Kompletterande instruktioner för HSDPA/UMTS-modem Personal Computer. Modellnummer CF-19/CF-30 Serie. Termer och illustrationer i bruksanvisningen

Transkript

1 Kompletterande instruktioner för HSDPA/UMTS-modem Personal Computer Modellnummer CF-19/CF-30 Serie Denna manual innehåller kompletterande instruktioner angående datorns användning. Här beskrivs situationer där användningen av datorn skiljer sig från det som beskrivs i bruksanvisningen. Datorn är utrustad med ett HSDPA/UMTS-modem som möjliggör kommunikation via radiofrekvenser. Innehåll Försiktighetsåtgärder... 2 Beskrivning av komponenter... 4 Sätta in/ta ur ett SIM-kort... 8 Installera programvaran...10 Bilaga...12 Specifikationer...13 Termer och illustrationer i bruksanvisningen OBSERVERA: Praktisk och nyttig information. FÖRSIKTIGHET: Situation där mindre eller medelsvår skada kan uppstå. [Start (start)] - [Kör (Run)]: Klicka på [Start (start)] och sedan på [Kör (Run)]. Ibland kanske du ska dubbelklicka. : Sida i dessa kompletterande instruktioner eller i datorns Reference Manual. : Hänvisar till onlinemanualerna. Vissa illustrationer i denna bruksanvisning kan för att göra förklaringen lite lättare skilja sig från hur det ser ut i verkligheten. CD/DVD-enhet betecknar enheter som CD-ROM-, DVD-ROM- & CD-R/RW- och DVD MULTI-spelare. Förklaringar på förkortningarna som används i denna bruksanvisning finns i tabellen på sidan 12.

2 2 Försiktighetsåtgärder Säkerhetsföreskrifter Följande säkerhetsföreskrifter måste iakttas vid all användning, service och reparation av PC eller handdator utrustad med HSDPA/UMTS-modem. Tillverkare av mobiltelefonmodem (cellular terminal) ska tillhandahålla följande säkerhetsinformation till användare och driftpersonal och inkludera dessa riktlinjer i alla handböcker och bruksanvisningar som levereras med produkten. Underlåtenhet att följa dessa säkerhetsföreskrifter är ett brott mot säkerhetsstandarden vad gäller design, tillverkning och avsedd användning av produkten. Panasonic tar inget ansvar för om kunden inte följer dessa säkerhetsföreskrifter. Följ de regler som gäller för användning av mobiltelefoner på sjukhus och andra vårdinrättningar. Stäng av PC eller handdator utrustad med HSDPA/UMTS-modem om du instrueras att göra det inom känsliga områden. Medicinsk utrustning kan vara känslig för RF-energi. Användning av pacemaker, annan implanterad medicinsk apparat och hörapparater kan påverkas av störningar från PC eller handdator utrustad med HSDPA/UMTSmodem i närheten av enheten. Om du är osäker på potentiella faror kontaktar du läkaren eller enhetens tillverkare för att kontrollera att utrustningen är ordentligt skärmad. Patienter med pacemaker bör hålla PC eller handdator utrustad med HSDPA/UMTS-modem på behörigt avstånd från pacemakern när utrustningen är på. Stäng av PC eller handdator utrustad med HSDPA/UMTS-modem innan du går ombord på flygplan. Säkerställ att utrustningen inte kan startas oavsiktligt. Användning av trådlös utrustning är förbjuden ombord på flygplan för att förhindra interferens med kommunikationssystem. Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till indragning av mobiltjänsten, rättsliga åtgärder, eller båda. Kontakta flygbolaget för mer information om användning av denna enhet ombord på flygplan. Använd inte PC eller handdator utrustad med HSDPA/UMTS-modem i närheten av brandfarliga gaser. Stäng av mobiltelefonmodemet i närheten av bensinstationer, bränsledepåer, kemiska fabriker och där sprängningsarbeten pågår. Användning av elektrisk utrustning i områden med risk för explosion kan utgöra en säkerhetsrisk. En PC eller handdator utrustad med HSDPA/UMTS-modem tar emot och skickar radiofrekvent energi när den är på. Tänk på att det kan leda till störningar vid användning i närheten av teve- och radioapparater, datorer eller bristfälligt skärmad utrustning. Följ alla speciella föreskrifter och stäng alltid av PC eller handdator utrustad med HSDPA/UMTS-modem på platser där användning är förbjuden, eller om du misstänker att de kan orsaka störningar eller fara.

3 Trafiksäkerheten kommer i första hand! Använd inte en PC eller handdator utrustad med HSDPA/UMTS-modem under bilkörning. Placera inte en dator med HSDPA/ UMTS-modem på sådant sätt att den kan skada föraren eller passagerarna. Enheten bör placeras i bagageluckan eller på en annan säker plats under bilkörning. Placera inte en dator med HSDPA/UMTS-modem i ett område där en krockkudde kan utlösas. Krockkuddar vecklas ut med stor kraft och om en dator med HSDPA/UMTS-modem är placerad i ett område där krockkudden vecklas ut kan datorn slungas iväg och orsaka allvarlig skada på fordonets passagerare. VIKTIGT! PC eller handdator utrustad med HSDPA/UMTS-modem utsänder radiosignaler och anslutning till mobilnät kan inte garanteras under alla förhållanden. Därför bör du aldrig förlita dig helt till en trådlös enhet för viktig kommunikation, exempelvis nödsamtal. Kom ihåg att för att kunna ta emot och ringa samtal måste PC eller handdator utrustad med HSDPA/UMTS-modem vara påslagen och du måste befinna dig inom ett näts täckningsområde. En del mobilnät tillåter inte nödsamtal om vissa nättjänster eller telefonfunktioner används (t.ex. låsfunktioner, nummerbegränsning, osv.). Du kanske måste avaktivera dessa funktioner innan du kan ringa nödsamtal. För vissa mobilnät krävs att det sitter ett giltigt SIM-kort i PC eller handdator utrustad med HSDPA/UMTS-modem. 27-Sw-1-1 Deklaration om overensstammelse (DoC) Härmed deklarerar vi att denna data överensstämmer med de centrala kraven i, och andra relevanta delar av, direktiv 1999/5/EC. Tips: Om du vill ha en kopia av originalet av DoC för våra produkter, som berör R&TTE, ber vi dig besöka vår webbplats på adressen: Denna utrustning överensstämmer med kraven i de nedanstående direktiven från Europarådet: Kontakt: Panasonic Services Europe A Division of Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre 29-Sw-1 3

4 Beskrivning av komponenter För övrig information, läs datorns bruksanvisning. <CF-19 Serie> Antenn Lysdiodindikatorer ( sidan 5) Trådlös switch ( sidan 6, datorns Reference Manual Wireless Switch Utility ) Fack för SIM-kort ( sidan 8) (Kan se annorlunda ut beroende på specifikationerna.) 4

5 <CF-30 Serie> Antenn Lysdiodindikatorer ( nedan) Fack för SIM-kort ( sidan 8) Trådlös switch ( sidan 6, datorns Reference Manual Wireless Switch Utility ) (Kan se annorlunda ut beroende på specifikationerna.) Beskrivning av lysdioderna Indikator Namn Status Status för trådlöst WAN Denna indikator lyser när HSDPA/UMTS-modemets signaler är på. Stänga av HSDPA/UMTS-modemets signaler: Se Använda den trådlösa switchen ( sidan 6). Trådlös anslutning upprättad Denna indikator lyser när den trådlösa WAN-switchen är på. ( datorns Reference Manual Wireless Switch Utility ) Medföljande tillbehör CD-ROM med programvara för trådlöst WAN (HSDPA/UMTS)...1 5

6 Beskrivning av komponenter Använda den trådlösa switchen 1 <CF-19 Serie> Öppna locket. 1 Lås upp locket genom att skjuta låset åt höger. 2 Öppna locket genom att skjuta låset nedåt. <CF-19 Serie> 2 Tryck på den trådlösa switchen (A) för att sätta på/stänga av de trådlösa enheterna. Verktyg för trådlös switch-ikonen i meddelandefältet: : Alla eller någon av de trådlösa enheterna är på. : Alla de trådlösa enheterna är av. : (gråtonad) Alla de trådlösa enheterna är avaktiverade i Setup Utility. I standardkonfigurationen startar den trådlösa switchen alla trådlösa enheter. Om du använder alla eller något trådlöst nätverk, Bluetooth och HSDPA/UMTS-modemet, kan du sätta på/stänga av alla samtidigt eller var för sig med Verktyg för trådlös switch. Mer information finns i datorns Reference Manual Wireless Switch Utility. <CF-30 Serie> 6

7 OBSERVERA Om du vill använda trådlös kommunikation gör du följande inställning i menyn [Advanced] i Setup Utility: ([Wireless LAN] / [Bluetooth] / [Wireless WAN]) till [Enable] (standard). Det kan ta en liten stund innan den trådlösa kommunikationen bryts efter att du stängt av den trådlösa switchen. Sätt inte på och stäng av switchen upprepade gånger med för kort intervall. Starta inte om, logga av eller gå till vänteläge eller viloläge direkt efter att du har satt på/stängt av switchen. Sätt inte på eller stäng av switchen medan Windows håller på att starta. När du ställer in [Wireless Switch] på [Disable] i menyn [Advanced] i Setup Utility ( datorns Reference Manual Wireless Switch Utility ), visas inte Verktyg för trådlös switch-ikonen i meddelandefältet. All trådlös utrustning (trådlöst LAN nätverk, Bluetooth, HSDPA/UMTS) förblir redo att användas oavsett den trådlösa switchens inställning. Kontrollera status för trådlös kommunikation Placera markören på Verktyg för trådlös switch-ikonen ( eller ) i meddelandefältet. Ett knappbeskrivning visas. 7

8 Sätta in/ta ur ett SIM-kort Innan du använder HSDPA/UMTS-modemet sätter du in ett SIM-kort i facket för SIM-kort. FÖRSIKTIGHET Sätt inte in eller ta ur SIM-kortet när strömmen till HSDPA/UMTS-modemet är på (medan [Wireless WAN] i menyn [Advanced] i Setup Utility står på [Enable] eller när datorn är på). 1 Stäng av datorn eller försätt den i vänteläge eller viloläge. Kontakt <CF-19 Serie> SIM-kort 2 Sätta in ett SIM-kort 1 Öppna locket. 2 Sätt in SIM-kortet i facket för SIM-kort med kontaktsidan nedåt och med det sneda hörnet i samma riktning som på bilden. FÖRSIKTIGHET Sätt inte in SIM-kortet uppochned. 3 Stäng locket. Om locket är inte stängt kan SIM-kortet ramla ur om datorn tappas. <CF-30 Serie> SIM-kort Kontakt 8

9 Ta ur ett SIM-kort 1 Tryck på kortet. Det skjut ut en aning ur facket. <CF-19 Serie> 2 Dra ut hela kortet. 3 Stäng locket. <CF-30 Serie> 9

10 Installera programvaran Installera programvaran Stegen nedan måste utföras innan du använder HSDPA/UMTS-modemet. 1 Stäng av den trådlösa switchen. 2 Sätt på eller starta om datorn och kör Setup Utility genom att trycka på F2 när startskärmen [Panasonic] visas. Om [Enter Password] visas anger du administratörslösenordet. 3 Välj menyn [Advanced] och ställ in [Wireless WAN] på [Disable]. 4 Spara inställningarna och stäng Setup Utility. 5 Logga på i Windows med administratörsbehörighet. 6 Installera programvaran för trådlöst WAN (MobiLink) med följande procedur. 1 <CF-19 Serie> Anslut CD/DVD-enheten. <CF-30 Serie> Sätt in CD/DVD-enheten i Multimedia Pocket. ( datorns Reference Manual Multimedia Pocket ) 2 Mata in CD-ROM-skivan med programvaran för trådlöst WAN (HSDPA/UMTS) i CD/DVD-enheten. 3 Skriv [x: *1 \setup.bat] i [Start (start)] - [Kör (Run)] och välj [OK]. * 1 x: är CD/DVD-enhetens enhetsbeteckning. Ändra denna till den korrekta enhetsbeteckningen på din dator. 4 Följ instruktionerna på skärmen och installera programvaran. 10

11 7 Stäng av datorn. 8 Sätt på datorn och kör Setup Utility genom att trycka på F2 när startskärmen [Panasonic] visas. Om [Enter Password] visas anger du administratörslösenordet. 9 Välj menyn [Advanced] och ställ in [Wireless WAN] på [Enable]. 10 Spara inställningarna och stäng Setup Utility. 11 Sätt på den trådlösa switchen. Köra MobiLink Du kan köra MobiLink genom att göra något av följande. Dubbelklicka på på skrivbordet. Klicka på [Start (start)] - [Alla program (All Programs)] - [Novatel Wireless] - [MobiLink]. Öppna onlinemanualen Välj? i MobiLinks kontrollpanel. Avinstallera programvaran Klicka på [Start (start)] - [Kontrollpanelen (Control Panel)] - [Lägg till eller ta bort program (Add or Remove Programs)] - [Mobilink] och klicka sedan på [Ta bort (Remove)] för att avinstallera programvaran. 11

12 Bilaga Förkortningar EDGE GPRS HSDPA SIM SMS UMTS Enhanced Data rates for Global Evolution (tilläggsteknik för bredbandskommunikation över GSM eller TDMA som möjliggör överföringshastigheter upp till 384 kbit/s) General Packet Radio Service (paketförmedlad datastandard för GSM för överföring a stora datamängder över mobila telenät) High Speed Downlink Packet Access (teknik för snabbare dataöverföring i 3g-nät) Subscriber Identity Module (kort med information lagrad i ett microchips för GSM-telefoner) Short Message Service (GSM-funktion för att skicka och ta emot textmeddelanden via nätoperatörens meddelandecenter) Universal Mobile Telecommunications System (tredje generationens standard för mobiltelefoni i Europa) 12

13 Specifikationer Frekvensband & Bluetooth-klass Datakommunikation Andra funktioner SIM HSDPA/UMTS EDGE GPRS HSDPA UMTS EDGE/GPRS SMS FAX Röst 2100 MHz Klass 3 (+24 dbm) 900 MHz Klass E2 (+27 dbm) 1800 MHz Klass E2 (+26 dbm) 900 MHz Klass 4 (+33 dbm) 1800 MHz Klass 1 (+30 dbm) Kategori 12 3GPP version 5 MultiSlot Klass 10 Mobile Originated SMS (MO-SMS, betalningstjänst via inkommande sms) Mobile Terminated SMS (MT-SMS, betalningstjänst via utgående sms) Stöds ej Stöds ej 1,8/3 V SIM-support 13

14 14 PM

15 15

16 Importörens namn och adress enligt EU GPSD-direktivet 2001/95/EC/Art.5 Panasonic Computer Products Europe, Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Straße Wiesbaden Germany 2006 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Alla rättigheter reserverade. Tryckt i U.K. CPE01513ZA