E n i n d i v i d u e l l t t i l l v e r k a d f i n l ä n d s k s ä n g. S l e e p W e l l. F e e l W e l l. L i v e W e l l.

Transkript

1 E n i n d i v i d u e l l t t i l l v e r k a d f i n l ä n d s k s ä n g S l e e p W e l l. F e e l W e l l. L i v e W e l l.

2 P r o g r e s s f ö r t r o l l a r s o v r u m m e n o c h D i g Progress kollektionen erbjuder en mycket högklassig helhet. De finaste materialen och de nyaste innovationerna inom fjädring och stoppning skapar en hållbar, vacker och behaglig sovupplevelse - den bästa möjliga. I den omfattande kollektionen ingår ramresårsängar, Continental-sängar, resårmadrasser, ställbara sängar, gavlar och förvaringslådor för sängkläder. Produkterna kan skräddarsys utseendemässigt enligt kundens önskemål. Som baskollektioner används de omfattande möbeltygskollektionerna av Marimekko och Orient-Occident. Även övriga tyger möjliga. Progress erbjuder förutom bra vila också en fröjd för ögat. E n i n d i v i d u e l l t t i l l v e r k a d f i n l ä n d s k s ä n g S l e e p W e l l. F e e l W e l l. L i v e W e l l.

3 S i d a 3 Ö v e r d r a g : M a r i m e k k o B O T T N A 1 9 0

4 S i d a 4 R a m s ä n g E n f ä r d i g s ä n g l ö s n i n g En hög plywoodram kombinerad med dubbelfjädring och ett stiligt överdragstyg. Madrassens kärna består av dubbel fjädring. Det övre skiktet är av unik Soft Touch- konstruktion. I en Progress ramsäng säkerställer flera noggrant utvalda stoppningslager den lämpliga mjukheten och bekvämheten för sovandet. K o n s t r u k t i o n : Progress bäddmadrass Möbelklädsel. I madrassens mellanskikt finns en stretchtygslucka som effektiverar fjädringen. Marimekkos och Orient-Occidents tyger som alternativ för överdrag, även övriga tyger möjliga. En rejäl 200g/m² vaddlager i polyester runt hela madrassen Freonfri specialskumplast som stoppning Fjädring: Övre progressiv Soft Touch-fjädring. Tre hårdhetsgrader: Soft, medium och fast. Bonellfjädring underst 150 fjädrar/m² Resårtyg som skyddar stoppningen Hög och kraftig plywoodram 24 mm Bottenribbor 10 st. I gaveldelarna fungerar förstyvningsbrickor som fästpunkter för sängbenen Gänga för fästning av sängben M8 E n i n d i v i d u e l l t t i l l v e r k a d f i n l ä n d s k s ä n g Storlekar 80 x x x x 210 S l e e p W e l l. F e e l W e l l. L i v e W e l l.

5 S i d a 5 Ö v e r d r a g : O r i e n t P L A N A 0 5 B e i g e

6 S i d a 6 C o n t i n e n t a l E t t n y t t b e g r e p p f ö r l y x Då du vill fylla en tredjedel av ditt liv med ståtlig lyx och njuta av varje stund av vila, kombineras allt du kan önska dig av din säng i Progress Continental. Enhetligt utrymme till och med för hela familjen, med alla Progress toppegenskaper: Soft Touch toppfjädring, en madrass som andas, är lätt att sköta och lyxig. Och allt material är naturligtvis av bästa möjliga toppkvalitet. K o n s t r u k t i o n : Progress bäddmadrass Möbelklädsel. I madrassens mellanskikt finns en stretchtygslucka som effektiverar fjädringen. Marimekkos och Orient-Occidents överdragstyg som alternativ, även övriga tyger möjliga. En rejäl 200g/m² vaddlager i polyester runt hela madrassen Freonfri specialskumplast som stoppning Fjädring: progressiv Soft Touch-fjädring i olika skikt. Tre hårdhetsgrader: Soft, medium och fast. Stärkande sidobalkar runt hela madrassen Nedre stommens fjädring LFK-fjädring 232 fjädrar/m² Resårtyg som skyddar stoppningen Stärkande sidobalkar runt hela sängen Hög och kraftig plywoodram 24 mm Bottenribbor 10 st. I gaveldelarna fungerar förstyvningsbrickor som fästpunkter för sängbenen. Gänga för fastsättning av sängben M8 E n i n d i v i d u e l l t t i l l v e r k a d f i n l ä n d s k s ä n g Storlekar 160 x x x 210 S l e e p W e l l. F e e l W e l l. L i v e W e l l.

7 S i d a 7 Ö v e r d r a g : M a r i m e k k o V A R V U N R A I T A 1 9 4

8 S i d a 8 R e s å r m a d r a s s P a s s a r i i n r e d n i n g e n En separat madrass som ger din säng ett nytt utseende och elegans. En utmärkt lösning då den fasta sängkonstruktionen vill bevaras. Kan beklädas med det tyg du önskar. K o n s t r u k t i o n : Progress bäddmadrass Möbelklädsel. I madrassens mellanskikt finns en stretchtygslucka som effektiverar fjädringen. Marimekkos och Orient-Occidents överdragstyger, även övriga tyger möjliga alternativ. En rejäl 200g/m² vaddlager i polyester runt hela madrassen Freonfri specialskumplast som stoppning Fjädring: progressiv Soft Touch-fjädring i olika skikt. Tre hårdhetsgrader: Soft, medium och fast Stärkande balkar runt hela madrassen Ö k a a n v ä n d a r v ä n l i g h e t e n m e d s t ä l l b a r b o t t e n : Energy-botten med 42 ribbor, 2 separata motorer. Zonkonstruktion Trådbunden handkontroll E n i n d i v i d u e l l t t i l l v e r k a d f i n l ä n d s k s ä n g Storlekar 80 x x x x x x x 210 S l e e p W e l l. F e e l W e l l. L i v e W e l l.

9 S i d a 9 R e s å r m a d r a s s e n s ö v e r d r a g : M a r i m e k k o T U U L I 1 9 0, S ä n g : P r i m a f r å n P o h j a n m a a n K a l u s t e

10 S i d a 1 0 B ä d d m a d r a s s F l e x i b e l o c h l u f t i g I kollektionen ingår en bäddmadrass av mycket hög kvalitet. Yttertyget på bäddmadrassen andas och är av behagligt mjuk resårväv. Naturfibrerna Polyester och Lyocell har använts som material i väven. Lyocell gör tyget mycket mjukt och så att det andas, eftersom materialet har en förmåga att både leda bort och avstöta fukt. Tyget torkar snabbt, stabiliserar den sovandes temperatur, avstöter smuts och lukter samt är allergivänligt. 2 En ansenlig mängd Polyester-Lyocell stoppning har sytts in i tyget, 400 g/m. Detta betonar ytterligare ovan nämnda egenskaper och ger ytan en mycket behaglig mjukhet. Fyllnadsmaterial i bäddmadrassen är Hr-högelasticitetsskumskiva, ett material som är elastiskt och andas, och ger helheten en mjuk och fast känsla. Vattentvätt i 60 grader. E n i n d i v i d u e l l t t i l l v e r k a d f i n l ä n d s k s ä n g Storlekar 80 x x x x x x x 210 S l e e p W e l l. F e e l W e l l. L i v e W e l l.

11 S i d a 1 1

12 S i d a 1 2 S o f t T o u c h f j ä d r i n g bild 1 Som kollektionens kärna fungerar Soft Touch-fjädringen. Fjädringen består av varierande pocketfjädrar (bild 1). I de övre och undre skikten finns mindre och tätare spiraler som gör ytan mjuk och formar sig enligt kroppen. Mellanskiktets större och glesare spiraler ger kroppen ett viktigt stöd. Utöver det har man i fjädringen använt en tillverkningsmetod med resårer av olika längd (Hi-Low konstruktion, bild 2 och bild 3). Konstruktionen tillgodoser de viktigaste kraven och egenskaperna hos fjädring: mjukhet, formbarhet samt ökat stöd för kroppen då trycket blir större. Soft Touch-resåren och Hi-Low fjädringskonstruktionen ger tillsammans ett ypperligt stöd för den som sover; hela kroppen får det stöd den behöver. En del av fjädrarna stöder de lättare kroppsdelarna på madrassytan, och skapar samtidigt en behagligt mjuk yta. Då trycket ökar ger de större fjädrarna det rätta stödet för de tyngre delarna av kroppen. S t o m m e : Tre olika styvheter hos fjädringen: Soft, medium och fast. Fjädringens trådstyrka är SOFT = 1,6 mm MEDIUM = 1,8 mm FAST = 2,0 mm Bonellfjädring underst i ramsängen, fjädrar/m. Continental-sängen har LFK-fjädring som fjädring 2 i stomdelarna, 232 fjädrar/m. E n i n d i v i d u e l l t t i l l v e r k a d f i n l ä n d s k s ä n g bild 2 bild 3 S l e e p W e l l. F e e l W e l l. L i v e W e l l.

13 S i d a 1 3 Ö v e r d r a g : O r i e n t B R I C K S 0 1

14 S i d a 1 4 S ä n g g a v l a r Sänggavlar tillverkas för dubbelsängar i storleksklass 160 och 180 x 130. Sänggavlarna i plywood stoppas med skumplast och bekläds med valbart tyg. Den bakre delen bekläds med snyggt fibertyg. Gavlarna ska placeras mot väggen. I paketet finns hylsor som fäster sänggaveln i väggen. Storlekar 160 och 180 x 130 cm F ö r v a r i n g s l å d a f ö r s ä n g k l ä d e r Material mdf och björkfaner. Skumplaststoppning i stom- och lockdelar. Locket fästs med tre gångjärn och på båda sidor om locket finns en mekanism som håller upp lådan. Lådan bekläds med valbart tyg. Lådans inre bekläds med ett snyggt vitt tyg. 12 cm höga benserier av metall, skruvas i lådans botten. E n i n d i v i d u e l l t t i l l v e r k a d f i n l ä n d s k s ä n g Storlek 147 x 43 x 39 cm S l e e p W e l l. F e e l W e l l. L i v e W e l l.

15 S i d a 1 5 Ö v e r d r a g : O r i e n t P L A N A 5 3 A n t r a s i i t t i

16 S i d a 1 6 S ä n g b e n s s e r i e r Sängbenen finns i flera utföranden och höjder. Välj mellan fyrkantigt eller konade ben i björk, metallben i två höjder samt runda konade ben i björk/metall. Björkbenen finns i naturlack, nötbets och vitlack. Höjd 12, 19, 23 cm E n i n d i v i d u e l l t t i l l v e r k a d f i n l ä n d s k s ä n g Höjd 19 cm Höjd 12 cm Höjd 19 cm Höjd 12 cm Höjd 12 och 19 cm Höjd 23 cm S l e e p W e l l. F e e l W e l l. L i v e W e l l.

17 S i d a 1 7 Ö v e r d r a g : M a r i m e k k o F A N D A N G O 3 3 2

18 S i d a 1 8 Tr ä d e l a r n a i r a m s ä n g e n o c h C o n t i n e n t a l - s ä n g a r n a Sängarnas stommar är hållbar och mycket vridstyv plywood, styrka 24 mm. Plywooddelens höjd är 200 mm. Ribbottnen består av tio stycken 10 cm breda ribbor (2 meter i sänglängden) som är permanent fastsatta med specialnitar. Sängens fästpunkter är också av hårdplywood som säkerställer hållfast fästning av benet samt ger stommen stadga. G a r a n t i t i d e r Vi lämnar 15 års garanti för Progress kollektionens fjädringar. Garantin gäller en bruten/lös resår och en förtida utmattning av fjädringen. För stomdelar hos ramsängar och motorsängar lämnar vi 10 års garanti som gäller bruten stomme. För motorsängarnas motorer lämnar vi 5 års garanti. E n i n d i v i d u e l l t t i l l v e r k a d f i n l ä n d s k s ä n g S l e e p W e l l. F e e l W e l l. L i v e W e l l.

19 S i d a 1 9 Ö v e r d r a g : M a r i m e k k o P I K K U J Ä T S K I 1 8 5

20 w w w. u n e s s. c o m En god nattsömn och pigga morgnar är vardagslyx. Det har forskats mycket kring sömn och sömnens betydelse för välmående är obestridlig. En bra säng hjälper dig att sova ännu bättre. Redan storleken på sängen formar kraftigt sovrummets karaktär. Med valet av ett personligt överdrag kan du förflytta dig till helt olika stämningar i samma säng. God sömn och en mysig omgivning Det omfattande urvalet möbeltyger ger frihet för personliga val. Du har möjlighet att njuta av klara kraftiga färger, Bästa kund! klassisk harmoni, fängslande svart eller slumra i blått. Med anledning av trycktekniska orsaker Nu kan du förverkliga din dröm, precis som du vill. motsvarar en del av färgerna på En säng som beklätts med ett möbeltyg sitter som gjuten i produkterna inte helt originalfärgen. Du kan försäkra dig om tygets inredningen. Helheten är enhetlig, personlig och färgnyans på tygprov. skräddarsydd för sin användare. FOTOREKVISITA: Pohjanmaan Kaluste Oy, Kaluste kaverit Oy, Sisustus Kokon Oy, Sisustus Sapira Oy, Lennol Oy, Toivematto grafisk planering: / Hanna, fotograferingsarrangemang: Fiio Deco / Hilkka Takala, fotografier: Katja Lösönen, Mikko Lehtimäki, tryck: Fram E n i n d i v i d u e l l t t i l l v e r k a d f i n l ä n d s k s ä n g U N E S S O Y, Y r i t t ä j ä n t i e 1 1, S e i n ä j o k i, F i n l a n d T f n f a x m y y n t u n e s s. c o m