25% Alla barnskor Tag 3 betala för 2! VI FIRAR 4 ÅR! BILAR köpes! Pröva vår verkstad - fri lånebil! LUNDBY bil ab. Sommarfin!

Transkript

1 når över hushåll och företag i torslanda, björlanda och säve samt öckerö kommun. vecka 23 onsdag 3 juni 2009 årg 17 BILAR köpes! Pröva vår verkstad - fri lånebil! LUNDBY bil ab Lundbyleden, vid JETtappen, Telefon PIZZA KEBAB HAMBURGARE ÖPPETTIDER MÅNDAG-TORSDAG FREDAG-SÖNDAG Kongahällavägen Alla barnskor Tag 3 betala för 2! Gäller ord. priser under hela juni månad. Torslanda Torg Tel Öppet: Vard: 10-18, lörd: PÅ VI FIRAR 4 ÅR! 25% TYGER, KUDDAR OCH RULLG. UTVALDA RULLGARDINER 50% ÖVRIGT SORTIMENT 10% Gäller 4/6-7/6. Gäller ej på beställningsvaror ÖPPETTIDER Vardagar Lördag Söndag Erbj. gäller även på Danska vägen och Kaserntorget AMHULTS TORG Sommarfin! Vi kan erbjuda tandblekning, tandsmycken, blästring av dina tänder vilket tar bort även de mest envisa missfärgningar. Det senare utförs av vår tandhygienist. Tandblekning från Opale Scence 2000:- över och underkäke. Akutpatienter tas emot med kort varsel! Semesterstängt v.30, 32 samt 33 Torslanda Torg Tel Tandläkare Andreas Holmlund Tandsköterska Ulla-Britt Frejme Nya & gamla patienter Tandhygienist Eva-Lena Karlsson hälsas välkomna!

2 Frågan om återbildandet av Torslanda kommun är uppe på regeringsnivå igen. Regeringen har fått ett brev från majoriteten av stadsdelens politiker och regeringen beslöt att överlämna ärendet till Kammarkollegiet för utredning. Brevet och regeringsbeslutet finns på sid 4 i tidningen. På GP:s hemsida kan man se läsarnas kommentarer till att Torslanda vill bli en egen kommun igen. De flesta kommentarerna visar på en otrolig okunskap om vad det är frågan om. Det verkar som om att en del tror att vi torslandabor inte betalar skatt till Göteborg och att vi inte är berättigade till de funktionella, kulturella och andra aktiviteter som finns i Göteborg. En utredare från Kommunförbundet gjorde 1997 en utredning som visade att Göteborg inte skulle bli ekonomiskt drabbad och även att den nya kommunen skulle klara sig på egen hand. Man sade till och med att en kommundelning skulle kunna innebära en bestående fördel för Torslanda såväl som för Göteborg. Tidningen kommer även denna gång att följa ärendet och rapportera vad som beslutas. Vi tar också emot debattartiklar i frågan och förväntar oss att debattörerna i första hand har tagit till sig informationen som finns på sid 4 innan vi får artiklarna till oss. På söndag är det EU-val. Jag kommer att gå och rösta, som jag hittills gjort varje gång det är val. Jag anser att det är en lika stor skyldighet som rättighet att gå och rösta. Vet man inte vad man skall rösta på så skall man åtminstone gå och lägga en blank röstsedel i valurnan. Gå och rösta! Hej alla läsare 62 anmälningar varav 15 rörde öarna. Har ej träffat på kanotisten som sexuellt ofredar barn och andra runt våra badplatser. En uppmärksam person har tagit foto som jag fått. Mannen är tyvärr ej identifierbar via fotot. Signalement på mannen är följande: Man, ca 50 år, grått kort hår, grå mustasch som går ner i ett mindre skägg. Mannen färdas i en grön kajak. På land drar mannen kajaken efter cykel. Kärran är tillverkad av cykelhjul. För att minska oron hos Skolorna på kommunens öar kommer att finnas kvar. Det beslutade barn- och utbildningsnämnden på sitt möte onsdagen den 27 maj. Förskola och skola upp till årskurs 3 skall finnas kvar på de öar som idag har förskola och skola, så länge det finns underlag för detta. Det är majoritetens mening att detta är ett långsiktigt beslut. Eleverna i årskurs 4,5 och 6 från Rörö, Knippla, Hälsö och Fotö flyttar till Hönö, Öckerö och Björkö. Detta gäller från höstterminen 2010 om inte ekonomin många föräldrar är det angeläget vi får tag på mannen. Han har ej gått till angrepp mot någon. Han är på avstånd och blottar sig samt onanerar. Är ej samme man som Kungsbackapolisen grep i helgen. Flera bedrägerier på nätet. Betala inte för varor i förskott till privatpersoner. I veckan som gick stoppade jag en yngling på moped. Han hade haft mopeden två veckor. Denna dag valde han att skjutsa en minderårig till ICA. Denne yngling saknade hjälm. Mopedföraren har ansvar för den kräver ett påskyndande av processen. Med anledning av denna flytt får barn- och utbildningsförvaltningen i uppdrag av nämnden att utreda säker skolväg för de elever som flyttar från Rörö, Knippla, Hälsö och Fotö. Nu ska arbetet börja för att dela upp Brattebergsskolans i två enheter, en på Öckerö och en på Hönö. På Brattebergsskolan går elever i årskurserna 7-9. Dessutom startas arbetet med att bygga han skjutsar. Det gjorde ont att skriva ut böteslappen som slutade på 2500:-. Näste pojk satt på pizzerian. Han hade tagit mopeden hemifrån utan lov. Han är 14 år och mopeden trimmad. Samtalet med pappan gjorde mej inte glad. Fadern talade om att han inget visste om mopeder och att han inte tänkt på att låsa den. Är ni föräldrar inte hemma finns det ingen 14-åring i världen som inte passar på att testa när inte ni ser på. Föräldraansvar???? Vecka 23 onsdag 3 juni 2009 /CHRISTER christer.melvinsson@polisen.se om förskolan Högåsen och Kompassenskolan. Bakom dessa beslut står Moderaterna, Kristdemokraterna och Folkpartiet. Både Socialdemokraterna och Miljöpartiet reserverade sig mot beslutet till förmån för respektive egna förslag. Socialdemokraterna ville behålla skolorna som de ser ut idag och ha en utredning om delning av Brattebergsskolan. Miljöpartiet yrkade på att ärendet skulle bordläggas för vidare diskussioner innan det går till politiska beslut. Tipsa Christer på eller christer.melvinsson@polisen.se Har du frågor du vill ställa till närpolisen? Gå in på vår hemsida se och skriv din fråga så kanske du får svar i nästa veckas tidning. För mer information, kontakta Annelie Sundling (kd) Ordförande barn- och utbildningsnämnden Tel: E-post: annelie. sundling@ockero.se Det har beslutats i samhällsnämnden att ICA Supermarket på Hönö Röd skall få bygga till och bli betydligt mycket större. Men, vi har bara en enda marknad här ute och det innebär att småbutiker runt om kommer att konkurreras ut. En stor kedja som ICA kan således snedvrida hela marknaden för oss. Jag tror dessutom inte att någon bosätter sig på öarna bara för att vi har en riktigt stor affär i kommunen. Priserna skiljer sig nämligen inte så mycket mellan butikerna att det spelar någon roll. Naturligtvis har jag inget emot att man bygger till lite men att det blir så stort att alla andra slås ut är inte bra. Nu vill jag ha en debatt om det här eftersom frågan är viktigt. Det handlar nämligen även om vår livsstil. Öbon är en speciell människa, som uppskattar det småskaliga och där man kan prata med affärsägaren om varor och så vidare. Koncentreras handeln till ett ställe raderas många av de naturliga kontakter ut som finns här. Dessutom kommer en del av Rödsviken att fyllas ut och det är synd att den förstörs. Övärlden och dess livsstil är viktigt att värna om så vi vill bevara närsamhället. För även att grannarna får yttra sig så är frågan större än så den berör hela kommunen. Med vänlig hälsning Öbo 30% RABATT! på alla reseböcker och ordböcker. Gäller på ord. priser. Bokcirkeln Läslustan maj 2009-aug 2010 Läs över 100 böcker för 398:- låna - läs - byt läs - byt - läs... romaner, deckare, fack biografi er och ljudböcker Ugglan - 58 butiker i samverkan Torslanda Torg Öppettider ti-fr 10-18, lö tel Ont i ryggen? Stress - Huvudvärk - Magkatarr PMS - Knäproblem - Obalans Osteopat D.O. Gudrun Unander Tidsbokning

3 Fantastiskt solerbjudande 2 PAR PROGRESSIVA med FOTOKROMATISKA eller SOLFÄRG utan kostnad i andra paret 2 PAR ENKELSLIPADE GRATIS Synundersökning Gäller t.o.m. 30/6 med FOTOKROMATISKA eller SOLFÄRG utan kostnad i andra paret 4975:- 2475:- Alltid alla glas med superantireflex och repskydd Hos oss kan du alltid vara säker på att få ett bra pris, även när det är dags att betala. Du som handlat glasögon några gånger vet hur tilläggen lätt springer iväg med tusenlapparna. Men inte hos Aktuell Optik vi ger dig fast pris inklusive: glas, båge, fodral, putsduk, antireflexbehandling och repskydd. Välj fritt ur ett stort urval bågar och betala sedan bara 4975:- för 2 par progressiva glasögon med fotokromatiska glas eller solfärg i andra paret. Vill du istället ha enkelslipade glas betalar du endast 2.475:-. Givetvis går det även bra att köpa 1 par glasögon. Vi har också riktigt attraktiva priser på linser. Behöver du en synundersökning kostar det 275:-. Vi ses! Ale: , Alingsås: , Angered: , Hisingen: , Hotellplatsen: , Kungsbacka: , Mölndal: , Olskroken: , Sisjön: Tidsbokning tel (ord. samtalstaxa).

4 Vecka 23 onsdag 3 juni 2009 Alliansens företrädare vill tillsammans med miliöpartiets pröva frågan om att återbilda Torslanda kommun. Regeringen har omgående beslutat att ta upp frågan och överlämnat ärendet till Kammarkollegiet. Torslanda Tidningen återger här regeringens beslut och brevet som sänts till regeringen. Tidningen har frågat Johan Grundén, Nätverket för Torslandas Framtid. - Det känns väldigt bra att regeringen tar upp frågan nu. Ett beslut behöver tas till årskiftet och jag kan inte se att Kammarkollegiet behöver nån längre tid på sig. Det har ju inte hänt något nytt i frågan på de senaste åren. Torslanda kommun kan återbildas för att torslandaborna vill det och att det inte drabbar Göteborg. Den principen struntade den förra (s)- regeringen i och nu har vi en ny regering med helt andra värderingar. Jag är övertygad om att vi fortfarande har fullt stöd för vår sak hos allianspartierna och miljöpartiet. BW Till Torslanda Kommunminister Mats Odell Fram till år 1968 var Torslanda en egen kommun med ett invånarantal på ca 6300 personer. Vid kommunsammanläggning detta år uppgick Torslanda i Göteborgs kommun. Emot kommuninvånarnas och Torslanda fullmäktiges vilja. År 1997 begärde Torslandabor att Göteborg skulle delas och Torslanda kommun skulle återbildas. Kammarkollegiet gjorde en utredning i ärendet och konstaterade att moderkommunen Göteborg inte skulle bli ekonomiskt drabbad och även att den nya kommunen skulle klara sig på egen hand. Man sade till och med att en kommundelning skulle kunna innebära en bestående fördel för Torslanda såväl som för Göteborg. Möt Mats Odell Kom och träffa kommunminister Mats Odell och Per Landgren, kandidat till Europaparlamentet. Fredag den 5 juni Amhults Centrum, utanför Systembolaget Vid valet 1998 genomfördes en folkomröstning i Torslanda och det visade sig att 65% av de röstande ville lämna Göteborgs kommun. 33% ville vara kvar i Göteborgs kommun och 2% av rösterna var ogiltiga. Valdeltagandet var 84,3%. Vid jämförelse har det visat sig att detta är det starkaste stödet och det högsta valdeltagandet någonsin i Sverige för en kommundelning. Alla tidigare kommundelningar har alltså gjorts med svagare stöd i befolkningen. Göteborgs röd/gröna majoritet i kommunfullmäktige motsatte sig en delning. Så gjorde även den socialdemokratiska regeringen och avslog ansökan. År 2001 antog riksdagen en motion (2000/01:Bo304) från centerpartisten Åsa Torstensson i vilken de borgerliga partierna tillsammans med miljöpartiet uppmanar att regeringen bör ompröva Torslanda kommundels möjlighet att bilda egen kommun. I motion 2001/02:K60 av Bo Lundgren m.fl. (M) föreslås att riksdagen skall begära att regeringen lägger fram förslag om att förbättra möjligheterna för kommundelningar. Motionärerna anser att om det finns majoritet för en kommundelning och inga starka skäl talar emot en delning skall folkviljan respekteras. I Interpellation 2001/02:76 ställer kristdemokraten Annelie Enochson följande fråga till statsrådet Britta Lejon: Vad avser statsrådet göra för att tillmötesgå torslandabornas vilja att bilda en egen kommun och riksdagens uppmaning till omprövning av ärendet? Den socialdemokratiska regeringen hörsammar inte uppmaningen. År 2005 gjordes en ny ansökan. Med samma majoritetsförhållande i Göteborgs kommunfullmäktige blev det avslag igen. Men den här gången var kommunfullmäktige inte lika negativ som tidigare. Voteringen utföll 42 emot och 39 för. Idag har vi borgerlig regering och de partier som uppmanade Göran Perssons regering att ompröva sitt avslag till kommundelning avseende Göteborg/Torslanda kan nu själva fatta beslut om kommundelning. Kommundemokratiutredningen har kommit med sitt slutbetänkande och där återfinns inga hinder eller farhågor för en kommundelning av karaktären att en kommun med invånare (Göteborg) tappar invånare till en nybildad Torslanda kommun. Istället lyfter man fram problematiken med små kommuner i glesbygd som tappar invånare och föreslår att reglerna vid sammanslagning av sådana kommuner behöver ses över i syfte att underlätta sammanslagningar. Flera kommuner i glesbygd har ju färre än 5000 invånare. Sedan 1998 har Torslandas befolkning vuxit från ca till ca invånare. Det finns ingen anledning att tro att de inflyttade sedan dess har en annorlunda inställning till kommundelning än vad den ursprungliga befolkningen (6300 personer) i den gamla Torslanda kommun hade eller de ca personer som flyttade till Torslanda mellan 1968 och1998. I Torslanda råder samma demokratiunderskott idag som på 1990-talet. Ingenting har förbättrats i det avseendet. Våra väljare har, nu som då, stora förhoppningar på att Torslanda kommun skall återbildas. Våra medlemmar förväntar sig att stödet för Torslanda resulterar i ett positivt beslut för Torslanda. Fi2009/ Från Finansdepartementet Till Kammarkollegiet Överlämnande av ansökan om ändring i den kommunala indelningen 1 bilaga (brevet till vänster, red anm) Ansökan om ändring i den kommunala indelningen överlämnas till Kammarkollegiet för utredning Dan Pettersson m.fl. har kommit in med en skrivelse i vilken de uppmanar regeringen att pröva frågan om återbildandet av Torslanda kommun (se bilaga). Ansökningar om ändringar i den kommunala indelningen ska enligt lagen (1979:411) om ändringar i Sveriges indelning i kommuner och landsting utredas av Kammarkollegiet. Ansökan ska därför överlämnas till Kammarkollegiet för utredning. Mats Odell Vi politiker som företräder en majoritet i Torslanda uppmanar regeringen att pröva frågan om återbildandet av Torslanda kommun. Med sikte på att kunna genomföra ett val till Torslanda kommunfullmäktige hösten 2010 behöver ett sådant beslut komma under innevarande år, Torslanda Dan Pettersson (kd), Ingemar Drottinger (m), Mats Wisèhn (fp),rune Thorén (c), Lennart Bjärknemyr (mp) Torslanda, som vid årsskiftet hade invånare, skulle bland Sveriges 290 kommuner hamna på 106:e plats i storleksordning. Lika stor som Stenungsund, större än kommuner som Orust (15 324), Tjörn (14 963), Lysekil (14 659), Öckerö (12 250), Strömstad (11 604) och Bollebygd (8 232) Västra Götalandsregionen ansvarar för sjukhus, vårdcentraler, tandvårdskliniker Västra Götalandsregionen ansvarar för kultur som Göteborgsoperan, Göteborgs Symfoniker, Göteborgs stadsteater, Folkteatern i Göteborg, Göteborgs Naturhistoriska museum, Göteborgs Botaniska trädgård m m Västtrafik ansvarar för all kollektivtrafik i hela Västra Götalandsregionen. Räddningstjänsten är organiserad för Storgöteborg I dag ansvarar stadsdelen själva för förskola, grundskola, äldreomsorg, bibliotek, fritidsverksamhet, sociala tjänster och stöd till personer med funktionsnedsättning m m. Som egen kommun får Torslanda själva bestämma i plan- och byggfrågor som ett exempel. Den statliga utjämningssystemet (Robin Hoodmodellen) gör att kommuner med högre skatteunderlag får betala in en viss del av intäkterna till staten som sedan fördelar ut dem till kommuner med lägre skatteintäkter. Det medför att Göteborg inte ekonomiskt påverkas om/när Torslanda återbildas som egen kommun.

5 Smak & kvalité Lyxig fiskgratäng Fisksoppa Räksallad m. handskalade räkor Ceasarsallad m. ugnsbakad lax Lax- & skaldjurspaj Ring gärna och förbeställ Amhults torg öppet tis - lör. Café & Interiör Mysigt café och härlig inredningsbutik i lantlig stil! Smörgåsar Bullar Bakverk Glass Kaffe Grötfrukost Tårtor och smörgåstårtor på beställning Grötfrukost vardagar 9-10 Gröt, ostfralla, ägg, kaffe/te, juice Din gourmet i snabbmatsdjungeln! Meny se: flygandekorven.se Ga flygplatsvägen / Arendalsvägen / Pizza Lasagne Sallad Pasta Kebab Hamburgare (inkl. smör, bröd, dryck, sallad & kaffe) Dagens lunch: 65:- vard (alla rätter) - det vimlar av bra lunchställen i Torslanda! - Smaklig måltid! Dagens rätt hemlagade pajer sallader fyllda baguetter wienerkorv hamburgare och hemlagat, härligt gott potatismos. Vällagad husmanskost Dagens rätt: 55:- Även utmärkt Take-away! Ring och beställ! Ga. Flygplatsv. 35 tel checkinmatkultur.se Sallader Bakad potatis Varma panini, focaccia Pajer Smörgås med olika pålägg Dagens lunch: 60:- (inkl. smör, bröd, dryck, sallad & kaffe) vard (vid val av ovanstående) Flygledarev. 3 (vid Torslandakrysset) tel må-fr 9-18 lö Pizza Kebab Sallad Lasagne (inkl. smör, bröd, dryck, sallad & kaffe) Dagens lunch: 60:- vard (även för avhämtning) Uteservering under tak! Nordhagsvägen må-fr lö-sö Vi tar kort & rikskuponger Lunchbuffé: 65:- 5-6 varmrätter Husmanskost Thailändskt Kinesiskt Pizzor (1-25) (inkl. bröd, dricka, salladsbuffé, kaffe & kaka) Take-away inkl. á la carte Amhult Var 8-18, lör 9-16 Pizza Kebab Hamburgare Ring gärna och beställ för avhämtning! pizzeria Torslanda Torg Vi tar rikskuponger Gamla Flygplatsvägen må-fr 9-22, lö 12-22, sö Kongahällavägen må-to 10-20, fr-sö Lunchbuffé mån - fre! Thailändska-, indonesiska- & kinesiska rätter Take-away RESTAURANG NEW CITY Torslanda Torg 3 tel öppet: må-to fr lö sö Delikatesser Kaffebar Take-away Vi använder närproducerade och ekologiska råvaror samt äkta delikatesser från medelhavsområdet. Supergoda hemlagade pajer: 60:- inkl. sallad Stora, fräscha lunchsmörgåsar: fr.45:- Starkt och gott kaffe från vår kaffebar Ga. Flygplatsv. 1, vid Torslandakrysset tel Sallader: 55:- Räkor Kyckling Tonfisk Ost/skinka (inkl. bröd, dressing) Pajer: 55:- Köttfärs Ost & skinka Lax & spenatpaj Kyckling-sweetchili (inkl. bröd, dressing) Torslanda Torg Va. 8-18, lö. 9-15, sö Pizza Kebab med ris Sallad Lasagne (inkl. smör, bröd, dryck, sallad & kaffe) Dagens rätt: 59:- vard San Cero Pizzeria Flygfältsgatan 33 (vid Maxi) Grillat Sallader Färska & frysta färdiga rätter Korv med bröd & mycket mer! Grillade matiga ciabbata & panini med sallad och dressing Meny med hemlagade STORA köttbullar Sallader Bakpotatis Wraps med tacotillbehör Frukosterbjudande vard , helg Luncherbjudande För 5:- extra ingår både kaffe och dricka! Ga. Flygplatsv

6 Vecka 23 onsdag 3 juni 2009 Sommar lätta skor! Extra öppet lördag 6:juni mån.-fre lör Amhult centrum Tel Prisex. Herrskjorta Blend, kä. Ord.359:- 199:- Värdekupong RABATT Passa på! Köp fina sommarbuketter till festivalpriser! Vi ses... Tel Var , lör EDC ONLY CECIL ESPRIT VERO MODA BLEND JACK & JONES SELECTED EDC HERR ESPRIT HERR Festivalyra! Specialpriser på utvalda varor under hela festivalen! Prisex. Allvädersjacka, dam Ord.695:- 149:- Prisex. Tunika, Object 99:- Ord.299:- AMHULT CENTRUM l TELEFON juni öppet Öppettider Mån-Fre Lördag Söndag EDC ONLY CECIL ESPRIT VERO MODA BLEND JACK & JONES SELECTED EDC HERR ESPRIT HERR Goda råd är värdefulla i dessa tider. Som förmånskund får du en Personlig Bankman och våra bästa villkor. Byt till Nordea idag! AMHULTS TORG naglar med klös! Ett måste i sommar. Tel: Ga Flygplatsv. 35

7

8 Vecka 23 onsdag 3 juni 2009 Många föräldrar vill veta mer om datorer, nätverk och spelberoende. I skolans regi anordnades en föreläsning för föräldrarna till elever upp till årskurs 6 i södra Torslanda. Utvecklingen går framåt, det är en paroll som numera är toppad med damm på grund av dess mångåriga användande. Det blir aldrig så tydligt som när man mäter det i datorer. I princip varje hus finns en dator, i somliga hus rent av flera stycken. Ett hushåll utan en dator med internetuppkoppling är en ögonbrynshöjare av stora mått. Trots att internet och virtuella världar som spel och chattfunktioner ger tillgång till en globaliserings dörr mot världen, följer även negativa konsekvenser av datoranvändande med som en fripassagerare. Många, både unga som gamla, tappar kontrollen över sitt datorspelande och blir spelmissbrukare. De faller offer för överdrivet datoranvändande som Mattias Ekenberg från spelberoendes förening hellre väljer att kalla det. Mattias inledde föreläsningen med att berätta om sitt liv innan han tog kontroll över sitt datorberoende. Efter ett tag med mitt spelande brast det totalt, jag tappade kontrollen, spelade bort tre jobb och gjorde ett självmordsförsök. Jag kände inte igen mig själv, beskriver han. Gustav Sundgren, 23 år gammal, berättade sedan sitt livs historia som datorspelsmissbrukare. Hur han redan som 8 åring vigt sitt liv till datorspelens värld. När jag var 8 år sa mina föräldrar att jag fick spela 4 timmar per dag men jag gick runt det genom att spela hos olika kompisar. Innan åhörarna knappt påbörjat den djupa sucken fortsätter Gustav. Mitt liv kretsade kring datorspel och internetpoker, under perioder sov jag ungefär 10 timmar per vecka. Varje ny datorkomponent jag fick kändes som en ny kroppsdel, så kändes det och då var jag 10 år gammal. Beroendet blev sedan successivt allt värre och för att öka antalet timmar framför sin dator effektiviserade han allt omkring sig. För att få vara ifred satte han upp ett hänglås på sin dörr. Tidigare i livet spelade Gustav Sundgren olika sporter men efter en viss tid var det som om någon hällt blekmedel över den tidigare passionen för idrott, och datorspelen blev istället första prioritet. Jag triggade mig själv att bli bäst i världen och att tjäna pengar på online-spel, det var de största faktorerna till varför jag spelade så mycket. I slutet på föreläsningen fick föräldrarna ställa frågor till både Mattias och Gustav och många ville veta hur man ska kontrollera sitt barns TV och datorspels användande. Rådet är att sätta gränser för antalet speltimmar och att ringa runt till kompisarnas föräldrar så att inte gränserna suddas ut. En tråkig parantes är att det endast dök upp ett 15-tal föräldrar. Fler borde ha tagit del av Mattias och Gustavs livsberättelser. WILLIAM FRANZÉN THERLIN TRÄNA GRATIS På Hisingen finns det barn som behöver en extra familj! I SOMMAR! Itrim är en svensk motions- och viktminskningskedja som inte släpper dig ur sikte förrän du består av det antal kilon du mår bäst av. Våra kunder går i snitt ner 10,8 kilo första året och efter två år är de hela 12,4 kilo lättare än när de började. Resultat vi är helt ensamma om och mycket stolta över. Itrim Eriksberg vann 3 Trimmastatyetter av 5 möjliga på årets Nationella möte. Grattis och stort tack till alla duktiga kunder som bidragit till de fina resultaten. Itrim Eriksberg Kolhamnsgatan 21, , eriksberg@itrim.se Boka dig redan nu till höstens viktminskningsgrupper och vi bjuder på juni, juli, augusti-09 Louis har gått ner 9 kilo. Nu kan han använda sina Vinson-badbyxor från Men vill han det? Kom i trim till sommaren! Nya gruppstarter v. 24 onsdag v. 25 torsdag Anmäl dig nu! Socialtjänsten hjälper dem att hitta dessa familjer. Vi söker därför: Familjehem där barn eller ungdomar kan bo en period eller kanske under hela sin uppväxt. Kontaktfamiljer som tar hand om ett barn eller syskon en eller ett par helger i månaden. Stödfamiljer som är avlastning till familjer med ett barn med funktionsnedsättning. Det är ett stort åtagande att ta hand om barn, speciellt barn som kan ha farit illa. Men det är också stor glädje att dela deras vardag och bidra till deras möjlighet att få växa upp till trygga och självständiga vuxna människor. Som familj kan man se ut och leva på många olika sätt och vis. Du kan vara gift, sambo eller ensamstående och också komma från olika delar av världen. Kraven vi ställer är att du/ni är trygga och stabila vuxna med tid och tålamod för ett barn, som ni kan älska, vårda och dela med barnets föräldrar. BOR DU PÅ HISINGEN? VILL DU HJÄLPA TILL? Ring till Hisingens Familjehemsverksamhet, så berättar vi mer. TEL:

9 Vecka 23 onsdag 3 juni 2009 Somliga kommer aldrig att åter känna doften av nervositet, pubertala svängningar, suddgummi och blyerts. Många säger att det är nu som man verkligen ska slå klackarna i taket och spänna ut sina vingar på riktigt. Det är kanske också nu som föräldrarnas osynligt vilande hand på ungdomarnas axlar sakta men säkert tynar bort, i takt med att det egna ansvaret växer och växer. Studenten är en härlig tid, inte enbart för den firade men även för de firande. På tomter runt om i Torslanda samlas släkt och vänner. Många släkter träffas inte särskilt ofta och i de sammanhangen fungerar en examen som ett småmaskigt fiskenät som fångar upp och samlar in de bekanta. Överallt dukas det för fest. Folk klär upp sig och sminkar sig, trots att det genuina leendet är det bästa. Mat serveras i överflöd. Man blir mätt, både den som äter med munnen eller ögonen. På fina fat ligger kött och skaldjur. Ost, kex och tårtor. Till det dryck som till och med får stelbenta Greta att svänga om till förenande toner. Överallt konverseras det, på håll ser de flesta konversationstekniker ut att kretsa kring att le så mycket som det bara går. Det är så mycket glädje som sprider värme runt festerna att flera skjortor avverkas per kväll. Det har talats mycket om finanskris och arbetslöshet på det senaste. Under studentens dagar är det som snö på sommaren, opassande. Endast en rungande skål bort. Alla problem sopas under mattan eller skjuts under sängen, och tekniken är effektiv och gottgörande. För studentens dagar handlar om framtiden, nuets överkomliga och eventuella problem är då något i periferin. Hurra för studenten! WILLIAM FRANZÉN THERLIN Under marknadsdagarna på Liseberg arrangerades tävlingar i olika klasser. Kajsa Göransson, från företaget Blomdröm, som arrenderar C&K i Amhult, ställde upp för första gången och vann! Så här förklarar hon framgångskonceptet: Vi hade mer arrangemang i form av snittblommor och buketter i vår utställning. De andra hade mest kruk- och trädgårdsväxter samt tillbehör. Priset var att få delta nästa år, gratis! CONNY ÅQUIST Bjurfors Torslanda Vi söker fler försäljningsuppdrag! Bjurfors välutbildade och erfarna mäklare med mycket kompetenta backoffice-resurser står beredda att hjälpa dig med alla dina frågor som rör boende och fastighetsaffärer. Hans-Göran Helin Dir/Mob: hans-goran.helin@bjurfors.se Cecilia Wiesinger Dir/Mob: cecilia.wiesinger@bjurfors.se Jesper Litén Dir/Mob: jesper.liten@bjurfors.se Ska du flytta? Kontakta oss för en förutsättningslös diskussion och kostnadsfri värdering av ditt nuvarande boende! Välkommen in till oss på Gamla Flygplatsvägen 4! Torslanda - Lilleby Herrgårdskänsla Härligt Götenehus med byggår 2002 totalt ca 175 kvm. Här möts modernt och sekelskiftescharm på ett harmoniskt sätt. Vardagsrummet är en dröm, lättmöblerat med soffgruppen matsalsmöbler och kakelugn i rummets mitt.charmigt kök med vaniljvita spegeldörrar från Vedum och bänkskivor i svart granit. Två riktigt bra badrum i vardera plan. Huset har bra förvaringsmöjligheter med förråd vid Carporten och loft på vinden och en stor praktisk tvättstuga.plan skön trägårdstomt med gräsmattor och fruktträd. Huset har ett underbart läge omgivet av ett vackert grönskande villakvarter. Närhet finns till naturskyddade Sävvikens badvikar och skär. Utgångspris: :- Adress: Bergegårdsvägen 4 Visning: 4/6, 7/6, 9/6. Ring/maila för tidsbokning. Välkommen! Bjurfors Torslanda: Hans-Göran Helin Tel Torslanda - Lilleby 2006 Här erbjuds ett trevligt Älvsbyhus i 1.5-plan med garage tot 209 kvm. Byggåret är Huset har en trevlig funktionell planlösning. Rymligt vardagsrum i vinkel med braskamin Stort kök en plats för samvaro. Två exklusiva badrum i vardera plan. En stor blivande altan i sydväst Skön trägådstomt, perfekt för barnens spring och lek. Fastigheten har ett ypperligt läge omgiven av grönskande trädgårdar och vackra hus. Närhet finns till Lillebybadet och sköna strövområden. Utgångspris: :- Adress: Lilleby Bäckedalsväg 120 Visning: Ring/maila för tidsbokning. Välkommen! Bjurfors Torslanda: Hans-Göran Helin Tel Torslanda - Tumlehed TOMT Havsnära tomt i lugna och familjevänliga området Tumlehed. Sluttningstomt om ca kvm utanför detaljplan. Havsutsikt mot viken ifrån tomten. Möjligheternas tomt utan några förbindelser med husleverantör. Utgångspris: :- Adress: Tumlehedsvägen 148 Visning: 4/6. Ring/maila för tidsbokning. Välkommen! Bjurfors Torslanda: Cecilia Wiesinger Tel BJURFORS TORSLANDA TORSLANDA@BJURFORS.SE

10 Vecka 23 onsdag 3 juni 2009 Musikalen var inspirerad kungen Gundfor som ville få berättade sin historia för. Med vacker sång, duktiga ren, gospelkören, ungdomskören och vokalensemblen. av ett litet fragment från en Thomas att bygga världens Han berättade om Jesus och dansare, musiker och skådespelare kunde åskådarna Manus och musik var gammal Thomaslegend från vackraste palats. Thomas vilket bygguppdrag Thomas 300-talet. som hade större omsorg om egentligen utförde. njuta de två timmar som skrivet av Andreas Nordanstig och kören leddes av Med drama, musik och det lidande och förtryckta I en dröm kom Jesus till föreställningen varade. dans upplevde man en resa folket i landet, fängslades för Gundfor som till slut såg det Förutom konfirmandernas sång deltog även några Karin Nordanstig. från tvivel till tro. Aposteln att han förskingrat kungens palats som Thomas byggt. Thomas hade tagit tjänst som pengar. I fängelset mötte Murarna till det fattiga folket av Torslanda församlingens PIA MAGNUSSON snickare hos den maktgalne Thomas en tjuv, som han revs och alla var nöjda. övriga körer, såsom barnkö- TRÄFFAS TRÄNA TRIVAS TRÄFFAS TRÄNA TRIVAS TRÄFFAS TRÄNA TRIVAS Sommarerbjudanden! Gynekologmottagningen Nu har vi utökat verksamheten! TRÄNA GRATIS I SOMMAR När du blir medlem och tecknar autogirokort under juni månad bjuder vi dig på gratis träning juni och juli. Blir du medlem i juli bjuder vi dig på resterande tid av juli. När du tecknar kortet betalar du medlemsavgiften och för augusti månad. SOMMARKORT Träna hur mycket du vill under juni, juli och augusti. (Medlemsavgiften tillkommer för nya medlemmar) SOMMARKORT YOUNG TONÅR Under juni, juli och augusti kan du träna styrka och kondition flera gånger i veckan. (Medlemsavgiften tillkommer för nya medlemmar) Ovanstående erbjudanden går ej att kombinera med andra rabatter och erbjudanden. Spara upp till 850:- 1500:- 750:- TORSLANDA SISJÖN Vi kan erbjuda dig snabba tider till: Gynekolog Barnmorska Preventivmedelsrådgivning Välkommen till våra nyrenoverade fräscha lokaler! Sedvanlig patientavgift, frikort gäller. Läs mer på Besöksadress: Wieselgrensplatsen 3 (1 tr snett ovanför Apoteket) Är du intresserad av privat vård? Kontakta vårt Privatteam, vx

11 Vecka 23 onsdag 3 juni 2009 NYheter, fyndpriser & Perfekt present till den blivande studenten! 295 kr ord. pris 395 kr MASSOR AV PRESENTTIPS! Braun epilator (Silk-épil Ever soft 2170) kr ord. pris kr Nya färger! Prissänkt 6000 kr Cylinda kyl/sval + frys (KST3584+FST3544N) 349 kr rek. pris 445 kr OBH Nordica Blender Frutti TORSLANDA TEL SORTIMENTET KAN VARIERA I OLIKA BUTIKER. ERBJUDANDENA TOM 18/6-09. VI RESERVERAR OSS FÖR ÄNDRINGAR OCH TRYCKFEL. *KREDITGIVARE ÄR GE MONEY BANK, FRÅGA I BUTIK FÖR MER INFORMATION. Lördagen den 13 juni kl. 18:00 Klovas butiker visar sommarens mode! Njut i nyrenoverade frächa lokaler! Till ett pris av 250:- ingår modeshow, Livemusik, drink och tilltugg MISSA INTE Butiker som medverkar är: Butik Josefin C.A.S.A Oliv Stuk Zillstar Butik Lime Nook Nika Äventyr & Tång Begränsat antal biljetter säljs på Turistbyrån, Hönö Klåva tel

12 k

13

14 välkommen till torslanda och björlanda församlingar Årets konfirmandmusikal i Torslandahallen - åter en succé! Årets musikalkonfirmander i Torslanda församling satte upp Edens blomma i helgen och tillsammans med instrumentalister, flera församlingskörer och medhjälpare lyfte de taket med drama, dans, sång och musik. 3 juni 17 juni Stort tack! Ett stort och hjärtligt tack till alla som engagerat sig på olika sätt i arbetet med konfirmandernas musikalredovisning och under söndagens konfirmationsmässa. Utan era frivilliga krafter hade det inte kunnat gå. Ni är klippor och oumbärliga! Musikalteamet. Fritidshemmet Oasen: Öppettider: Från skolans slut till Lov och studiedagar Barngrupp: Max 20 barn i åldern 7-12 år. konfirmation 2009 / 2010 För mer information gå in på våra hemsidor! DETTA HÄNDER I DIN FÖRSAMLING! TORSLANDA FÖRSAMLING SOMMAR MED GEMENSKAPSTRÄFFEN TISDAGAR KL Vi träffas i församlingshemmet varje tisdag under hela sommaren, men då utan särskilda program. Vi hittar alltid på något trevligt att göra, dukar och brygger kaffe, men fikabröd får vi ta med själva till dessa mysiga träffar. BJÖRLANDA FÖRSAMLING Anmälan till nästa års konfirmationsläsning: Drop-in med information i Torslanda 8 juni kl Sista anmälningsdag för nästa års konfirmation är 19 aug TRÄDGÅRDSFIKA TISDAGAR KL Under juni, juli och augusti har Gemenskapsträffen tillsammans med Öppet hus bytt till sommarskepnad och övergått i Trädgårdsfika. Varje tisdag är alla som vill välkomna till en stunds fika och samvaro i församlingshemmets trädgård. Blir det regn och rusk flyttar vi in i salen. VARMT VÄLKOMNA! GUDSTJÄNSTER 3 JUNI - 17 JUNI foto: anna-maria will Torslanda Lördag 6/ Konfirmationsmässa Konfirmationsmässa Söndag 7/ Konfirmationsmässa Söndagsgudstjänst Lennart Tönnäng och Christina Sunnergren - solosång Onsdag 10/ Mässa Söndag 14/ Mässa Lediga platser till hösten på fritidshemmet Oasen Tar man vänster vid Torslanda församlingshem, följer grusvägen som går genom ett lummigt grönskande lövverk av ekar, kommer man till Fritidshemmet Oasen. Där, vid grusvägens slut, när skuggan av trädkronorna upphör och den gamla prästgården träder fram och den stora trädgården öppnar sig hörs ljudet av lekande barn. Det är en av vårens första riktigt varma dagar och det spritter i benen på alla grabbar som är ute och kickar boll på den stora gräsmattan med barnskötaren Sebastian. Inne i den stora hemtrevliga gula byggnaden sitter några tjejer kvar vid matbordet, pratandes och smaskandes på var sin toast innan de rusar iväg till de andra barnen och fyller eftermiddagen av olika aktiviteter. Oasen är ett litet fritids med stora lokaler som ger god möjlighet för miljöombyte efter skoldagen, berättar Inger Will, föreståndare på Oasen. Vi är ett alternativ till skolans fritids samtidigt som vi ingår i kommunens barnomsorg, fortsätter hon, och fritidshemmet drivs av Svenska kyrkan i Torslanda. Eftersom fritidshemmet ligger nära Noleredsskolan så är det lätt att på egen hand ta sig till oss, utan att korsa några vägar. Går man i första klass möter någon av vår personal barnen vid skolan till dess att man känner sig säker på vägen. På Oasen finns det plats för max 20 barn i åldern 7-12 år. Det har öppet alla vardagar från skolans slut till Lov- och studiedagar är det öppet från Däremot är det ingen morgonomsorg på vanliga skoldagar. Vill du besöka Oasen eller bara få mer information är du välkommen att ringa: eller maila: inger.will@svenskakyrkan.se Du kan även gå in på för mer info. Sommarmusik 2009 Björlanda kyrka Söndag 14 juni kl.19 Vår tid är nu Psalmarrangemang och visor med reflektion över vår tid. Anna Jullander - sång, cello Gustav Jullander - gitarr, sång Markus G. Jullander, gitarr Trädgårdsfika varje tisdag under juni, juli & augusti Tisdagar kl i trädgården vid Björlanda församlingshem Alla som vill, stora som små, är varmt välkomna till en stunds fika och samvaro. Övre bild: Elias, David och Isaac fintar bort Sebastian när det liras boll. Nedre bild: Julia, Julia och Paulina äter mellanmål efter skoldagens slut. Ändrade gtj.tider Under sommarmånaderna firas söndagens gudstjänster i Torslanda församling kl Liten & Stor I juni har vi öppet: Onsdagar kl Torsdagar kl Björlanda Onsdag 3/ Veckomässa Söndag 7/ Högmässa Onsdag 10/ Veckomässa Söndag 14/ Högmässa Musikgudstjänst Vår tid är nu Onsdag 17/ Veckomässa BESÖKSADRESS TORSLANDA FÖRSAMLING: Adr: Torslanda torg 10, Torslanda tfn: fax: mail: torslanda.forsamling@svenskakyrkan.se web: BESÖKSADRESS BJÖRLANDA FÖRSAMLING: Adr: Nolviksvägen 14, Torslanda tfn: fax: mail: bjorlanda.forsamling@svenskakyrkan.se web:

15 Vecka 23 onsdag 3 juni 2009 Det blev stor spännvidd på utbudet när elever från de tre stadsdelarna Biskopsgården, Lundby och Torslanda Text: framförde olika musikaliska verk i Länsmansgården. Från vår tidnings område deltog Mari Lyytikäinen med Kärleksvals av den danske gitarristen Ulrik Neuman och Mathias Niemand framförde kvällens enda klassiska verk, preludium i C-dur av Johan Sebastian Bach. Familj (60:-) Uthyres (40:-) CONNY ÅQUIS Säljes (40:-) Övrigt (40:-) Sökes (40:-) Köpes (40:-) Beloppet i jämna pengar tillsammans med beställningen skickar du så att den är oss tillhanda senast fredag, till: Torslanda Tidningen, Flygmotorv. 3, Torslanda. Om foto önskas i retur, bifoga ett adresserat och frankerat kuvert. Familjannons mottages även via e-post; annons@tidningen.se. Bifoga högupplöst foto för bästa kvalitet. Glöm ej fakturaadress. Kupongen insänd av (ifylls endast vid familjeannonsering): Namn... Adress... Postnr/Ort... Telefon... Personlig omtanke -vi finns för dig Vi finns, om du behöver oss Hjalmar Brantingsgatan 13 Tel: Med personligt engagemang hjälper vi dig med allt för en stilfull och värdig begravning. Varmt välkommen in på vårt kontor. Vi gör även hembesök om du vill och har jour dygnet runt. På vår familjesida har vi möjlighet att ta emot begravnings-, tack- samt minnesannonser. Samtliga dessa annonser förmedlas genom begravningsbyråer. Lundby Begravningsbyrå HISINGSGATAN 25, TEL , DYGNET RUNT FJÄLLMANS BEGRAVNINGSBYRÅER ÄR SBF AUKTORISERADE. VERKSAMHETEN STARTADE 1932 OCH FINNS NU I LUNDBY, PÅ AXEL DAHLSTRÖMS TORG, SANNAPLAN, I OLSKROKEN OCH SÄVEDALEN. MER PÅ

16 Sylvias trädgård Vecka 23 onsdag 3 juni 2009 Det är dags för skolavslutningar med saft och bullar och glass i stora lass. Kaffedoften sprider sig från syrenbersån och den lummiga grönskan gör oss alldeles överväldigade. Nu är det dags att flytta ut och leva ihop med sin trädgård på allvar. Nationaldagen är som vanligt den 6 juni och numera är den en helgdag. Då kan vi passa på att flagga och fira på samma sätt som normännen gjort Syttende Mai i alla år och göra dagen extra festlig. En del av juni-månadens sysslor kanske redan har gjorts i maj. I vanliga fall brukar juni inte vara en lika hektisk arbetsmånad i trädgårdslandet som maj, men än finns det att göra. - Avsluta alla de projekt som är påbörjade under våren. Ta en sak i taget och gör klart, ta sedan nästa etc. tills allt är gjort. Då kan sommarfriden lägra sig och man kan njuta med gott samvete. - Du har väl knipsat av frökapslarna på lökväxterna, så att de inte tar kraft från löken genom att sätta onödiga frön. Låt däremot blasten vara kvar så länge den är grön, försök dölja den bland perennernas blad eller fläta söta flätor av narcissbladen! Jag brukar fläta små flätor och göra en knuta av flätan, som jag sedan döljer under perennbladen. En ny frisyr för perennrabatten! - Har du stuckit ner pinnar med lökväxternas namn i landen så att du vet var du har dem när det är dags att plantera nya på hösten? Om inte, så gör det nu när du ser var de finns, du kommer säkert inte ihåg det på hösten även om du tror det! Fina pinnar kan man göra själv av avlagda persienner: man klipper lagom långa bitar med metallsax, sedan skriver man med vädertålig tuschpenna och sticker ner pinnen intill växten. Ännu tåligare pinnar får man om man äger en elektrisk gravyrpenna, då bleknar inte texten! - Om du behöver beskära vårblommande buskar så kan du göra det nu, direkt efter blomningen. - Ordna stöd åt tunga perenner om du inte redan gjort det. Det är ju inte kul om vinden och regnet slår ner dem just när de ska blomma! - Plocka bort avblommade blommor från perenner och sommarblommor, många av dessa tackar med en andra blomning om man gör detta. Penséer och violer som blommat ut kan man klippa ner till ca. 5 cm så kommer de igen senare under sommaren. Och så ser det ju prydligare ut också. - Knipsa av hälften på bergtallens och dvärggranens mjuka årsskott. På så vis blir busken mer långsamtväxande och hålls lägre och yvigare genom att detta lockar fram nya sidogrenar. Använd inte sax utan naglarna, detta för att slippa få de avklippta, fula barrspetsarna. - Du kan fortfarande så: majsen är mycket värmekrävande och om du inte har förodlat, kan du direktså nu under en fiberduk. Du kan också så de värmekrävande bönorna och squashen direkt på friland. Så nya omgångar av sallat, rädisa och dill, de skall ju konsumeras allteftersom det är nytt och fräscht. - Släng också några frön av snabbväxande sommarblommor som Prins Gustavs öga, sommarslöja, Jungfrun i det gröna, kornvallmo, bollgilia och blåklint eller vad som kan passa, mellan rosor och perenner, där lökväxterna har blommat färdigt. Dels kan de hjälpa till att dölja eländet med de vissnande lökbladen, dels fyller de luckor som lökväxterna har lämnat efter sig. - Plantera några tagetesplantor i grönsakslandet mellan nyttoväxterna, de kan förvilla både lök- och morotsflugan, men tyvärr inte sniglar - Gallra i de tidigare sådda grönsakbäddarna så att varje planta får bättre plats att utvecklas och växa sig stor och fin. Kanske kan man få ett första kok med söta, mjälla babymorötter av de bortgallrade? - Potatisen behöver säkert kupas om du inte redan gjort det? - Glesa ut bland de nya hallonskotten om de kommer för tätt, då kan de kvarvarande växa sig kraftigare och stå emot hallonsjukan bättre. - Tänk på att sommarblommorna växer mycket snabbt och blommar ymnigt, de behöver därför mycket näring. Om du inte använt långtidsverkande näring i jorden så använd flytande näring när du vattnar, minst en gång per vecka. - Om det verkar växa dåligt i dina land så kanske de behöver gödslas? Ta i första hand till organiska gödselmedel och mylla ner det i ytjorden runtom växterna. Växter som behöver avmogna före vintern bör inte gödslas senare än i slutet på månaden, detta gäller för många vedartade växter, klematis, rosor och vintergröna växter. - Låt gräsklippet vara kvar på gräsmattan varannan gång så slipper du gödsla den sedan. Klipp inte gräset för kort, det blir lätt brännskador i den starka försommarsolen och dessutom växer gräset sämre om den inte har tillräcklig av den viktiga klorofyllen att ta av. Ca. 5 cm är lagom klipphöjd. - Sålla komposten, lägg tillbaka det grova på botten och bred ut den fina, näringsrika kompostjorden till växterna. - Gå varje dag på lusvandring i trädgården. Om du städar direkt när du hittar de första marodörerna, så kanske du slipper ta till starkare medel sedan. En dusch från vattenslangen kan vara rätt så effektiv. Hittar du större kolonier, torka bort dem med en trasa. Gör sedan en egen antilusvätska av 0,5-1 dl såpa, 1 l vatten och 0,5 dl T-sprit och spreja 3 dagar i rad eller tills lössen är borta, efterbehandla sedan minst 1 gång per vecka så det inte kommer nya. - Plocka bort alla larver du hittar på dina växter och bär dem till en annan plats om du inte är säker på att de är skadliga. De kan ju vara fjärils- eller nyckelpigelarver som man så gärna vill ha kvar. - Häng upp klistriga feromonfällor i äppelträden så att rönnbärsmalens hannar fastnar i dem och honorna inte hittar några att para sig med. Då blir det förhoppningsvis inte så många fula gångar efter deras glupska larver i äpplena - Håll också koll på maskrosornas lysande vackra ansikten. Visst är det en underbart vacker syn med en hel äng full med dessa glada minisolar, men det är en ulv i fårakläder: varje planta kan producera tusentals frö som kan bli till lika många nya maskrosbebisar och roten är dessutom flerårig och kan övervintra! Så fram med järnet och gå på maskrosjakt i trädgården! Anlita barnen och deras kompisar: 1 kr för 10 st med roten uppdragna plantor räkna med att det kan bli en hel del pengar men det kan det vara värt! Och så lägg inte de uppdragna plantorna i komposten, blommorna kan bilda frö även om maskrosen är uppdragen! Lägg dem i täta soppåsar istället och skicka till sopförbränning! - Luckra ofta i landen och plocka bort allt ogräs nu innan det hunnit bilda frö. - Kolla så att växterna och gräsmattan inte lider av vattenbrist, särskilt om det inte regnat på länge. I juni är solstrålningen mycket stark och den uttorkande effekten är stor. Vattna gärna på morgonen (bättre ur snigelsynpunkt!) eller tidigt på kvällen. Vattna hellre rejält och färre gånger än med småskvättar och ofta. Särskilt växter i sluttningar och i krukor och urnor torkar ut fortare än du anar! - Tomaterna som inte är av busktyp behöver tjuvas, gör det nu innan tjuvarna har hunnit ta kraft av plantan! - Rabarber kan man njuta av nu i början på sommaren. Från juli månad ska man låta bli att ta mer, dels för att de börjar bli träiga då, dels för att rabarbern behöver sina blad för att vila och samla kraft till nästa sommar. - Jordgubbar börjar mogna nu och de tunga bären böjer sig gärna mot marken. Täck marken med halm eller med träull för att undvika att bären ligger mot jorden och blir snigelmat eller smutsas ner. Har du inga egna, håll koll på självplockningsgårdarnas annonser och gör en utflykt till en sådan. Det är underbart att själv få plocka de söta, saftiga bären och sedan göra sylt, saft och en och annan jordgubbstårta! - Även de fleråriga kryddväxterna har säkert hunnit långt nu och kan börja skördas. Gör gärna söta, härligt doftande kryddbuketter att ge bort till vänner istället för snittblommor och häng upp på tork eller frys in sådana buketter för eget bruk också. - Och så skall man ju plocka minst sju sorters blommor till midsommar, om inte för att läggas under kudden, så till ett praktfullt vasarrangemang i alla fall! - Och så gå ut min själ och gläd dig vid den store Gudens gåvor! Glöm inte att ta vara på den ljuva sommaren genom att så ofta som möjligt vara ute och njuta av fågelsången, alla blommorna och de vackra solnedgångarna. Det är det vi har längtat efter hela den långa vintern och det är rena hälsokuren för oss!

17 Vecka 23 onsdag 3 juni 2009 Torslanda HK s klubbsida Torslanda Idrottsväg 3, Torslanda e-post: torslandahk@telia.com Tel: , ; Fax: hemsida: I redaktionen: Jan Rydehn, Håkan Frank På torsdagen var det invigning med inmarsch och gymnastikuppvisningar. Båda flickor och pojkar hade tre lag var med i cupen och alla lag kämpade och spelade en härlig handboll mot annorlunda försvarsspel i matcherna. De tyska lagen spelade 3-3 eller man-man försvar. Alla tjejer och killar skötte sig på ett exemplariskt sätt både på och utanför planen. Det var också härligt att se att dom pratade och umgicks med tyska lag på kvällarna vilket gjorde att engelskan fick sättas på prov. Ett stort tack vill ledarna ge till de fantastiska föräldrar som var med och stöttade lagen med hejaramsor och hamburger- och korv grillning! Ett stort grattis till alla som var med i cupen och ett extra grattis till killarna som gjorde så att hela cupen avslutades med Du gamla, du fria inför fullsatta läktare. Pojkar 97: 1:a, 3:a och 12:a. Flickor 97: 2:a, 4:a och 7:a. Text: Jonas Hedström Foton: Jonas Mattsson & Allen Todström info@tidningen.se GÅRDA JOHAN Ditt självklara val när det gäller markprodukter! Tennis på Källö-Knippla! Succén fortsätter! Tenniskurser mån fre v. 26, 27, 28 & 29. Barn, ungdomar, vuxna, nybörjare eller veteraner, alla hälsas varmt välkomna till våra fi na banor. Anmälan via mejl: sommartennis@hotmail.com Ange namn, ålder, vilken/vilka veckor, telefonnr. Pris/v barn 200 kr, vuxen 400 kr. Avslutning med aktiviteter och disco, prel. lör. 18 juli. Härlig tennissommar! Hos oss hittar du: marksten, natursten, mursten, plattor, dekorsten, belysning, grus och sand, Isodrän, fl aggstäner m.m.

18 Vecka 23 onsdag 3 juni 2009 Haik är på uppgång. Knattefotboll startades för första gången förra året, dessa är nu uppe i 45 stycken flickor och pojkar. I år är det 65 stycken 03:or. Fotbollstävlingarna höll på hela dagen med avbrott för utdelning av kanonpriset och ett stipendium. Kanonpriset är ett vandringspris som för år 2008 delades ut till Mats Pettersson med motiveringen Fantastisk person och fantastiskt jobb. Tusen tack för all hjälp hittills. Bosse Ljungberg som är ordförande i Susanne Ströms minnesfond, delade ut stipendium på kr till Flickor Susanne var dotter till Bosse och hon gick bort år 2007, endast fyrtio år gammal. Susanne var engagerad i fotbolls- och föreningslivet. Hennes familj startade stiftelsen och många vänner har varit med och bidragit med gåvor till hennes fond. - Fondens ändamål ska verka för ett gott föreningsliv i Hjuvik, Torslanda och Björlanda, berättade Bosse som hoppas på många fler ansökningar detta året. Man kan gå in på www. sussiesminnesfond.se för att söka till 2009 års stipendium. Hjuviks flickor ska åka till Italien och spela i Italy cup i slutet av denna månad. Flickorna har arbetat mycket för att få in pengar till sin resa. De har samlat pantburkar, delat ut reklam, sålt New Bodykläder. De har allt som allt samlat in kronor. Nu fick de i stipendium ytterligare kronor. - Flickorna har gjort väldigt mycket själva, berättade tränaren Jim - Föräldrarna har organiserat, men jobbet har ungdomarna gjort, berättade tränaren Nils. Båda är glada för flickornas skull. PIA MAGNUSSON piagmagnusson@hotmail.com Jocke Ahlgrens andra fullträff för dagen som gav slutresultatet 2-1 var en riktig delikatess någon minut före slutsignalen och den fick publiken att jubla. TIK tog ledningen redan i 6:e minuten då Joakim Ahlgren kom loss på högerkanten och sköt ett distinkt skott i målvaktens bortre hörn. Kristianstad svarade med ett par farliga anfall några minuter senare men Magnus Berglöw hade inga problem att rädda. TIK, genom Christoffer Lenning och Iffe, skapade tillsammans en fin chans mitt i första halvlek men avslutet lyckades inte. Iffes skott tog oturligt i ribban. Kristianstad var inte ofarliga och hade ett visst tryck på TIK i slutet av första halvlek. Ett bra skott från gästerna i 37:e minuten var nära att resultera. Kvitteringen kom i 41:a minuten då Michell Hansson oturligt TIK började bäst och skapade ett par chanser men Rössö hade den vassaste i 10:e minuten. Bästa möjligheterna hade Torslanda i senare delen av halvleken och det var Sara Baldebo som låg bakom dessa. I 37:e minuten var det nära och framförallt i 44:e minuten var man beredd på 1-0 men det ville sig inte. Direkt efter paus var Sara på nytt framme och oroade rössöförsvaret men gästerna lyckades rädda på mållinjen. styrde in bollen i det egna målet. 1-1 var ett faktum. Första riktiga farligheten efter paus stod TIK för men kristianstadsförsvaret lyckades precis rädda Jonathan Gerths skott efter 50 minuter. Spelet växlade i mitten av halvleken och närmast var TIK när Lenning blev fälld innanför straffområdet utan åtgärd. Joakim Ahlgren sköt ett skruvat skott i stolpen i 68:e minuten och TIK hade nu ett ordentligt grepp om händelserna. Kristianstad stack upp i något enstaka anfall. I den 89:e minuten fick TIK äntligen utdelning genom ett magnifikt mål av planens lirare Joakim Ahlgren som skruvade bollen upp i krysset. På övertid hade Kristianstad två halvchanser men Berglöw i målet räddade knappt men säkert. TIK har nu tagit två raka segrar som fört laget över nedflyttningsstrecket. Närmast väntar Värnamomatchen borta på torsdag. Janne Rydehn Spelet planade ut i mitten på halvleken och fördes mest på mittplan. I 76: e minuten rann Sara Baldebo igenom på högerkanten, hade själv chansen men valde att passa. Skottet tog mitt på rössömålvakten. TIK fick inte till avsluten och fick därmed nöja sig med den ena poängen. Ett speciellt tack riktas till bollkullorna Ebba Bengtsson, Sophie Jannesson, Annie Olofsson och Nina Dano som kallades in med kort varsel. Närmast väntar Jitex borta nu på torsdag. Janne Rydehn lansforsakringar.se Gamla Flygplatsvägen 4, Torslanda Bli guldkund hos oss! Vi bjuder på internetbank aktiedepå bankkort uppläggningsavgift, bolån Som guldkund får du 20 procent rabatt på nästan alla dina försäkringar. Plus förmåner. Bland annat får du förmånlig bolåneränta. Det enda du behöver göra är att samla boendeförsäkring, pensionssparande och lönekonto hos oss. Kontakta oss så berättar vi mer. Erbjudandet gäller tills vidare och så länge du uppfyller kriterierna för guldkund. Länsförsäkringar Göteborg och Bohuslän förbehåller sig rätten att ändra erbjudandet. Låt våra barn blomstra på levande öar! Vänsterpartiets remissvar på utredningen Hållbart lärande Finns nu på vår hemsida: Du och alla andra svenskar har hittills betalat mer än 300 miljarder kronor till EU. Vad har du fått tillbaka? Om du inte är skånsk storbonde eller byråkrat i Bryssel har du antagligen inte fått något alls. Vi vill sluta kasta pengar i det svarta hål som kallas EU. De miljarde vi varje år betalar skulle räcka till fler barnskötare i Backa, sjuksköterskor i sjöbo och lärare i Lästringe. Det behövs fler Vänsterpartister i EU-parlamentet. Läs mer om vad vi vill göra, och hur du kan hjälpa till att göra skillnad på

19 Vecka 23 onsdag 3 juni 2009 Christopher Lenning är nyss fyllda 17 år och mopeden är det självklara fordonet till och från träningarna på Torslandavallen. När han parkerar sin ögonsten och tar av sig hjälmen skiner hans leende i samklang med bensintankens i solkskenet. Det faktum att han färdas per moped sätter igång ett tanketåg om de nästan ironiskt svårgreppade omständigheterna som kretsar kring honom. Christopher är vad man i idrottskretsar kallas för fjunig junis men han är samtidigt så långt ifrån det inte alltid smickrande epitet man kan komma. Han uppträder lugnt och självsäkert, svarar eftertänksamt och välformulerat på mina frågor, om det inte vore för mopeden och ungdomens avslöjande gnistra i ögonen hade jag trott att nian i födelsetalet egentligen skulle vara en åtta. Det var i maj för drygt ett år sedan som Christopher fick knyta skorna extra hårt och börja träna med Torslanda IK s A-lag. Under ett par provveckor fick man visa upp sig och jag fick fortsätta och spelade sen i B-laget varje match den säsongen. Jag fick också hoppa in i två matcher med A-laget. Den första var mot Husqvarna FF på Vapenvallen och jag spelade 20 minuter. Dessutom var jag med på bänken en hel del, berättar han utförligt. Vi fortsätter att tala om hur det var att sitta på bänken för det är för många spelare starkt förknippat med mörka negativa, tråkkänslor men Christopher har en annan inställning till den klassiska bänken. Det är nyttigt att som ung se hur rutinerna görs, man åker med på bussen, äter och samlas med laget. Man är med på alla noter när det väl är dags för spel, det tror jag är jätteviktigt. Samtalet styrs allt mer in på nuet och när debuten som mittback från start den 18 april hamnar i våra tankars fokus pustar Christopher lika tungt som djupt. Jag var jättenervös inför premiären. Det var liksom det stora examensprovet. Vi skulle visa, prestera och ta hem poängen men efter 10 minuter släppte nervositeten, berättar han. Jag som följde matchen imponerades av hans precisa timing, hans positionsförmåga och den fysiska styrka som nästan känns oproportionell i förhållande till åldern. Fysiken är även något som tränare Jan-Erik Lien tummar på samtidigt som han spekulerar om framtiden. Christopher är fysiskt färdig för seniorspel, närkampsspelet är inga problem och han är väldigt stark. Det är kul att han har visat stabilitet när vårt spel inte har stämt. Givetvis kan alla hamna i dippar men fortsätter han utvecklas i den här takten kan han bli en elitspelare. Vad man än tänker på när det gäller Christopher Lenning så omsvärjas det av en wow-känsla, hans spel på planen. Hans tacksamhet och ödmjukhet för dit han nu har nått. Om framtiden resonerar han. Förra året var målet att slå sig in i laget men målen förnyas och det är att ta sig högre upp i divisionerna. Om det blir så får man sätta upp nya mål efter det. Men jag vet att det är viktigt att hålla kvar fötterna på jorden, att inte sväva iväg och bli en nonchalant junior. Är man lugn och sansad kanske man blir respekterad. Jag känner att jag har byggt en ganska bra plattform och det är bara att jobba vidare. Christopher Lenning har redan gjort ett djupt nedslag och jag har en känsla att det endast är han själv som bestämmer hur långt svallet ska nå. WILLIAM FRANZÉN THERLIN Primärvården Göteborg har öppnat nya Akutmottagningar Öppettider på de nya mottagningarna Vardagar: 17:30-22:00 Lördag, söndag 10:00-16:00 Övrig helgdagar: 10:00-16:00 Torslanda Torg Passa på! Nya rör i rum 3 & 4! NYA Sunvision 468 MER EFFEKT tack vare AquaBreeze som även ger en skön vattenavkylning. Öppettider: Mån - Tor , Fre - Sön Hos oss har du solsken 365 dagar om året! Ring oss på

20 I år har vi utökat med Pettson och Findus av Sven Nordqvist och har därför också ändrat namnet från Astrid Lindgrens dag till Barnens dag. I år kan man se Pippi börjar skolan, Rasmus går på luffen och Tuppens minut. Alla dessa härliga berättelser framförs av barn mellan 6 och 14 år, berättar rektor Maria Utbult. Förskolegrupper från Hönö, Öckerö, Björkö, Fotö och Torslanda kom för att titta på föreställningarna. Sammanlagt besöker drygt 350 förskolebarn Hönö hembygdsgård under en dag! MARIA UTBULT OCH CONNY ÅQUIST Gör det INTE själv! Det finns proffs... Kontor / Kontorshotell Företagsbostad Kanonläge för dig som söker nya kontorslokaler, bästa läge i Torslanda. Ljust och fint, 95 kvm. 3 vån. hiss TIPP FASTIGHETS AB Flygledarevägen 1 Telefon / Gräsklippare Släpkärror Båttrailer Skåpvagnar Båtupptagningsvagn Häng på Tranesläpet du också! Öka lastvolymen 4 ggr. F A S T I G H E T S A B Komplettera med nätgrind Vecka 23 onsdag 3 juni 2009 VI HAR ALLT DU BEHÖVER! Ångpanneg. 2 (vid Backaplan) Tel Vard Dataservice Fel på datorn? Hemma eller på jobbet. Ring IT-jouren! F-skatt Tel Försäljning av ELDNINGSOLJA DIESEL, BENSIN, SMÖRJOLJOR, M.M. Torslanda Fyrtakt Olofssons Traktorservice AB Björlandavägen 360 Tel: alt Kontor 1 rum ca. 14 kvm för dig som tröttnat på att jobba hemma och vill ha arbetskamrater. Välkommen att höra av dig så berättar vi mer! TIPP FASTIGHETS AB Flygledarevägen 1 Telefon / F A S T I G H E T S A B