The breakdown. -Jag undrar bara hur du kan hålla dig så lugn? svarar Oscar.

Transkript

1 The breakdown PIP, PIP, PIP, PIP, PIP, PIP, PIP... Låter det i det stora vita British Airways planet som kan vara på väg att krascha. Flygvärdinnorna sitter med bälte på och alla ombord skriker. -Ta det lugnt det här kommer att gå bra, vi har full kontroll, skriker de två piloterna i högtalarna. Det säger dom när dom vet att flygplanet är på väg att störta. Piloterna pratar eller snarare skriker till varandra och Oscar sitter där och hör på. Oscar har ingen aning om vad han ska göra, så fort han säger något skriker piloterna att han skulle vara tyst. Oscar går därför ut i planet för att se att alla är okej. Han går förbi alla skrikandes människor och stannar vid personen som sitter på plats 18 c. Han ser på henne när hon är den enda personen som inte skriker utan hon sitter håller händerna i stolen och blundar. Han känner att han måste fråga henne vad hon gör och om hon kan få de andra på planet att tänka och göra likadant. Han vet inte varför men bortsett från allt pipande så vill han att alla i planet ska vara lite lugnare och framför allt tystare. -Ursäkta? säger Oscar samtidigt som han petar henne på axeln. -Jaa, svarar hon men vägrar att öppna ögonen. -Jag undrar bara hur du kan hålla dig så lugn? svarar Oscar.

2 -Jag är inte lugn men det här är vad jag gör när jag känner mig mer stressad än någonsin! skriker hon nästan till Oscar. -Okej... svarar Oscar tyst för att hon inte ska skrika samtidigt som han tittar på hennes blåa ögon som är lika blåa som havet. -Elisabeth McKee, säger hon samtidigt som hon sträcker fram handen för att skaka hans. -Oscar Hamming, säger han samtidigt som dom skakar hand. Någon knackar på dörren med numret 218 på Radisson blue hotel. -Elisabeth McKee? säger en mörk röst. -Ja? Svarar Elisabeth osäker på vem det är. -Det är John, svarar den mörka rösten. -Jag jobbar på hotellet, tillägger han. Elisabeth inser att hon bara har en handduk på sig och tar snabbt på sig en morgonrock. Sen öppnar hon dörren med en irriterad min och säger "Vad" irriterat också. -Jag tänkte bara säga att det är tio minuter kvar tills du måste checka ut, annars får du betala för en natt till, säger John lite tyst på grund av hennes min. -Vänta, är klockan tio minuter i tolv? Jag måste gå, jag måste hinna med planet! Svarar Elisabeth stressat medans hon hämtar sina fullpackade väskor. -Men... svarar John som om han skulle säga något riktigt viktigt. Alla hoppar till när den 24: åriga oftast stressade Oscar Hamming gör en skarp U-sväng med planet på den femstjärniga flygskolan men som snabbt återhämtar sig och flyger normalt. Oscar flyger runt ända tills han landar på landningsbanan på flygskolan. När Oscar kommer in i korridoren på flygskolan "applåderar" alla för hans återhämtning efter svängen. Alla utom Mark Anderson en engelsk, svensk flygchef som är klädd i blåa pilotkläder med guldiga detaljer och en matchande men ful pilotmössa. Mark har svarta glansiga skor med svarta snören. Man kan se på både hans kläder och hans attityd att han är en snobb. Själv så har Oscar bruna ögon, svart hår, sin vanliga vita pilotuniform, ett par svarta skor och ett guldigt halsband som han alltid har på sig och aldrig låter någon annan än han själv röra. En gång kom en av de andra eleverna och försökte ta halsbandet men Oscar började springa så att ingen skulle få tag på det. Efter det så försökte ingen ta hans halsband. Ljud från butiken Mekanikern Anders hörs över hela gatan. Anders Frindorson som jobbar där ligger under en rostig Volvo. Hans butikslokal är smutsig med en massa damm. Det ser ut som om han inte har städat på några år. Det stora bruna antikskåpet är så dammigt att man inte kan se vad som står i det. Anders har egentligen städdag på fredagar men han glömmer alltid det och gör det aldrig någon annan dag. Han har en smutsig snickaroverall och ett par risiga mörkblåa stövlar på sig. Han har en grå keps men inget hår under. Anders har gröna ögon, är 25 år och är väldigt lång. Senast han mätte sig var han 197 centimeter.

3 "Snart så är jag på semester" tänker Anders. "Jag måste bara laga det här bilskrället först" tillägger han. Mark står tyst och blänger på Oscar med arg blick. Det ser ut som om hans ögon ska ploppa ut. Hans ansikte ser ut som en stor tomat, så röd är han. Han ser ut som om han ska strypa Oscar, även fast han klarade sig. -Du! In på mitt kontor nu! säger Mark samtidigt som han går fram mot Oscar. -Ja mr Anderson, svarar Oscar tyst. Oscar går bakom Mark. Han kan nästan inte ens höra att Mark andas. Oscar är beredd på en riktig utskällning. Han kan se hur Mark skriker åt honom med engelsk brytning, att han svär åt honom på engelska och att han kanske får höra de orden han aldrig vill höra "du blir relegerad från vår skola, ta dina saker och gå". Han kan se det framför sig. Tillslut så kommer de fram till Marks kontor. På dörren står Mark Anderson flygchef. De går in och Mark sätter sig i sin stora bruna skinnfåtölj. Han sträcker ut handen mot en mindre bekvämare och snyggare fåtölj för att visa att Oscar kan sätta sig ner. Elisabeth har slängt igen dörren och har börjat att klä på sig. Hon drar på sig sin vita blus och knäpper alla knappar innan hon tar på sig sin svarta kavaj med hennes matchande byxor. Hon kollar sig i spegeln och kammar till sitt långa blonda hår med fingrarna och står och tittar sig själv i spegeln och ser sina blåa ögon. Hon tänker "snart är du hemma igen och jobbar ditt sista halvår som jurist och blir advokat. "Och tänk när jag är 28 år är jag advokat". Det är nämligen så att man måste jobba som jurist på en advokatbyrå i fem år innan man blir advokat och Elisabeth har ett halvår kvar. Anders håller på med Volvon hela dagen och går hem klockan Han lagar en kycklingfilé med ris och lite grönsaker. Vid tiden tittar han på klockan och går och lägger sig. Han ska upp lite tidigare imorgon än vad han brukar. Han brukar gå upp 07.00, men imorgon ska han upp 45 minuter tidigare eftersom att han ska ta planet till Stockholm i Sverige från London för en vecka av semester. Anders vaknar och reser sig upp snabbt för att kolla klockan. Hans klocka har inte ringt. Han ser sig omkring och ser att alla klockor och andra sorters apparater som visar klockan står på Det måste ha varit ett strömavbrott för ungefär en timme sen. Han ställer sig upp och inser att han inte vet vad klockan är. Han mumlar och skriker nästan "Nej, nej, nej, nej" om och om igen. Det märks att han är arg som han ofta är eftersom att han fått diagnosen asberger som gör att man lätt blir arg vid förändringar. Mark börjar argt med att säga: -Hade du gjort så där med ett vanligt plan hade planet kraschat och de dött! Oscar svarar argt: -Men det var inget vanligt plan! Med de där stora planen så är det jättesvårt att göra en sådan sväng. Och du vet att jag aldrig skulle göra så om jag inte kunde kontrollera planet, jag skulle aldrig riskera att göra så mot människor!

4 Mark svarar ännu argare, men han verkar ändå vara ledsen: -Jag... jag är tvungen att relegera den som gör som du gjorde. Men du är vår bästa elev. Du har klarat av varenda flygövning. Jag ger dig en varning, den här gången, men du måste följa med två piloter och se hur det går till i ett plan fullt av människor. -Så jag ska studera piloterna? svarar Oscar förvirrat. -Exakt! Svarar Mark -När? frågar Oscar, samtidigt som han är på väg ut genom dörren. -Imorgon, terminal fem, från Londons flygplats här i närheten till Arlanda, Stockholm i Sverige. Glöm inte att titta på allt piloterna gör! Svarar Mark. -Nejdå och tack, ni kommer inte att ångra er, svarar Oscar glatt. -Nej det hoppas jag inte. Men om du gör något misstag då är du relegerad direkt, säger Mark. Oscar känner sig mer lättad än någonsin eftersom att han var säker på att han skulle bli relegerad. Han går sen in på sitt rum och går och lägger sig. Anders kan vara försenad eller för tidig. Till slut kommer han på att telefoner inte påverkas av strömavbrott. Han rusar mot sin gamla smutsiga Nokiatelefonen och kollar vad klockan är. Han är precis i tid. Han drar på sig ett par trasiga jeans, en mörkblå t-shirt, sina risiga sneakers och en Rolling Stones kofta. Han sätter sig i sin Saab som konstigt nog är väldigt rostig och som inte fungerar så bra. Han vrider om nyckeln och kör iväg mot flygplatsen. Elisabeth skyndar sig ner för trapporna och checkar snabbt ut. När hon har kommit ut från hotellet ser hon skylten Radísson blue hotel till det fyrstjärniga hotellet för sista gången. Eller kanske inte sista, hon kommer kanske tillbaka någon dag. Hon springer så fort hon kan för att hitta en taxi till flygplatsen. Hon hittar äntligen en taxi med en taxichaufför som vill köra henne och inte väntar på någon. Hon tittar på klockan. Den är inte alls tio i tolv den var tio i elva vilket betyder att hon inte alls är sen. Planet går inte förrän klockan ett. Fast hon vill ha lite tid till att gå i affärerna på flygplatsen. -Man var tvungen att checka ut vid elva och det var nog därför som John sa "men", säger Elisabeth tyst för sig själv. -Sa du någonting? frågar taxichauffören undrande. -Nej, ingenting, svarar Elisabeth. -Okej, säger taxichauffören. Anders sitter i bilen och hamnar i en lång bilkö och bakom honom står det en taxi. Tillslut så börjar bilarna rulla och Anders kommer iväg, men taxin verkar också åka till flygplatsen eftersom att den fortfarande är bakom honom. Han parkerar längst fram och tar sin väska

5 ur bilen. Han går in vid terminal 5. Han checkar in sin väska och går igenom säkerhetskontrollen. Det piper. Anders glömde ju att ta av sig sitt skärp. Han går igenom säkerhetskontrollen igen utan sitt skärp och det piper inte. Han sätter sig på ett café och tar en salami macka med en liten apelsinjuice. Anders kollar på klockan och ser att hans plan snart lyfter och att han måste skynda sig för att hinna med. När han kommer till gaten så har han tänkt att använda ett av sina knep för att gå på först. Han går fram till personalen som just ska släppa in folk på planet. -Du kan man få stå här? säger Anders och pekar mot platsen framför personalen. -Tyvärr så måste jag hänvisa dig till kön som börjar här, svarar en man i personalen och pekar mot den långa kön. -Jag är mekaniker och jag kan laga din bil gratis om du släpper fram mig först, säger Anders tyst och sträcker fram handen för att skaka mannens hand. -Jag antar att jag kan göra ett undantag, om du inte säger till någon, svarar mannen och skakar Anders hand. -Nejdå, svarar Anders och går på planet. Anders sätter sig på plats 11 B och tar på sig bältet. Han hör hur motorerna sätts på och känner hur det stora vitröda British Airways planet lyfter från den smutsiga flygplatsen kallad London Airport... Elisabeth kommer till flygplatsen och ser den stora skylten London Airport och går in vid terminal 5. Hon går i alla affärer som intresserar henne och tar en sallad med en liten fem deciliters flaska med tropisk juice på ett litet cafe på våning tre. Elisabeth sitter kvar där och tänker "Jag måste nog gå nu, jag vill ju inte missa planet". Klockan är och planet går om tjugofem minuter. Elisabeth går och går mot planet och sätter sig och väntar i väntrummet när hon kommit för tidigt. Tillslut så hör hon en röst i högtalaren säga: -Sista utropet till planet som går från England, London till Sverige, Stockholm. Efter det så upprepar hon det på olika språk och Elisabeth visar sitt pass och biljetten för flygpersonalen och går på planet. Hon lägger sitt handbagage ovanför platsen 18 c och sätter sig bekvämt i den vita skinnstolen. Precis när hon satt sig ner så lyfter planet... På morgonen är Oscar på väg till flygplatsen. Han tar en taxi till flygplatsen och går in vid terminal fem. Han äter lunch och går sen mot planet. Hans flygbiljett är en specialbiljett så han kommer in tidigare för att träffa piloterna. Oscar pratar en stund med piloterna som säger att allt kommer att gå bra. Han sätter sig vid piloterna som visar honom vad alla knappar, spakar och annat gör. Oscar vet egentligen vad alla knappar och sådant gör men han låter piloterna fortsätta och bara sitter och låtsas som om han inte kan så mycket om dem så att dem kan få berätta och inte bli helt avbrutna. Samtidigt som piloterna pratar så tar Oscar ett bra grepp om sitt halsband för att försäkra

6 sig om att han har det på sig. Ingen annan en Oscar vet vad det betyder för honom. Efter en stund av kontroller så lyfter planet. Helt plötsligt hör dom ett skrik eller snarare ett vrål och både Oscar och Elisabeth springer för att se vad som hänt. Det var Anders som hade fått ett utbrott och står och skriker åt piloterna. När Oscar och Elisabeth kommer fram så slänger piloterna igen dörren framför Anders näsa och låser dörren. -Vad håller du på med? säger Oscar till Anders. -Dom där idioterna kan ju inte flyga ett flygplan! Dom borde få sin licens indragen! svarar Anders argt. Oscar och Elisabeth står bara och glor på varandra och sen på Anders. -Åh förlåt jag blir bara lite för arg ibland... Ehhh Anders Frindorson, säger Anders samtidigt som han sträcker handen för att få skaka hand med dom. -Elisabeth McKee, säger Elisabeth och skakar hans hand. -Oscar Hamming, säger Oscar och skakar hand med Anders. -Sätt er på era platser och sätt på er era bälten, skriker piloterna samtidigt och alla börjar att göra som dom säger. Det känns som om planet flyger upp och ner. Alla känner hur planet är på väg ner mot marken med en väldig snabb hastighet, mycket, mycket snabbare än vanligt. Alla börjar skrika när dom känner hur planet svajar. Det hörs ett stort kaboom och planet är inte längre i luften... Nu två timmar efter att det stora British Airways planet med en trasig motor säkerhets landat på den ganska stora öde ön med slät mark så kan man se att Elisabeth och 3 andra har fått lätta hjärnskakningar av att de slog i huvudet i väggen framför under guppet som sa kaboom. Anders och Oscar klarade sig som de flesta utan en enda skråma. Den mest skadade personen blev en av piloterna som nu har svårt att gå på grund av två brutna revben och en bruten arm eftersom att han slagit i alla spakar och sånt framför på grund av ett löst bälte. Den andre piloten hamnade i ett lätt chocktillstånd som snart går över. Läkaren dr Sookie som är på väg ut på semester undersöker alla människor som är med om den här resan för att se så att inga fler är skadade. Anders och Oscar går för att undersöka planet som om dom skulle hitta något att göra åt det. Elisabeth som måste vila springer ändå till planet för att kolla hur det går för Anders och Oscar. När hon kommer dit ser hon hur båda två sitter och meckar i maskinrummet och försöker tydligen ta reda på vad som är fel. -Hur går det? Frågar Elisabeth. -Bra, kan du hålla i den här skiftnyckeln? Frågar Anders samtidigt som han är upptagen med att skruva som en galning.

7 -Visst, säger Elisabeth och tar emot skiftnyckeln som Anders håller upp åt henne och stoppar ner den i fickan. -Jag går och... säger Elisabeth utan att avsluta meningen eftersom att hon märker att ingen lyssnar. Hon går och letar efter sin telefon som om ett samtal skulle hjälpa. De har ingen aning vart dom är exakt eller vad som finns på ön och dessutom så finns det säkert ingen mottagning. Elisabeth börjar gå, att få veta vad som finns här är allt hon tänker på. Hon går omkring och ser en vacker skog och på andra sidan en gul sandstrand. Elisabeth går och sätter sig vid stranden, tar upp lite sand och känner den rinna mellan fingrarna. Hon går vidare på en smal krokig stig och kommer fram till en äng som är full av grönt gräs och en del ovanliga och vackra blommor. -Vill du veta en hemlighet? Frågar Anders i maskinrummet bland planets motorer. -Okej berätta, svarar Oscar fundersamt om vad Anders skulle säga. -När jag skulle bli mekaniker så tänkte jag att jag skulle lära mig laga några fler sorters fordon än bilar så jag lärde mig att laga båtar, motorcyklar, cyklar, husvagnar, husbilar och.. säger Anders utan att avsluta meningen. -Ja? Frågar Oscar som verkligen vill veta vad han skulle säga. -Flygplan!!! Säger Anders glatt. -Så du kan laga den här motorn? -Precis, allt jag behöver är lite olika verktyg, olja och bensin så att jag kan fylla på lite så att vi inte behöver landa på grund av bensinbrist, säger Anders och tittar på Oscar som snabbt springer och börjar leta efter verktyg, olja och bensin. Oscar springer och hittar en nödväska med verktyg och olja och hittar några bensindunkar som han springer till Anders med. -Anders kanske kan laga planet!! Skriker Oscar till folkmassan med alla som är ska med till Stockholm när han springer med de sista bensindunkarna. Nästan alla i folkmassan börjar jubla och barnen dansar. Elisabeth kommer springandes mot Oscar och Anders och blir förvirrad över att båda ser ledsna ut. -Vi har nästan lagat planet... säger Anders dystert. -Men varför ser ni så ledsna ut då? Frågar Elisabeth undrande. -Det... säger Oscar ännu mer ledset än Anders. -Vadå för något? Frågar Elisabeth

8 -Du vet hur vi trodde att det var en motor som var lite trasig, men alla fyra motorer är trasiga och vi behöver den enda skiftnyckeln för att skruva åt alla skruvar, som du fick hålla åt mig! Skriker Anders. -Ojdå... säger Elisabeth. -Har du den på dig, säger Oscar argt. -Nej.. säger Elisabeth samtidigt som hon känner i sina fickor. -Vi kan gå den vägen jag gick, den måste vara någonstans, säger Elisabeth och sträcker ut handen mot vägen hon gick. De går samma väg som Elisabeth gick fast baklänges. -Sätt er, säger Elisabeth och pekar ut mot den gula sandstranden. -Nej vi hinner inte det, säger Anders samtidigt som han trampar på något. -Skiftnyckeln! Säger Anders förvånad över att han hittat den. -Jag satt precis där, säger Elisabeth. Alla tre springer och lagar den sista motorn och eftersom att den ena piloten är skadad så får Oscar styra planet med den som Dr. Sookie sa inte längre är i chocktillstånd. -Nu tre dagar senare efter den stora kraschen som blivit kallad The breakdown så är det stora British Airways planet lagat och redo att lyfta! Säger en reporter på ABC. Elisabeth står i spegeln och ser blåmärket hon fick av väggen och undrar om hon någonsin kommer att glömma den här resan. Anders vaknar upp på hotellet och drar på sig ett par byxor och känner att det är något i fickan. -Skiftnyckeln, säger Anders samtidigt som han skrattar.