Katadyn Gravity Camp 6L (Model # ) Katadyn Base Camp Pro 10L (Model # ) SWE NOR FIN ESP POR
|
|
- Elsa Lindqvist
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Katadyn Gravity Camp 6L (Model # ) Katadyn Base Camp Pro 10L (Model # ) EN DE FR NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR
2 SVENSKA Tack för att du valt ett portabelt mikrofiltreringssystem för vatten från Katadyn. Mikrofi ltren Katadyn Gravity Camp 6L och Katadyn Base Camp Pro 10L uppfyller industristandardens krav för minskning av bakterier (99,9999 % Klebsiella terrigena) och protozoiska cystor (99,9 % Giardia och Cryptosporidium). De här produkterna är avsedda att användas med obehandlat sötvatten från sjöar, älvar och andra vattendrag. De är enskilda individer eller grupper som vandrar eller campar. De här portabla vattenfi ltren är endast avsedda för fi ltrering av vatten de får aldrig användas för något annat ändamål. HUVUDKOMPONENTER Påse, fi lter, lock med snabbanslutning, slang, AV/PÅ-ventil för slangen Vattenpåse Filter Lock med snabbanslutning AV/PÅ-ventil HUR SYSTEMET FUNGERAR Mikrofi ltren Katadyn Gravity Camp 6L och Katadyn Base Camp Pro 10L har ett rengöringsbart fi lterskyddsark som fungerar som ett förfi lter och ökar patronens livslängd och i ett andra steg används en veckad glasfi berpatron på 0,2 mikron som avlägsnar bakterier och protozoer som Giardia och amöbor samt partiklar större än 0,2 mikron med hjälp av Ultra Flow Filter Technology TM. VARNING VIKTIG INFORMATION OM SÄKERHETEN Läs detta innan du använder Katadyns mikrofi lter När du reser utomlands, campar eller fotvandrar riskerar du att drabbas av sjukdomar i form av allt från obehaglig och besvärlig diarré till allvarliga
3 sjukdomar som orsakas av protozoiska cystor (t.ex., Giardia, Cryptosporidium), virus och bakterier. Mikroorganismer som orsakar sådana sjukdomar finns ofta i dricksvattnet och i maten som du äter. Sjöar, vattendrag och kranvattnet kan också innehålla föroreningar. För att minska risken att du ska drabbas av sådana sjukdomar rekommenderar vi att du kontaktar din läkare, socialstyrelsen eller en turistklinik 4-6 veckor före avresan. Och när du är ute och reser bör du Se till att all tillagad mat är ordentligt genomkokt. Se till att alla livsmedel som inte behöver tillagas (t.ex. frukt, nötter) har intakta skal och tvätta händerna innan du skalar dem. Tvätta händerna med tvål och varmt vatten omsorgsfullt och ofta, särskilt innan du äter. Filtrera allt dricksvatten med ditt mikrofilter Katadyn Gravity Camp 6L eller Base Camp Pro 10L, inklusive vatten som du använder till att borsta tänderna, tvätta ansiktet och liknande. EN DE FR NL VARNING Felaktig användning av det här filtret innebär risk att drabbas av mag- och tarmsjukdomar. Läs bruksanvisningen innan du monterar eller använder det här vattenfiltret och följ alla anvisningar. Om du har frågor kan du kontakta Katadyn på tel , skicka e-post till oss på adress customerservice@katadyn.ch eller besöka vår webbplats på Skydda utloppsslangar och andra detaljer från obehandlat vatten för att undvika korskontaminering. Om det finns risk att dricksvattnet innehåller virus kan du behandla det med ett godkänt desinfektionsmedel, t.ex. Forte-tabletter, koka vattnet eller använda 4 droppar vanlig klorin. MONTERING AV PRODUKTEN Mikrofiltren i Camp-serien kräver nästan ingen montering. För bästa resultat bör du prova produkterna innan du använder dem och lära dig hur de fungerar. DK SWE NOR FIN IT ESP POR
4 1. Installation av filterskyddet (färdigmonterat) Filterskyddet består av en rengöringsbar sil som täcker Ultra Flow Filter TM - patronen. Systemet behöver inte rengöras särskilt ofta, men om man använder filterskyddet ökar patronens livslängd. Man kan använda filterskyddet hela tiden eller om man misstänker att påfyllningsvattnet kan innehålla uppslammade partiklar eller smuts. Steg 1: Vira silen för filterskyddet runt patronen (den ska överlappa ca 5 cm) och håll den på plats. Steg 2: För det flexibla nätet över patronen. Ställ in silen och nätet för filterskyddet och centrera dem mot varandra. (Figur 1) Steg 1 Filter Skyddssil Steg 2 Nät (Figur 1)
5 2. Installation av filtret Vrid patronen medurs och skruva in den i locket så långt det går. Håll inte i patronens veckade yta, det kan skada fi ltret. Vrid locket medurs och skruva fast det på påsens yttre gängor så långt det går. Anslut utloppsslangen för locket genom att trycka in slangens anslutning i lockets anslutning till det hörs ett klick. (Figur 2) Gängor EN DE AV/PÅ-ventil för utlopp FR NL (Figur 2) Patron Lock Snabbanslutningssystem med AV/PÅ-ventil Utloppsslang DK 3. Spolningssystem (Viktigt!) Innan användningen bör du spola systemet och avlägsna ofarliga partiklar och damm genom att låta ca 2 liter vatten rinna igenom det. Se nästa avsnitt om Normal användning för information om hur man fi ltrerar vattnet. VARNING Filterpatronen måste skruvas fast i locket på rätt sätt för att undvika vätskeläckage och risk för sjukdom. Installera patronen på rätt sätt genom att följa anvisningarna. Ett skadat eller förorenat fi lter kan utsätta dig för skadliga mikroorganismer och innebär risk för sjukdom. Var alltid försiktig när du hanterar fi ltret. Om fi ltret har doppats i förorenat vatten måste du följa förvaringsanvisningarna så att slangarna och fi ltret desinfi ceras helt innan användningen. Använd aldrig ett fi lter som är skadat eller förorenat. SWE NOR FIN IT ESP POR
6 NORMAL ANVÄNDNING 1. Kontrollera att fi lterpatronen har skruvats in ordentligt i påsen (se avsnittet Montering av produkten). 2. Ta loss utloppsslangen från locket genom att öppna snabbanslutningen. När utloppsslangen inte är ansluten till locket stänger snabbanslutningens inbyggda ventil av vattenfl ödet. När utloppsslangen ansluts öppnas snabbanslutningens ventil så att vattnet kan rinna ut. 3. Fyll påsen med vatten från en separat behållare. Öppna påsen och fyll den direkt från vattenkällan om det inte fi nns tillgång till en separat behållare. Låt inte förorenat vatten komma i kontakt med utloppets anslutning eller änden på utloppsslangen. VIKTIGT (för att undvika risk för sjukdom): Torka av påsens utsida och utloppsslangen så att obehandlat vatten inte kan rinna ner i påsen/ slangen och in i din vattenbehållare. VARNING Minimera risken för sjukdom genom att torka av påsens utsida och utloppsslangen så att obehandlat vatten inte kan rinna ner i påsen/slangen och in i din vattenbehållare. Felaktig användning av fi ltret innebär risk för förorening och sjukdom. Undvik att stänka smutsigt eller ofi ltrerat vatten i den rena behållaren och följ instruktionerna i den här bruksanvisningen för att minimera riskerna när vattnet fi ltreras. 4. Förslut påsen genom att vika ändarna. (Figur 3) Torka av påsen och utloppets anslutning med en ren tygtrasa. (Figur 3)
7 5. Häng upp påsen på ett lättåtkomligt ställe. För bästa möjliga fl öde bör fi ltret placeras i upprätt läge och hängas upp så högt som möjligt. (Figur 4) EN DE (Figur 4) 6. Stäng utloppsslangens ventil. Anslut utloppsslangen till anslutningen på locket (då börjar vattnet rinna in i utloppsslangen). Öppna slangens ventilklämma för att få vattnet att börja rinna. Stäng slangens ventilklämma för att stänga av vattenfl ödet. Kontrollera att slangens ventilklämma är helt öppen (och inte klämmer på slangen alls) så att fl ödet blir maximalt under fi ltreringen. TIPS OM ANVÄNDNINGEN Den här produkten är avsedd att avlägsna bakterier och protozoiska cystor som Giardia och Cryptosporidium från vatten. Öka patronens livslängd genom att alltid använda vatten som är så rent som möjligt och fi lterskyddet. Läs VARNINGEN i slutet av den här bruksanvisningen innan du använder den här produkten. Sköt om ditt vattensystem från Katadyn så att det fungerar korrekt. 1. Om vattnet rinner långsamt Inspektera utloppsslangen: Kontrollera att utloppsslangens ventilklämma är helt öppen och inte klämmer på slangen alls. Kontrollera att utloppsslangens snabbanslutning är stadigt ansluten till snabbanslutningen på locket så att vattnet kan rinna in i utloppsslangen. Blockering i patronen: En tilltäppt patron måste rengöras och kan behöva bytas. En lösning ute på fältet är att skruva bort locket i riktning moturs från påsen så att fi lterpatronen blir synlig och sedan avlägsna det rengöringsbara fi lterskyddet. Placera fi lterskyddet på ett plant underlag och rengör det med en fuktig svamp eller tygtrasa. Doppa sedan patronen i vattnet och rör om för FR NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR
8 att avlägsna eventuella avlagringar som bildats. Håll i snabbkopplingen så att filtret inte doppas i det obehandlade vattnet. Byt ut patronen mot en ny Ultra Flow-filterpatron om flödet inte blir tillräckligt starkt. Blockerad utloppsventil: Skruva loss locket från påsen i riktning moturs. Skruva sedan ur filtret från locket i riktning moturs. Doppa locket i vatten och rör om för att avlägsna eventuella avlagringar från anslutningen. Lägg i utloppsslangen och skölj locket och slangen med rent vatten. Om det inte finns tillgång till rent vatten kan du spola systemet med den första litern med behandlat vatten när du börjar filtrera vattnet igen. 2. Om systemet läcker nära locket Defekt eller saknad tätning: Skruva loss locket från påsen i riktning moturs. Kontrollera att den vita tätningen sitter kvar och inte är skadad. Ersätt tätningen om den saknas (Figur 5). Vit tätning (Figur 5) LÅNGTIDSFÖRVARING (EFTER HEMKOMSTEN) Desinficera ditt mikrofilter för att förhindra mikrobiologisk tillväxt inuti patronen innan du förvarar det. 1. Fyll en 2-litersbehållare med kranvatten och lägg i 4 reningstabletter av typ Micropur MP1 eller Micropur Forte MF 1T. (Om tabletter saknas kan du använda 4 droppar vanlig klorin.) 2. Häll lösningen i vattenpåsen. 3. Häng upp påsen och låt all lösning rinna genom patronen (och ner i avloppet eller en behållare) för att desinficera filtret, slangarna, påsen, osv. 4. Skruva loss filterpatronen och locket. Avlägsna filterskyddet och skölj alla delarna med rent vatten. 5. Låt komponenterna lufttorka så att de blir helt torra innan filtret monteras igen. 6. Förvara alla torra komponenter i bärkassen.
9 OBS: Skölj systemet med 2 liter vatten för att avlägsna allt vatten med fadd smak när systemet tas i bruk efter långtidsförvaringen. VARNING Desinficera filtret omsorgsfullt för att undvika mögel- och bakterietillväxt som kan orsaka sjukdom. Desinficera aldrig delarna i diskmaskin eller mikrovågsugn. Den höga värmen kan skada eller smälta delarna. EN DE BYTE AV FILTERPATRON OCH FILTERKAPACITET Patronens kapacitet beror på vattnets kvalitet. Öka patronens livslängd genom att använda filterskyddet och rengöra den regelbundet. Katadyn Gravity Camp 6L och Base Camp Pro 10L har testats och visat sig kunna avlägsna bakterier och protozoiska cystor som Giardia och Cryptosporidium mycket effektivt. För att behålla filterpatronens höga kapacitet bör den bytas efter 1500 liter eller 400 gallon vatten, eller om vattnet inte längre rinner (se Tips om användningen för information om bästa möjliga funktion för produkten). Installation av ersättningspatron Ersättningspatroner (Ultra Flow-filterpatroner) är tillgängliga från återförsäljaren där du köpte din Katadyn Gravity Camp 6L eller Katadyn Base Camp Pro 10L. Gravity Camp 6L och Base Camp Pro 10L kan också använda en Hiker Proersättningspatron eller ett keramiskt Siphon-mikrofilterelement (se avsnitten med installationsanvisningar i den här bruksanvisningen). En bruksanvisning finns i förpackningen för Hiker Pro-ersättningspatronen och finns också för nerladdning från Byte av Ultra Flow-filterelementet: 1. Avlägsna utloppsslangen och skruva loss locket. Skruva patronen i riktning moturs för att avlägsna den. Håll inte i patronens veckade yta, det kan skada filtret. 2. Skölj insidan av vattenpåsen med rent vatten (ofiltrerat vatten kan användas). Töm ut vattnet. Torka insidan av vattenpåsen med en mjuk tygtrasa för att avlägsna eventuella avlagringar. 3. Sätt i en ny patron enligt anvisningarna i steg 2 i avsnittet Montering av produkten (se figur 2). FR NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR
10 KOMPATIBILITET FÖR ERSÄTTNINGSPATRONEN KATADYN HIKER PRO Ersättningspatronen Katadyn Hiker Pro (säljs separat) är också kompatibel med Gravity Camp 6L och Base Camp Pro 10L. Det ger kunder som äger Hiker, Hiker Pro eller Base Camp möjlighet att använda samma patron i olika produkter. Ersättningspatronen Hiker Pro har en kolkärna som ger vattnet bättre smak och mindre kemikalier. (OBS: Flödet är långsammare än för filtren av typ Gravity Camp 6L och Base Camp Pro 10L på grund av kolkärnan - ca 0,5 l per minut) Installation av filterpatronen Tryck in patronen i de yttre gängorna i påsens öppning tills o-ringen inte längre syns. Detta kan kräva viss kraft. En liten mängd livsmedelsgodkänt och vattenbeständigt universalsmörjfett för elastiska gummitätningar och plastlager (t.ex. BERUSIL FO 26) eller Katadyns kiselsmörjfett på patronens o-ring gör det lättare att föra in den. Håll inte i patronens veckade yta, det kan skada filtret. Sätt det gängade locket (säljs separat) på de yttre gängorna i påsens öppning och vrid det i medurs riktning tills patronen sitter stadigt. Montera utloppsslangen på patronens utloppshulling (Figur 6) (Figur 6) KOMPATIBILITET MED KATADYNS KERAMISKA MIKROFILTER SIPHON Katadyns keramiska mikrofilter Siphon (säljs separat) är också kompatibelt med Gravity Camp 6L och Base Camp Pro 10L. En del kunder vill ha de fördelar som våra rengöringsbara keramiska långtidsfilter erbjuder. De är utmärkta för extremt smutsigt/slammigt vatten, men det keramiska Siphon-filtret har långsammare flöde än det veckade standardfiltret i Gravity Camp 6L och Base Camp Pro10L (ca 5 l per timme).
11 Installation av den keramiska Siphon-filterpatronen Vrid locket medurs och skruva fast det på påsens yttre gängor så långt det går. Vrid patronen medurs och skruva in den i locket så långt det går. Anslut utloppsslangen för locket genom att trycka in slangens anslutning i lockets anslutning tills den klickar på plats (Figur 7). EN DE (Figur 7) TILLBEHÖR FÖR CAMP-SERIEN Duschadapter (säljs separat) - förvandlar snabbt och enkelt din Gravity Camp 6L eller Base Camp Pro 10L till en dusch. Avlägsna fi ltret och locket från din Gravity Camp 6L eller Base Camp Pro 10L och installera duschadapterlocket istället (Figur 8). Vrid bara påsens fönster mot solen för att värma upp vattnet i påsen innan du duschar. Kontrollera alltid att vattnet inte är för varmt innan du duschar. FR NL DK SWE (Figur 8) Kolpatron för efterfiltrering (säljs separat) - Kolpatronen bidrar till att ge vattnet bättre smak och färre kemikalier. Kolpatronen monteras enkelt i utloppsslangens ände och fungerar som en fl askadapter för vattenfl askor med breda och smala öppningar och vätskeblåsor (Figur 9). Kolpatronen kan också skarvas in var som helst längs utloppsslangen. VIKTIGT! Spola kolpatronen för att avlägsna ofarligt koldamm från förfi ltret innan den används första gången. Fyll påsen med vatten. Anslut utloppsslangens ventil med den monterade patronen till anslutningen vid locket. Öppna slangens ventilklämma för att få vattnet att börja rinna. I början kommer vattnet att vara svart på grund av koldammet. Detta är normalt under sköljning. Spola tills vattnet blir rent, men använd minst 2 liter vatten. NOR FIN IT ESP POR
12 (Figur 9) PRODUKTREGISTRERINGAR OCH SPECIFIKATIONER PRODUKTREGISTRERING Vänligen ta dig tid att registrera din nya Katadyn-produkt genom att fylla i ett kort formulär för produktregistrering som fi nns på nätet på productregistration. Dina uppgifter gör det lättare för oss att utveckla produkter som uppfyller just dina speciella krav. Om du registrerar din Katadyn-produkt på nätet så får du automatiskt delta i en lottdragning och kan vinna en gratis Katadyn-produkt. Vi kommer att hålla dig informerad om nya produkter från Katadyn, Optimus och våra vakuumtorkade livsmedel (se vår webbplats för mer information). PRODUKTSPECIFIKATIONER Satsen innehåller: Vattenpåse för Gravity Camp 6L eller Base Camp Pro 10L med genomskinligt fönster och markeringar för vattennivå Ultra Flow-fi lterelement på 0,2 mikron med vattenfi lter och rengöringsbart fi lterskydd Filterlock med snabbanslutning och AV/PÅ-ventil Utloppsslang Svart snabbanslutning för anslutning av utloppsslangen till fi lterlocket Vit snabbanslutning för anslutning av vätskesystem Svart avstängningsventil med slangklämma Påse för utloppsslang Förvaringspåse Svamp för enkel rengöring
13 Flödeshastighet: Filterkapacitet: Vikt för Gravity Camp 6L: Mått: Vikt för Base Camp Pro 10L: Mått: Upp till 2 l vatten per minut Upp till l, beroende på vattenkvalitet 290 g 25 x 15 x 6 cm / 10 x 6 x 2.4 tum 350 g 27 x 15 x 7 cm / 10.6 x 6 x 2 tum EN DE PRODUKTGARANTI AntiClog TM -GARANTI ETT ÅRS FULL GARANTI FÖR ULTRA FLOW-FILTERPATRONER Vad ingår: Katadyn garanterar att din Ultra Flow-filterpatron är fri från defekter som kan täppa till filtret under förutsättning att produkten endast används med obehandlat sötvatten från sjöar, älvar, vattendrag och liknande. Hur länge gäller garantin: Ett år från och med inköpsdatum för vattenfiltreringssystemet Gravity Camp 6L eller Base Camp Pro 10L. Vad Katadyn gör: Om ditt filter täpps till eller om du inte är nöjd med flödeshastigheten under den ettåriga fulla garantin kommer Katadyn att skicka dig en ny Ultra Flow-filterpatron helt kostnadsfritt. BASGARANTI 2 ÅRS BASGARANTI FÖR ÅTERSTÅENDE DELAR AV VATTENFILTRERINGSSYSTEMEN GRAVITY CAMP 6L ELLER BASE CAMP PRO 10L Vad ingår: Garanti för återstående delar av vattenfiltreringssystemen Gravity Camp 6L eller Base Camp Pro 10L. Systemet garanteras vara fritt från materialeller tillverkningsfel. Den här garantin gäller endast produktens ursprungliga köpare eller en person som tagit emot produkten som en gåva och kan inte överföras till några andra personer. Hur länge gäller garantin: Två år från och med inköpsdatum för vattenfiltreringssystemet Gravity Camp 6L eller Base Camp Pro 10L. Vad Katadyn gör: I händelse av materialdefekter eller tillverkningsfel under den tvååriga garantiperioden kommer Katadyn att efter eget gottfinnande reparera FR NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR
14 eller ersätta vattenfiltreringssystemet Gravity Camp 6L eller Base Camp Pro 10L. Vad Katadyn inte gör: Ersätter inte frakt-, försäkrings- eller transportkostnader för frakt av produkten från dig till Katadyn, och inte importavgifter, tullavgifter eller skatter. VAD KATADYNS PRODUKTGARANTI INTE OMFATTAR Katadyns ettåriga fulla garanti och tvååriga basgaranti ger användaren täckning för alla garantikrav som uppstår på grund av inköp och användning av, eller egenskaperna hos, Katadyns filterpatron Ultra Flow och vattenfiltreringssystemet Gravity Camp 6L eller Base Camp Pro 10L, inklusive garantikrav på grund av defekta varor eller varor som inte överensstämmer med specifikationerna. Katadyns garantier omfattar inte, och Katadyn ansvarar inte för, indirekta skador eller följdskador som uppstår på grund av inköp och användning av, eller egenskaperna hos, Katadyns filterpatron Ultra Flow och vattenfiltreringssystemet Gravity Camp 6L eller Base Camp Pro 10L. VAD DU MÅSTE GÖRA FÖR ATT GARANTIN SKA GÄLLA För att få garantiersättning enligt Katadyns produktgaranti måste du återlämna filterpatronen Ultra Flow eller vattenfiltreringssystemet Gravity Camp 6L eller Base Camp Pro 10L till återförsäljaren som sålde produkterna för reparation eller ersättning. Ring Katadyn Customer Relations för att få hjälp om du inte är helt nöjd med den service du får från din återförsäljare. Behåll inköpskvittot som bevis för inköpsdatum. Den här basgarantin ger dig specifika rättigheter enligt lag och du kan också ha andra lagenliga rättigheter som kan variera mellan olika länder och stater. INTERNATIONELL KONTAKT Katadyn Products Inc. Pfäffikerstrasse Kemptthal Schweiz Telefon:
15 Log on to our website to learn more about our full line of products including Katadyn, Optimus Stoves and Trek n Eat Foods Print No /0 Contact International Katadyn Products Inc. Pfäffikerstrasse Kemptthal Switzerland Phone: customerservice@katadyn.ch
Katadyn MyBottle Portable Water Purification System. Katadyn ViruPur Replacement Cartridge (Model #8018087)
Katadyn MyBottle Portable Water Purification System Katadyn ViruPur Replacement Cartridge (Model #8018087) EN DE FR NL DK NOR FIN IT ESP POR Svenska Tack för att du valde Katadyn MyBottle, din personliga
Läs merHiker Water Microfilter (Model #8013829) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR RUS
Hiker Water Microfilter (Model #8013829) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR RUS Swedish Tack för att du valde ett portabelt mikrofiltreringssystem från Katadyn. Katadyn Hiker Microfilter följer industrins
Läs merGB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR
GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR Vario Water Microfilter (Model #8014932) Vario Replacement Cartridge (Model #8014933) Replacement Prefilter Disc (Model #8015035) Replacement Activated Carbon (Model
Läs merHiker Pro Water Microfilter (Model #8018280) Hiker Pro Replacement Cartridge (Model #8014644) SWE NOR FIN ESP POR
Hiker Pro Water Microfilter (Model #8018280) Hiker Pro Replacement Cartridge (Model #8014644) EN DE FR NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR Svenska Tack för att du valde ett portabelt mikrofiltreringssystem från
Läs merPocket Water Microfilter (Model 2010000) Pocket Replacement Cartridge (Model 8013619) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR
Pocket Water Microfilter (Model 2010000) Pocket Replacement Cartridge (Model 8013619) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR Swedish Vi glädjer oss åt att du har valt ett bärbart mikrofilter från Katadyn.
Läs merPocket Water Microfilter (Model 2010000) Pocket Replacement Cartridge (Model 8013619)
Pocket Water Microfilter (Model 2010000) Pocket Replacement Cartridge (Model 8013619) Swedish Tack för att du valde ett portabelt mikrofiltreringssystem från Katadyn. Katadyn Pocket Microfilter följer
Läs merCrux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899
EN Crux TM Canister mounted stove for outdoor use FR DE NL DK SWE NO FI IT ES PT PL CZ OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 RU FIGURE [1] FIGURE [2] O-ring Art. No. 8017867 FIGURE [3] FIGURE [4] FIGURE [5]
Läs merCrux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM
Crux Lite TM Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS clever COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] Figure
Läs merSurvivor 06 (Model #8013418/#8013419) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR
Survivor 06 (Model #8013418/#8013419) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR Swedish Tack för att du har köpt avsaltaren Katadyn Survivor-06 Den är konstruerad och tillverkad för produktion av färskvatten
Läs merPos 4. Pos 1 A. Post Filter. Pos 2 Pos 3 B. Virustat Filter. Pos 5 C. Cyst Filter
Katadyn B O T T L E Bedienungsanleitung User Instructions Mode d emploi Istruzioni per l'uso Instrucciones de uso Bedieningshandleiding Bruksanvisning Instrukcja obslugi Bedienungsanleitung User Instructions
Läs merCombi Water Microfilter (Model #8013620) Combi Replacement Cartridge (Model #8013622)
Combi Water Microfilter (Model #8013620) Combi Replacement Cartridge (Model #8013622) Montering Med nogle få greb bliver Combi til Combi Plus. 1) Anbring den sorte gummipakning i åbningen i soklens midte,
Läs merBRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering
BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan
Läs merCrux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899
Crux TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] O-ring Art. No. 8017867 Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] svenska TÄNK PÅ SÄKERHET Det här
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller
Läs merInstallationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)
Installationsanvisning och bruksanvisning JPF AT ¾ " 2 Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter. Viktigt
Läs merAIOLOS BASIC. Kompressordriven nebulisatorutrustning BRUKSANVISNING LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN
AIOLOS BASIC Kompressordriven nebulisatorutrustning LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN BRUKSANVISNING Version: 2.0 1 INNEHÅLL 1. Inledning 2 2. Produktens ingående
Läs merJBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W
JBL-AquaCristal-Handbuch2008:JBL-AquaCristal-Handbuch 19.06.2008 15:53 Uhr Page 30 JBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W UV-C enhet Viktiga säkerhetsanvisningar: OBS! För att undvika personskador
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 1 Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga
Läs merAnvändarhandbok. Alkaline Jonisator
Användarhandbok Vänligen läs före användning Alkaline Jonisator Friskt vatten och hälsosamt liv AOK 909 1. Tack för att du väljer Alkaline Jonisator (AOK909) Den alkaliska jonisatorn är ett avancerat 8-stegs
Läs merMontAna Slow Juicer Model PR-179 Bruksanvisning Endast för hushållsbruk
MontAna Slow Juicer Model PR-179 Bruksanvisning Endast för hushållsbruk Innehållförteckning 02 03 03 04 05 06 06 07 08 09 09 Säkerhetsföreskrifter Komponenter Installation och användning Montering Användarinstruktioner
Läs merEasy wash Portabel tvätt
Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,
Läs merAnvändarhandbok för AOK-909
Användarhandbok för AOK-909 Läs denna bruksanvisning noga innan ni börjar använda vattenjonisatorn. Alkaline Water Ionizer Alkalisk Vattenjonisator 1 Tack för att ni valde AOK-909 Alkalisk Jonisator! AOK-909
Läs merInstallation av omvänd osmos aggregat RO80M1C
Installation av omvänd osmos aggregat RO80M1C RO 80 medföljande komponenter. Tappkran (Faucet). Tappkran (genomföringshål i diskbänk 12mm). Övre täckbricka (på diskbänken). Gummitätning under övre täckbrickan.
Läs merFILTERPUMP BRUKSANVISNING
FILTERPUMP BRUKSANVISNING Innehållsförteckning INTRODUKTION OCH EGENSKAPER... 3 SÄKERHETSANVISNINGAR... 3 PUMP ÖVERSIKT, teckning... 4 STÖRNINGAR OCH FELSÖKNING... 5 UNDERHÅLL... 5 INSTALLATIONSANVISNINGAR...
Läs merInstallationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)
Installationsanvisning och bruksanvisning Easy Clean B ¾ " 1 ¼ Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter.
Läs merSPARA DESSA INSTRUKTIONER
bruksanvisning för keramikskål Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter för keramikskål Viktiga säkerhetsföreskrifter...5 Använda keramikskålen Sätta fast keramikskålen...6 Ta loss keramikskålen...7
Läs merSaromica Perkolator, kaffemaskin
Saromica Perkolator, kaffemaskin Modell Saromica 6005 / Saromica 6010 / Saromica 6015 Bruksanvisning 1 1. Allmän information Läs noga igenom bruksanvisningen med viktig information för säker och korrekt
Läs merBRUKSANVISNING RG 2000
BRUKSANVISNING RG 2000 T E X T I L V Å R D S M A S K I N Obs! Läs igenom bruksanvisningen noga innan du sätter ihop och startar maskinen. VIKTIGA ANMÄRKNINGAR! Kontrollera att nätspänningen överensstämmer
Läs merInstallationsanvisningar VAQ E. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas
Installationsanvisningar VAQ E Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Inledning Så fungerar Quooker Quooker-systemet består av en vakuumisolerad vattenbehållare, som ansluts till vattenledningen
Läs mer365009 / 3650112 luftkonditionering. Användarmanual
365009 / 3650112 luftkonditionering Användarmanual Tack för att du har valt denna utmärkta bärbara luftkonditionerare. Läs manualen noga före användningen. I händelse av problem, kontakta behörig underhållspersonal
Läs merWUB5511 Elektrisk Värmefilt
WUB5511 Elektrisk Värmefilt Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar Sid 2 VIKTIGA anvisningar! Spara för framtida bruk! VARNING: EJ avsedd
Läs merInnehållsförteckning. Bruksanvisning för kolsyremaskinen. Svensk
Bruksanvisning för kolsyremaskinen Innehållsförteckning Svensk Säkerhetsföreskrifter för kolsyremaskinen Viktiga säkerhetsföreskrifter 6 Säker hantering av kolsyremaskinen 7 Tekniska specifikationer 8
Läs merInstallationsanvisningar COMBI+ Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas
Installationsanvisningar COMBI+ Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Inledning Så fungerar Quooker COMBI+ Quooker COMBI+ är en vattenbehållare med kokande (110 C) vatten. Quooker COMBI+
Läs merInnehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter... 2 Inledning... 3 Installation... 4 Användning... 5 Rengöringsmönster... 5 Automatisk avstängning och
Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter... 2 Inledning... 3 Installation... 4 Användning... 5 Rengöringsmönster... 5 Automatisk avstängning och borttagning... 6 Underhåll... 6 Poolens säkerhetsområden..8
Läs merSilvano Box. 1 Upphovsrätt Silvano GmbH. Alla rättigheter förbehållna.
Silvano Box 1 Upphovsrätt Silvano GmbH. Alla rättigheter förbehållna. Utrustning som behövs för monteringen Nödvändiga verktyg: (Skruvar medföljer) Du behöver också: Upphovsrätt Silvano GmbH. Alla rättigheter
Läs merTyper Höjd Innehåll Ma. Koi Foder Material Diameter kub.vatten i dammen per dag (BEADS)
Bruksanvisning Typer Höjd Innehåll Ma. Koi Foder Material Diameter kub.vatten i dammen per dag (BEADS) Lär känna din UB UltraBead Filter Vi uppmuntrar dig att nogrant studera den här bilden för att få
Läs merInstallationsanvisningar VAQ. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas
Installationsanvisningar VAQ Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Inledning Så fungerar Quooker Quooker-systemet består av en liten vattenbehållare som sitter under vasken i köket. Behållaren
Läs merAVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning
AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer
Läs merOBS: Starta inte din poolrobot utan vatten. Startas den utan vatten kan det skada motorerna. Garantin täcker inte detta fel.
MV-5701-PT9i-9-2015 PT9i ROBOTIC POOL CLEANER Lycka till med ditt köp! PT9i är en teknologisk avancerad automatisk pool robot, som är enkel att använda. PT9I gör det lätt att hålla din pool ren. Följ nedanstående
Läs merRiskokare 1,5L. Rostfritt stål Varmhållningsfunktion 500W. Instruktionsmanual Engelska Svenska. Modell: RE100
Riskokare 1,5L Rostfritt stål Varmhållningsfunktion 500W Instruktionsmanual Engelska Svenska Modell: RE100 INLEDNING Med din nya riskokare kan du nu koka det perfekta riset, på ett enkelt och problemfritt
Läs merInstallationsanvisningar COMBI E. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas
Installationsanvisningar COMBI E Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Inledning Så fungerar Quooker COMBI E Quooker COMBI E är en enhet för varmt och kokande vatten som består av en säkerhetsventil,
Läs merInstallationsanvisningar PRO3-VAQ B. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas
Installationsanvisningar PRO3-VAQ B Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Inledning Så fungerar Quooker Quooker-systemet består av en vakuumisolerad vattenbehållare, som ansluts till vattenledningen
Läs merVARM/KALL LUFT BEFUKTARE
DS 035:0605 VARM/KALL LUFT BEFUKTARE KCC CF-900 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och i läsa den. VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER Vid användandet av en elektronisk
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006
B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara
Läs merHANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll
10-110 Driven vändskiva 180º HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 14 35 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för att
Läs merInstallationsanvisningar
Installationsanvisningar COMBI+ E Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Inledning Så fungerar Quooker COMBI+ E Quooker COMBI+ E är en enhet för varmt och kokande vatten som består av en säkerhetsventil,
Läs merInstallationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)
Installationsanvisning och bruksanvisning Speedymat JSY LF A/T ¾ " 1 ¼ Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta
Läs merMotorlyft. Lyftkapacitet 2000Kg. Artikelnummer
Motorlyft Lyftkapacitet 2000Kg Artikelnummer 53408 Om Verktygsboden: Vi har arbetat med verktyg och maskiner sedan mitten av åttiotalet. Vår marknad är Sverige och Borås är vår bas. Här finns 3 000 kvm
Läs merORIGINAL LINE A ANVÄNDARMANUAL
ANVÄNDARMANUAL Maskiner med automatisk vattenpåfyllning UM_SV Part No.: 1764079_01 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄN INFORMATION... 4 Inledning...4 Varningar...4 Försiktighetsåtgärder...4
Läs merSkärmaskin E 16 E 21. Svensk bruksanvisning
Skärmaskin E 16 E 21 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Strömbrytare (temp/kont drift) Stopplatta Matarvagn Tjockleksvred Uppsamlarbricka Typetikett Nätsladd Kabelvinda Påmatare/Resthållare
Läs merVARNING. Bruksanvisning. Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN ADESSO AB
VARNING Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN Bruksanvisning Endast för hushållsbruk ADESSO AB Denna slowjuicer är endast avsedd för hushållsbruk.
Läs merBruksanvisning. Mjölkskummare
Bruksanvisning Mjölkskummare 423008 SV Bruksanvisning och säkerhetsföreskrifter. Läs igenom den här bruksanvisningen noggrant. Endast för hushållsbruk. g SVENSKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs den här handboken
Läs merAlways here to help you
Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome HD7699 HD7697 HD7695 HD7685 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 HD7697, HD7695, HD7685 SVENSKA
Läs merModell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.
Modell ZB06-25A V I K T I G S Ä K E R H E T S I N F O R M A T I O N LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. INNEHÅLL VIKTIGA
Läs merInstallationsanvisning Essential
Installationsanvisning Essential Läs HELA installationsanvisningen FÖRE installationen Filtret kan EJ arbeta mot öppen tank! (då erfordras strypventil) Filtret skall installeras frostfritt! Anläggningen
Läs merAQUA EXPERT Aktivt kolfilter 2017/07-1
AQUA EXPERT Aktivt kolfilter 2017/07-1 Installations- och Bruksanvisning Aktivt kolfilter Förberedelser... 3 Installation... 4 Idriftsättning... 6 Underhåll & Service... 7 Garanti...10 2 AQUA EXPERT Aktivt
Läs merInstallationsanvisningar VAQ E. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas
Installationsanvisningar VAQ E Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Inledning Så fungerar Quooker Quooker-systemet består av en vakuumisolerad vattenbehållare, som ansluts till vattenledningen
Läs merMonteringsanvisning för köksblandare Strand OZON OZ-1001 RSK: Rev. 1.0-12.01n
Monteringsanvisning för köksblandare Strand OZON OZ-1001 RSK: Rev. 1.0-12.01n Denna produkt är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. Strand garanterar produktens funktion om branschreglerna
Läs merFull Flow Magnetfilter
ALTECH MAG Swedish ONLY 003_Layout 1 04/03/2014 10:02 Page 2 Full Flow Magnetfilter INSTRUKTIONSHANDBOK ALTECH MAG Swedish ONLY 004_Layout 1 06/03/2014 13:33 Page 3 Altech Full Flow Magnetfilter levereras
Läs merVORTEX Non Electrostatic Holding Chamber
VORTEX Non Electrostatic Holding Chamber 2012 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 051D2022-A-07/12 1 2 sv Bruksanvisning för användning i hemmet 1 VIKTIGA ANVISNINGAR Läs igenom hela denna
Läs merBruksanvisning Slangpump Modell PTL
Bruksanvisning Slangpump Modell PTL Temag Pumpar AB Filaregatan 4 442 34 KUNGÄLV E-Post : info@temag.se www.temag.se CE deklaration Maskindirektiv 2006/42/EC Vi intygar under vårt ansvar att den utrustning
Läs merPortabel luftavfuktare
Portabel luftavfuktare Bruksanvisning MRD10/12/15 1. LÄS BRUKSANVISNINGEN FÖRST. 2. KONTAKTA ÅTERFÖRSÄLJAREN OM DU UNDRAR ÖVER NÅGOT. 3 1 2 VIKTIGA DELAR 7 4 ➀ Reglagepanel ➁ Handtag ➂ Torrluftutblås ➃
Läs merVVS. Vattenrening. EL & VVS - för din säkerhet
Vattenrening VVS Med rätt vattenfilter kan du ta bort sand, sediment, grövre partiklar, utfällt järn samt dålig lukt och smak. Filter finns också om du behöver avkalka vattnet. EL & VVS - för din säkerhet
Läs merHurricane 32 och 42. Bruksanvisning
Hurricane 32 och 42 Bruksanvisning 1 Innehållsförteckning 1. Allmänt... 3 1.1 Egenskaper... 3 1.2 Allmänna säkerhetsanvisningar... 3 1.3 Användning... 3 2. Service och underhåll... 4 2.1 Driftsunderhåll...
Läs merXJ-860 ELEKTRONISK BÄRBAR JONISATOR I MINIFORMAT BRUKSANVISNING
XJ-860 ELEKTRONISK BÄRBAR JONISATOR I MINIFORMAT BRUKSANVISNING 1. POWER: knapp för att sätta på och stänga av apparaten. 2. Indikator som visar om apparaten är påslagen eller ej. 3. Urladdningsnål (sitter
Läs merDrift & skötsel Sugejektor GOLIAT
Drift & skötsel Sugejektor GOLIAT 141023_100820:5 QMTC 7SU3-XXXX Adress Amerikavägen 6 SE 393 56 KALMAR, Sweden Telefon +46(0)480 44 71 70 Telefax +46(0)480 44 00 22 Hemsida/ e-post www.qmt3.com info@qmt3.com
Läs merINSTRUKTION TEKNISKA DATA
INSTRUKTION Vi gratulerar till ert köp av Callidus reningsfilter av typ AF med automatik 168. Dessa filter hör till marknadens förnämsta och är resultatet av ett flerårigt samarbete mellan erfaret branschfolk
Läs merDetta filter är avsett för att användas till trädgårdsdammar, baddammar, akvarium eller fiskodling. Fungerar bra både till söt- och saltvatten.
Tack för att du köpt ett EconoBead filter från Aqua Forte. Det är viktigt att du läser bruksanvisningen innan du använder produkten för din säkert. Spara den också för framtida behov. Detta filter är avsett
Läs merBruksanvisning för Wonder Core Smart WCS-61
WCS-61 Bruksanvisning för Wonder Core Smart Innan du börjar använda träningsredskapet läs igenom avsnittet Säkerhetsinformation noggrant för att säkerställa en korrekt användning. När du har läst igenom
Läs merService och underhåll
Regelbundet underhåll är nödvändigt för att din CLEONE vattenrenare ska fungera tillförlitligt och leverera gott och rent vatten. Du kan välja att sköta underhållet på fyra olika sätt: 1. Har du köpt CLEONE
Läs merManual. Ultrasonisk Luftfuktare HACE MJS-400 - HACE MJS-500
Manual Ultrasonisk Luftfuktare HACE MJS-400 - HACE MJS-500 Viktiga säkerhetsföreskrifter Plocka aldrig isär, laga eller förändra denna maskin. Service måste utföras av utbildad servicepersonal. Förändringar
Läs merBadtunna Instruktionsmanual
Badtunna Instruktionsmanual Monterings- och bruksanvisning Bästa kund! Tack för att du har valt en badtunna från DenForm. Denna monterings- och bruksanvisning är utformad för att du ska få största möjliga
Läs merDeVilbiss FlexSet Näsmask Användarintruktioner för FlexSet
DeVilbiss FlexSet Näsmask Användarintruktioner för FlexSet Lokal representant: Aiolos Medical AB Fjärrviksvägen 4 653 50 Karlstad Tel. 054-53 48 05 Fax. 054-53 47 87 air@aiolos.se www.aiolos.se VIKTIGA
Läs merPGK. Rektangulärt kylbatteri för kallvatten
Rektangulärt kylbatteri för kallvatten Document translated from English 1723911-SE 25-11-2012 A001 Innehåll 1 Produktinformation... 1 2 Mått... 1 3 Montering... 2 3.1 Montering av aggregatet... 2 3.2 Vattenanslutningar...
Läs merDRAFTLINE - RENGÖRING AV ÖLANLÄGGNING
Vad är Draftline? Draftline är ett rengöringsmedel för Fatölsanläggningar. Det är basiskt och löser mycket effektivt upp organiska ämnen, t.ex. beläggningar i en ölslang. Draftline innehåller kemikalier
Läs merBruksanvisning. ATV spruta Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning ATV spruta Art.: 90 15 552 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar
Läs merMarkant 01 Markant 05
Markant 01 Markant 05 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Strömbrytare (temp/kont drift) Vred för skivtjocklek Stopplatta Kabelvinda Typskylt Positionsplatta Matarvagn bestående av 7a Fingerskydd
Läs merFOSTER F130, F200 och F300
ISMASKINER FOSTER F130, F200 och F300 INSTALLATION ANVÄNDNING Vi reserverar oss rättigheten att ändra specifikationerna. man_f130_300.indd / april 06 Hobart Foster Scandinavia ApS Box 2101-196 02 Kungsängen
Läs merGARDENA Batteridriven pump 1500/1
GARDENA Batteridriven pump 1500/1 Välkommen till GARDENA trädgård... Läs omsorgsfullt igenom bruksanvisningen och följ dess anvisningar. Gör dig med hjälp av bruksanvisningen väl förtrogen med pumpen och
Läs merTel: 08 551 146 40. Iskubsförvaring och transportsystem med SmartGATE Drift- och skötselhandbok Fr. o. m. modell A36000
Iskubsförvaring och transportsystem med SmartGATE Drift- och skötselhandbok Fr. o. m. modell A36000 Köp på www.fridgecom.se Reservdelar på www.kylkom.se E-ITS00-3 E-ITS500-3 E-ITS600-3 E-ITS700-3 E-ITS350-60
Läs merHANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll
10-109 Driven vändskiva 900 HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 11 80 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för att
Läs merRENT VATTEN ÄR EN GÅVA
RENT VATTEN ÄR EN GÅVA SÅ HÄR UTFÖR DU EN DEMONSTRATION Produktdemonstrationen är ett av de mest spännande, effektiva och oförglömliga marknadsföringsredskap du har. Alla de fakta du berättar för kunden
Läs merBRUKSANVISNING Calypso Trend
Calypso Trend BRUKSANVISNING Calypso Trend 2 I. Generella upplysningar Designkupa Calypso Trend ska leda bort ånga och os från köket. För det krävs en installation av ett utblåsrör som leder ut den använda
Läs merUnderhåll och rengöring
Miljövänlig avfallshantering Underhåll och rengöring Underhåll och rengöring Kundtjänst Lämna förpackningen till återvinningscentralen. Denna enhet är märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2012/19/EU
Läs merROHO AGILITY sidostöd BRUKSANVISNING
SVENSKA ROHO AGILITY sidostöd BRUKSANVISNING LEVERANTÖR: Denna bruksanvisning måste lämnas ut till produktens användare. ANVÄNDARE: Läs instruktionerna och spara för eventuella framtida behov innan produkten
Läs merAnvändarmanual. Great Northern Popcorn - Little Bambino
Användarmanual Great Northern Popcorn - Little Bambino För manual på Danska, Finska, Norska och Engelska vänligen besök vår hemsida. For manual in Danish, Finnish, Norwegian or English, please visit our
Läs merFILTERBEHÅLLARE KRANFILTER KALKLÖSARE
VATTENRENING FILTERBEHÅLLARE KRANFILTER KALKLÖSARE 1 2 RENT VATTEN RENT VATTEN Rent vatten är det viktigaste livsmedlet som vi har. Om du inte har kommunalt vatten, gör då en kontinuerlig analys av ditt
Läs merDECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR. 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt
DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt 32 Svenska VARNINGAR OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merNGL-851 RSK: /
Monteringsanvisning för termostatblandare NGL-851 RSK: 834 00 07 / 834 00 09 Rev. 2.6-2017-01-20 Innehållsförteckning 1. Kartongens innehåll 2 2. Nödvändiga verktyg 2 3. Sprängskiss / Reservdelar 3 4.
Läs merUnderhåll och rengöring
Miljövänlig avfallshantering Underhåll och rengöring Underhåll och rengöring Kundtjänst Lämna förpackningen till återvinningscentralen. Denna enhet är märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2012/19/EU
Läs merManual NitroClean automatisk poolrobot
Manual NitroClean automatisk poolrobot Grattis till ditt köp av den automatiska poolroboten NitroClean. NitroClean är enkel att använda och underhåller din pool utan någon ansträngning. Genom att följa
Läs merINNEHÅLL. Funktion Tropf-Blumat 4. Enkel och problemfri montering 6. Rätt inställning 8. Hur många Tropf-Blumat behöver dina växter 9
SV BRUKSANVISNING INNEHÅLL Funktion Tropf-Blumat 4 Vattenanslutning 5 Enkel och problemfri montering 6 Rätt inställning 8 Hur många Tropf-Blumat behöver dina växter 9 Använda fördelningsdroppare 10 Tipps
Läs merAnvändarmanualen. User s Manual. Instruktioner för installation av din solfångardusch Exklusiv.
Användarmanualen User s Manual Read first, then shower. av din solfångardusch Exklusiv. Läs dessa anvisningar noga innan du påbörjar installationen. Information till den som gör installationen, var noga
Läs merHouseware. SodaMaster gazelle // Type 6511, 6512, 6513, 6514, 6515, 6516, 6517, espresso nero// espresso nero// mineral water dispenser //
espresso nero// espresso and cappuccino maker// Houseware espresso nero// espresso and cappuccino maker// SodaMaster gazelle // mineral water dispenser // 1 litre // Adjustable amount of CO2 in water //
Läs merUnderhåll och rengöring
Miljövänlig avfallshantering Underhåll och rengöring Underhåll och rengöring Kundtjänst Lämna förpackningen till återvinningscentralen. Denna enhet är märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2012/19/EU
Läs merVirtu 60 och 80 serien. Kaffemaskin
Virtu 60 och 80 serien Kaffemaskin Bruksanvisning Modell: Virtu Maskintyp: 9CND Revision A, svenska Referens: 5DUCNK71 Din leverantör är: Tillverkaren av denna maskin är: De Jong Duke Postbus 190 3360
Läs merUnderhåll och rengöring
Miljövänlig avfallshantering Underhåll och rengöring Underhåll och rengöring Kundtjänst Lämna förpackningen till återvinningscentralen. Denna enhet är märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2012/19/EU
Läs merSvensk Bruksanvisning
Skivspelare TT01 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa anvisningar.
Läs merAnvändarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS
Användarmanual Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual till HN 8395 och HN 8397 spisfläkt slim M602W / M602SS VIKTIGT Läs denna användarmanual noggrant innan installation och användning av spisfläkten.
Läs merMANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING
MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING Läs och följ anvisningarna och säkerhetsinstruktionerna inför användning av denna produkt. Spara manualen om du skulle behöva den senare. Kontakta behörig personal
Läs mer