M/S KIND A BOAT TRIP ON THE KINDA CANAL RUNS THROUGH THE BEAUTIFUL SCENERY WITH FASCINATING SCENARIOS. 2014

Transkript

1 M/S KIND A BOAT TRIP ON THE KINDA CANAL RUNS THROUGH THE BEAUTIFUL SCENERY WITH FASCINATING SCENARIOS Booking is made directly to the ship during the season from May to September tel Mail. kind@rederiabkind.se or

2 Want to see the Kinda Canal from its best side? Quiet flows the Kinda Canal through the Östgöta idyll, past the imposing oak landscape and the wide plains in the north to the lovely nature of the southern forests. At one time the canal was a vital transport means for timber and agricultural products. Today it is no less important for the stressed-out people looking for pleasing natural experiences and relaxation. Fifteen locks take you from the city stress to nature s peace. A LITTLE HISTORY AND FACTS ABOUT THE KINDA CHANNEL A hive of activity in Linköping harbour around the turn of the century. Plans for building a canal to simplify transports from southern Östergötland to Linköping on Lake Roxen were first hatched in the mid-1700s. The idea was to use the Stångå River and to connect lakes Rängensjöar, Järnlunden and Åsunden started the construction of the canal and ran until 1813 when the spring flood destroyed Brokind lock. Kanalbolaget forced the company into bankruptcy. Nearly 40 years later resumed it plans a new route which required less excavation. It s the distance we travel on today. Locks no. of lock hight 1. Nykvarn 1 2,8 meter 2. Tannefors 3 10,5 meter 3. Hackefors 1 6,8 meter 4. Hjulsbro 1 0,2 meter 5. Slattefors 1 3,2 meter 6. Sturefors 1 3,2 meter 7. Hamra 2 8,9 meter 8. Hovetorp 4 15,8 meter 9. Brokind 1 1,6 meter View over the Kinda Canal from Hisneklint, north of Hovby.

3 Welcome aboard the M/S Kind. Aboard the M / S Kind to dine and socialize while you cruise and locks your way through the Kinda Canal. We have many different variations on cruises and packages. Read more on the following pages. Welcome aboard. The experiences waiting for you! Upplev Kinda Kanal! Kinda Kanal flyter stilla från det vackra eklandskapet med vida slätter i norr till naturskön skogsbygd i söder. Upptäck landskapet med en båttur genom kanalsystemet. Här är det sällan trängsel i slussar och sjöar och det finns alla möjligheter att hitta ditt privata smultronställe. Kinda Kanal med sina 15 handdrivna slussar har en sträckning på ca 8 mil. Kinda Turistbyrå Stora Torget 5, Kisa Telefon: Visit Linköpings Turistbyrå Storgatan 15, Linköping Telefon:

4 Pleasure for all tastes and senses. WORTH KNOWING Rimforsa Quay M/S Kind has been based at Rimforsa Quay, which is the final destination of canal tours in this southern part of the canal system. Rimforsa Quay has been completely renovated and is signposted from Rimforsa Square. The quay is about a one kilometre walk from the Rimforsa Travel Centre, where there are bus connections.. Onboard restaurant There is a restaurant on board the M/S Kind. Everything served onboard is prepared from raw materials in the ship s galley. Depending on the cruise (day, evening or charter), there is both à la carte and different menus during the summer. For certain cruises there is a buffet with varied themes. Ship capacity The onboard dining hall seats 60 guests. There is also place for an extra 12 or so in the cafe. The M/S Kind is permitted to carry 133 passengers. We think the comfort limit is around 100 during the day cruises and somewhat fewer in the evenings. Family discount Children up to and including age 15 come free of charge with their guardian (two per family). Additional children per family 0-5 come free of charge, 6-15 at 50% adult fare. Does not cover food and beverages or school groups. Group discount Groups of at least 15 persons can receive a discount on a cruise. A pre-ordered menu at a special price is available in the restaurant. Contact the shipping company in Motala or the M/S Kind directly for more information. Packed food Because there is a restaurant on board and due to space requirements, you may not bring your own packed food on board. Payment You pay for the cruise and any food eaten on board on the ship, either in cash or by credit card (VISA, Eurocard, Mastercard, American Express or other major cards). Cancellation Cancellation more than 30 days in advance is free of charge. For groups, the number of persons can be changed up to four hours prior to departure. Otherwise the charge will be for the number prebooked. Parking If the cruise starts in Linköping, we recommend the SJ Riksparkering app. five minutes from the quay on foot. In Rimforsa parking is available on the central square, app. 10 minutes from the quay on foot. Both alternatives are near train and bus connections. REDERI AB KIND Tel: kind@rederiabkind.se 4

5 WONDERFUL WHIRL ON THE WATERS - SHIP CHARTER A feast where anything is possible can be arranged onboard the M/S Kind! It would be hard to imagine a better setting and a lovelier frame than to travel along the fantastic Kinda Canal. All guests are gathered for glorious togetherness the party onboard can be anything from, quiet, pleasant and wonderfully relaxing to a glorious party with high spirits, bubbling joy and no limits. Excellent food from the ship s galley and suitable liquid refreshments are obvious ingredients. THE KINDA CANAL PACKAGE CHARTERING THE M/S KIND: SEK including VAT for three hours and SEK for every hour over that. You can choose from our menu suggestions, with or without music. Contact M/S Kind for more information. The ship can even be chartered during ordinary day cruises (app. six hours). All-day charter: SEK incl. VAT. Fantastic offer! Enjoy a wonderful day trip along the Kinda Canal and an overnight hotel stay plus breakfast in the city centre at the Scandic Linköping City or the Hotell Stångå. Or take a strand package at Rimforsa Strand in Rimforsa. The package includes a day trip along the Kinda Canal with the M/S Kind, bus or train connection, morning or afternoon coffee and lunch onboard. You can also combine your B&B stay at the Scandic Linköping City or Stångå Hotell in Linköping with a fantastic evening dinner cruise on the Kinda Canal. The meal is served onboard and is included in the price. With or without live music entertainment. STÅNGÅ HOTELL AND M/S KIND. Stångå Hotell is a family-owned hotel with the personal touch that is located near the M/S Kind. For a good value package, combine an overnight stay at the hotel with a day or dinner cruise on the Kinda Canal. Package contents: Shared double and breakfast, boat trip with M/S Kind, lunch & afternoon tea. Rimforsa-Linköping or return, bus/train in connection to boat trip or evening arrangements with dinner onboard the M/S Kind according to the current evening program. 955:-/p.p (Double room, breakfast, cruise, coffee and lunch) 850:-/p.p (Double room, breakfast, cruise and dinner) Single supplement 175:- Booking and information: StångåHotell, Tullgränd 4, Linköping, tel: , SCANDIC LINKÖPING CITY AND M/S KIND. Live downtown in one our modern rooms with a wondrous view over Linköping and Kinda Canal. Relax with a boat trip on the Canalship M/S Kind along the Kinda Canal. Package contents: Shared double and breakfast, boat trip with M/S Kind, lunch & afternoon tea. Rimforsa-Linköping or return, bus/train in connection to boat trip. Alternatively offers accommodation with evening cruise and dinner on schedule :-/p.p (Double room, breakfast, day cruise, coffee and lunch) 1.295:-/p.p (Double room, 2-course dinner, breakfast, cruise, coffee and lunch) 940:-/p.p (Double room, breakfast, evening cruise and dinner) Single supplement 340:- Booking and information: Scandic Linköping City, tel: RIMFORSA STRAND AND M/S KIND. Live the beautiful life in a wonderful environment right on the shores of Åsunden. All our rooms are light and airy, with wooden floors, en suite shower and toilet and views over the lake or our delightful garden. Welcome we are expecting you! Package contents: Bed and breakfast on Rimforsa Strand and a boat trip on M/S Kind. Lunch and morning/afternoon coffee are served on board. Rimforsa-Linköping or the other way round, with connecting bus/train services :-/p.p (Double room, access to sauna, breakfast, cruise, coffee and lunch) 1.495:-/p.p (Double room, access to sauna, 2-course dinner, breakfast, cruise, coffee and lunch) Single supplement 300:- Booking and information: Rimforsa Strand Kurs & Konferens, Fredrika Bremers Allé 2, Rimforsa. info@rimforsastrand.se All bookings will be made directly to the relevant hotel, see also ads on page 9. 5

6 WHOLE SUMMER TOURS WITH M/S KIND May June July August September Sill Och Grill 8 9 Kinda Kanal Klassiker 10 Sill Och Grill 11 SmörgåsBordsKryss Kinda Kanal Klassiker 14 Hjulsbro & S.O.S m. musik 15 Sturefors & Sill Och Grill 16 Linköping-Rimforsa (1) 17 Rimforsa -Linköping (2) 18 SmörgåsBordsKryss Kinda Kanal Klassiker 21 Hjulsbro & S.O.S m. musik 22 Sturefors & Sill Och Grill 23 Link-Rimf (1) Kinda Kanal Klass 24 Rimforsa -Linköping (2) 25 SmörgåsBordsKryss Kinda Kanal Klassiker 28 Hjulsbro & S.O.S m. musik 29 Sturefors 30 Linköping-Rimforsa (1) 31 Rimforsa -Linköping (2) 1 SmörgåsBordsKryss 2 3 Kinda Kanal Klassiker 4 Hjulsbro & S.O.S m. musik 5 Sturefors & Sill Och Grill 6 Linköping-Rimforsa (1) 7 Rimforsa -Linköping (2) 8 SmörgåsBordsKryss 9 10 Kinda Kanal Klassiker 11 Hjulsbro & S.O.S m. musik 12 Sturefors & Sill Och Grill 13 Linköping-Rimforsa (1) 14 Rimforsa -Linköping (2) 15 SmörgåsBordsKryss Kinda Kanal Klassiker 18 Hjulsbro & S.O.S m. musik Ej i trafik 21 Ej i trafik 22 Ej i trafik Kinda Kanal Klassiker 25 Hjulsbro & S.O.S m. musik 26 Sturefors & Sill Och Grill 27 Link-Rimf (1) Kinda Kanal Klass 28 Rimforsa-Linköping (2) 29 SmörgåsBordsKryss 30 1 Linköping-Rimforsa (1). 2 Rimf.-Link. (2) & Sill Och Grill 3 Linköping - Rimforsa (1) 4 Rimf.-Link. (2) & Sill Och Grill 5 Link - Rimf (1) & Järnlund/Brokind 6 Rimforsa-Linköping (2) 7 8 Linköping-Rimforsa (1) 9 Rimf.-Link. (2) & Sill Och Grill 10 Linköping - Rimforsa (1) 11 Rimf.-Link. (2) & Sill Och Grill 12 Linköping-Rimforsa (1) 13 Rimforsa-Linköping (2) Linköping-Rimforsa (1) 16 Rimf.-Link. (2) & Sill Och Grill 17 Linköping - Rimforsa (1) 18 Rimf.-Link. (2) & Sill Och Grill 19 Link - Rimf (1) & Järnlund/Brokind 20 Rimforsa-Linköping (2) Linköping-Rimforsa (1) 23 Rimf.-Link. (2) & Sill Och Grill 24 Linköping-Rimforsa (1) 25 Rimf.-Link. (2) & Sill Och Grill 26 Linköping-Rimforsa (1) 27 Rimforsa-Linköping (2) Linköping-Rimforsa (1) 30 Rimf.-Link. (2) & Sill Och Grill 31 Linköping-Rimforsa (1) 1 Rimf-Link (2) & Sill Och Grill 2 Link - Rimf (1) & Järnlund/Brokind 3 Rimforsa-Linköping (2) 4 5 Kinda Kanal Klassiker 6 Hjulsbro & Sill Och Grill 7 Linköping - Rimforsa (1) 8 Rimf.-Link. (2) & Sill Och Grill 9 Linköping-Rimforsa (1) 10 Rimforsa-Linköping (2) Kinda Kanal Klassiker 13 Hjulsb. & Irländsk Höstglöd musik 14 Sturefors & Sill Och Grill 15 Link-Rimf (1) Kinda Kanal Klass 16 Rimforsa -Linköping (2) 17 SmörgåsBordsKryss Kinda Kanal Klassiker 20 Hjulsb. & Irländsk Höstglöd musik 21 Sturefors & Sill Och Grill 22 Linköping-Rimforsa (1) 23 Rimforsa -Linköping (2) 24 SmörgåsBordsKryss Kinda Kanal Klassiker 27 Hjulsb. & Irländsk Höstglöd musik 28 Sturefors & Sill Och Grill 29 Link-Rimf (1) Kinda Kanal Klass 30 Rimforsa -Linköping (2) 31 SmörgåsBordsKryss Irländsk Höstglöd musik 4 Sill Och Grill 5 Härlig Höst-händelse 6 7 SmörgåsBordsKryss Irländsk Höstglöd musik 11 Sill Och Grill 12 Härlig Höst-händelse SmörgåsBordsKryss Irländsk Höstglöd musik 18 Sill Och Grill 19 Härlig Höst-händelse Irländsk Höstglöd musik 25 Sill Och Grill 26 Härlig Höst-händelse Kvällskryssningar är markerade med blått. Figures in brackets are referring to the tables on page 8. MEAL ABOARD Join us to enjoy regional delicacies and experience food traditions that are unique to our area! Onboard the M/S Kind, we serve foods and dishes that by long tradition have become part of the region s natural food and culture. Regional Matkultur is a label of quality for food that has local traditions or that recreates or improves the food traditions of an area. MATGROSSISTEN Alltid nära tillhands... Hos Bornicon & Salming hittar du ett innovativt sortiment av drycker från världens alla hörn. Gårdslakteri för tamboskap och vilt Klövviltsjakter Fiske Festgrillning för större sällskap Stolt leverantör av kött till MS/Kind, bland andra

7 DAY CRUISES Stureforskryssning Dep. Linköping - Sturefors - Linköping Dep. Linköping kl Ank. Sturefors sluss ca Arr. Prästgårdskajen ca kl Dep. Sturefors sluss Arr. Linköping ca /5, 22/5, 29/5, 5/6, 12/6, 26/6, 14/8, 21/8, 28/8. A day excursion to 18th cent. Sturefors Manor. During the app. one hour stay at the manor you can wander through the park about five minutes from the lock and then follow the M/S Kind back to Linköping. Price for cruise, food and drinks extra. Price up and down: 375:-, 340:- one-way. Smörgåsbordskryss Dep. Link Hjulsbro - Link Sundays: 11/5, 18/5, 25/5, 1/6, 8/6, 15/6, 29/6, 17/8, 24/8, 31/8, 7/9, 14/9. An afternoon cruise for the family. A pleasant brunch buffet is served onboard with a cold buffet, vegetarian dishes, a hot dish and dessert.. Price: 475:-* include. afternoon cruise and Sunday Buffet. Lunchkryss till Hjulsbro Dep. Link return Link Wednesdays: 14/5, 21/5, 28/5, 4/6, 11/6, 18/6, 25/6, 6/8, 13/8, 20/8, 27/8. Midday cruise with summer light lunch buffet by Kinda Canal. During the trip passed two locks in a total of four steps in both climbing and descending. We turn just before Hjulsbro Slussen. Buffet lunch is served with some cold cuts, herring and salmon, salads and vegetarian dishes as well as main course. Price: 460 :-* incl. cruise and meal as above. EVENING CRUISES Järnlunden & Brokind Dep. Rimf åter kl /7, 19/7, 2/8. Brokind is a very important junction in Kinda Channel history. Today s sluice was built in Historical summer check where we serve summer platter of cold cuts. Price: 395:-* Sill & Grill Dep. Link Hjulsbro - Link /5, 10/5, 15/5, 22/5, 5/6, 12/6, 26/6, 2/7, 4/7, 9/7, 11/7, 16/7, 18/7, 23/7, 25/7, 30/7, 1/8, 6/8, 8/8, 14/8, 21/8, 28/8, 4/9, 11/9, 18/9, 25/9. Herring, grill and a little more is the theme for this glorious summer cruise. Start with the Swedish classic herring, cheese and butter and continue with an entrée of different kinds of grilled foods. The price includes the cruise and summer buffet. Price: 480:-* Härlig Hösthändelse Dep. Link Hjulsbro - Link /9, 12/9, 19/9, 26/9. A celebration of the approaching autumn. We offer what has grown during the summer and is now ready for harvest. The price includes the cruise and threecourse meal. Price: 495:-* Kinda Kanal Klassiker Dep. Link Hjulsbro - Link /5, 13/5, 20/5, 27/5, 3/6, 10/6, 17/6, 24/6, 5/8, 12/8, 19/8, 26/8. Dep. Rimf Råsöbro - Rimf /5, 27/6, 15/8, 29/8. Delightful classical cruise on a winding canal through magnificent waterways and enchanting landscape. From our starting point in central Linköping we are raised up 10 metres through the three locks at Tannefors and a further seven metres in one go in the incredible single lock at Hackefors. The trip back to Tullbron follows the same stretch of canal, but in reverse... Or in the southern part of the canal system from the pier at Rimforsa over magical waterways through beautiful natural surroundings, with historic sites and bewitching woods. Here our cultural heritage is strongly apparent, with lush views of manor houses, farms and food producing areas. Enjoy the fantastic scenery. The price includes the cruise and three-course menu á la Regional Matkultur/Östgötamat. Price: 495:-* WITH MUSIC * Children 0-5 years free years 90 - VAT is included in all prices. From 16/5 to 8/31 directly for reservations. Tel Information: Kinda Turistbyrå: , Linköpings turistinfo: , NB Pre-booking is recommended for all cruises. Vi på Stafsäter Gårdsglass gör glass och sorbet av högsta kvalitet hemma på gården strax utanför Linköping. Grädden och mjölken kommer från gårdens kor. Välkomna att besöka vårt glasskafé och gårdsbutik! Öppettider: Mån-tor Fre-sön Vi har öppet hela sommaren! Restaurang Vinbar Lounge Uteservering S.O.S - Sommar Och Sol Dep. Link Hjulsbro - Link /5, 21/5, 28/5, 4/6, 11/6, 18/6, 25/6 S.O.S! Save our souls with the help of sun, wind, water, good food, drink and pleasant company. Enjoy our most wonderful time of the year the flowerladen early summer. Enjoy pleasant tunes, old and new, in a delightful combination. The keynote is enjoyment in the delightful summer evening. Price includes: Cruise, starter, main course and live music entertainment. Price: 510:-* Irländsk Höstglöd Dep. Link Hjulsbro - Link /8, 20/8, 27/8, 3/9,10/9, 17/9, 24/9. Our ship band, Irish style, takes us via the water route to the beautiful green expanses of the Irish landscape by combining haunting Irish ballads such as Danny Boy with rousing staples such as the Wild Rover, Galway Girl and the Mountain Dew. Price includes: Cruise, starter, main course and live music entertainment. Price: 510:-* 7

8 FULL-DAY TRIPS BETWEEN LINKÖPING AND RIMFORSA OR VICE VERSA Cruise Ticket, food and drink paid on board M / S Kind, credit card or cash. For info on the purchase of bus and train tickets see ostgotatrafiken.se or phone TABEL 1 TABEL 2 FULL-DAY TRIPS M/S Kind from Linköping to Rimforsa Fridays 16, 23, 30/5. 6, 13, 27/6. 15, 22, 29/8. Period 1/7-10/8 (ej 5/8): Tuesdays, Thursdays and Saturdays. Dep. Linköping, Tullbron Dep. ca. Tannefors övre Hackefors Hjulsbro** Landeryds golfbana* Slattefors Sturefors Prästgårdskajen* Hamra övre Hovetorp övre Vårdsnäs* Brokind Rimforsa brygga Arr. Rimforsa nya hamnen Return Rimforsa-Linköping by train: 8560 dep. Rimforsa brygga kl arr. Linköping RC kl M/S Kind från Rimforsa till Linköping. Saturdays 17, 24, 31/5. 7, 14, 28/6. 16, 23, 30/8. Period 1/7-10/8 (ej 6/8): Wednesdays, Fridays and Sundays Train 8555 dep. Linköping Resecentrum kl arr. Rimforsa Station kl Dep. Rimforsa nya hamnen Dep. ca. Brokind Vårdsnäs* Hovetorp övre Hamra övre Prästgårdskajen* Sturefors Slattefors Landeryds golfbana* Hjulsbro** Hackefors Tannefors övre Arr. ca. Linköping, Tullbron Return Linköping-Rimforsa by bus 540 dep, Linköping RC arr. Rimforsa Sat and Sun. dep arr For more information and more options to bus and train times see rederiabkind.se or ostgotatrafiken.se Full-day trip along the Kinda Canal begins in Linköping and ends in Rimforsa or vice versa and takes around 6 hours. Price: SEK 375 p.p. Food and drink not included. During the tour we pass through 14 magnificent locks and see many sights from the cultural history of Östergötland as we follow the waterway. During the period from midsummer to the first week in August (1/7-10/8 ej 5-6/8), the tour departs six times a week (not Mondays) in opposite directions on alternate days. During the rest of the season it runs on Fridays and Saturdays, see our program page 6. Bus- and train conection Connect up with the full-day cruises through the Kustpilen train s ordinary departures that match the boat times. Example of ticket price: SEK 126 (two adults and four children). Group tickets can be purchased for more than Combine your cruise with hiking packages. Experience Kinda combined with fresh air and exercise in breathtaking scenery. The scale you choose. Östgötaleden encompasses about 140 mil trail through Östergötland s cultural landscape. We have selected two options that you can wander in combination with cruise and meal aboard the M/S Kind along the Kinda Canal. Kinda Canal-hike package booked by phone or via 10 people. Train times are shown in the table on the left. The morning train (No. 8555) from Linköping Travel Centre stops at Rimforsa Station, approx. 1 km walking distance from Rimforsa pier. Taxi transport can be booked at tel NB: Taxis must be booked well in advance! The afternoon train (No. 8560) from Rimforsa to Linköping stops at Rimforsa Jetty, approx. 5 min walk from the ship. Train and bus connections to Linköping leave from the Travel Centre, five minutes walk from the M/S Kind stop. Östgötatrafiken s short-term travel voucher is valid for these trips. NB: No cash! More info at Tel Combination trips A boat trip with the M/S Kind along the entire stretch of the Kinda Canal between Linköping and Rimforsa or vice versa can be combined with oneway bus or train travel in the opposite direction. Other possibilities You can also choose to travel different portions of the canal, such as at the various locks. A few of the locks, however, can be difficult to navigate for persons with physical disabilities. You can contact the shipping company in Motala or the M/S Kind directly for more information. If you choose to travel only part of the way, you must arrange transportation yourself. HIKING PACKAGE KINDA CANAL / ÖSTGÖTALEDEN Eklandskapet, Vidingsjö Hamra Hovetorp Saturdays 17, 24, 31/5. 7, 14, 28/6. 16, 23, 30/8. Period 1/7-10/8 (ej 6/8): Wednesdays, Fridays and Sundays. Approx. 11 km. (estimated trekking time 3-4 hours) relatively easy hiking route that follows the paths and minor roads through Europe s largest oak woodlands. The trail passes beautiful pastures, oaks and connects at the magnificent gateway Party Hamra / Hovetorp along the Kinda Canal. The walk takes approx. four hours. Boarding the M / V Kind in Hamra 12:40. Lunch is served on board. Price: 495: - P. P. incl. cruise and lunch. Trädgårdsföreningen-Gamla Linköping Great alternative to the Kinda Canal / hotel packages. The route mainly follows footpaths and cycle paths, and have mostly good disabled access. It passes several valuable green spaces that Magistrate Hagen, Djurgården and Valla Nature Reserve. Linköping military history shown in Garrison Museum beside the trail. Old Linköping is a unique openair museum consisting of small town with moved here and new houses in the old style and Valla recreational area with asian playground, miniature golf course and hostel. The stretch with no shelter. This stretch is perfect to complement your Kinda hotellpakets stay if you book hotel package at the Scandic City or Hotel Stångå. Östgötaledens different distances offers a varied nature with deep forests, plains and archipelago. here You get everything from a simple hike to the real adventure. Maps, trail tips, etc. on 8

9 Combine your cruise with accommodation packages. Linköping Tullgränd Boka våra förmånliga paket direkt hos oss, välkomna! Kryssningspaket med M/S Kind sedan sommaren 2006 TRIVS MED HELA FAMILJEN PÅ SCANDIC! Scandic Linköping har paketen som passar er... Njut av spel på naturnära golfbanor, slussa och kryssa med M/S Kind, busa med familjen på Astrid Lindgrens Värld eller upplev ett högtflygande äventyr på Linköpings Flygvapenmuseum. För information om våra hotellpaket och priser, välkommen att kontakta oss på: Scandic Linköping City linkopingcity@scandichotels.com Scandic Linköping Väst linkoping@scandichotels.com Scandic Frimurarehotellet frimis@scandichotels.com SOMMAR PÅ STRAND 28/6-10/8 ÖPPET ALLA DAGAR FÖR MAT, FIKA, BOENDE OCH MYCKET MER SOMMAR-, BÅT- OCH KAJAKPAKET FR 925 KR / PERSON LÄS MER OM VÅR SOMMAR PÅ scandichotels.se Telefon E-post info@rimforsastrand.se VÄLKOMMEN. DU ÄR VÄNTAD! 9

10 Cruise calmly and comfortable on board the M/S Kind! REDERI AB KIND Jakobslund Ljungsbro Tel: Fax