Introduktion till Rättsbanken. Juridiska Nyheter Domstolspraxis Författningar Riksdagstryck Myndighetspraxis Litteratur Europarätt

Transkript

1 Introduktion till Rättsbanken Juridiska Nyheter Domstolspraxis Författningar Riksdagstryck Myndighetspraxis Litteratur Europarätt Schlumberger InfoData AB, Box 34101, Stockholm InfoTorg Kundtjänst tel , e-post: Maj 2004

2 Rättsbanken Introduktion Innehåll sid InfoTorgs hemsida 1 Logga in 2 InfoTorg Meny 3 Rättsbanken Meny 4 Juridik Idag från Norstedts Juridik 5 Artikel ger länk till originaldokument hämta hem domen via Domservice Beställ nyhetsbevakning till din e-postbrevlåda 9 Sökning resp träfflista och dokument - Välj en databas för sökning 10 - Sökformulär 11 - Träfflista 12 - Nytillkommet material Dokument - ger länkar till andra dokument 13, 16, 18 - SFS i fulltext 16 - söka efter ord i fulltextdokument 17 - SFS i registerform ger länkar till förarbeten 18 - proposition som i trycket (pdf-fil) Söka i flera databaser samtidigt Fler funktioner 24 I exemplen används Internet Explorer som webbläsare. Vissa bilder kan ändras i samband med att Rättsbanken kompletteras med nya funktioner. Anslutning Internet InfoTorgs hemsida: Följande webbläsare rekommenderas: Internet Explorer 4.0 eller senare versioner Netscape 4.0 eller senare versioner Tjänsterna i InfoTorg är genom kryptering, SSL, skyddade mot obehörigt intrång. Detta skydd utnyttjar ett certifikat från Thawte Certificate Agency, som ingår i ovan nämnda webbläsare. InfoTorg använder cookies, dvs webbläsaren måste vara inställd så att cookies accepteras - läs mer på InfoTorgs hemsida. Vid inloggning används InfoTorg användaridentitet och personligt lösenord alternativt IP-inloggning s k automatisk påloggning, Frågor InfoTorg Kundtjänst tel (vardagar ) e-post infotorg@infodata.se

3 InfoTorgs hemsida sid 1 Klicka här och du kan läsa mer om InfoTorgs samtliga tjänster. Adressen till InfoTorgs hemsida: Tips! Spara adressen under dina favoriter (bookmarks) - klicka på Favoriter och därefter Lägg till Klicka för att Logga in till InfoTorg

4 Logga in sid 2 skriv din Användar-ID och Lösenord. klicka OK (eller tryck Enter) - InfoTorg Meny visas Logga in första gången! - klicka på Byte av lösenord Första gången du loggar in till InfoTorg måste du byta ut startlösenordet (du fått från Kundtjänst) till ett personligt, 5-8 tecken, ej å, ä, ö eller specialtecken. För att skydda din användaridentitet rekommenderar vi att du byter ditt lösenord t ex en gång i månaden. Vid problem eller frågor kontaktar du InfoTorg Kundtjänst, tel , vardagar

5 InfoTorg Meny sid 3 I din Meny framgår vilka databastjänster du, dvs din användaridentitet, har behörighet och åtkomst till. klicka på tjänstens namn dvs Rättsbanken - Rättsbankens Meny visas

6 Rättsbanken Meny sid 4 I Rättsbankens meny kan du välja följande: Nya artiklar från Juridik Idag se vidare sid 5 - klicka på önskad rubrik för att visa hela artikeln Beställa nyhetsbevakning via e-post se vidare sid 9 - klicka på Beställ Välj en databas för sökning se vidare sid 10 - klicka på pil för resp huvudgrupp och markera önskad databas Söka i flera databaser samtidigt se vidare sid 22 - klicka på länken Sök i flera databaser samtidigt

7 Juridik Idag från Norstedts Juridik sid 5 Juridik Idag bevakar nya avgöranden från HD, Regeringsrätten, hovrätterna, kammarrätterna, EG-domstolen, JO, JK m fl myndigheter samt artiklar om nyheter inom lagstiftningskedjan, t ex propositioner. Till artiklarna finns i de flesta fall en länk till det inskannade originaldokumentet, t ex en dom. som du hämtar hem via Domservice, se sid 6-8. Nya artiklar Klicka på önskad rubrik i listan - se exempel på artikel nästa sida. - listan över nya artiklar innehåller två veckors material Tidigare artiklar - samtliga är sökbara Under Juridiska Nyheter finns samtliga artiklar fr o m juni klicka i rutan Juridiska Nyheter och markera Juridik Idag från Norstedts Juridik. i databasens sökformulär som visas fyller du sedan i önskade sökord för din sökning och/eller markerar ett ämnesord och/eller instans (t ex Kammarrätterna) Nyhetsbevakning Beställ nyhetsbevakning direkt till din e-postbrevlåda - klicka på Beställ och fyll i din e-postadress se vidare sid 9 - nyhetsbevakning får du fem dagar i veckan tills du avbeställer den

8 sid 6 Artikel från Juridik Idag ger länk till originaldokument Från resp artikel i Juridik Idag (i exempel ovan avgörande från en hovrätt) finns i de flesta fall möjlighet att hämta hem originaldokumentet, t ex en dom, för att sedan skriva ut det. Vi kallar detta för Domservice. Observera att originaldokument finns fr o m september år Klicka på länken Domservice: Hämta hem originaldokumentet - bilden för att Hämta hem visas, se nästa sida.

9 forts Artikel ger länk till originaldokument sid 7 forts. 2. Klicka på Hämta - Dokumentet i pdf-format kommer nu att öppnas automatiskt med programmet Acrobat Reader se vidare nästa sida. - Det förutsätts att Acrobat Reader, som är gratis, är installerad i din PC eller i nätverket. Vid problem kontaktas er IT-ansvarige eller InfoTorg kundtjänst tel I texten framgår originaldokumentets storlek i antal byte. Observera att vid större pdf-filer ( > byte) kan det ta lite längre tid att hämta hem dokumentet. - Beroende på typ/version av din webbläsare kanske du först måste besvara frågan:..vad vill du göra med filen.? - markera Open it / Öppna (dvs ej Save it ) - klicka OK

10 forts Artikel ger länk till originaldokument sid 8 forts. 3. Originaldokumentets inskannade sidor visas i Acrobat Reader - klicka på pil-knapp för att visa dokumentets sidor framåt, bakåt etc - klicka på skriva ut-knapp för utskrift, ange om du vill skriva ut alla sidor eller utvalda (dokumentet i exempel ovan innehåller 6 sidor). - originaldokument är inskannat som s k bild-pdf vilket innebär att det inte går att söka efter specifika ord i dokumentet. 4. Önskar du åter visa artikeln - klicka på Bakåt, två gånger I vårt exempel ovan har personuppgifterna mörkats.

11 Beställ nyhetsbevakning till din e-postbrevlåda sid 9 Klicka fram beställningsbilden nedan via Rättsbankens meny, se sid 4. Skriv din e-postadress och klicka OK Dagens nya artiklar från Juridik Idag skickas direkt till din e-postbevlåda. - nyhetsbevakning får du fem dagar i veckan tills du avbeställer den - i e-postbrevet framgår länkar till artiklarna för att ev läsa hela artikeln Exempel på e-postbrevet från den 24 april inledande artiklar visas här.

12 Välj en databas för sökning sid 10 Söka i flera databaser - se vidare sid 22. Välj huvudgrupp och markera önskad databas Klicka i huvudgruppens ruta för att visa de databaser som ingår - i exempel ovan Domstolspraxis Markera önskad databas. - t ex Högsta domstolen (kortform), databasens sökformulär visas se exempel nästa sida. Rättsbankens innehåll - klicka på Hjälp, ett nytt fönster öppnas med Rättsbankens handbok där också Rättsbankens innehållet presenteras - ett separat informationsblad som överskådligt beskriver Rättsbankens databaser och innehåll kan rekvireras via InfoTorgs kundtjänst.

13 Varje databas har sitt eget sökformulär exempel Högsta domstolen (kortform) sid 11 Klicka här och du får material från de senaste två månaderna, se vidare sid 14. Databasens sökformulär avspeglar dess innehåll och dokumentstruktur (fältindelning). Sökning i databasen sker med sökord/sökbegrepp som skrivs in i formulärets olika sökrutor, dvs Ord i rubrik, Ämnesord, Lagrum etc. I den översta rutan kan alltid s k fria sökord anges för att få träff på orden var de än förekommer i dokumenten. 1. Skriv in dina sökord/sökbegrepp - Klicka in markören i önskad fältruta (alt kan tab-tangent användas). - Används flera sökord kombineras de med de s k booleska operatorerna och, eller, inte Exempel: mord eller dråp och kniv - Klickar du på fältnamnet (t ex Lagrum) visas en hjälptext som beskriver hur du fyller i sökrutan. Här framgår också om trunkering av sökordet(en) trunkeras med automatik, dvs sökordet mord ger även träff på mordet, morden, mordbrand etc. - Automatisk trunkering av sökord kan hävas med ett utropstecken. t ex mord! ger endast träff på ordet mord, dvs ej mordbrand. - Index hjälper dig att hitta sökord. I fältrutan skriver du in början av ett sökord t ex skatt, och trycker på Index-knappen. En lista visas där du kan välja ett eller flera sökord. Ex. Vi intresserade av rättsfall från HD där man tillämpat 14 kap 1 i Brottsbalken, dvs lagrummet 1962:700 14:1 skrivs in i fältet se i bilden ovan. 2. Klicka på Sök - exempel ovan ger 12 träffar. 3. Klicka på Visa träfflistan - se vidare nästa sida.

14 Träfflista - exempel Högsta domstolen (kortform) sid 12 I träfflistan snabbgranskar du träffarna: - dokumentens inledande rader visas t ex rubrik, - det mest aktuella dokumentet visas först, - varje lista innehåller 10 träffar, - i slutet på varje lista klickar du fram nästa 10 träffar dvs 11-20, etc. Önskar du visa ett dokument - klicka på resp länk NJA... hela dokumentet visas. - se exempel på NJA-dokument (kortform) nästa sida. Önskar du skriva ut träfflistan - klicka på standardknappen Skriv ut överst på skärmen

15 Dokument ger länkar till andra dokument exempel på HD-avgörande i kortform sid 13 I dokumentet finns länkar till viktiga dokument i andra databaser. - klicka på NJA... visar NJA-referatet i fulltext, dvs motsvarar trycket - klicka på SFS... visar lagtexten i senaste lydelse - se exempel nästa sida. - observera att färska referat från HD ej har sid-nummer och därmed ej heller en länk till fulltexten pga att referatet ännu ej har publicerats i NJA (t ex NJA 2003 s xxx). Önskar du visa ett annat referat från träfflistan - klicka på Bakåt visar åter träfflistan - klicka på referatets länk i träfflistan - observera att under en och samma söksession lagras visade bilder i webb-läsarens s k cache-minne - klicka på Bakåt resp Framåt för att bläddra bland tidigare visade bilder.

16 Nytillkommet material exempel från Regeringsrättens databas sid 14 I databasens sökformulär finns den blå symbolen - klicka på Nytillkommet material - visar en träfflista på nytillkomna rättsfall de senaste två månaderna, se exempel nedan. Önskar du visa ett rättsfall - klicka på RÅ... visar referatet (troligen i kortform), se exempel nästa sida - observera att färska referat från Regeringsrätten ej ger hela texten pga att referatet ännu ej har publicerats

17 forts Nytillkommet material nytt referat i kortform från Regeringsrätten sid 15 Länk till lagtext resp EG-direktivet i Celex-databasen Referat i kortform Nya rättsfall från Regeringsrätten förs in i Regeringsrättens databasen varje vecka i s k kortform, vilket framgår i exemplet ovan. I samband med rättsfallets publicering (häfte) kompletteras dokumentet med referatets fulltext. Artikel om rättsfallet i Juridik Idag - nya rättsfall från Regeringsrätten; HD etc bevakas av Juridik Idag, se sid 5 - klicka på målnummer-länken som visar artikeln som i sin ger en länk till originaldokumentet, dvs domen

18 SFS i fulltext senaste lydelsen sid 16 I exempel ovan visas Brottsbalken, dvs SFS 1962:700, senaste lydelsen. Önskar du visa mer av dokumentet - klicka på pilen upp resp pilen ned i rullningslistan för att visa hela dokumentet - i stora dokument (som detta exempel) visas 3000 rader åt gången. I slutet av varje dokumentdel klickar du fram nästa radintervall, etc Önskar du visa alla ändringar i lagen inklusive förarbeten - klicka på länken SFS... som visar lagen i SFS-registret med information om ändringar och förarbeten, dvs propositioner se exempel sid 18. Önskar du söka efter ord i dokumentet - se vidare nästa sida.

19 Söka efter ord i fulltextdokumentet exempel Brottsbalkens 14 kap sid 17 I exempel ovan visas Brottsbalken, dvs SFS 1962:700, senaste lydelsen. Du önskar söka i dokumentet för att komma till 14 kapitel - klicka på Redigera och markera funktionen Sök den lilla sökbilden läggs ovanpå dokumentet (se ovan) - skriv in ditt sökord som det står i texten, dvs 14 kap och klicka på Sök nästa - sökning sker Nedåt resp Uppåt i dokumentet och första träffen visas - klicka åter på Sök nästa - nästa träff lokaliseras etc - klicka Avbryt när du är klar - sökbilden försvinner. - observera att stora dokument är uppdelade i intervall på 3000-rader, vilket innebär att sökning sker endast i det 3000-radersintervall som visas.

20 SFS i registerform - ger länkar till förarbeten etc exempel körkortslagen sid I exempel ovan visas körkortslagen, dvs SFS 1998:488. Körkortslagen i registerform ger dig länkar till förabeten etc - klicka på resp dokumentlänk för att visa följande sex exempel på dokument 1. Författningen i fulltext körkortslagens nu gällande lydelse 2. Författn. som den kungörs körkortslagen som den utfärdades 11 juni 1998 (pdf-fil) 3. Propositionen propositionen i fulltext som i trycket (pdf-fil) se nästa sida 4. Utskottsbetänkandet betänkandet i fulltext 5. Celex-dokument EU-direktiven 91/439/EEG och 97/26/EG 6. Ändringsförfattning SFS 1999:878 resp SFS 2002:571 som de kungörs (pdf-fil)

21 Proposition som i trycket - pdf-fil sid 19 Propositionen som i trycket. Propositioner i fullltext är oftast mycket stora dokument och är inte alltid lätthanterliga som radorienterade s k html-dokument, som i exempel ovan propositionen till den nya körkortslagen. Till de flesta propositioner finns därför en länk till propositionen som pdf-fil som du hämtar hem för att sedan kunna presentera propositionen som i trycket. Observera att propositioner i pdf-format finns fr o m riksmöte 1993/94. Klicka på länken PDF-fil - bilden för att Hämta hem visas, se nästa sida.

22 forts. Proposition som i trycket pdf-fil sid 20 forts. Klicka på Hämta - Dokumentet i pdf-format kommer nu att öppnas automatiskt med programmet Acrobat Reader se vidare nästa sida.. - Det förutsätts att Acrobat Reader, som är gratis, är installerad i din PC eller i nätverket. Vid problem kontaktas er IT-ansvarige eller InfoTorg kundtjänst tel I texten framgår originaldokumentets storlek i antal byte. Observera att vid större pdf-filer ( > byte) kan det ta lite längre tid att hämta hem dokumentet! - Beroende på typ/version av din webbläsare kanske du först måste besvara frågan:..vad vill du göra med filen.? - markera Open it / Öppna (dvs ej Save it ) - klicka OK

23 forts, Proposition som i trycket pdf-fil sid forts. Propositionen sidor visas som i trycket - i exempel ovan visas propositionen till den nya körkortslagen - med hjälp av Acrobat Readers flik Bokmärken och standardknappar väljer du valfritt att visa önskad text i dokumentet eller valfri funktion här fem exempel: 1. klicka på valfri rubrik för att direkt visa önskat avsnitt i propositionen 2. klicka på en sid-knapp för att visa textsidan i verklig storlek eller större 3. klicka på en pil-knapp för att visa nästa, föregående, första resp sista sida alternativt välja en specifik sida 4. klicka på kikar-knapp för att söka resp söka igen på ord/text i propositionen 5. klicka på skrivar-knapp för utskrift - välj sedan vilka sidor du vill skriva ut.

24 Söka i flera databaser samtidigt sid 22 Klicka fram sökbilden ovan via Rättsbankens meny se sid 4. Skriv in dina sökord i rutan. - kombinera sökorden med de s k booleska operatorerna och, eller - välj om sökorden ska vara Fria sökord, som ger träff på orden var de än förekommer i dokumenten, eller endast Ord i rubriker, - markering i ruta för Trunkering menas att sökning sker på ordets/begreppets början, dvs man får även träff på sökordets avledningar, t ex bil- ger även träff på bilar, bilaga, bild etc. Välj databas(er) genom att klicka in markering i resp ruta. - klicka ev på pil i rullningslistan för att visa samtliga databaser i bilden - i exemplet ovan markerades följande fem databaser Juridik Idag från Norstedts juridik (artiklar) Högsta domstolen (kortform) HD (1960-) och hovätterna (1980-) (fulltext) Propositioner 1993/94- (fulltext) Kommittébetänkanden SOU/Ds (referenser, fulltext i PDF) Klicka Sök - sökning sker och antal träffar visas. Klicka Visa träfflista - se exempel på träfflista nästa sida.

25 forts. Söka i flera databaser samtidigt sid 23 I träfflistan snabbgranskar du träffarna: - dokumentens inledande rader visas t ex rubrik, - i exempel ovan kommer de 72 träffarna från databaserna: - från varje databas visas det mest aktuella dokumentet först - varje lista innehåller 10 träffar - i slutet på varje lista klickar du fram nästa 10 träffar för att visa 11-20, etc. Önskar du visa ett dokument - klicka på resp dokumentlänk alt motsvarande PDF

26 Fler funktioner spara, skriva ut, kopiera text etc sid 24 Webb-läsaren Internet Explorer har flera användbara funktioner. Under Arkiv (File) och Redigera (Edit) finner du flera användbara funktioner, alt klicka på motsvarande verktygsknappar. Följande funktioner är intressanta: Spara träfflistor, dokument etc som filer i din PC/nätverk. Skriva ut dokument på den egna skrivaren: - hela dokumentet - klicka på Skriv ut under Arkiv alt knappen Skriv ut - valda delar - markera önskad text, klicka på Skriv ut och välj sedan Markering för att skriva ut vald text, alternativt markera texten, kopiera och klistra in i ett ordbehandlingsdokument för att sedan skriva ut. Markera text, all text eller valfri text, för att kopiera och kistra in i ditt ordbehandlingsdokument klippa och klistra. Söka efter ord i dokumentet - se vidare sid 17. Bläddra Framåt resp Bakåt bland visade sidor.