elsius TEMA: BARNSEXHANDEL GRATTIS ELSA! THOMAS BODSTRÖM I STOR INTERVJU: Lagen ska påverka unga mäns attityder

Transkript

1 elsius Magazine of The European Law Students Association Sweden 2006 nummer tre TEMA: BARNSEXHANDEL THOMAS BODSTRÖM I STOR INTERVJU: Lagen ska påverka unga mäns attityder GRATTIS ELSA! 25 Years of Legal Development

2

3 PRACTICE EXPERIENCE AT A MULTI-NATIONAL FIRM. HANDS-ON OPPORTUNITIES WITH CHALLENGING LEGAL WORK. OPEN DOORS. NEW EXPERIENCES. NEW FRIENDS. GETTING INSPIRED. WHAT ARE YOU DOING THIS SUMMER? From 12 June to 11 August, the Kilpatrick Stockton Summer Associate Program offers the opportunity to work on a variety of challenging legal and business issues in areas such as corporate transactions, litigation, and intellectual property at a full-service, international firm with offices in the U.S. and Europe. You will also get to know your fellow summer associates while attending fun social events such as ball games, concerts, parties and dinners in both Stockholm and Atlanta. If you are fluent in English, have excellent grades, and are at least completing your 6th semester this summer, apply by mailing your CV and your merits to Fredrik Ahlqvist, Kilpatrick Stockton Advokat KB, Box 5421, Stockholm. Applications must be received no later than 10 March For more information contact advokat Fredrik Ahlqvist ( ) or advokat Jörgen Eklund ( ) and visit or

4 Ja må elsius 2006 Ansvarig utgivare: ELSA Sverige Redaktörer: Johanna Eén Nils Fjelkegård Upplaga: 2000 ex. Tryck: Katarina Tryck Foto omslag: Andreas Björk För annonsering i ELSIUS 2007: vi leva ELSA fyller 25 år NILS FJELKEGÅRD Vice President Marketing ELSA Sverige 2005/06 vpmarketing@elsasweden.org Det är med stor stolthet som vi efter mycket slit och sömnlöshet kan presentera det tredje numret av ELSIUS; en medlemstidning som under loppet av tre år etablerat sig och vuxit sig stark, inte enbart i de egna leden, utan även bland juridikstuderande i allmänhet, på fakulteter och bland yrkesverksamma. År 2006 kommer utan tvekan att bli ett mycket speciellt år för ELSA, både internationellt och nationellt. Nätverket firar sitt 25-årsjubileum och ELSA är återigen på stark framväxt i Sverige, vilket inte minst återspeglas i det rika JOHANNA EÉN Director ELSIUS ELSA Sverige 2005/06 Välkommen till en ny ELSIUS utbud av aktiviteter som våra lokalgrupper kan erbjuda under det kommande året. GIVETVIS SKA ÄVEN ELSIUS återspegla denna våg av framgång och vi kan därför bjuda er på glansigare papper, ett utökat sidantal, mer färgsidor och fler annonsörer än någonsin tidigare! Ett alltid lika rikt utbud av ELSA-relaterade artiklar skrivna av våra egna medlemmar har kompletterats med ett ökat inslag av externa skribenter i syfte att göra tidningen än mer läsvärd och intressant för dig som läsare. 4 ELSA SVERIGE Vi har även valt att inkludera ett temaavsnitt och här föll valet i år helt naturligt på det alltid lika aktuella ämnet barnsexhandel; ett ämne som ELSA Sverige i samarbete med ECPAT Sverige även behandlar under en årlig utbildningshelg, i år med särskild fokus på barnsexhandel på internet. SLUTLIGEN VILL VI tacka samtliga artikelförfattare samt våra samarbetspartners och annonsörer. Utan ert stöd och tro på tidningen hade vi aldrig haft ett så pass bra material som vi har idag. Trevlig läsning!

5 THE NATIONAL BOARD OF 2005/06. From the left: Christopher Carlson, President; Lina Zettergren, Secretary General; Mina Lindgren, Vice President Academic Actvities; Aylin Farid, Vice President Seminars & Conferences; Fredrik Ohlsson, Treasurer; Anne Aspenberg, Vice President STEP; Nils Fjelkegård, Vice President Marketing and Petra Andersson, Vice President Seminars & Conferences. ELSA SWEDEN c/o Lina Zettergren Möllevångsvägen 10B Lund Web page: ELSA GÖTEBORG Address for letters: Box 600, Vasagatan 1, Göteborg Address for packages: Vasagatan 1, Göteborg Web page: ELSA UMEÅ c/o Soheil Roshanbin Istidsg Umeå Web page: ELSA UPPSALA Uppsala Universitet c/o Juridicum Box Uppsala Web page: ELSA LUND Box Lund Phone: +46 (0) Reception hours: Tuesdays and Thursdays Web page: ELSA STOCKHOLM Stockholms Universitet c/o Juridiska Institutionen Stockholm Phone: +46 (0) Reception hours: Wednesdays Web page: CONTACT INFORMATION ELSA SVERIGE 5

6

7 Världens största nätverk för juridikstudenter ELSA (The European Law Students Association) är en internationell, politiskt och religiöst oberoende, ideell organisation för juridikstudenter. ELSA finns idag (2006) i 35 länder, representerat på 220 juridiska fakulteter runt om i Europa. Medlemsantalet uppgår till cirka vilket gör ELSA till världens största enskilda organisation för juridikstudenter. ELSA bildades i Wien, Österrike, 1981 av fyra juridikstudenter från före detta Västtyskland, Österrike, Ungern och Polen. Syftet med ELSA är att skapa förutsättningar för kontakter mellan juridikstudenter och yngre verksamma jurister, framförallt i Europa. Syftet är också att skapa möjligheter för juridikstudenter att få utbildning och annan praktisk erfarenhet som de juridiska fakulteterna inte kan erbjuda. ELSA VERKAR främst genom de lokalgrupper som finns på de juridiska fakulteterna. I Sverige finns det lokalgrupper vid Universiteten i Göteborg, Lund, Stockholm, Umeå och Uppsala. Ytterst representeras och samordnas lokalgrupperna av ELSA Sverige som utgörs av en styrelse med representanter från lokalgrupperna. The National Council Meeting (NCM) är det högsta beslutande organet i Sverige och anordnas två gånger per år, i maj och i november. Lokalgrupperna och de nationella grupperna samordnas i sin tur av ELSA International som består av representanter från medlemsländerna. ELSA International arbetar på heltid med ELSA och har sitt säte i Bryssel, Belgien. The International Council Meeting (ICM) är det högst beslutande organet i ELSA och anordnas två gånger per år, en gång på hösten och en gång på våren. På ett ICM deltar representanter från de nationella grupperna runt om i Europa. ELSAS VERKSAMHET är indelad i tre huvudsakliga nyckelområden; Academic Activities (AA), exempelvis föreläsningar, studiebesök och rättegångsspel, Seminars & Conferences, exempelvis, seminarier och paneldebatter, bilaterala utbyten, Student Trainee Exchange Programme (STEP), vilket ger en möjlighet att praktisera vid en arbetsplats utomlands. Mänskliga rättigheter är något som genomsyrar verksamheten vilket innebär att mänskliga rättigheter ska beaktas inom alla verksamhetsområden. Sedan 1995 har ELSA rådgivande status vid FNorganen ECOSOC och UNESCO vilket ger medlemmar i ELSA möjligheten att delta i olika seminarier, förhandlingar och utredningar i FN:s regi. För mer information om ELSA och vår verksamhet, både i Sverige och internationellt, besök och MEDLEMSLÄNDER Belgien, Bulgarien, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Grekland, Irland, Island, Italien, Kazakhstan, Kroatien, Lettland, Litauen, Makedonien, Malta, Nederländerna, Norge, Polen, Portugal, Rumänien, Ryssland, Schweiz, Serbien-Montenegro, Slovakien, Slovenien, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tjeckien, Turkiet, Tyskland, Ukraina, Ungern och Österrike. ELSA SVERIGE CHRISTOPHER CARLSON Ordförande ELSA Sverige 2005/06 president@elsasweden.org Years of Legal Development För 25 år sedan träffades fyra unga juridikstudenter på ett tåg någonstans i Europa. De kom alla från olika länder: Ungern, Västtyskland, Polen och Österrike. Enligt historien hamnade de av en slump i samma kupé. Här samtalades och debatterades det och samtalen kretsade självklart mycket kring juridik. DETTA MÖTE KOM att bli början och grunden till något stort. Något som idag är världens största i sitt slag. Mötet blev nämligen det första i ELSA:s historia och denna ideella organisation är vid det här laget världens största nätverk för juridikstuderande och unga verksamma jurister. Syftet med ELSA är tydligt och var så redan på tåget för 25 år sedan. Med ELSA skapas möjligheter för juridikstudenter från hela Europa och världen; möten och samtal som både är lärorika, roliga och kanske till och med nödvändiga. INTERAKTIONEN SKAPAR samarbete, förståelse och vänskap över gränserna; det diskuteras, utbyts idéer och funderingar. I Sverige har ELSA skapat möjligheter för juridikstudenter i över 20 år. Idag är ELSA i Sverige på stark frammarsch. Ute i landet arbetar lokalgrupperna hårt för att bereda unika möjligheter för medlemmarna i Göteborg, Lund, Stockholm, Umeå och Uppsala. I detta nummer av ELSIUS kan du läsa mer om vårt arbete, de projekt och aktiviteter som anordnats tidigare men också de som anordnas under Jag hoppas att du ska finna något som du vill ta del av, på ett eller annat sätt. Årets nummer har också ett tydligt tema. I samband med vårt samarbete och utbildningshelg med ECPAT Sverige vill vi sätta fokus på det mycket viktiga arbete som ännu återstår för att stärka barns rätt att bara vara barn. Världen över. Ta del av ELSA utbilda dig, nätverka och påverka! 7 VAD ÄR ELSA?

8 BLANDAT ELSA SVERIGE TRANSITION En bra överlämning är nyckeln till ett lyckat verksamhetsår! FOTO: NILS FJELKEGÅRD JOSEFIN BJÖRKLUND President ELSA International 2005/ These are numbers that means something special to the members of ELSA individual members spread out in 220 law faculties in 35 countries in Europe define together the ELSA Network, the world s largest network of law students and young lawyers. Our network and the strong presence of the international influences in our Association is what make ELSA so unique and different from other law students associations. ELSA on the international level is the melting pot for many important legal discussions and gives you the possibility of participating in activities and events arranged abroad, throughout our entire Network. THROUGH ELSA YOU can also choose to become a STEP trainee in another country in Europe, all arranged by ELSA. ELSA gives also a brilliant opportunity for improving your language skills and creating your own network of future colleagues from all across Europe. All international ELSA activities are aimed at broadening your mind, both from a personal and from a legal point of view. ELSA teaches you cultural awareness and gives you an insight into international and different national legal system in a dynamic and multicultural environment. ELSA is thus an outstanding tool for preparing for your future work in the international legal community. LINA ZETTERGREN Sekreterare ELSA Sverige 2005/06 secgen@elsasweden.org P Nyckelområdena behöver en bra styrelse å höstens ICM, International Council Meeting på Malta deltog jag i en mängd workshops tillsammans med sekreterare från hela Europa. En av dagarna handlade det om sekreterarens roll i en ELSAstyrelse. Tine Fredsted, som höll i träningen, började sessionen med att fråga: Vilken är den viktigaste styrelsemedlemmen? Inspirerade av veckans engagerade diskussioner och motivationshöjande samtal ropade deltagarna i mun på varandra: Sec Gen! Sekreteraren är viktigast! Men Tine höll inte med. Hon menade istället att de tre nyckelområdena inom ELSA, Seminars & Conferences, Academic Activities och STEP, är viktigast. OCH VISST är det så! Dessa områden är ju vad ELSA är till för. Vi är till för att ordna olika typer av aktiviteter som breddar våra medlemmars juridiska kunskaper och på olika sätt gör dem bättre rustade för att möta arbetslivet. Men det är ingen slump att det dessutom finns en sekreterare, en ordförande, en kassör och en marknadsföringsansvarig i varje styrelse. Det är inte för att få ihop mer folk till styrelsemiddagar. De här fyra personerna ska vara ett stöd för nyckelområdena. För att fylla vår funktion på är det viktigt med en bra kommunikation, att alla vet vad de andra håller på med och vad vi förväntar oss av varandra. Och vem vet, när styrelsearbetet fungerar som allra bäst är kanske alla i styrelsen precis lika viktiga! 8 ELSA SVERIGE

9 FREDRIK OHLSSON Kassör ELSA Sverige 2005/06 Vad är väl en bal på slottet? Jo, fröken Askungen, det ska jag tala om för dig. Det är mycket riktigt att en bal på slottet kan vara alldeles underbar, den kan också vara tråkig... Men en bal på slottet är alltid ett ekonomisk åtagande för arrangören. Allt som oftast börjar en bal på slottet som en vision, en dröm. En dröm om denna underbara natt då stjärnorna glittrar och månen kastar ett sällsamt skimmer över dansgolvet, ett dansgolv fyllt av valsande nära och kära, vänner och bekanta. Individer hänryckta av den trolska musik som flödar från bandet i hörnet. Där är vin, där är kvinnor, där är sång... Här, någonstans mellan dröm och verklighet, i inledningsskedet av planeringen av årtusendets bal föds budgeten. Vad kostar bandet? Ska det bjudas på Champagne? Kan det finnas någon sponsor villig att betala för lokalen? En budget är ett planeringsredskap vars primära uppgift är att omsätta dröm till verklighet. Här måste visionären möta realisten; det är i budgeten som alla delar av organisationen möts för att titta på framtiden. Inte bara så som vi tror att det kommer att te sig, utan hur vi vill skapa den. En budget är makten att definiera morgondagen, att skapa vår framtid. WHAT IS THE MATRIX? Unge herr Neo, The Matrix, Matrisen, är en i siffror beskriven verklighet. Det är i och för sig inget spektakulärt med det, all matematik är egentligen en beskrivning av verkligheten i siffror. Men även den mest komplexa graf beskriver endast en liten del av helheten, medan Matrisen inte bara beskriver hela verkligheten utan definierar världsalltet. Så komplicerad, omfattande och omedelbar är Matrisen att den ej kan avkodifieras i realtid. Matrisen är en redovisning i dess mest fulländade form! En redovisning har som syfte att på ett korrekt sätt beskriva ett företags ekonomiska ställning så att ägare, borgenärer, skattmasar och så vidare kan göra en realistisk bedömning av företagets finanser och värde. Allt finns där, allt man behöver veta om ett företag. DEN HELIGA TREENIGHETEN... Vad vore budget och redovisning utan revision? Visst är det så att revisionen ofta kan vara en uppförsbacke, den kommer först efter det att balen genomförts. Motivationen är låg. Revisionen är musiken som spelas när filmen är slut. Det är med andra ord ganska skönt att den ska genomföras av någon annan. ELSA Sverige har förmånen att få årsbokslutet reviderat av SET Revisionsbyrå vilket säkrar kvalitén av bokslutet och är ett stort stöd för mig som kassör. En ren revisionsberättelse och rekommendation för ansvarsfrihet är ett kvitto på ett väl utfört arbete. Praeterea censeo... Förövrigt anser jag att kkr, kilo kronor, det vill säga tusen kronor, är värt! ANNICA SVEDBERG Vice President Marketing ELSA Umeå 2005/06 Laddad för att lyfta ELSA Umeå Som ny student på universitetet och juristprogrammet kände jag mig rätt vilsen i föreningsdjungeln. När ELSA Umeås styrelse upplyste min termin om informationsmötet de planerade att hålla, väcktes dock min nyfikenhet. Denna nyfikenhet ledde snart till att jag ansökte om platsen som VP Marketing i ELSA Umeå. Jag har alltid tyckt om att engagera mig i olika aktiviteter utanför studierna och eftersom Umeås lokalgrupp legat i dvala under en tid och nu är mitt uppe i processen att bygga upp organisationen igen, kändes det som ett ypperligt tillfälle att engagera sig just i början av detta arbete. På det sättet finns en stor möjlighet att kunna påverka hur vår lokalgrupp framställs på Umeå universitet. Eftersom vår förening i princip var okänd på skolan fick jag verkligen bekänna färg direkt på marknadsföringsfronten. Med hjälp från ELSA Sverige fick jag dock mycket tips och råd om hur jag kunde gå till väga för att sprida kännedom om ELSA. För mig och arbetsgruppen var det viktigt att först och främst lägga upp en arbetsplan över vad vi vill åstadkomma på vårt område. Vårt första uppdrag blev att affischera universitetet med uppmärksammande planscher om föreningen. Kort därefter fanns några i gruppen på plats ute på skolan för att ta emot medlemsavgifter och svara på eventuella frågor. ETT VIKTIGT ELEMENT för arbetet med marknadsföringen, tror vi, är ett samarbete med grupperna Seminars and Conferences, S&C, Student Trainee Exchange Programme, STEP samt Academic Activities, AA). Utifrån vad de olika arbetsområdena vill tillföra skolan är det upp till min grupp att på bästa möjliga sätt sprida kunskap om detta. I nuläget arbetar vi även med att informera om världens första internationellt erkända examen i juridisk engelska. Examen, International Legal English Certificate, ILEC, har tidigare aldrig funnits att göra här i Umeå men skall nu finnas tillgänglig för intresserade studenter. ELSA skall i framtiden vara en förening att räkna med på Umeå universitet. Vi känner alla att det som ELSA kan tillföra, är något som idag saknas på Juristprogrammet. Allt fler studenter söker sig utomlands, både under sin utbildning och efter den, och det är därför viktigt att den hjälp som finns att få för detta, är lättillgänglig och tillförlitlig. Vi anser att ELSA uppfyller detta. ELSA SVERIGE 9

10 FINN FEM FEL maqs law firm är en av nordens ledande, mest moderna och dynamiska advokatbyråer. vår positiva utveckling gör att vi ständigt söker efter nya unga förmågor. vi erbjuder ett stimulerande och omväxlande arbete i en spännande miljö med stort utrymme för initiativ och kreativitet. förmågan att tänka i nya banor liksom förståelse för affärsjuridikens kommersiella aspekter är några av de egenskaper vi värdesätter mest. göteborg köpenhamn malmö stockholm tallinn warszawa

11 DEBATT Mäns våld mot kvinnor något för juriststudenter? Ipropositionen Kvinnofrid betonade regeringen vikten av ökad kunskap hos personalen på de myndigheter som handlägger ärenden om våld mot kvinnor. Detsamma gällde dem som på annat sätt kommer i kontakt med förövare, de misshandlade kvinnorna och deras barn. Mäns våld mot kvinnor är ett allvarligt uttryck för bristande jämställdhet i samhället. Därför är det angeläget att problemet behandlas på relevanta utbildningar ändrades examensordningen för bland annat juris kandidatexamen i syfte att säkerställa att mäns våld mot kvinnor skulle belysas i utbildningen. Högskoleverket (HSV) fick 2003 i uppdrag att utvärdera hur frågor om genusperspektiv och mäns våld mot kvinnor beaktas inom olika utbildningar i enlighet med uppdraget i kvinnofridspropositionen. För att undersöka hur regeringens målsättning avseende utbildningarna uppfattats av de berörda studenterna har Amnestys juristgrupp i Stockholm, nästan tio år efter kvinnofridspropositionen, genomfört en undersökning med ett antal juriststudenter vid Stockholms universitet. AV STOCKHOLMS universitets svar på HSV:s enkät framkom i huvudsak följande. Frågor om mäns våld mot kvinnor behandlas under termin 1, och återkommer under termin 4 och 5 samt under terminerna 8 och 9. Som exempel angavs grundkurserna processrätt och civilrätt 1 samt specialkursen barnets bästa i svensk rätt. Under grundkursen Straffrätt tas mäns våld mot kvinnor upp, både Hela 32 studenter uppfattade inte ämnet mäns våld mot kvinnor som tentarelevant. sexuellt våld och annan typ av våld. Sexuella trakasserier berörs bland annat i specialkursen Arbetsrätt med EG-rättslig inriktning. På vissa valbara specialkurser ges mer ingående undervisning, bland annat i Straffrättens allmänna del. I Juridisk metodlära ska "undervisningen genomsyras av ett allmänt genusperspektiv". Även specialkursen straffprocess tar upp ämnet, bland annat i form av gästföreläsare. I stort visar institutionen upp en väldigt bra bild av utbildningen där mäns våld mot kvinnor förekommer på flera kurser. Institutionen menar också att ämnet tenteras med viss regelbundenhet både genom skrivningsfrågor och PM. JURISTGRUPPEN HAR gjort en kvalitativ enkätundersökning med 40 juriststuderande, 13 män och 27 kvinnor, vid Stockholms universitet. HSV:s enkät till institutionen har använts som mall. Enligt studenterna behandlas mäns våld mot kvinnor under kurserna i straffrätt, familjerätt, processrätt, folkrätt, civilrätt 1 och förvaltningsrätt. Problematiskt är dock att ingen student angav samtliga kurser och drygt hälften, 22 studenter, nämnde enbart straffrätten. Huruvida ämnet behandlas i kurslitteraturen svarade 23 studenter nej och tio ja. De övriga var osäkra eller angav att det förekommit i liten utsträckning. Hela 32 studenter uppfattade inte ämnet mäns våld mot kvinnor som tentarelevant. På den avslutande frågan om studenterna skulle vilja ha mer undervisning i ämnet svarade 26 studenter ja, 8 svarade nej och övriga var osäkra. Bland de kommentarer som en del studenter skrev kan bland andra följande noteras: "Ämnet borde naturligtvis ingå i undervisningen i förhållande till sin utbredning i samhället", "Det är katastrofalt att det inte finns något genusperspektiv i utbildningen", "Hoppas ni gör institutionen ordentligt medveten om bristerna i denna del i utbildningen. Vi har en tydlig patriarkal struktur i domstolar och lagstiftning som knappast kommer att brytas utan viss målmedvetenhet". UNDERLAGET FÖR juristgruppens undersökning är begränsat. Trots detta kan man, vid en jämförelse med den undersökning som genomfördes av HSV, notera en diskrepans mellan institutionens och studenternas uppfattning av i vilken omfattning mäns våld mot kvinnor tas upp i utbildningen. Mot bakgrund av detta kan ifrågasättas om den juridiska institutionen kan anses ha uppnått regeringens målsättning i kvinnofridspropositionen; att juriststudenterna efter avslutad utbildning skall ha tillräcklig kompetens inom området mäns våld mot kvinnor. Det finns idag stor kunskap om ämnet och det är av största vikt att den förmedlas till juriststudenterna inför deras framtida yrkesliv. Här har universiteten ett stort ansvar som de måste ta på allvar. AMNESTYS JURISTGRUPP ELSA SVERIGE 11

12 S&C: SEMINARS & CONFERENCES STJÄRNOR ÄR VI ALLIHOPA. ELSA Uppsala hade ett toppenbeök i Bryssel trots deppiga skyar. PETTER BENGTSSON Kassör ELSA Lund 2005/06 I väntan på konstitutionen Den tilltänkta konstitutionen för Europa har så smått fallit i glömska. Ratificeringsprocessen kom till ett abrupt avbrott när förslaget föll i den franska folkomröstningen. Arbetet med en fortsatt ratificering ligger således på is i väntan på att EU:s ledare någon gång under första halvan av 2006 ska fatta ett beslut. Inget av detta visste ELSA Lund i april 2005, bara att konstitutionen var hett stoff i media. Debatten rasade om huruvida svenskarna borde få folkomrösta om konstitutionen eller inte. Frågorna väckte ett intresse inom ELSA Lund, och för ett år sedan tillsattes en liten arbetsgrupp. Efter någon månads intensivt arbete kunde ELSA Lund den 20 april stolt presentera Ett nytt EU? Ett seminarium om EU:s nya konstitution. EN SMOCKFULL EDENS hörsal fick då tillfälle att lyssna till Jörgen Hettne från Svenska institutet för europapolitiska studier, SIEPS, som gav ett inledande föredrag om förslaget till konstitution och hur detta skulle kunna påverka Europa och Sverige. Under ledning av kvällens moderator Joakim Nergelius, professor i rättsvetenskap, följde sedan en stundtals het debatt med deltagande av Carl B. Hamilton, riksdagsledamot för folkpartiet och vice ordförande i EU-nämnden; Lars Wohlin, EUparlamentariker för junilistan, samt Håkan Jonsson, chef för Kommerskollegiums avdelning för EU:s inre marknad. Eftersom intresset var så stort hoppas ELSA Lund kunna ordna ett uppföljande evenemang i vår, där de något förändrade förutsättningarna för en gemensam konstitution kan diskuteras. CECILIA FRYK Vice President STEP ELSA Uppsala 2005/06 Knepigt men intressant i Bryssel En vårdag i mars gick resan direkt från ett seminarium i straffrätt vid Uppsala universitet till ett grått och regnigt Bryssel. Det blev min första kontakt med ELSA Uppsala. I maktens huvudstad tog vi in på ett hostel och fick varsin madrass och kudde i ett märkligt material som liknade latex... Framför oss låg studiebesök vid Eurostep, EU-kommissionen, ett besök i ELSA-huset, sightseeing och shopping. För er som aldrig har varit vid EU-kommissionen kan jag verkligen rekommendera ett besök. Dock vill jag tillägga att det inte bara rör sig om den flashiga byggnaden med flaggorna som brukar visas på tv det är snarare ett helt kvarter. Vi kom sent till mötet med en lite irriterad men trevlig svensk herre som skulle berätta om arbetet i Bryssel. Informationen var intressant. Speciellt 12 ELSA SVERIGE intressant tyckte vi tjejer att en viss spanjor var... Att hitta till EU-kommissionen var dock en barnlek jämfört med att finna ELSAhuset. Det blev långa bussturer och väntande ute i regn innan vi nådde det omtalade huset och fick en guidning samt en tur till den lokala puben. Vissa av oss åkte hem tidigt, andra stannade kvar för att umgås med vår Internationella Styrelse, och insupa den internationella andan.

13 PETRA ANDERSSON Vice President Seminars & Conferences ELSA Sverige 2005/06 På S&C-FRONTEN sprudlar engagemanget och handlingskraften på såväl nationell som internationell nivå. Kulturutbytena fortsätter och under våren 2006 äger andra halvan av ELSA Lunds bilaterala utbyte med ELSA Bashkortostan rum. Förhoppningsvis kommer ELSA Stockholm att få besök av ALSA Beijing. Dessutom verkar lokalgrupperna ha fått blodad tand för det där med study visits och det planeras för nya utbyten! JAKOB JOHANSSON Vice President Academic Activities ELSA Uppsala 2005/06 FOTO: HELENA ENGFELDT In case of fire keep quiet Förr eller senare blir det dags att damma av skoltyskan. Om man nu har någon, vill säga. För min del blev det vid ELSA Kölns seminarium American and English Law i slutet av september. Seminariet, som varade i fyra dagar, var internationellt och samtliga föreläsningar var på engelska. Men det gäller ju att göra sig förstådd på vandrarhemmet och på stan också. Av de 26 seminariedeltagarna visade sig också 24 ha just tyska som modersmål. FÖRUTOM JAG, som har gävlemål som modersmål, deltog också en kinesisk doktorand i konstitutionell kinesisk rätt. Jag måste erkänna att det kändes väldigt smickrande att gå på den arrangerade stadsvandringen i Köln. Den tyska guiden guidade 24 tysktalande, en kinesisk doktorand och mig på engelska. Utan resultat försökte jag få organisatörerna att utföra stadsvandringen på tyska. Det gick emellertid inte. Guiden hade tränat så länge på sitt engelska upplägg och var så stolt över det, berättade de. Under seminariet i Köln insåg jag att min skoltyska inte räckte särskilt långt. Det var svårt att förstå vad de andra tysktalande seminariedeltagarna sa till varandra. Ryktet om mina ringa tyskstudier hade uppenbarligen också spritt sig i sällskapet, vilket ledde till att alla pratade tyska med mig, dock utan någon större framgång. Därför var det med extra entusiasm jag läste instruktionerna om nödutgångar vid brand på mitt vandrarhem. Efter den tyska versionen, motsvarande Vid brand, behåll lugnet, följde den fria, engelska översättningen In case of fire, keep quiet. Förutom en del språkliga upplevelser bjöd seminariet självklart också på mycket juridik. Både det amerikanska och det engelska rättssystemet gicks igenom under en dag, om än väldigt grundläggande. Vad utgör den federala kompetensen i det nordamerikanska rättssystemet? Hur fungerar USA:s jurysystem? Är det varmt att ha en engelsk domstolsperuk? En annan dag handlade om skiljedomsförfarande och alternativ konfliktlösning. Det är bara att konstatera att den främsta styrkan med internationella ELSA-seminarium är tillfällena till möten med juridikstudenter från hela Europa. ELSA SVERIGE Den mars i Stockholm arrangerar ELSA Sverige tillsammans med ECPAT en utbildningshelg om kommersiell sexuell exploatering av barn. Liksom tidigare år är vi stolta över att kunna presentera ett program fullspäckat med förstklassiga talare. I år kommer flertalet föreläsningar att fokusera på hur internet används i samband med kommersiell sexuell exploatering av barn. Utöver detta är även ELSAs 25-årsjubileum värt att uppmärksamma. Detta kommer att firas alldeles extra och under 2006 ordnar nätverket aktiviteter under rubriken 25 Years of Legal Development in ELSA. I skrivandets stund är inget program spikat, men jag är övertygad om att det under 2006 kommer att arrangeras många seminarier, föreläsningar och konferenser med mera som på olika sätt berör jubileet. För dig som är medlem är det alltså bara att välja och vraka bland allt som händer i Sverige och ute i Europa! SEMINARS & CONFERENCES S&C är ett av ELSAs nyckelområden som skall komplettera den formella universitetsagendan genom att höja studenternas medvetenhet för globala, juridiska, sociala, ekonomiska och miljörelaterade frågor. Som namnet antyder anordnas det seminarier och konferenser i aktuella ämnen för lokal, nationell eller internationell publik. Ett internationellt seminarium eller konferens varar minst tre dagar och utöver det akademiska programmet skall det finnas ett socialt program. Det anordnas även Law Schools, ett evenemang som behandlar ett juridiskt relevant ämne i nära samarbete med akademiska och institutionella partners, till exempel en juridisk institution. Föreläsningar, workshops och kulturella aktiviteter ingår i programmet. Även Study Visits, bilaterala utbyten, faller in under S&C. Dessa utbyten går ut på att två lokalgrupper i olika länder besöker varandra. Värdlandet står för programmet med föreläsningar anknutna till ett juridiskt ämne, samt diverse kulturella aktiviteter som är typiska för det aktuella landet. 13

14 STEP: STUDENT TRAINEE EXCHANGE PROGRAMME SUNNY STOCKHOLM. The internship at Hammarskiöld & Co became an amazing experience. LEIGH SMITH Member ELSA UK Internship at Hammarskiöld & Co C all me cynical, but when I made my application for the STEP internship available in Sweden, I couldn t really picture myself sat in the offices of a Swedish law firm. It wasn t because I didn t believe in the STEP programme or that I was worried about my application. It was because the idea of a law firm taking a graduate from a different jurisdiction for two months just seemed well too good to be true. It all sounded very good on paper, but it wouldn t really work, right? AFTER MY APPLICATION was selected, the whole process of beginning the traineeship moved exceptionally quickly. I was contacted by ELSA Stockholm who offered help in finding accommodation. The law firm was ready for me to begin as soon as I was ready, which I think stands as a testament to the relationship built by ELSA with the firm. I was glad to see that everyone s enthusiasm for the internship to begin equalled my own. All that remained was for me to be at their offices at 9am sharp the following Monday. Simple as that, really. I understand that the reputation of Hammarskiöld & Co in Sweden precedes itself, as one of the most respected firms in the country. For those however unacquainted, it is a business law firm, with specialist groups in Banking and Finance, Mergers and Acquisitions and Intellectual Property - to name but a few. From the start I have been made to feel very welcome and have been very well looked after by everyone. The firm is very much... the annual Innebandy tournament, the parties, Friday afternoon puben... an international law firm, but I must admit that at first I was actually quite surprised at the amount of work that the firm conducted in English. The firm also prides itself on the fact that all its lawyers have experience of other jurisdictions. I have been able to work on projects covering all their specialist areas, which has given me a good general sense of the day to day workings of an international law firm. This means, whilst being exposed to a great deal of Swedish law, I ve come to understand the mechanics of European business much better. The firm really is the Single Market in action. My time here has certainly expanded the areas of law that I would consider specialising in, in a way that only several months experience could. ALL THE STAFF AT Hammarskiöld & Co, from the trainees to the senior partners, have made a real effort to involve me in as much of the activities of the firm as is possible. This has ranged from attending a conference in a 5 star hotel to searching a bookshelf full of binders for a single misplaced document. Alas, my daily work is usually much closer to the later, but being an intern should really be about finding out if a job is right for you. The exercise would be pointless if it was just special treatment. I don t want you to think that I m complaining, as I ve really enjoyed my time here. The point is I PHOTO: VIKTORIA OLAUSSON haven t just been given the glamourous work, for want of a better word. In short I have been treated like a proper member of the firm, for which I am very grateful since it has offered a real insight into the life of a practising lawyer. THIS INSIGHT INCLUDES the social elements too; the annual Innebany tournament, the parties, Friday afternoon puben. (On the off chance that anyone from the firm ever reads this, I think its only fair to point out that they won the Innebany tournament this year in a dramatic final. Some may accuse me of being very favourable towards the firm on such a chance, but if I had anything negative to say I would.) The firm has a strong social ethos into which I was brought at the start. There is always the concern of the intern-to-be of remaining somehow separate from the rest of the firm. This has not been my experience. I have not encountered anyone here that is unapproachable, unwilling to help or even unsociable. I ll have to cut this article a little short now, as I m already way over the deadline for submitting it and a rather thick document just landed on my desk for me to check over. An intern s life isn t all conferences! I hope that the brief (and I am sad to note on re-reading rambling) insight I have presented here into my STEP internship at Hammarskiöld & Co. will encourage you to pack your bags and head off on a STEP adventure somewhere. You really should. It s a great idea. 14 ELSA SVERIGE

15 KARI ELINE BJOERNLUND Vice President STEP ELSA Bergen, Norway 2005/06 Three weeks at Atlas Copco ANNE ASPENBERG Vice President STEP ELSA Sverige 2005/06 Praktik i USA, Tyskland eller Sri Lanka, kan det vara något? Det är bara några av de ställen som ELSA erbjuder studenter att åka till. STEP:are från alla ELSAs 35 medlemsländer arbetar hårt för att erbjuda juridiskt relaterade praktikplatser för alla våra medlemmar. Coming from Bergen, infamous for its reputation as the rainiest city of Norway, the idea of spending the summer in a somewhat warmer climate is quite appealing. So when I had the opportunity to do an internship in Stockholm through the STEP programme last summer, I did not hesitate. I WORKED IN THE LEGAL department of Atlas Copco s headoffice; a multinational company that specialises in heavy-duty industrial machinery. My main task was to update the legal database of the company s ownership structure, enabled through communication with the various subsidiaries across the world. Additionally, everyone in the legal department were very accommodating and went to great lengths to include me in some of their projects. I was thus involved in trademark infringement procedures, general trademark review and product investigation, as well as the examination of contracts within the areas of product supply, distribution and services. The global nature of the organisation provided an added bonus for me, with English being the working language and the cultural heritage of the various countries constantly creating new legal backgrounds. Furthermore, I discovered that working for a multi-national company that handles most of its legal issues in-house translates into a very diverse working day for its employees. They were involved in everything, ranging from extensive mergers and acquisitions that take months to accomplish, to the pursuit of Internet domain name infringements. I found this very appealing, and it certainly had an influence on my thoughts on choice of job upon graduation. Det är verkligen en chans att få ett praktiskt inlägg till de juridiska studierna, något som många har saknat i utbildningen. Alla som är ELSA-medlemmar kan söka tala med lokalt STEP-ansvarige i er ELSA-förening för mer information. Vi har i nätverket i år erbjudit 150 platser och målet är att det antalet ska öka för varje år. Det som ger ett STEP-utbyte den extra kryddan är att man får betalt för sitt arbete och så får man stöd från den lokala ELSA-gruppen i den stad man åker till. De hjälper en till och med att hitta boende, lösa eventuella visumfrågor och så klart ordnar de sociala aktiviteter. Detta är en fantastisk chans att få arbetslivserfarenhet, lära känna jurister i andra länder och naturligtvis ha kul. För mer info, läs på under STEP-fliken. ROBERT HAMMARSTEDT Vice President STEP ELSA Stockholm 2005/06 E Med hopp om fler STEP:are tt år har gått sedan jag tillträdde posten i ELSA Stockholm som VP STEP. Mycket har hänt sedan dess. Vi har skickat iväg några studenter på praktik i Europa där de har fått möjligheter till insikt i utländska rättssystem. Men det största av allt är att vi äntligen har lyckats skapa två praktikplatser i Stockholm. Genom dem har vi fått möjlighet att stifta närmare bekantskap med studenter från andra länder. Praktiken på Atlas Copco avslutades under sommaren 2005 och de var väldigt nöjda med sin praktikant. Den andra praktikplatsen på Hammarskölds advokatbyrå pågick fram till julen 2005, även där med stor belåtenhet från advokatbyråns sida. Det har varit intressanta arbetsuppgifter man ställts inför som VP STEP: mycket kontakt med olika advokatbyråer och företag, emottagande av praktikanterna och fixande av bostäder och annat praktiskt. Som ni förstår skulle det aldrig ha gått på egen hand. Suppleanten för STEP (Kristina Simion) och den arbetsgrupp som vi tillsatte i början av året har bidragit med fantastiska insatser. DET KOMMANDE ÅRET hoppas vi att vi ska kunna fortsätta ge utländska studenter chansen att uppleva Stockholm och juridiska erfarenheter som de kommer att bära med sig för resten av livet. Jag hoppas också att ni jurkandare som får möjlighet att göra praktik ute i Europa, och får livslånga erfarenheter, blir fler. ELSA SVERIGE STEP Student Trainee Exchange Programme, STEP-verksamheten, är kanske det mest kända och attraktiva av ELSAs nyckelområden. STEP ger nämligen dig som ELSA-medlem möjligheten att under en period praktisera utomlands. Praktikplatserna är vanligen förlagda till Europa, men emellanåt erbjuds även platser i andra världsdelar. ELSA-medlemmar som vill ansöka om en praktikplats gör detta genom att kontakta sin lokalgrupp. Den egna CV:n läggs då in i en databas där den matchas med de tillgängliga praktikplatserna. Som praktikant behöver du heller inte oroa dig för boende eller andra praktiska spörsmål då allt sådant ordnas av den mottagande ELSA-gruppen. 15

16 STUDY VISITS VILHELMINA RANEVAD Ordförande ELSA Stockholm 2004/05 Kina+ELSA=javisst Ibörjan av hösten 2004 hade ELSA Stockholm valt en ny styrelse och ansvariga för de olika områdena satt och funderade på vad man ville göra med sina poster. Aylin Farid och Negin Tagavi hade blivit ansvariga för Seminars & Conferences, S&C. I likhet med tidigare styrelser ville de anordna ett bilateralt utbyte, den här gången utanför Europa. Jag själv åkte på ELSAs International Council Meeting, ICM, i Bukarest i början av november 2004 och träffade där John, ordförande för ELSAs systerorganisation Asian Law Students Association, ALSA. Han lovade att ta reda på om det fanns någon lokalgrupp inom ALSA som var intresserad av ett utbyte. Efter en del mailande kom ett svar från ALSA Beijing om intresse för utbyte. ETT HALVÅR SENARE stod tio stycken medlemmar från ELSA Stockholm i passkontrollen på Beijings flygplats, redo att börja det nästan två veckor långa utbytet. Det vanliga när man är på ett utbyte är att man bor hemma hos dem man besöker men då de kinesiska studenterna bodde så trångt blev det för vår del istället ett budgethotell i närheten av campus. Vi började vistelsen med att få en rundtur på universitetsområdet och äta middag på en av de bättre studentrestaurangerna på campus. Dagen därpå åkte vi tåg till Shanghai där vi var i ett par dagar. Det Det var väldigt intressant att diskutera hur det är att leva i ett land utan rättssäkerhet. var oerhört spännande att få besöka den stad som betraktas som det ekonomiska centret i Kina (Beijing är det politiska) och här liksom i Beijing var det fullt med byggarbetsplatser som vittnade om den förvandling som de båda städerna genomgår. Gammalt rivs för att ge plats åt nytt. Kanske inte alltid till det bättre I DE FINARE affärskvarteren fann vi den svenska advokatbyrån Vinges kontor. Det var intressant att höra hur det var att verka som utländsk byrå i ett land med ett system så annorlunda vårt. Tillbaka i Beijing besökte vi en av de större kinesiska advokatbyråerna och fick lyssna på när en av byråns kvinnliga toppadvokater svarade på frågor om sitt yrkesliv. Under vistelsen i Beijing hade vi föreläsningar, presentationer och diskussioner som fokuserade på olika ämnen under teman föreningsverksamhet och mänskliga rättigheter (yttrandefrihet, feminism och våra länders respektive straffrättsliga system). Det var dessa diskussioner som enligt mig och många andra var den största behållningen av resan. Det är en sak att läsa om ett lands juridiska system och hur olika saker fungerar, men att faktiskt få diskutera det med inhemska studenter är något helt annat. De kinesiska studenterna var förvånansvärt öppna i diskussionerna och det var väldigt intressant att diskutera hur det är att leva i ett land utan rättssäkerhet. Samtidigt gav diskussionerna perspektiv på vårt eget system. VÅR SISTA KVÄLL tillsammans med våra kinesiska nya vänner tillbringades på J O Waldners restaurang i Beijing. Vi var i Kinas huvudstad, på en svensk restaurang och vi dansade runt till det rumänska bidraget till fjolårets schlagerfestival. KLASSISKT. Kinesiskt tehus. FOTO: VILHELMINA RANEVAD HELENA ENGFELDT Medlem ELSA Uppsala Jag har en kvarglömd litauisk c När Giedre Tijusaite efter fyra dagar i Sverige ombads beskriva de bästa sakerna med besöket hos ELSA Uppsala behövde hon inte fundera länge. Det var vi, medlemmarna i Uppsala, som var bäst! Nu säger jag inte detta för att vara självgod utan för att visa på kärnan av ELSA Uppsalas utbyte med ELSA Vilnius. Kärnan är de vänskapsband som uppstått. Många saker tänker vi olika kring, många förutsättningar skiljer sig åt, men vi är alla bra på att ha kul i sann ELSA-anda! UPPSALA BESÖKTE VILNIUS våren 2004 och ett år senare var det dags för oss att återgälda gästfriheten. Studenterna som kom var en blandning av ansikten vi sett året innan och nya medlemmar. Gruppledare från Litauen var Giedre Tijusaite som tagit utmärkt hand om oss när det senast begav sig. Besöket började med hemlagad middag hemma hos nuvarande kassören i ELSA Sverige, Fredrik Ohlsson, för att dagen därpå fortsätta med guidning i vår anrika 16 ELSA SVERIGE

17 HOPPLA. Självklart vågade alla från ELSA Lund rida i bergen. FOTO: EMIL HOFBARD SOFIA GRANAT Vice President STEP ELSA Lund 2005/06 KARIN CZUBALA Director of Study Visits ELSA Lund 2005/06 Uralbergen by pony Femton studenter från Juridiska Fakulteten vid Lunds universitet har upplevt en annorlunda vecka tack vare ELSAs stora kontaktnät i Europa. Målet med resan var att besöka ELSA Bashkortostan i staden Ufa i Ryssland, och att organisera workshops för att möjliggöra diskussioner om mänskliga rättigheter. Efter att ha landat i Moskva gavs tillfälle till sightseeing, men redan följande dag klev vi på den transsibiriska järnvägen för att åka till Ufa. De kommande 26 timmarna på tåget gav oss deltagare en utmärkt chans att lära känna varandra. I Ufa tog ryska värdfamiljer tog emot oss och vi fick uppleva den ryska kulturen genom mat och vardagliga sysslor. I UFA BOR DRYGT EN miljon människor och över hundra nationaliteter samt etniska grupper finns representerade i staden. Islam och kristendom är de största religionerna, och vi besökte en moské och en ortodox kyrka och umgicks med prästen. Eftersom syftet med vår resa var att erhålla djupare förståelse för mänskliga rättigheter var ett besök hos regionens ombudsman naturligt. Vi gjorde också studiebesök på ett häkte, hos polismyndigheten och fick tillåtelse att närvara vid en rättegång. Staden Ufa ligger nära Uralbergen och ryssarna ordnade en två dagar lång utflykt i bergen för att ge oss tillfälle att uppleva det unika naturlivet. Vi tog oss till byn Kaga och blev ackommoderade i någon form av ekoturismherrgård med tillgång till hästar och ridlärare. Trots skepticism satt vi alla redan dagen efter på var sin hästrygg. Resan var en otrolig upplevelse och vi förbereder oss nu på att ta emot våra ryska vänner i Lund under mars månad. d som bevis studentstad. Vi besökte bland annat Museum Gustavianum som är Uppsalas äldsta universitetsbyggnad och känd för dess anatomiska teater. Vi visade dem självklart även nationslivet! Det blev glada middagar med dans och musik. Jag har fortfarande en kvarglömd cd med litauisk musik som bevis. Mest dansanta var förstås kända partydjur från Uppsala, som inte drar sig för att dra igång en fest. Det blev likaså en tripp till Uppsalaförorten Stockholm. Till den resan inbjöd vi Uppsalas juridiska utbytesstudenter vilket ökade mångfalden ytterligare ett snäpp. Intressanta diskussioner kan uppstå när man kastar in en svensk, en litau och en amerikan. Vi gjorde ett besök i Riksdagen och fick även en historisk guidning runt Gamla Stan. Det var påsk och underbart väder vilket gjorde fika i Hammarskog (fridluftsområde utanför Uppsala) till den perfekta avslutningen. ELSA SVERIGE 17

18 TEMA CHRISTIAN DIESEN Professor i processrätt Stockholms universitet Män, makt och omoral S exuella övergrepp mot barn är en brottstyp som först på senare tid nått domstolarna i Sverige. Visst förekom det även för 40 år sedan och tidigare att domstolarna hade att avgöra fall med överfallsvåldtäkter mot barn (och även mål mot blottare och pedofiler), men det var ytterst sällan som inomrelationella sexövergrepp mot barn, incest och liknande brott, nådde polis och domstolar. Denna brottslighet var ett juridiskt tabu vad som förekom mellan hemmets väggar var ingenting som staten skulle lägga sig i. Om fadern eller husbonden slog sina barn eller våldtog minderåriga pigor var, lika lite som om han misshandlade sin hustru, ett problem för offentligheten (såvida inte så allvarliga skador uppkom att saken inte gick att dölja). Övergrepp i hemmet sopades i regel under mattan, inte minst av det skälet att offentlighet åt saken skänkte skam över hela släkten. Om övergreppet riktades mot barn såg man också barnet som medskyldigt barnet hade provocerat den vuxne genom olydnad (vid misshandel) eller förfört honom (vid sexuella övergrepp) och i konsekvens därmed straffades även barnet för det sexuella umgänget (genom straffpåföljd om det var straffmyndigt och genom samhällsingripanden, exempelvis omhändertagande av barnavårdsnämnd, om det inte var straffmyndigt). PÅ MOTSVARANDE sätt betraktas fortfarande dessa brott mot barn i många andra länder, även i Europa. Sexuella övergrepp mot barn sker förstås ibland, av utomstående pedofiler som lockar till sig barnen, men förekomst i familjekretsar förnekas. Om det uppkommer misstanke i till exempel Spanien eller Turkiet om att en far eller styvfar förgriper sig sexuellt på ett barn är den mest näraliggande åtgärden att omhänderta barnet... nämligen hur det kommer sig att normala vuxna män är beredda att använda barn för sin sexuella tillfredsställelse. och placera det på barnhem. Om det har hänt något sexuellt mellan vuxen familjemedlem och barn anses det bero på att barnet har en psykosocial defekt, att det är översexualiserat. Sedan får rättsutredningen, som kan ta många år, utvisa om misstanken mot den vuxne är berättigad eller inte och om han så småningom frias skickas barnet tillbaka till familjen efter ett år eller flera, ibland har det tagit 6-7 år innan målet slutligen avgjorts. Eftersom det förhåller sig på detta sätt, attitydmässigt, är också anmälningsbenägenheten för sexualbrott inom familjen mycket låg. I exempelvis Italien anmäls bara cirka 500 sexuella övergrepp mot barn varje år, motsvarande tal för Sverige är Skulle den svenska siffran omsättas på den italienska befolkningen borde, om brottsfrekvensen är densamma, de anmälda brotten vara cirka i Italien. EN ALTERNATIV förklaring skulle kunna vara att det faktiskt sker färre sexuella övergrepp mot barn i Italien än i Sverige, men något materiellt stöd för den slutsatsen finns inte (i forskningen). Attityden till övergrepp mot barn är alltså ytterst betydelsefull för möjligheten för utsatta barn att bli sedda, hörda och få upprättelse. Där har vi kommit en bit på vägen i Sverige (och de övriga nordiska länderna, liksom i England). Om vi däremot granskar de reella möjligheterna för barn att få övergreppsmisstanken prövad i domstol är statistiken deprimerande; mindre än ett fall av tio leder till åtal. Vanligen beror detta på att det saknas tillräcklig stödbevisning och att barnets utsaga inte kan hävda sig mot den misstänktes förnekande. Hur utredningskvaliteten och stödet till barnen ska kunna förbättras får diskuteras i ett annat sammanhang. Här vill jag bara peka på vikten, för rättsutvecklingen nationellt och internationellt, att övergreppsbrotten och dessas förekomst erkänns fullt ut. Och att man alltmer börjar diskutera grunden, nämligen hur det kommer sig att normala vuxna män är beredda att använda barn för sin sexuella tillfredsställelse. Det är i sammanhanget viktigt att inse att sexuella övergrepp mot barn inte primärt kan hänföras till pedofili flertalet av dessa övergrepp utförs av män som använder barn som sexobjekt, som komplement eller surrogat till en vuxen partner. I det sammanhanget har barnpornografin och barnsexturismen en väsentlig betydelse, både för utvecklingen och bekämpandet, eftersom dessa företeelser triggar den gränslöshet som krävs för att kunna utsätta ett barn för sexuella handlingar. Men i botten finns också strukturella mekanismer som gör det otänkbara möjligt. Det betyder i sin tur att vi inte kan förhindra bara försvåra sådana övergrepp genom att bekämpa barnpornografi, barnsexhandel och sexturism. Den grundläggande frågan är varför förövarna inte är främmande för att utnyttja barn sexuellt, inte vilka barn om det är svenska eller exempelvis thailändska som utnyttjas. Även om efterfrågan ökar med utbudet är det efterfrågan och inte tillgången som är grundproblemet. Alltså: Barnpornografi, trafficking och turistmål med utbud av barnsex har stor betydelse för uppkomst, utbredning och omfattning när det gäller sexuella övergrepp mot barn, men i grunden handlar det för att uttrycka det mycket kort om män, makt och omoral. 18 ELSA SVERIGE

19 JOANNA LUNDQUIST Jurist ECPAT Sverige I Sverige måste blivande jurister gå på helgkurs för att få kunskap om barns rättigheter! MADELEINE LEIJONHUFVUD Professor i straffrätt Stockholms universitet ELSA som i Engagemang, Lagklokhet, Solidaritet och Ansvar Att juridiskstuderande går samman inte nationellt och engagerar sig i viktiga frågor är verkligen glädjande och hoppingivande inför framtiden. Rättssystemet måste hela tiden försvaras och förstärkas, och inga kan bidra mer till det än framtidens jurister runt om i världen. Att så många tar sig tid till ideellt arbete vid sidan om de krävande studierna är fantastiskt. NÄR JAG FÖRRA ÅRET var inbjuden att tala vid ELSAs utbildningsdagar var ämnet skydd för barn mot sexuell exploatering. Det var en engagerad skara, väl inlästa studenter som lyssnade och diskuterade. Jag hoppas att det engagemanget kommer att finnas kvar som en röd tråd i ELSAs verksamhet. För det behövs faktiskt att unga människor, som ännu inte fullt ut etablerat ett vuxenperspektiv på tillvaron, är med i debatten och påminner dem som har makten vad det innebär att vara barn och ung, och hur de ungas situation kan te sig i dagens på många sätt så välbeställda svenska samhälle. Det finns tyvärr ingen anledning att tro att problemen med sexuellt utnyttjande av barn försvinner eller ens att det skulle minska framöver. Tvärtom erbjuder ju informationstekniken ständigt ökande möjligheter för dem som vill utnyttja barn och unga. Den kräver också att lagstiftningen ständigt omprövas, även om lagen aldrig kommer att kunna hålla jämn takt med teknikutvecklingen. Unga människor vet som bekant så oändligt mycket mer om teknikens möjligheter än äldre generationer, och det gäller också för oss jurister. Att påpeka nya riskfaktorer och föreslå sätt att hindra missbruk är en utmaning för dagens Det finns tyvärr ingen anledning att tro att problemen med sexuellt utnyttjande av barn försvinner eller ens att det skulle minska unga svenska blivande jurister. Säkert födde ELSAs utbildningsinsats i dessa frågor en hel del tankar som kan komma till praktisk nytta. Så för fram dem, i er egen tidning och på andra håll! Just nu är det visst fokus på situationen för barn i familjer där mannen misshandlar kvinnan. Den av BUP-Bågen och Rädda Barnen, med stöd av bland annat World Childhood Foundation och Brottsofferfonden framtagna filmen I skuggan av våldet har visats för beslutsfattare på olika positioner i det svenska samhället. Den har också visats för lärare vid juridiska fakulteter, och det bör ha lett till en hel del tankar. Hur förmår vi i våra olika roller att hantera denna verklighet, som många barn tvingas leva i? För oss som utbildar framtida medhjälpare i regerings- och riksdagskanslier, domstolar och myndigheter, är det ett stort ansvar att förmedla rättssystemets roll och tillkortakommanden i denna verklighet. FÖR TILLKORTAKOMMANDEN är dessvärre vad man här tvingas konstatera. Högsta domstolen ogillade under hösten ett åtal mot en pappa som misshandlat barnens mor för ofredande av barnen. Vad det verkligen handlar om är ju inte ofredande utan något betydligt allvarligare. Det är misshandel, en psykisk misshandel, väl så straffvärd och straffbar som den sedan länge förbjudna barnagan. Morgondagens åklagare och domare kan säkra ett bättre skydd för barnen. Det är en uppgift värd att jobba för!.the Convention may not be sufficiently known and understood. by all professionals working with and for children, in particular within the judicial system.., skriver bland annat FN:s barnrättskommitté i sin senaste rapport om Sveriges efterlevnad av Barnkonventionen. En juristutbildning i Sverige omfattar 180 poäng, vilket motsvarar fyra och ett halvt års helhetsstudier. Trots denna långa utbildning saknas kunskaper om barns rättigheter och allmän psykologi i grundutbildningen. Som ett resultat av detta frias i Sverige idag gång på gång misstänkta förövare i sexualbrottmål där barn är målsägande. Barnets vittnesmål anses inte vara tillförlitligt, eftersom barnet ändrat sin berättelse, väntat länge med att berätta för någon och så vidare. Bland forskare på området är det väl dokumenterat att barn som utsatts för sexuella övergrepp inte självmant berättar om övergreppen. Barn berättar många gånger inte ens när de konfronteras med dokumentation av övergreppen. Att såsom sker idag avfärda barnet som icke tillförlitligt, tyder på brist på kunskap och att rättsprocessen sker helt och hållet på de vuxnas villkor. Detta blir även märkbart i domskälen. Allt för ofta ser man skrivningar att personen befanns sig i en personlig kris som han nu tagit sig igenom, personen lever nu ett stadgat familjeliv med hustru och barn och så vidare. Det finns sammanfattningsvis ett stort behov av att blivande jurister redan på utbildningen får denna grundläggande kunskap. ECPAT För tredje året i rad anordnar ELSA Sverige och ECPAT Sverige en tvådagarsutbildning kring temat barnsexhandel. I år fokuserar vi på Internet för att kunna erbjuda även gamla deltagare en chans att fördjupa sig i ämnet, men utbildningshelgen är lika öppen för nya som gamla deltagare. Utbildningshelgen går av stapeln den mars 2006 på Stockholms Universitet Syftet med utbildningen är att öka kunskapen om kommersiell sexuell exploatering av barn bland ELSAs medlemmar, då detta är ett ämne som i högsta grad rör alla slags jurister. Under helgen kommer flera framstående personer att tala, bland annat Thomas Bodström (justitieminister), Annethe Ahlenius (Barnpornografigruppen, Rikskriminalpolisen), Maj-Gull Axelsson (författarinna) och Mats Andersson (nätanalytiker). Mer information finns på ELSA Sveriges hemsida. ELSA SVERIGE 19

20 TEMA JOHANNA HAAGE DANIELSSON Ordförande ELSA Sverige 2004/05 TOVE WALLMAN Director for Joint Project with ECPAT 2004/05 Thomas Bodström: Lagen ska påverka unga mäns attityder Under samma vecka som ELSA Sverige och ECPAT Sveriges årliga utbildningshelg om kommersiell sexuell exploatering av barn hölls fick vi möjligheten att under en timme intervjua Sveriges justitieminister. När tiden var inne och vi fick kliva in i Thomas Bodströms tjänsterum kändes det ganska märkligt. Så fort vi satt i gång med intervjun släppte dock all nervositet. Stämningen var avslappnad och trots att det visade sig att diktafonen inte alls ville fungera utan enbart ge ifrån sig ett konstant pip kändes det snart helt naturligt att och småprata med Thomas Bodström. VI INLEDDE INTERVJUN med att be Thomas Bodström berätta om sitt engagemang för barnsexhandel och hur detta startat. TB: Jag kom först i kontakt med dessa frågor då jag började arbeta på en humanjuridiskt inriktad advokatbyrå efter min examen. Jag blev sedan tillfrågad att medverka i en arbetsgrupp inför den första världskongressen mot kommersiell sexuell exploatering av barn som hölls i Stockholm Efter världskongressen har jag även suttit i Unicefs styrelse och arbetat med Svenska flyktingrådet. T&J: Kan du beskriva ditt engagemang i ELSA och ECPATs utbildning om barnsexhandel? TB: Jag har stort förtroende för ECPAT Sverige och dess verksamhet, då det är en aktiv organisation som har mycket kontakt med regeringen. Jag deltog i ELSA Sveriges och ECPAT Sveriges utbildning om KSEB (kommersiell sexuell exploatering av barn) förra året (läs: 2004) och att jag var är glad för att jag även fått får möjlighet att medverka vid årets utbildning (läs: 2005). Jag tycker att det var väldigt bra att ha en frivillig utbildning som kompletterar juristutbildningen, eftersom det är under de första åren under utbildningen som studenter formas som mest. Jag tog min examen 1990 och juristutbildningen var då ganska konservativ. Utbildningen på den tiden kunde beskrivas som kliniskt ren från samhället och jag tycker därför att det är väldigt bra att koppla frågor om KSEB till utbildningen. Genom att få kunskap om KSEB får studenterna en bättre bild av verkligheten och utbildningen blir mindre av en skyddad verkstad. Man får inte glömma bort att juridik ger en möjlighet till förändring T&J: Kan du beskriva de viktigaste förändringarna som skett sedan den första världskongressen avseende KSEB? TB: Frågorna drivs framåt av Sverige i EU. Den första världskongressen hjälpte till att väcka frågan i Sverige och övriga världen. Dessutom så har frågan om KSEB fått oönskad draghjälp av de uppmärksammade pedofilhärvorna i Belgien. Under Sveriges ordförandeskap i EU 2001 diskuterades dock dessvärre inte frågorna så mycket.. T&J: Vilka länder ses som mest problematiska avseende KSEB för tillfället? Kan du beskriva hur arbetet med dessa frågor är organiserat? TB: Det är viktigt att påpeka att det finns ett stort mörkertal avseende trafficking, varför man får vara väldigt försiktig med att dra slutsatser av de siffror som presenteras. Generellt kan man dock säga att rekryteringen av offer sker från fattiga länder som till exempel Moldavien. Människohandeln klarar sig bättre i korrupta länder och att det är främst länder med bristfällig organisation som är utsatta för KSEB. T&J: Har problemen med trafficking påverkats i och med EU:s utvidgning? TB: EU:s utvidgning är till fördel för brottsbekämpningen. Genom lagstiftning och bättre polissamarbete över gränserna kan trafficking bekämpas. Det måste ändå framhållas att internationell brottslighet, trots samarbete länder emellan, tar sig över gränserna. Det är således viktigt att sätta press på de länder som inte sköter sig samt ställa höga krav mot korruption. T&J: Vad anser du om farorna med ökad barnsexhandel i de länder som drabbats av tsunamikatastrofen? TB: I samband med tsunamin kände jag stark oro för att barnsexhandeln skulle öka i de drabbade länderna. Det är i situationer där ett samhälle slås sönder, av till 20 ELSA SVERIGE exempel ett krig eller en naturkatastrof, som det gäller att stärka staten och kontrollen i samhället. Även här måste man dock vara försiktig med att dra slutsatser av de siffror som presenteras innan de har kontrollerats ordentligt T&J: Kan du kort beskriva de stora förändringarna i den nya sexualbrottslagen och vad din största förhoppning är med den nya lagstiftningen? TB: Sexualbrottslagen har ändrats för att bland annat ge ett starkare skydd för barn. Reglerna är moderna och syftar även till att stärka våldsoffrets integritet. Min förhoppning är att lagändringarna skall medföra att fler personer döms och att lagen skall påverka unga mäns attityder gentemot sexualbrott. T&J: Är det rimligt att KSEB skall anses som en obligatorisk del av juristutbildningarna i landet? TB: Definitivt! Det är viktigt att utbildningen berör aktuella frågor och att utbildningen blir mer verklighetsanpassad. T&J: Varför tror du att fler studenter väljer affärsjuridik framför humanjuridik? Det märktes tydligt att Thomas Bodström tyckte att denna fråga var ganska självklar och hans svar var därefter. TB: Det lockar alltid att tjäna mer pengar. Jag tror även att affärsjuridik är mer lockande av tradition och att det anses som lite finare. Vidare tror jag att affärsjuridiska advokatbyråer och stora företag är bättre på att marknadsföra sig och visa upp sig för studenter än vad advokatbyråer och organisationer som sysslar med humanjuridik är. T&J: Vad har du för tips till studenter som vill arbeta med humanjuridik? TB: Engagera sig! Engagemang överhuvudtaget är viktigt och jag tror att att alla studenter tjänar på att engagera sig. Engagemang under studietiden gör en inte endast till en bättre jurist, utan det ger även större möjligheter för studenten att ta sig fram i arbetslivet. MED ANLEDNING AV Thomas svar ville vi som en sista fråga veta hur hans eget engagemang hade sett ut under tiden på juristlinjen. TB: Jag engagerade mig lite grann, men jag lade mest tid på att spela fotboll.