, reparera. 4. Silen på vattentilloppsslangen är tilltäppt. Rengör silen i slangens ända. Intensivprogrammets signallampa blinkar snabbt. Silarna är tilltäppta. Spolarmarna roterar inte. 1. Rengör silarna. 2. Placera diskgodset rätt. Snabbprogrammets signallampa blinkar snabbt. Vattnet rinner inte ut.

4 1. Avloppsslangen har ett veck. Gör vecket rakt. 2. Avloppsslangen är eventuellt tilltäppt. Avlägsna tilltäppning. 3. Avloppsslangens förlängning ligger inte an. Kontrollera anslutningen. 4. Avloppet på väggen har ingen avluftning. Signallampan för programet Normal eller Normal BIO blinkar snabbt. Något annat fel. 1. Stäng av maskinen. Koppla på maskinen igen och starta något program. Om detta inte avhjälper felet, kontakta det auktoriserade serviceföretaget och informera om felet. 28 Koppla på diskmaskinen till sist. gäller även om garantitiden inte har löpt ut. Maskinen startar inte q q Stäng luckan. Stickproppen sitter inte ordentligt i vägguttaget. Anslut proppen ordentligt. Det finns ingen spänning i är placerat felaktigt. Spolarmarna kan inte rotera fritt. Hålen på spolarmarna är tilltäppta. Avloppsslangens ända är i vattnet (i tvätthon). Silarna sitter inte ordentligt på plats. Diskmedlet har doserats felaktigt eller det är olämpligt. Diskmedlet är för gammalt eller bör först försöka avhjälpa diskmaskinens mindre störningar själv med hjälp av punkter i avsnittet "Om maskinen inte fungerar" innan du kontaktar ett serviceföretag. Alla servicearbeten och eventuella reparationer får utföras endast av ett auktoriserat serviceföretag. För att säkra maskinens klanderfria funktion skall man vid reparationer använda endast originala reservdelar. Service och reservdelar till maskinen får du via HUOLTOLUX, i Björneborg, tel. (02) När du beställer service eller reservdelar bör du veta produktnummer och modellbeteckning som står på dataskylten på maskinens undersida. Skriv upp dem här så har du dem tillhands när du behöver dem. E- NR..... F-NR. Mod:. Prod. Nr:..... Ser. Nr:.. Inköpsdatum:... Mod.... No. Prod.... Ser. No Information om det närmaste auktoriserade serviceföretaget får du genom att kontakta AEG-Kodinkoneet, i Helsingfors, tel. (09) Telefonnumret till det närmaste auktoriserade serviceföretaget finns också på telefonkatalogens Gula sidor eller du får det genom att ringa till (1,90 mk/min + lsa). Ange maskinens märke. Garanti Produkten har ett (1) års garanti. Garantivillkoren uppfyller branchens allmänna villkor, vilka tillhandahålls av återförsäljaren eller importören. Obs! Spara kvittot som verifikation på inkösdatumet. 33 Installation Diskmaskinens uppställning Maskinen bör uppställas så nära vattenkranen och avloppsanslutningen som möjligt. För att garantera att luckan är tät och ordentligt stängd är det viktigt att maskinen står stadigt och vågrätt på golvet. Justera fötter genom skruvning tills maskinen står vågrätt. Montering av dekorplattan beskrivs i det bifogade installationsschemat. Innan maskinen skjuts in på sin plats skall beaktas: När luckan öppnas efter programslut strömmar het ånga ut (p g a normal drift). Ångan kan förorsaka skada på arbetsbänk som inte är vattenfast limmad (uppsvällningar och plåten enligt detta kan diskmaskinen skjutas in på sin eller hoptryckning får inte

5 förekomma. 34 Diskmaskinens anslutning Anslutning till vatten Denna diskmaskin är försedd med skydd som hindrar det använda vattnet att komma tillbaka in i dricksvattensystemet. Skyddsanordningar motsvarar de aktuella vattentekniska säkerhetsbestämmelserna. q Diskmaskinen kan anslutas till kallvatten eller till varmvatten som är max 60(C. Diskmaskinen får inte anslutas till öppna varmvattenutrustningar eller till genomströmningsapparat. q Vattentryck Minimum: 0,5 bar (= 5 N/cm2 = 50 MPa) Maximum: 8 bar (= 80 N/cm2 = 0,8 MPa) Om vattentrycket underskrider 0,5 bar, kontakta serviceföretaget. Om vattentrycket överskrider 8 bar måste en tryckreduceringsventil monteras (kan fås av auktoriserade serviceföretag). Tilloppsslangens anslutning Veck eller hoptryckning får inte förekomma vid anslutning av packningar finns bipackade. Använd inte annan typ av är alltid aktiverad även om maskinen är ur drift. Den bifogade packningen bör sättas fast inne i skruvkopplingen (A - ). Tips: endast för tilloppsslangar (2) med säkring mot lossnandet Tryck på säkringens ( - C) gula ända och vrid på spännringen motsols för att avlägsna tilloppsslangen. A 2 B B A C 1 CA13 q För att inte begränsa kökets vattentillopp rekommenderar vi en extra vattenkran eller ett grenstycke till den bestående vattenkranen. Behöver du komplettering till den levererade vattenslangen använd endast följande typ av slangsatser som finns tillhands hos auktoriserade serviceföretag: q - slangsats "WRflex 100" - slansats "WRflex 200" Viktigt! Vattentilloppets anslutningar bör dras åt ordentligt. Kontrollera före den slutliga placeringen av maskinen att det finns inget läckage. Även små vattenmängder kan förorsaka allvarliga skador i det långa loppet. 36 Anslutning till avlopp Avloppsslang Slang får inte vikas, klämmas eller hopslingras. q Avloppsslangens anslutning: - max tillåten höjd: 1 m - erforderlig min höjd: 30 cm från maskinens underkant Förlängningsslangar q Förlängningsslangar finns tillhands hos auktoriserade serviceföretag. För att undvika maskinenes funktionstörnigar får slangarnas invändiga diameter inte underskrida 19 mm. Avloppsslangen kan förlängas upp till 2 m horisontellt, och då är den max. tillåtna höjden 85 cm. q Ø Ø 18 Ø m max CS05 Förlängningsslangen bör föras på golvet och höjas endast vid början. Anslutningsteknik Anslutningen av tillopps- och avloppsslangar bör göras vid sidan av diskmaskinen då utrymmet bakom maskinen är för litet. min 30 cm max 100 cm min 4 cm Ø Vattensäkerhetssystem Som skydd mot vattenskador är diskmaskinen utrustad med ett vattensäkerhetssystem. Vattensäkerhetssystemet består av översvämningsskydd, som förhindrar vattnets okontrollerade stigning i maskinen.

6 Powered by TCPDF ( Ytterligare ingår i systemet ett avloppsskydd (flottör i bottentråg), som reagerar vid eventuella läckage i maskinen. Vid fel avbryter säkerhetsventilen vattentilloppet omedelbart, och avloppspumpen startar. På så vis förhindras att vattnet läcker ut ur diskmaskinen. Restvatten som finns i maskinen pumpas ut automatiskt. Detta system fungerar också, när maskinen är avstängd. Maskinen bör dock vara ansluten till nätspänning. Om man hör att pumpen går även när maskinen är avstängd, är detta en indikation på ett läckage. q Stäng först av vattenkranen och dra sedan stickproppen ur vägguttaget. 38 Anslutning till el Maskinen ansluts med stickkontakt I jordat vägguttag till 230V, 1 x 10 A. Beakta de aktuella allmänna bestämmelserna samt lokala bestämmelserna av elverket vid maskinens elinstallation. Efter installationen får vid delar under spänning och isolerade kablar inte röras ens med hjälp av en provspets enligt EN 60335/DIN VDE Tekniska uppgifter för elanslutning finns på dataskylten på luckans högra sida inne i diskmaskinen. Kontrollera att den på dataskylten angivna märkspänningen överensstämmer med nätspänningen på uppställningsplatsen innan du ansluter diskmaskinen till elnätet. 39 AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D Nürnberg Copyright by AEG /0 sv fi 0/1298.