dambudzo marechera Ensamhetens hud Översättning Roy Isaksson Efterord Ola Nilsson
|
|
- Sandra Axelsson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Ensamhetens hud
2
3 dambudzo marechera Ensamhetens hud Översättning Roy Isaksson Efterord Ola Nilsson
4 Bokförlaget h:ström Text & Kultur forlag.hstrom.se The Dambudzo Marechera Trust Tryckt hos tryckning.nu h:ström Text & Kultur AB, Form och sättning av Johan Hammarström. Omslagsillustrationer av Max Wild. Ett stort tack till Längmanska kulturfonden för stöd till denna översättning. isbn
5 Innehåll Ordlista 7 tony kämpar ikväll berättelser från puben Smith i död hud 13 Drömmar tvättar väggar 17 Förmågan 21 Glansen 25 Babel 27 Vilken tänkbar verklighet? 30 Ormar i träningsoverall 33 Fylld med opium 35 En beskrivning av universum 37 Den nålsväljande predikanten vid vägkanten 43 Nedgång och fall 45 järnskrotsblues pjäser från staden Gränden 49 Sammanbrottets järnskrotsblues 71 Tjänstefolkets fest 89 Främlingar för folket 105 Dödens väktare 119 kaoset på first street fler berättelser från staden Kaoset på First Street 137 Ensamhetens hud 142 Black Damascus Road 156 Aftonstjärnan över 28 Highlands Avenue 158 Fragment 161
6 när regnord spottar eld en kåkstadsberättelse 167 koncentrationslägret 199 fuzzy goos berättelser för barn Tony och rastan 267 Den magiska katten 271 Regnbågens babianer 280 Fuzzy Goos guide (till jorden) 293 tankar från en rostig spik 305 Efterord av Ola Nilsson Den som kommer med problem 307
7 Ordlista Termer, namn, platser och förkortningar bandiet Straffånge (afrikaans). baas Chef, överordnad (holländska och afrikaans). Bazarov Karaktär i Ivan Turgenjevs Fäder och söner (1862), nihilist och förnekare av traditionella värden. biltong Soltorkat magert kött, ursprungligen en specialitet från Sydafrika. Biskopen Abel Muzorewa, se UANC. Bokassa, Jean-Bedél Centralafrikanska republikens ledare , grep makten efter en militärkupp. Castle Lokalt bryggd öl, populär bland alla etniska grupper. Chaminuka Ande i Shona-traditionen, som bl.a. inkarnerats i Pasipamire, mytomspunnen profet och martyr som dödades 1883, och som tjänat till andlig inspiration i frihetskampen. Chibuku Billig öl producerad huvudsakligen för urbana svarta låginkomsttagare. Chikurubi Fängelse i Harare. Chimurenga Frihetskriget (Shona för revolutionär kamp ). dzakutsaku Bokstavligen många eller mängd, en typ av informella svarta stödgrupper till UANC (se UANC) under den kortlivade period som kallas Internal Settlement ( ) och då landet benämndes Zimbabwe-Rhodesia. ganga Marijuana, cannabis. Harare Tidigare Salisbury, Zimbabwes huvudstad med ca invånare. 7
8 Jobs Nattklubb i Harare. kachasu Ett slags mycket stark hembränd sprit. Kariba-sjön Världens största artificiella sjö och vattenreservoar, belägen på gränsen mellan Zimbabwe och Zambia. Kilgore Trout Kurt Vonneguts alter ego i flera romaner. I samma stycke (s.297) anspelas också med en oöversättlig ordlek på Richard Brautigans kultroman Trout Fishing in America (1967, sv. övers. Öringfiske i Amerika). kraal Från afrikaans och sydafrikansk engelska, en inhägnad för boskap i anslutning till bebyggelse. Lacto En näringsrik mjölkprodukt. maheu Matig dryck framställd från majs och durra. Marshall [McLuhan] ( ) Kanadensisk litteraturkritiker och kommunikationsforskare, myntade begrepp som The Global Village och The medium is the message. Mazoe Apelsinjuice. Mbare Tätbefolkad förort till Harare. mbira Tumpiano. mhamba En sorts lokal öl. mopane Det mörkt rödbruna träet från mopane-trädet. msasa/musasa Ett vanligt förekommande medelstort träd i Zimbabwe. Mwari Gud, det högsta väsendet (i trosföreställningar hos Shona). Nehanda, Mbuya (ca ) Medium och andlig ledare för Shona-folket. Hon inspirerade till revolten mot den brittiska kolonialismen. Nyamapanda, Chiweshe, Shamwa, Madziva Mindre orter i norra Zimbabwe. Oblomov Karaktär i Ivan Gontjarovs Oblomov (1859), som givit upphov till termen oblomoveri att trots goda förutsättningar slösa bort sitt liv i lättja och handlingsförlamning. PAC Pan Africanist Congress. Sydafrikansk frihetsrörelse under apartheid, nu ett mindre politiskt parti. Pfumo Revanhu Nationens spjut, den paramilitära falangen av biskop Abel Muzorewas parti UANC, United African National Council (Se UANC). Polonius Karaktär i Shakespeares Hamlet. 8
9 Rhodesiska fronten Politiskt parti i dåvarande Rhodesia, grundat 1962 och från 1964 lett av Ian Smith. Rosencrantz Karaktär i Shakespeares Hamlet. sadza Torkad gröt baserad på majs, huvudsaklig föda för ursprungsbefolkningen i Zimbabwe. smanjemanje Sydafrikansk populärmusik från 1960-talet. Smart, Elisabeth ( ) Kanadensisk författare, främst berömd för romanen Vid Grand Central Station där satt jag och grät från Smith, Ian ( ) Premiärminister i Rhodesia En regim som betraktades som illegal av bl.a. FN. SWAPO South West Africa Peoples Organisation politiskt parti som ledde Namibia till självständighet. UANC United African National Council, politiskt parti i Zimbabwe, grundat 1979 och lett av biskop Abel Muzorewa. Hade den formella makten under den s.k. Internal Settlement, en överenskommelse mellan Ian Smith och Muzorewa för att motverka sanktionerna mot Rhodesia, innan man besegrades i valet 1980 av Robert Mugabes ZANU-PF (Zimbabwe African National Union Patriotic Front). tsotsi Gatuslang för gangster, kriminell gängmedlem. Vhigoroni I sången (s. 94), ett kvinnonamn (efter Vigoron, en medicin) med konnotationer till fysisk styrka och fyllighet. ZANLA Zimbabwe African National Liberation Army. Den militära grenen av Zimbabwe African Nation Union, bedrev gerillakrigföring mot det vita minoritetstyret under och 1970-talet. ZIANA Zimbabwe International African News Agency. 9
10
11 Tony kämpar ikväll berättelser från puben
12
13 Smith i död hud En svår dag. Skrikande nerver. Huvudet stramt och spänt, fullt med fakta om hetta, brott, lust, makt, tristess och mat. Ambulansen ylade fortfarande i fjärran. Flygvapnet hade just brutalt skalat emaljen från mina tänder. Hästgardet passerade, på väg till förläggningen. Och där var arméns musikkår ett kontrollerat larm av mässing och trumpeter, och den hemska rytmen från stampande fötter. Under uppsikt av cyniska, glädjelösa, berusade, nyfikna, fascinerade ögon. I marinblå kostym och halsband av oxsvansben såg jag alltihop passera förbi. Jag hade tittat ut genom pubens fönster. Jag hade gått ut för att se på. Där stod jag oberörd och känslolös vid sidan av trottoaren. Så detta var parlamentets öppnande! Fred ville berätta historien för mig. Hans enda kolgrå öga blinkade mot mig. Jag beställde ännu en Castle. Så mycket tid att slå ihjäl. Så lite tid att slå ihjäl den på. Någonting i ölens grodäggsskum fick mig att tänka på silke, silkesmaskar, på Kina, och till sist på Si-Si, en kinesisk flicka, som en gång hade kastat ut mig från sitt fönster på andra våningen och jag var för full för att bli skadad. För full för att ens komma ihåg händelsen. Ända tills den lustiga gnagande smärtan började i bröstet. Den kommer och går med kylan; smärtan släpper in sig själv så snart den kalla Harare-vintern sätter in. Lustigt det där. Stekhet morgon och eftermiddag. Så blir det kväll 13
14 och det satans vädret får mig att önska att jag var en eskimå. Så där som Fred ser ut. En riktig eskimå. Lustigt med människor i Harare. De kommer från varje tänkbar håla på denna sönderslitna jord. De märkliga historierna om hur de kommer och går. Det finns alltid en antydan om bedrägeri när de berättas. Där är den här killen som säger att han är försäkringsagent. Säger att han arbetade sig över hit från Thailand. Säger att Zimbabwe är hans hem säger det som om resten av oss inte har någon rättighet att tränga undan honom från välbefinnandet i hans hem. Hur som helst knuffar Fred otåligt på mig med armbågen. Det är verkligen likt mig att plötsligt avvika från ämnet, slå ihjäl tid med tankar på Kina, Si-Si, och slött klia bort den döda hud från handryggen som hade visat sig i går kväll. Jag hatar död hud. Det finns en Ian Smith i den. Fred sa just: hon hade en make och två älskare vid sidan av, vet du. Ingen av männen visste någonting om de andras existens. Så detta mysiga arrangemang fungerade väl för henne. Hon gillade sex och bästa sexet finns i variationen, som man säger i Hollywood. Önskar att jag hade satt på henne själv. Jag föredrar alltid en kvinna utan det irriterande i att behöva vara trogen, som om man var född monogamist, och broder du vet att jag inte alls är sån. I själva verket njuter jag av PPE. Det är vad man kallar det i Mayfair, London. PPE. Pang på-effekten. En kväll skulle hennes make arbeta över. Den andre pojkvännen skulle ha rest på besök till Bulawayo. Så den tredje tittade in från sitt hörn och fick en tungviktsdust sex med henne. De har aldrig sett en sån omgång i Las Vegas. Jag var med i den där svängen i Houston som kallas SPB. Sära på benen. Men det är en annan historia. De var så gott som klara när Bulawayo-pojkvännen dök upp han hade inte åkt till Bulawayo när allt kom omkring. Men hon var smart, den där kvinnan. Hon var snabbtänkt. Och hon ville inte få sin sexuella värld avslöjad. Så innan hon öppnar dörren säger hon åt sin sparringpartner att krypa ner i en tom säck som låg och skräpade under sängen. 14
15 Killen kryper ner i säcken, täcker över sig själv och sätter sig mot väggen i bortersta hörnet. Sitter stilla. Som ett tungviktsbagage någon dumpat precis där mot väggen. Så hon ropar högt: Kom in! och Bulawayo-pojkvännen kommer in och börjar sin dust i lätt tungvikt med henne. Precis när de närmar sig klimax i en blixtrande thriller i Manilla knackar det hårt på dörren. Det är den åldrige maken som skulle arbeta över. Det slumpade sig så att den dagen blev det ingen övertid på grund av bränslebristen. Kom ihåg att detta var på den tiden när Sydafrika bombade vår pipeline och råoljan inte kom fram och Harare var en enda jävla lång kö efter bensin. Hur som helst, blixtsnabbt säger hon åt killen att ta den där tunga säcken på ryggen och bära ut den till soptippen. Låtsas bara att du frågar efter vägen, ha, säger hon. Hon öppnar dörren. Maken ser bara den här killen som bär säckens börda och ser underdånig ut. Och maken hör hur hustrun ger anvisningar som om Bulawayo-pojkvännen var en hårt arbetande snubbe och ny i distriktet. Maken erbjuder sig att visa killen vägen. Och de två går ut ur huset och ut på gatan medan maken förklarar vägen. Killen är äntligen på väg. Maken är tillbaka inomhus ivrig att hoppa på sin ljuvliga lilla sak. Killen känner verkligen hur säcken skär djupt in i axlarna och han börjar tänka på hur svårt det är att ha en affär med gifta kvinnor utan att någon gång bli utnyttjad som lastdjur. Han har gått nästan nittio meter när han inte stod ut längre. Han började klaga högljutt: Allt jag ville ha var kvinnan, inte den här ryggplågan till säck. Pojkvännen i säcken, vid det här laget ganska trött på att lämpas omkring så bryskt i en smutsig säck, sa med känsla och hög röst: Än jag då? Jag kvävs här inne. Jag har varit Bulawayo-pojkvännen blev så förbluffad att han kastade ifrån sig säcken och tog till flykten. Den andre trasslade sig ur den stinkande säcken och flydde åt motsatt håll. Under tiden smorde maken glatt sin 15
16 hustrus fitta. Och jorden inte bara roterade runt sin axel utan snurrade också runt solen. Det ryckte i Freds mun, som det alltid gjorde när han avslutade en historia. Jag bjöd honom på en öl. Jag tänkte på Parlamentets Öppnande. Jag tänkte på Sära på Benen. Jag tänkte på Säckens Öppnande. Jag rusade till toaletten och spydde våldsamt. 16
17 Drömmar tvättar väggar Alltid uppflugen på en barstol. Hans torra, seniga biltonghud. Den insjunkna munnen. Grått hår färgat svart. Det var Fred. Uppflugen på sin barstol på slaget vid öppningsdags. Försöker berätta sitt livs historia för mig. Så som han hade försökt hundratals gånger sedan han fått veta att jag var någon sorts författare. Det var inte hans fel. Jag blir ofta pank. När jag blir det får jag friexemplar i väntan på royalty från min förläggare och flackar omkring på barerna och försöker sälja dem. Det är då alla de andra fyllona vet att det här fyllot jag är någon sorts författare. Efter den inledande överraskningen, skepsisen och misstron börjar historierna strömma ut. Som alla pubhistorier är de sexuella, profana. Bara då och då får jag höra någonting annat. Jag försöker låta bli att lyssna. Jag försöker verkligen låta bli. Därför att jag dessutom försöker slå klorna i min egen historia. Jag försöker greppa den sorts historia som kan rymma Harare-himlens swimmingpoolhud, det lätt gäckande mörkret som understryker solnedgångens kortvarigt glödande kol, innan ångestens svarta hand knyter sitt mörker kring stan. I tankarna skallrar taken. Putsen rasar ner. Och miljontals röda myror kryper långsamt men obevekligt genom äggsprickorna in i den sovandes dröm. Tony försöker tvätta bort allt blodet från väggarna i sin lägenhet i Montague. Han använder en styv borste, såpa och en hink vatten. 17
18 Tony är en kort knubbig kille som bär glasögon med ståltrådsbågar och mycket tjocka linser. Linserna får hans ögon att bukta ut som fullmånen en bitande klar vinternatt. Han försöker fortfarande tvätta det levrade blodet från sina väggar. Han bär träningsoveraller vart han än går. Ljusblå sådana. Med ljusröda gympaskor från Bata. Han hostar en hel del och försöker bli av med de pyttesmå röda myror han tror har byggt bo i hans ömtåliga bröst. Myrorna gör mycket ont. De skadar honom så som det skadade honom när Jane, hans flickvän, bekände att det fanns en annan man i hennes liv. Han begärde inte att Jane skulle ge sig av. Hon ville inte lämna honom. Hon sa det var fullständigt naturligt att älska flera individer på en och samma gång. Han försöker tvätta väggarna. Det är svårt att försöka tvätta bort osynligt blod från fullständigt rena väggar, tänker Jane. Hon sitter vid skrivbordet och rättar sina elevers övningsböcker. Hon är lärare på den närbelägna skolan. Det finns alla möjliga färger bland eleverna. Där finns svarta. Där finns vita. Där finns bruna. Där finns gula. Och så finns det de vars färg man inte kan sätta namn på. Hon rättar deras övningsböcker. Tony tvättar väggarna. Jane gillar att leva infödingsliv så snart hon är i lägenheten. Så, medan hon rättar övningsböckerna från de svarta, de vita, de bruna, de gula och de ovanligt färgade, bär Jane bara ett mycket kort höftskynke som lämnar hennes skinkor och lår blottade. Tony, som lojalt skrubbar vidare på historiens levrade blod, är täckt från topp till tå av sin blå träningsoverall. I dag bär han en ljusgul golfkeps. Det här är en tyst lägenhet. Den är så tyst att ingen av människorna i de andra lägenheterna är säker på att någon bor där. I själva verket tror pensionären i lägenheten under att Tony och Jane är vålnader; hon tror Tony och Jane är vålnader av två av hennes egna barn som hon aborterade i sitt egna mycket avlägsna vildhavreförflutna. Och Tony skrubbar fortfarande och tvättar blodet från tidens döda hud. 18
19 Och medan hon passivt rättar övningsböckerna är Jane långt borta i en helt annan dröm. Jane älskar drömmar. De är mer verkliga än verkligheten, säger hon. Drömmar är stödjepunkten, säger hon. Drömmar är den enda verkligheten, säger hon. Härom dagen slogs hon med en dröm som vägrade infinna sig. Drömmen fick livshotande skador och när Jane tog den till sjukhus kunde hon inte förstå varför doktorn och alla sköterskorna inte kunde se de allvarliga skadorna utan gav henne lugnande och ringde Tony och bad honom komma och hämta henne. Men Tony sa att han var för upptagen med att tvätta blodet från väggarna för att kunna komma och doktorn körde henne hem i stället. Var det lika med ett-plus-ett någonstans? Och så var det den andra drömmen som råkade ut för en olycka och hon blev tvungen att ringa verkstan efter en bärgningsbil. Föraren av bärgningsbilen anlände inom fem minuter. Jane blev förtjust. Du är mycket snabb, sa hon glatt. Föraren såg sig skyggt omkring. Han kraxade: Men frun, var? Jane pekade. Föraren vände sig om. Där fanns ingenting utom den sköra bittert kalla vinternatten. Med håret på ända hoppade föraren tillbaka in i sin lastbil och backade med skrikande växlar och tjutande däck och var strax en lysmasksfläck som gnisslade nerför gatan. Jane skakade på huvudet av harm, förbryllad. Men ingenting förbryllade någonsin Tony. Han köpte en flaska vitt vin och en bit ost. Han väntade på henne. Hon kom in och han tyckte att hon verkade en smula gråtmild. Han lockade ur henne historien om bärgningsbilens galne förare. De lade armarna om varandra och grät en smula. De såg på väggarna han hade tvättat hela dan, men som fortfarande var täckta av missförståndets levrade blod. De grät lite mer. Det var en underbar värld. Det var en rapsodi; en magisk dans. Så varför, Å Gud, varför? Han torkade hennes tårar med en sidennäs- 19
20 duk. Hon kysste hans tårar och svalde varenda glittrande droppe. Hon fyllde deras två glas. Han skar upp av osten. Sammetsgardinerna var fördragna. Det blev tyst. Men lite senare vaknade pensionären en trappa ner ur en djup sömn, förundrad över att höra fläkten av en melodi från längesedan märkvärdigt lik Wiens glansdagar, som så till den grad hade hänfört henne i unga år innan den mullrande åskan vid århundradets början med ett piskrapp övergick i första världskrigets fruktansvärda blixt och dunder. 20
Göm Enya! Kärleken är starkare än alla gränser i världen.
Göm Enya! Text: Anette Skåhlberg Bild: Katarina Dahlquist Anette Skåhlberg och Katarina Dahlquist 2011 Sagolikt Bokförlag 2011 Formgivning: Katarina Dahlquist www.sagoliktbokforlag.se sagolikt@sagoliktbokforlag.se
Läs merDanielle hängde av sig kläderna och satte på lite musik, gick in i badrummet och började fylla upp vatten i
Ensamhet Danielle hade precis slutat jobbet och var på väg hemåt för en lugn och stilla fredagskväll för sig själv. Hon hade förberett med lite vin och räkor, hade inhandlat doftljus och köpt några bra
Läs merHubert såg en gammal gammal gubbe som satt vid ett av tälten gubben såg halv död ut. - Hallå du, viskar Hubert
Ökpojken Mitt i natten så vaknar Hubert han är kall och fryser. Han märker att ingen av familjen är där. Han blir rädd och går upp och kollar ifall någon av dom är utanför. Men ingen är där. - Hallå är
Läs merEnsam och fri. Bakgrund. Om boken. Arbetsmaterial LÄSAREN. Författare: Kirsten Ahlburg. www.viljaforlag.se
Arbetsmaterial LÄSAREN Ensam och fri Författare: Kirsten Ahlburg Bakgrund Ensam och fri är en berättelse om hur livet plötsligt förändras på grund av en skilsmässa. Vi får följa Lena och hennes tankar
Läs merHan var på våg till sin flicka, och klockan kvart i sju skulle hon stå utanfor biografen Saga.
Slå folje Stig Claesson Han var på våg till sin flicka, och klockan kvart i sju skulle hon stå utanfor biografen Saga. Hon hette Karin det mindes han tydligt. Han skulle hinna precis. Klockan var bara
Läs mer2 Han berättar om rollen han vill ha och varför han måste gå ner i vikt för att få den.
Flawless av Alexandra Loonin Tre kvinnor. Jag sitter på en bar med en kompis som har slutat äta. Han berättar om rollen han vill ha och varför han måste gå ner i vikt för att få den. Han säger att han
Läs merEllie och Jonas lär sig om eld
Ellie och Jonas lär sig om eld Ellie och Jonas lär sig om eld Myndigheten för samhällsskydd och beredskap Textbearbetning: Boel Werner och Myndigheten för samhällsskydd och beredskap Grafisk form: Per
Läs merKapitel 1 Jag sitter på min plats och tänker att nu ska jag åka till Los Angeles, vad spännande. Kvinnan som sitter bredvid mig börja pratar med mig.
Av: Minhua Wu Ön Kapitel 1 Jag sitter på min plats och tänker att nu ska jag åka till Los Angeles, vad spännande. Kvinnan som sitter bredvid mig börja pratar med mig. Vi pratar med varandra, efter en lång
Läs merSara och Sami talar ut Arbetsmaterial för läsaren Författare: Tomas Dömstedt
Sara och Sami talar ut Arbetsmaterial för läsaren Författare: Tomas Dömstedt Om arbetsmaterialet Det här arbetsmaterialet följer sidorna i boken. Till varje sida finns det ordförklaringar och frågor att
Läs merBästa vänner Det är bra att ha en bästa vän tycker jag. Vår vänskap kommer att hålla för alltid. Jag är glad för att vi är bästa vänner.
Veronicas Diktbok Bästa vänner Det är bra att ha en bästa vän tycker jag. Vår vänskap kommer att hålla för alltid. Jag är glad för att vi är bästa vänner. Vi gör roliga saker tillsammans. Jag kommer alltid
Läs merSju små sagor. i urval av Annika Lundeberg
Lilla Sju små sagor i urval av Annika Lundeberg Bockarna Bruse Med bilder av Christina Alvner Det var en gång tre bockar, som skulle gå till sätern och äta sig feta och alla tre hette de Bruse. Vägen till
Läs merBussarna kommer gå (allting rullar på). Dagen då mitt hjärta slutar slå. Bussarna kommer gå (allting rullar på). Dagen då mitt hjärta slutar slå.
ALBUM: NÄR JAG DÖR TEXT & MUSIK: ERICA SKOGEN 1. NÄR JAG DÖR Erica Skogen När jag dör minns mig som bra. Glöm bort gången då jag somna på en fotbollsplan. När jag dör minns mig som glad inte sommaren då
Läs merHuset på gränsen. Roller. Linda Hanna Petra. Dinkanish. Pan Näcken Skogsrå Troll Älva Häxa Vätte Hydra
Huset på gränsen Roller Linda Hanna Petra Dinkanish Pan Näcken Skogsrå Troll Älva Häxa Vätte Hydra Scen 1 Linda, Hanna och Petra kommer in och plockar svamp som dom lägger i sina korgar - Kolla! Minst
Läs merHon går till sitt jobb. Hon går till sitt jobb hon hatar sitt jobb hon känner sig ensam och svag Vad kan väl jag göra då
Hon går till sitt jobb Hon går till sitt jobb hon hatar sitt jobb hon känner sig ensam och svag Vad kan väl jag göra då mer än att älska henne så, som jag gör Hon går på café och sätter sig ner men ingenting
Läs merJesus älskar alla barn! En berättelse om Guds stora kärlek till alla barn
Jesus älskar alla barn! En berättelse om Guds stora kärlek till alla barn Maria bodde i en liten stad som hette Nasaret. Den låg i Israel. En ängel kom till Maria och sa: Maria, du ska få ett barn. Barnet
Läs merALEXANDRA BIZI. Flabelino. och flickan som inte ville sova. Illustrationer av Katalin Szegedi. Översatt av Carolin Nilsson
ALEXANDRA BIZI Flabelino och flickan som inte ville sova Illustrationer av Katalin Szegedi Översatt av Carolin Nilsson Lindskog Förlag et var en gång en flicka som drömde mardrömmar. Varje natt vaknade
Läs merPublicerat med tillstånd Stora boken om Sandvargen Text Åsa Lind Rabén & Sjögren 2006
I huset vid havet var det lördag, och i köket stod mamma och diskade. Zackarina höll henne sällskap, så att hon skulle ha det lite roligare. Hon rullade omkring på golvet, fram och tillbaka, och ylade.
Läs merPublicerat med tillstånd Hjälp! Jag gjorde illa Linn Text Jo Salmson Bild Veronica Isaksson Bonnier Carlsen 2012
Hjälp! Jag Linn gjorde illa hjälp! jag gjorde illa linn Text: Jo Salmson 2012 Bild: Veronica Isaksson 2012 Formgivare: Sandra Bergström Redaktör: Stina Zethraeus Repro: Allmedia Öresund AB, Malmö Typsnitt:
Läs merInsekternas värld Jorden i fara, del 1. KG Johansson
Insekternas värld Jorden i fara, del 1 KG Johansson SMAKPROV Publicerad av Molnfritt Förlag Copyright 2014 Molnfritt Förlag Den fulla boken har ISBN 978-91-87317-31-6 Boken kan laddas ned från nätbutiker
Läs merLivets lotteri, Indien
Livets lotteri, Indien Jag heter Rashmika Chavan och bor i Partille, men mitt ursprung är Indien (Mumbai). Jag, min mamma Angirasa och lillebror Handrian flydde till Sverige när jag var 11 år. Nu är jag
Läs merhennes kompisar, dom var bakfulla. Det första hon säger när jag kommer hem är: -Vart har du varit? - På sjukhuset Jag blev så ledsen så jag började
Blodfrost Värsta samtalet jag någonsin fått. Det hände den 19 december. Jag kunde inte göra någonting, allt stannade, allt hände så snabbt. Dom berättade att han var död, och allt började så här: Det var
Läs merPIA. Publicerat med.llstånd Titel Text Bild Förlag
PIA Jonatan är så glad att han nästan svävar in genom dörren till sporthallen. Han är barfota och har träningsbyxor och T-shirt på sig. Han ser fram emot att få flyga genom luften med ena benet framför
Läs merSORIA MORIA SLOTT Askeladdens äventyr. Theodor Kittelsen
SORIA MORIA SLOTT Askeladdens äventyr Theodor Kittelsen 1/8 En dag när Askeladden höll på att sprida ut askhögen som hade samlats i eldstaden rullade glödande kol fram och bildade ett slott som skimrade
Läs merKapitel 1 hej Hej jag heter Trulle jag har ett smeknamn de är Bulle. Min skola heter Washinton Capitals jag går i klass 3c de är en ganska bra klass.
Kapitel 1 hej Hej jag heter Trulle jag har ett smeknamn de är Bulle. Min skola heter Washinton Capitals jag går i klass 3c de är en ganska bra klass. Jag har en kompis i min klass han är skit snäll mot
Läs merMOLLY (vaknar upp från en mardröm och ropar): Mamma! Mamma! Mamma! PEPPER Håll klaffen! DUFFY Åh, ska man aldrig lyckas få nån blund i ögonen på det
(vaknar upp från en mardröm och ropar): Mamma! Mamma! Mamma! Håll klaffen! DUFFY Åh, ska man aldrig lyckas få nån blund i ögonen på det här stället? Mamma! Mamma! Håll klaffen, Molly! ( knuffar ner på
Läs merBERÄTTARFESTIVALEN SKELLEFTEÅ 2013 22-28 APRIL. Skellefteå skriver. 13 Jul. En berättelse från Skellefteå
BERÄTTARFESTIVALEN SKELLEFTEÅ 2013 22-28 APRIL Skellefteå skriver # 13 Jul En berättelse från Skellefteå Författaren & Skellefteå berättarförening 2013 Tryck: Skellefteå Tryckeri, april 2013 # 13 Jul Snöflingorna
Läs meroskar skog oskar skog POJKEN POJKEN SOM FANN SOM FANN EN NY EN NY FÄRG FÄRG
oskar skog oskar skog POJKEN POJKEN SOM FANN SOM FANN FÄRG EN NY FÄRG EN NY Bokförlaget Forum, Box 3159, 103 63 Stockholm www.forum.se Copyright Oskar Skog 2013 Omslag Wickholm Formavd. Tryckt hos ScandBook
Läs merInnehållsförteckning. Kapitel 1
Innehållsförteckning Kapitel 1, Zara: sid 1 Kapitel 2, Jagad: sid 2 Kapitel 3, Slagna: sid 3 Kapitel 4, Killen i kassan: sid 5 Kapitel 5, Frågorna: sid 7 Kapitel 6, Fångade: sid 8 Kapitel 1 Zara Hej, mitt
Läs merMIN LILLA APA Text Ulf Nilsson 2008 Bild Kristina Digman 2008 Omslagsformgivning: Kristina Digman
Min_lilla_apa_INLAGA_SISTA.indd 4 07-12-10 14.12.43 Min_lilla_apa_INLAGA_SISTA.indd 5 07-12-10 14.12.44 MIN LILLA APA Text Ulf Nilsson 2008 Bild Kristina Digman 2008 Omslagsformgivning: Kristina Digman
Läs merKapitel 2 Jag vaknar och ser ut som en stor skog fast mycket coolare. Det är mycket träd och lianer överallt sen ser jag apor som klättrar och
Ön Teodor Kapitel 1 Jag sitter på planet och är väldigt trött. Sen 10 minuter senare så hör jag att planet skakar lite. Det luktar bränt och alla på planet är oroliga. Därefter tittar jag ut och jag tror
Läs merJag vill vara som du. Baserat på en berättelse av Måns Gahrton och Johan Unenge Illustrationer: Johan Unenge
Text (Rosa): Måns Gahrton l Text (Ville): Johan Unenge Jag vill vara som du Baserat på en berättelse av Måns Gahrton och Johan Unenge Illustrationer: Johan Unenge www.livet enligtrosa.se JAG VILL VARA
Läs merCamilla Läckberg. Återberättad av Åsa Sandzén ÄNGLAMAKERSKAN
Camilla Läckberg Återberättad av Åsa Sandzén ÄNGLAMAKERSKAN Personer i berättelsen Helga Änglamakerskan Dagmar Helgas dotter Laura Dagmars dotter Hermann Göring Tysk pilot och senare nazistledare Carin
Läs merZOMBIE WORLD. Du är smittad
ZOMBIE WORLD Du är smittad 1. Kannibaler? Bollen träffar mig med en smäll. Skarp smärta i bröstet. Men det hinner jag inte tänka på. Tar bara bollen. Kramar den. Springer. Genom sprickorna i mitt visir
Läs merKapitel 1 I planet. Jag har varit flygrädd hela mitt liv. Men min mormor blev sjuk,
Ön Meriel shahid Kapitel 1 I planet Jag har varit flygrädd hela mitt liv. Men min mormor blev sjuk, Så jag måste åka till Frankrike. Jag är i flygplanet nu och jag börjar få panik. Jag hör att mitt hjärta
Läs merRödluvan Med bilder av Mati Lepp
Rödluvan Med bilder av Mati Lepp Det var en gång en liten flicka som var så söt och rar att alla människor tyckte om henne. Den som älskade henne allra mest var hennes gamla mormor. Alltid när hon kom
Läs merINDISKA BERÄTTELSER DEL 8 MANGOTRÄDET av Lena Gramstrup Olofgörs intervju och berättelse. Medverkande: Arvind Chander Pallavi Chander
INDISKA BERÄTTELSER DEL 8 MANGOTRÄDET av Lena Gramstrup Olofgörs intervju och berättelse Medverkande: Arvind Chander Pallavi Chander Uppläsning av Cecilia Frode Indiska Berättelser del 8 Hej Jag heter
Läs merRödluvan. Med bilder av Mati Lepp
Rödluvan Med bilder av Mati Lepp Det var en gång en liten flicka som var så söt och rar att alla människor tyckte om henne. Den som älskade henne allra mest var hennes gamla mormor. Alltid när hon kom
Läs merSångtexter till låtarna. När ormen ömsar skinn
Sångtexter till låtarna När ormen ömsar skinn 1. Du trodde, du var säker Du trodde, du var trygg Nu ligger du och sprattlar som en skalbagge på rygg Livets autostrada där du drog fram i all din glans har
Läs merBarn och vuxna stora och små, upp och stå på tå Även då, även då vi ej kan himlen nå.
Solen har gått ner Solen har gått ner, mörkret faller till, inget kan gå fel, men ser vi efter får vi se För det är nu de visar sig fram. Deras sanna jag, som ej får blomma om dan, lyser upp som en brand.
Läs merABC klubben. Historiestund med mormor Asta. Av Edvin Bucht. Djuptjärnsskolan Kalix
ABC klubben Historiestund med mormor Asta Av Edvin Bucht 3a Djuptjärnsskolan Kalix Nu är Lea, Jacob och Dennis på väg till sin mormor, Asta som hon heter. Dom körde från orten Kalix, till deras mormor,
Läs merÖn, en äventyrs berättelse. By Zion
Ön, en äventyrs berättelse By Zion Kapitel 1 Jag nickar och ler mot flygvärdinnan som passerar. Bredvid mig sitter en gammal dam. Vi småpratar och jag får reda på att hon är rädd för att flyga. Jag försöker
Läs merKom och tita! Världens enda indiska miniko. 50 cent titen.
En ko i garderoben j! är jag här igen, Malin från Rukubacka. Det har hänt He Det en hel del sedan sist och isynnerhet den här sommaren då vi lärde känna en pianotant. Ingenting av det här skulle ha hänt
Läs merEllie och Jonas lär sig om eld
Ellie och Jonas lär sig om eld Ellie och Jonas lär sig om eld Textbearbetning: Boel Werner Illustrationer: Per Hardestam 2005 Räddningsverket, Karlstad Enheten för samhällsinriktat säkerhetsarbete Beställningsnummer:
Läs merdär det står metall där det står papper där det står farligt avfall Han vill ha en barnstol. Han vill ha en barnvagn. Han vill ha ett batteri.
1 Kasta skräp 1 Vad gör lba och ron i dag? De är på bio. De kastar skräp. De går till skolan. 2 Var ska ron lägga batterierna? där det står metall där det står papper där det står farligt avfall 3 Vad
Läs merAnnie & Pernilla. Made by: Hossai Jeddi
Ön Annie & Pernilla Made by: Hossai Jeddi Kapitel 1 Alla passagerare har kommit ombord nu. Jag är väldigt spänd över att åka flygplan med folk för första gången. Allting går som planerat, men det börjar
Läs merDen Magiska dörren av Tilde och Saga Illustrationer av Tilde
Den Magiska dörren av Tilde och Saga Illustrationer av Tilde Kapitel 1 Dörren Hej jag heter Carli och jag är 9 år. Min skola heter Nyckelpigan. Min kompis tycker jag om, hon heter Marie. Vi är rädda för
Läs merÖN Av ANTON AXELSSON
ÖN Av ANTON AXELSSON Kapitel 1 Jag nickar och ler mot flygvärdinnan som passerar. Bredvid mig sitter en gammal dam. Vi småpratar lite och jag får reda på att hon är rädd för att flyga. Jag försöker att
Läs merHalvmånsformade ärr. Något osynligt trycker mot mitt bröst. Jag vänder mitt ansikte mot fläkten, blundar åt den
Halvmånsformade ärr Något osynligt trycker mot mitt bröst. Jag vänder mitt ansikte mot fläkten, blundar åt den kalla luften. Det är inte så varmt längre. Dagen har börjat sjunka in i natten. Mamma talar
Läs merSagan om Nallen Nelly
Sagan om Nallen Nelly Titel Författare Det var en gång en flicka som hette Lisa som bodde i Göteborg. Lisa tog med sig skolans nalle Nelly på resan till mormor som bodde i Kiruna. Lisa åkte tåg med Nelly
Läs merBibeln för barn presenterar. Den första påsken
Bibeln för barn presenterar Den första påsken Skriven av: Edward Hughes Illustrerad av: Janie Forest Bearbetad av: Lyn Doerksen Översatt av: Christian Lingua Framställd av: Bible for Children www.m1914.org
Läs merKraaam. Publicerat med tillstånd Kartkatastrofen Text Ingelin Angeborn Rabén & Sjögren 2009. Kartkatastrofen.indd 9 09-02-09 20.48.
Kraaam Viktor, Vilma och jag, Viking, har bildat en hemlig klubb. Den heter AB Klant & Kompani. Det är jag som är Klant och Viktor och Vilma som är Kompani. Vi har lånat namnet från min pappas målarfirma.
Läs merDunk dunk hjärtat. (Det blev så tomt) en kortpjäs av Hannele Mikaela Taivassalo
1 Dunk dunk hjärtat (Det blev så tomt) en kortpjäs av Hannele Mikaela Taivassalo 2 Dunk dunk hjärtat Personer: (kring 70) (under 70) (dock över 30) (dock över 30) PROLOG Det blev så tomt, plötsligt. Så
Läs meristället, och reser än hit och än dit i tankarna. På en halv sekund kan han flyga iväg som en korp, bort från
Reslust Tulugaq tycker att det är tråkigt att öva bokstäverna på tavlan. De gör det så ofta. Varje dag faktiskt! Så han ser ut genom fönstret istället, och reser än hit och än dit i tankarna. På en halv
Läs merMax, var är du? LÄSFÖRSTÅELSE MARIA FRENSBORG ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN
ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN MARIA FRENSBORG LÄSFÖRSTÅELSE kapitel 1 scouterna(sid 3, rad 8), grupp för ungdomar som tycker om naturen försvunnen (sid 3, rad10), borta parkeringen (sid 4, rad 1), där man
Läs merPublicerat med tillstånd Blink Blink med stjärnan Text Ingrid Olsson Gilla böcker 2012
En flicka kisar mot den ljusa strimman. Runt strimman är det svart. Svart som under sängen, svart som rullgardinen med julstjärnan där bakom. Svart som hela golvet fram till den ljusa dörrstrimman. 69
Läs merJag heter Elli, jag är 11 år. Jag har långt blont hår och gröna ögon. Jag brukar ha kläder från Hollister och Ambercombie & Fitch.
Varulven Jag heter Elli, jag är 11 år. Jag har långt blont hår och gröna ögon. Jag brukar ha kläder från Hollister och Ambercombie & Fitch. Jag bor ute på landet så det är ganska långt till skolan så jag
Läs merEn prinsessa möter sin Skyddsängel
En prinsessa möter sin Skyddsängel rinsessan Ileana föddes 1909 i Bukarest i Rumänien och var den yngsta dottern till Kung Ferdinand och drottning Marie. När hon var liten hade hon ett möte med änglar
Läs merFOTOGRAFERING EJ TILLÅTEN TÄNK PÅ ATT STÄNGA AV MOBILTELEFONEN
1 2 Översättning: Göran Gademan FOTOGRAFERING EJ TILLÅTEN TÄNK PÅ ATT STÄNGA AV MOBILTELEFONEN 3 ERWARTUNG 4 black 5 In här? Man ser inte vägen 10 15 Så silvrigt stammarna skimrar som björkar! Åh, vår
Läs merElevuppgifter till Spöket i trädgården. Frågor. Kap. 1
Elevuppgifter till Spöket i trädgården Frågor Kap. 1 1. Varför vaknade Maja mitt i natten? 2. Berätta om när du vaknade mitt i natten. Varför vaknade du? Vad tänkte du? Vad gjorde du? Kap 2 1. Varför valde
Läs merPOMPERIPOSSAS SÅNGHÄFTE HÄR KOMMER LITE AV VÅRA SÅNGER SOM VI SJUNGER PÅ SAMLINGEN OCH PÅ TEATERVERKSTADEN.
POMPERIPOSSAS SÅNGHÄFTE HÄR KOMMER LITE AV VÅRA SÅNGER SOM VI SJUNGER PÅ SAMLINGEN OCH PÅ TEATERVERKSTADEN. Nu spelar vi på trumman. Nu spelar.på trumman Han/hon spelar medan vi sjunger såhär God dag,
Läs merIntervjudatum: Intervjuar ID: Respondentens Initialer: "50+ i Europa" Skriftligt frågeformulär
Household-ID 1 3 0 4 2 0 0 Person-ID Intervjudatum: Intervjuar ID: Respondentens Initialer: "50+ i Europa" Skriftligt frågeformulär A 1 Hur man besvarar detta frågeformulär: De flesta frågor på de följande
Läs merInnehåll 8 noveller om otrohet
Innehåll 8 noveller om otrohet Frågan? 11 Herre, skydda mitt barn 15 Ärlig. Jävligt konstigt ord 51 Platt mage 63 Love 69 Nu talar jag 75 Tre (hon) 80 Klara 123 7 Frågan? När jag tittar ut från fjortonde
Läs merMamma Mia! Är jag där igen? Nej, nej, kan jag inte vända? Mamma Mia! Du är här igen
Som du lurade mig och du vet när det var Så jag sa till mig själv; du är inget att ha Lära sig gå Det var svårt för jag snubblade på Alla tankar som nuddar dig Dom som tänder en eld i mig När jag ser dig
Läs merBibeln för barn. presenterar. Den första påsken
Bibeln för barn presenterar Den första påsken Skriven av: Edward Hughes Illustrerad av: Janie Forest Bearbetad av: Lyn Doerksen Översatt av: Christian Lingua Framställd av: Bible for Children www.m1914.org
Läs merkapitel 4 en annan värld
Hej! kapitel 1-hej Jag heter Amy. Jag är 10 år gammal. Jag har brunt hår och gröna ögon. Jag har bott här i Sverige i snart 1 månad. Innan jag flyttade hit var mitt liv som vanligt. Just nu är min mamma
Läs merGe aldrig upp. Träning
Ge aldrig upp Träning Kom nu, vi blir sena, skriker Ellens pappa Rickard som sitter otåligt i bilen och väntar. Jag kommer, skriker Ellen tillbaka. När Ellen har satt sig i bilen kör Ellens pappa direkt
Läs mertacksamma för att det finns någon som bryr sig om dem för att deras liv är lika mycket värda som andras. Hjälp
När sommaren var slut, lämnades min mamma av sin familj. Hon har berättat att hon sprang flera kilometer efter bilen, men ingen hörde hennes rop på hjälp. Till slut gav hon upp och kröp in i en håla under
Läs merDrömmen som brast sidan 1 Lärarmaterial
Drömmen som brast sidan 1 Lärarmaterial Författare: Jørn Jensen Vad handlar boken om? Toves värld har rasat samman. Hon har just fått reda på att hennes pappa, som hon inte har kontakt med, är pedofil.
Läs merNoa går på taket. Han leker att han flyger. En takpanna lossnar. Noa ramlar. Hjälp! ropar Noa. ISBN 978-91-86651-97-8. HEGAS www.hegas.
Frågor Noa på taket av Noa går på taket. Han leker att han flyger. En takpanna lossnar. Noa ramlar. Hjälp! ropar Noa. NOA PÅ TAKET på taket ISBN 978-91-86651-97-8 www.hegas.se noa_paa_taket_oms.indd 1
Läs merDå märkte prinsen, att han hade blivit lurad än en gång och red tillbaka med den andra systern.
ASKUNGEN Det var en gång en rik man, som en lång tid levde nöjd tillsammans med sin hustru, och de hade en enda dotter. Men så blev hustrun sjuk och när hon kände att slutet närmade sig, ropade hon till
Läs merTrasiga Tanden, Ledsna Hjärtat, Brutna Benet och Arga Armen behöver hjälp
Trasiga Tanden, Ledsna Hjärtat, Brutna Benet och Arga Armen behöver hjälp En liten saga om barns rättigheter i landstinget efter en förlaga från Stockholms läns landsting Det var en gång fyra kompisar
Läs mersom ger mig en ensam känsla. Fast ibland så känns det som att Strunta i det.
Huset är precis så stort och som på bilden pappa visade oss. Det ligger i utkanten av det lilla samhället på en kulle. Vart man än tittar ser man granskog. Mörk och tät som i sagorna. Det är så tyst på
Läs merEtt. j a g s i t t e r e n stund med pennan mot papperet innan det
Ett Jag har älskat tre män. Tobias var den förste. Han gav mig Gud. Den andre, Christer, gav mig kärlek. Och ett barn han aldrig ville veta av. Den tredje mannen heter Bengt. Han kom med döden. j a g s
Läs merNu är pappa hemma Lärarmaterial. Vad handlar boken om? Mål från Lgr 11 och förmågor som tränas. Eleverna tränar på följande förmågor
sidan 1 Författare: Christina Wahldén Vad handlar boken om? Boken handlar om en tjej som alltid är rädd när pappa kommer hem. Hon lyssnar alltid om pappa är arg, skriker eller är glad. Om han är glad kan
Läs merBERÄTTARFESTIVALEN SKELLEFTEÅ 2013 22-28 APRIL. Skellefteå skriver. 4 Friluftsdagen. En berättelse från Skellefteå
BERÄTTARFESTIVALEN SKELLEFTEÅ 2013 22-28 APRIL Skellefteå skriver # 4 Friluftsdagen En berättelse från Skellefteå Författaren & Skellefteå berättarförening 2013 Tryck: Skellefteå Tryckeri, april 2013 Det
Läs merBöcker för barn 1 år. Låna böcker gratis på biblioteket. Köp dem i bokhandeln. På nätet. I mataffären. Barn älskar böcker
Böcker för barn 1 år Låna böcker gratis på biblioteket. Köp dem i bokhandeln. På nätet. I mataffären. Barn älskar böcker Knacka på! Av Anna-Clara Tidholm Alfabeta Lalo trummar Av Eva Susso och Benjamin
Läs merGenast då han sagt de orden rullar han sig ned på jorden.
Högt på himlen vandrar Måne sakta och till synes mållöst, pratar med sig själv, hör orden: Undrar hur det är på jorden? Jag kan se en sjö som glittrar, gärna vill jag ned och titta, jag har ännu aldrig
Läs merHjälp min planet Coco håller på att dö ut. Korvgubbarna har startat krig Kom så fort du kan från Tekla
Kapitel 1 Hej jag heter Albert och är 8 år. Jag går på Albertskolan i Göteborg. Min fröken heter Inga hon är sträng. Men jag gillar henne ändå. Mina nya klasskompisar sa att det finns en magisk dörr på
Läs merDen stora katastrofen
Den stora katastrofen H ej, det är jag här igen, Malin, jag som bor i Rukubacka med min lillasyster Fia, vår hund Rufs och mamma och pappa. Allting är bra här hos oss utom en sak. Det har hänt 4 5 en katastrof,
Läs merEtt nytt klassrum skulle skapas men hur ska det göras? Vi började
Ett nytt klassrum skulle skapas men hur ska det göras? Vi började med att ta alla de mått som vi kunde tänkas behöva. För att få en större yta att nyttja bestämmer vi oss snabbt för att plock bort en av
Läs merPrata dans - fyra frågor att börja med
8A och 8B UTVÄRDERING VT 2014 Efter att vi sett föreställningen Tango på en sopptipp samlades åttorna för att tillsammans prata om upplevelsen, både den egna och den gemensamma. Eleverna delades in i grupper
Läs merSOPHIE ZETTERMARK INLAGD
SOPHIE ZETTERMARK INLAGD INLAGD AKT ETT: RÖSTERNA Patienten Doktorn Sjukdomen Platsen Heartlife Patienten: Jag går sönder, och sedan går jag sönder igen. Så brukar jag beskriva det när jag blir inlagd.
Läs merBöcker för barn 1 år. Låna böcker gratis på biblioteket. Köp dem i bokhandeln. På nätet. I mataffären. Barn älskar böcker
Böcker för barn 1 år Låna böcker gratis på biblioteket. Köp dem i bokhandeln. På nätet. I mataffären. Barn älskar böcker Knacka på! Av Anna-Clara Tidholm Alfabeta Följ med in i det lilla huset och knacka
Läs merLenas mamma får en depression
Lenas mamma får en depression Text och illustrationer: Elisabet Alphonce Lena bor med sin mamma och lillebror Johan på Tallstigen. Lena går i första klass och Johan går på förskolan om dagarna. Lena och
Läs merInnehållsförteckning Kap 1 sida 2 Kap 2 sida 3 Kap 3 sida 4 Kap 4 sida 5 Kap 5 sida 6
Innehållsförteckning Kap 1 sida 2 Kap 2 sida 3 Kap 3 sida 4 Kap 4 sida 5 Kap 5 sida 6 Kapitel 1 David Drake är 28 år och bor i Frankrike.Han bor i en liten lägenhet långt bort från solljus.under sommaren
Läs mersid.1 RÖDLUVAN OCH VARGEN Av Daniel Wallentin och Janne Widmark Film i Dalarna Version 3 Kaserngården 13 2008-02-28 791 40 FALUN 023-262 82
sid.1 OCH Av Daniel Wallentin och Janne Widmark Film i Dalarna Version 3 Kaserngården 13 2008-02-28 791 40 FALUN 023-262 82 sid.2 EXT. I SKOGEN/ÅN DAG SCEN 1 (10 år) - en söt liten flicka med en röd luva
Läs merFörvandlingen. Jag vågade inte släppa in honom utan frågade vad han ville. Jag trodde att du behövde mig, sa gubben och log snett.
Förvandlingen Det var sent på kvällen och jag var ensam hemma. Jag måste upp på vinden och leta efter något kul och läskigt att ha på mig på festen hos Henke. Det skulle bli maskerad. Jag vet att jag inte
Läs merDenna bok är tillägnad till mina bröder Sindre och Filip
Kapitel: 1 hej! Sid: 5 Kapitel: 2 brevet Sid: 6 Denna bok är tillägnad till mina bröder Sindre och Filip Kapitel: 3 nycklarna Sid: 7 Kapitel: 4 en annan värld Sid: 9 Kapitel: 5 en annorlunda vän Sid: 10
Läs merRolf H Reimers. Skiss till de första 14 sidorna
SE Skiss till de första 14 sidorna Rolf H Reimers Texten skrevs ursprungligen i april 1990 efter två inte helt lyckade operationer när jag låg på sjukhuset på grund av näthinneavlossning. Den handlar inledningsvis
Läs merEmma K. Jalamo som upptäckte Sandvargen på Mallorca 1988
Emma K. Jalamo som upptäckte Sandvargen på Mallorca 1988 Zackarina bodde i ett hus vid havet tillsammans med sin mamma och sin pappa. Huset var litet men havet var stort, och i havet kan man bada i alla
Läs merPojke + vän = pojkvän
Pojke + vän = pojkvän Min supercoola kusin Ella är två år äldre än jag. Det är svårt att tro att det bara är ett par år mellan oss. Hon är så himla mycket smartare och vuxnare än jag. Man skulle kunna
Läs merEn tjuv i huset. Kapitel 1 LÄSFÖRSTÅELSE SIDAN 1. Elevmaterial. Namn: Frågor på raden (Du hittar svaret på raden, direkt i texten.
SIDAN 1 Elevmaterial Namn: Klicka HÄR för att skriva ut arbetsmaterialet. Klicka HÄR för att skicka ditt färdiga arbetsmaterial till din pedagog. LÄSFÖRSTÅELSE Kapitel 1 1. När kommer Simons mamma hem
Läs merBOK➑. IB8_SWE.indd 1 27.5.2015 01:28:41
BOK➑ IB8_SWE.indd 1 27.5.2015 01:28:41 Till Margo, som gillar både ost och vax A. B. Till Bea och Bea, lika kreativa med vax som med allting annat S. B. Copyright Svensk utgåva, 2015 Twinsy www.twinsy.se
Läs merKapitel 1 Hej! Jag heter Jessica Knutsson och jag går på Storskolan. Jag är nio år. Jag har blont hår och små fräknar. Jag älskar att rida.
Kapitel 1 Hej! Jag heter Jessica Knutsson och jag går på Storskolan. Jag är nio år. Jag har blont hår och små fräknar. Jag älskar att rida. Min bästa kompis heter Frida. Frida och jag brukar leka ridlektion
Läs merFjällpoesi av de glada eleverna i 6 Gul 2008
Fjällpoesi av de glada eleverna i 6 Gul 2008 Farten med min vackra bräda Är obeskrivlig Men ändå så är det synen Som fångade mina ögon. Jag kollar på de andra. Så ser vilken fart de åker med. Men ändå
Läs merDouglas Foley. Habib: Tre gånger guld
Douglas Foley Habib: Tre gånger guld Tidigare utgivet av Douglas Foley: Ingen återvändo 2001 Shoo bre 2003 Habib: Meningen med livet 2005 Habib: Friheten minus fyra 2005 Habib: Paris tur och retur 2006
Läs merSlutsång. Slut för idag, tack för idag. Vi ska ses på torsdag. och ha det så bra!
Slutsång Melodi: "Tack ska du ha, Kalle heter jag, vad du heter gör detsamma tack ska du ha!" Slut för idag, tack för idag. Vi ska ses på torsdag och ha det så bra! En liten båt En liten båt blir ofta
Läs merÄR DET ALLTID BRA ATT HÖRA?
ÄR DET ALLTID BRA ATT HÖRA? Den här uppgiften börjar med att du läser ett utdrag från romanen Talk Talk av TC Boyle. Boken handlar bland annat om Dana som är döv och hur hennes familj och pojkvän uppfattar
Läs merJag kan vad jag har fått lära!
Jag kan vad jag har fått lära! (Saga från Danmark) Det var en gång en man och kvinna som hade tre döttrar. Döttrarna var alla tre gifta med troll som bodde under marken. En dag tänkte mannen att han skulle
Läs merBibeln för barn presenterar. Berättelse 54 av 60
Bibeln för barn presenterar Den första påsken Skriven av: Edward Hughes Illustrerad av: Janie Forest Översatt av: Christian Lingua Bearbetad av: Lyn Doerksen Berättelse 54 av 60 Svenska Licens: Du har
Läs mer