SERIER! n Rabén & Sjögren SERIE!

Transkript

1 a mmer n, det l! är en an, på n, in i :00 Gomorronsol! I SBN :00 I SBN I SBN I SBN ISBN En vinterdag leker Sanni och Jonas i snön. De åker pulka och kastar snöbollar på allt som rör sig, inklusive sig själva. Det blir kväll och dags att gå in, äta mat, bada och borsta tänderna. Sen blir det tid att gå och lägga sig I SBN Nya kvalitetsfrån Rabén & SERIER! Sjögren Emmanuel Guibert Marc Boutavant INGER OCH LASSE SANDBERG MIRJAM LÖFGREN TOMB SVALBORG Emmanuel Guibert & Marc Boutavant En liten åsna som du och jag MIRJAM LÖFGREN TOMB SVALBORG DINOSAGA INGER OCH LASSE SANDBERG LILLA SPÖKET LABAN SPÖKAR PÅ SLOTTET En liten åsna som du och jag Följ med när Lilla Spöket Laban spökar på slottet Tillsammans med sin vän Lillprins bus och sin lillasyster Labolina hittar han på en massa äventyr och bus. De får besök av det snälla monstret Gruffolina, hjälpa Spökpappan att rassla med tunga kedjan och skrämma bort Trollkarlens jobbiga städmaskin. När månen lyser gul och fladdermössen flyger kan vad som helst hända på slottet. Den lilla köttätaren Kroo råkar födas i en flock växtätare, och blir tvungen att övervinna de andra dinousaurierna misstänksamhet för att hitta sin plats i flocken. Men tack vare sina vänner, och med oväntade hjälp från märkliga varelser i skogen, lyckas Kroo förstå att man inte behöver vara ett monster för att man är annorlunda. för femåriga Sanni och hennes bror Jonas som är sju, men det är lite svårt att somna. De drömmer om björnar, förkylda moln, mammas spännande jobb som brandman, och exotiska fjärilar mitt i vintern. Det är vinter och Mamma Mu har tråkigt i ladugården. Till Kråkans förtret får hon för sig att leka orm och kanin. Men agent kanske man kan leka. Agent James Bond, som smyger på kor. Fast det är hemligt. n kvalitetsserie n Rabén & Sjögren En kvalitetsserie från Rabén & Sjögren En kvalitetsserie från Rabén & Sjögren En kvalitetsserie från Rabén och Sjögren En kvalitetsserie från Rabén & Sjögren O_sanni och jonas indd Alla sidor :15 Tjuvläs utdrag ur våra nya serieböcker! Ariol - Lilla Spöket Laban Dinosaga - Sanni & Jonas - Mamma Mu och Kråkan O_spoket laban2.indd Alla sidor :07

2 Utdrag ur ARIOL En liten åsna som du och jag av Emmanuel Guibert och Marc Boutavant. Spyan Kom igen, ni måste skynda er faktiskt! Originalets titel: Ariol, Un petit âne comme vous 47 et moi (T.!) Bayard Editions, 2011 Översättning: Fabian Göranson

3 Hej Ribera! Inte behöver du ta med ungarna till bassängen. Låt dem HAHA! simma ute. Så barn, gå och klä om i hytterna. Ni har faktiskt fem minuter på er att sätta på er badbyxorna. Under ordnade former. Faktiskt, Dogglas. Magistern? Jag vill påminna om att jag inte behöver bada, därför att jag har fotvårtor och papper från doktorn. Sätt dig på läktaren och ta det lugnt. Vi ses vid utgången sedan, faktiskt. Arman slipper! Javisst Arman, så var det faktiskt. Arman är en fegis! 48

4 49 i den? Du Ariol! Titta vad jag tog med! Urk! Vad är det? Det är en falsk plast-spya! Var fick du tag i den? Jag hittade den i garderoben hemma. Min pappa köpte den för att skoja med min mamma, innan de skiljde sig. Vad ska du göra? Du ska få se. Vi gömmer den i hytten, det blir kul! Du Ariol! Titta vad jag tog med! Urk! Vad är det? Jag hittade den i garderoben hemma. Min pappa köpte den för att skoja med min mamma, innan de skiljde sig. Det är en falsk plast-spya! Vad ska du göra? Den andra boken om Ariol och hans klass är en rolig och påhittig skildring av vardagslivet. I denna bok får vi hänga med Ariol till skolan, på bio med farmor, till simhallen med klassen, in i drömmen och i filosofiska resonemang. Livet som barn, om du är en åsna! Läs mer! Hela berättelsen och flera till finns i serieboken ARIOL - En liten åsna som du och jag! 49 Var fick du tag Du ska få se. Vi gömmer den i hytten, det blir kul! I_Ariol en liten asan som du och jag _1659.indd :00 En kvalitetsserie från Rabén & Sjögren Emmanuel Guibert & Marc Boutavant En liten åsna som du och jag Emmanuel Guibert Marc Boutavant En liten åsna som du och jag Rabén & Sjögren, 2015 O_Ariol en liten asna som du och jag indd Alla sidor :00

5 Utdrag ur Mamma Mu och Kråkan leker av Jujja Wieslander och Sven Nordqvist. Teckning: Micaela Favilla, Färgläggning: Elin Fahlstedt DET ÄR VINTER OCH KALLT. DET HAR BLIVIT IS PÅ SJÖN. MU VAD KUL DET VAR! SYND ATT KRÅKAN INTE VAR MED. ALLA KORNA STÅR INNE I LAGÅRN. ALLA UTOM MAMMA MU. 31

6 MEN HÄR KOMMER HAN JU! FLAX DUNS HEJ KRÅKAN. KOMMER DU?! JAG HAR VARIT I LAGÅRN OCH TITTAT EFTER DIG. EN KO SKA VÄL ÄNDÅ VARA I LAGÅRN PÅ VINTERN? HEJ MAMMA MU. JASÅ DET ÄR HÄR DU ÄR. MEN DÄR VAR JAG INTE. JAG VAR HÄR! MEN KRAX! HÄR VID SJÖN HAR DU VÄL INGET ATT GÖRA?! DET ÄR JU TILL OCH MED IS PÅ DEN. JAG HAR ÅKT S K R I D S K O R! 32

7 I SBN HA, JAG TYCKTE HON SA ATT HON HADE ÅKT SKRIDSKOR. MU VAD KUL DET VAR! VILKET?! ATT ÅKA SKRIDSKOR. DET VAR DET HON SA. HON ÅKTE SKRIDSKOR! DET GICK BRA. EN KO SOM ÅKER SKRIDSKOR. DET KAN VÄL ALDRIG GÅ BRA?! KOR ÅKER INTE SKRIDSKOR. SÄJ ATT DE INTE GÖR DET! Det är vinter och Mamma Mu har tråkigt i ladugården. Till Kråkans förtret får hon för sig att leka orm och kanin. Men agent kanske man kan leka. Agent James Bond, som smyger på kor. Fast det är hemligt. JAG GJORDE DET. Läs mer! Hela berättelsen och flera till finns i serieboken Mamma Mu och Kråkan leker En kvalitetsserie från Rabén & Sjögren 33 Rabén & Sjögren, 2015

8 Utdrag ur Sanni & Jonas - Vinternatt av Kalle Hokkola & Mari Ahokoivu Originalets titel: Sanni & Joonas - talviyö Kustannusosakeyhtiö 19 Kumiorava, 2014 Översättning: Emil Johansson

9 20

10 själva. Det blir kväll och dags att gå in, äta mat, bada En vinterdag leker Sanni och Jonas i snön. De åker pulka och kastar snöbollar på allt som rör sig, inklusive sig och borsta tänderna. Sen blir det tid att gå och lägga sig för femåriga Sanni och hennes bror Jonas som är sju, men det är lite svårt att somna. De drömmer om björnar, förkylda moln, mammas spännande jobb som brandman, och exotiska fjärilar mitt i vintern. Läs mer! Hela berättelsen finns i serieboken Sanni & Jonas - Vinternatt 21 Rabén & Sjögren, 2015 ISBN En kvalitetsserie från Rabén och Sjögren O_sanni och jonas indd Alla sidor :15

11 Utdrag ur Dinosaga av Tomb Svalborg och Mirjam Löfgren. 48

12 49

13 I SBN MIRJAM LÖFGREN TOMB SVALBORG Den lilla köttätaren Kroo råkar födas i en flock växtätare, och blir tvungen att övervinna de andra dinousaurierna misstänksamhet för att hitta sin plats i flocken. Men tack vare sina vänner, och med oväntade hjälp från märkliga varelser i skogen, lyckas Kroo förstå att man inte behöver vara ett monster för att man är annorlunda. MIRJAM LÖFGREN TOMB SVALBORG DINOSAGA Läs mer! Hela berättelsen och flera till finns i serieboken Dinosaga. I SBN I SBN En kvalitetsserie från Rabén & Sjögren 50 Rabén & Sjögren, 2015

14 Utdrag ur Lilla Spöket Laban spökar på slottet av Inger och Lasse Sandberg Tecknat och berättat av Anna Åhlén FÖR ÖVER HUNDRA ÅR SEDAN FANNS DET ETT SLOTT SOM HETTE GOMORRONSOL OCH I SLOTTETS KÄLLARE BODDE EN SPÖKFAMILJ. DEN BESTOD AV EN SPÖKMAMMA OCH EN SPÖKPAPPA OCH EN LITEN SPÖKBEBIS SOM HETTE LABAN. HAN ÄR DET VACKRASTE SOM FINNS. ELLER DET HEMSKASTE SOM FINNS! 7

15 VARENDA NATT HAR JAG SPRUNGIT RUNT OCH STÖNAT OCH RASSLAT. DET SKA BLI SÅ SKÖNT NÄR HAN VÄXER UPP, SÅ HAN KAN SPÖKA ISTÄLLET FÖR MIG. INTE EN ENDA NATT HAR JAG VARIT LEDIG PÅ TRE HUNDRA ÅR. LABAN, DU SKA BLI ETT RIKTIGT HEMSKT SPÖKE NÄR DU BLIR STOR. SUCK. JA, DET ÄR VÄLDIGT SYND OM DIG. VÄRLDENS SÖTASTE HEMSKA SPÖKE SKA DU BLI. LILLA SPÖKET LABANS PAPPA BÖRJADE TRÄNA HONOM TIDIGT. OOO SÅ HÄR LÅTER ETT RIKTIGT HEMSKT SPÖKTJUT 8 AAA RRR!!

16 MEN ISTÄLLET FÖR ETT RIKTIGT HEMSKT SPÖK- TJUT LYCKADES LABAN BARA FÅ FRAM ETT LITET GNÄLL. SÄG SÅ HÄR BAA ROOM!! MEEP YNK. LABANS PAPPA TOG I SÅ DET LÄT ÄNDA UPP TILL KUNGENS RUM. PÅ SLOTTET GOMORRONSOL KUNDE TAVLORNA PRATA. GROOM ROM ROM!! TYST MED DIG LIPSILL! JA MAMMA. HJÄÄÄLP! MAMMA! Följ med när Lilla Spöket Laban spökar på slottet Gomorronsol! Tillsammans med sin vän Lillprins bus och sin lillasyster Labolina hittar han på en massa äventyr och bus. De får besök av det snälla monstret Gruffolina, hjälpa Spökpappan att rassla med tunga kedjan och skrämma bort Trollkarlens jobbiga städmaskin. När månen lyser gul och fladdermössen flyger kan vad som helst hända på slottet. Läs mer! Hela berättelsen och flera till finns i serieboken Lilla Spöket Laban spökar på slottet. Rabén & SUCK! Sjögren, DET 2015 DÄR TILL SLUT ORKADE INTE ETT SÅNT PIPET KAN INTE PAPPA SPÖKE VRÅLA MER. GULLIGT LITET SKRÄMMA EN SPÖK-PIP. KATTUNGE! I SBN PUST FLÄMT En kvalitetsserie från Rabén & Sjögren Det är kul att läsa serier! Oavsett om man PIIIP. har knäckt läskoden eller har en lång uppförsbacke till att läsa böcker, så erbjuder serier en fantastisk värld av roliga och spännande historier. Seriernas sätt att kombinera ord och bilder skapar ett sammanhang som är lätt att komma in i och lätt att komma ihåg. INGER OCH LASSE SANDBERG LILLA SPÖKET LABAN SPÖKAR PÅ SLOTTET INGER OCH LASSE SANDBERG O_spoket laban2.indd Alla sidor :07 O SERIEFROSSA PA RABEN & SJOGREN! I År 2015 tog Rabén & Sjögrens seriesatsning fart, med fyra böcker på våren och ytterligare fem på hösten. Här bjuder vi på smakprov på de senaste serieböckerna. Man brukar skratta och man blir på bra humör om man är ledsen. Elev i Ulriksdalskolan om Rabén & Sjögrens serieböcker i TV4 Nyheterna. II Läs allt om serieböckerna på rabensjogren.se 9