Produktkatalog 2015 RÖKVENTILATION NATURLIG VENTILATION

Transkript

1 Produktkatalog 01 RÖKVENTILATION NATURLIG VENTILATION

2 Företagsprofil 1 SHEV-Styrningar KNV-Styrningar BAZ-Styrningar Motorer Bilaga

3 D+H Mechatronic AG Företagsprofil Med mer än års erfarenhet som tillverkare av rök- och värmeventilationssystem, naturliga ventilationssystem samt elektriska fjärrkontroller för fönster är D+H en av de ledande leverantörerna av innovativa lösningar inom området byggnadsinstallation. D+H-system övertygar genom komponenter som är perfekt anpassade till varandra vilket under lång tid garanterar mycket hög tillförlitlighet och säker funktion. Integreringen av SHEV- och ventilationskoncept i fönster- och fasadtekniken samt i byggnaders styrsystem är en del av våra starka sidor. Förutom det breda spektrat av standardprodukter erbjuder vi även objektanpassade tillämpningar. Därför kan vi erbjuda en lösning för nästan alla krav och varje byggnadstekniskt problem. Ett stort, internationellt nät av högkvalificerade service- och försäljningspartners erbjuder dig rådgivning, projekteringshjälp, montering och underhåll direkt från källan och utgör samtidigt en koppling till kunden och marknaden vilket har stor betydelse för utvecklingen.

4 Kvalitet från Tyskland Mer än 0 medarbetare arbetar vid vår anläggning i Ammersbek utanför Hamburg med kundsupport, utveckling och tillverkning. Härigenom säkerställer vi en smidig process från idé, projektering, tillverkning och slutkontroll fram till korrekt montering, underhåll och uppdragssupport. 1 En hög produktkvalitet och god ekonomi uppnås genom våra medarbetares erfarenhet och flexibilitet, de moderna produktionsanläggningarna samt en modern företagskultur. Alltid nära dig Där du finns......är vi inte långt borta. Att vara nära dig är viktigt för oss! Med vårt nätverk av egna filialer och utvalda partners finns vi globalt. Söker du din närmaste D+H partner? Besök oss på vår webbplats: Kundservice Försäljning Tyskland Telefon: +9 0 / 0 9 Fax: +9 0 / 0 Försäljning International Telefon: +9 0 / 0 19 Fax: +9 0 / 0 Tekniska frågor Telefon: +9 0 / 0 9 Fax: +9 0 / 0 7 Vi är medlem i: Quality,Made in Germany Expert Group for Electric Motor Driven Smoke and Heat Ventilation Systems

5 Höfe am Brühl, Leipzig D+H Mechatronic AG

6 SHEV-Styrningar Rökventilationscentraler Serie RZN-T Sida Serie RZN-K Sida 10 Serie RZN-M Sida 1 Serie RZN-E Sida Kompletteringsmoduler Sida 8 AdComNet Sida Manöverpaneler Serie RT Sida Branddetektorer Sida 1 Larmdon Sida 8

7 Serie RZN-T SHEV - central RZN 0-T G CPD-0 B Detaljer för godkännande lämnas av din D+H återförsäljare Egenskaper Kompakt SHEV-styrning speciellt för trapphus Upp till A total motorström Stabiliserad utgående spänning Integrerad rökventilations- och ventilationsknapp Kopplingsbara SHEV-säkerhetsfunktioner: Störning lika larm, automatisk re-triggering funktion och rökvarnare-fjärråterställning fritt programerbara och potentialfria signalkontakter Anslutning av regndetektor eller vind-regndetektor utan tilläggsmodul möjligt Anslutning av max. 8 SHEV-knappar och 1 branddetektorer per linje (endast av D+H godkända varnare får användas) Enkel montering genom att monteringsplatta och kapslingsöverdel kan skiljas åt Integrerade komfortfunktioner för daglig ventilation Tillbehör Batteri typ 8 Kabelkanalsadapter SHEV-Manövertablå Sensorsystem

8 Användningsexempel Fönstermotor Regndetektor 1 Rökdetektorer Grupp Linje RZN 0-T Tekniska data Försörjning 0 V AC / 0 Hz / 100 VA Standbyeffekt < W Utgång V DC / max. A Driftsätt övervakning Permanent drift Driftsätt larm / Ventilation Korttidsdrift 0 % tillkopplingstid Kapslingsklass IP 0 Temperaturområde - C C Kapsling Aluminium B x H x (D) i mm 1 x x 8 Vikt 1,90 kg Batterityp Typ 8 (1x) SHEV-manövertablå Utförande Typ Artikelnr Färg RZN 0-T Orange ( ~ RAL 011 ) RZN 0-T/G Grå ( ~ RAL 70 ) RZN 0-T/R Röd ( ~ RAL 000 ) RZN 0-T/B Blå ( ~ RAL 009 ) RZN 0-T/Y Gul ( ~ RAL 100 ) Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 7

9 Serie RZN-T SHEV - central RZN 0-T Set 078-CPD-0 B Detaljer för godkännande lämnas av din D+H återförsäljare Egenskaper SHEV-styrnings-Set speciellt för trapphus Integrerad rökventilations- och ventilationsknapp Extern RT-knapp, batteri och brandvarnare är inkluderade Kopplingsbara SHEV-säkerhetsfunktioner: Störning lika larm, automatisk re-triggering funktion och rökvarnare-fjärråterställning Anslutning av regndetektor eller vind-regndetektor utan tilläggsmodul möjligt Anslutning av max. 8 SHEV-knappar och 1 branddetektorer per linje (endast av D+H godkända varnare får användas) Enkel montering genom att monteringsplatta och kapslingsöverdel kan skiljas åt Integrerade komfortfunktioner för daglig ventilation Tillbehör Batteri typ 8 Kabelkanalsadapter SHEV-Manövertablå Sensorsystem 8

10 Användningsexempel Fönstermotor Regndetektor 1 Rökdetektorer Grupp Linje RZN 0-T Tekniska data Försörjning 0 V AC / 0 Hz / 100 VA Standbyeffekt < W Utgång V DC / max. A Driftsätt övervakning Permanent drift Driftsätt larm / Ventilation Korttidsdrift 0 % tillkopplingstid Kapslingsklass IP 0 Temperaturområde - C C Kapsling Aluminium Färg Orange ( ~ RAL 011 ) B x H x (D) i mm 1 x x 8 Vikt,80 kg Batterityp Typ 8 (1x) Utförande SHEV-manövertablå Typ Artikelnr RZN 0-T Set Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 9

11 Serie RZN-K SHEV - central RZN 0-K V GEH-S-RWA G CPD-08 B Detaljer för godkännande lämnas av din D+H återförsäljare Egenskaper GEH-KST Kompakt SHEV-styrning speciellt för trapphus Upp till A total motorström Stabiliserad utgående spänning Kopplingsbara SHEV-säkerhetsfunktioner: Störning lika larm, automatisk re-triggering funktion och rökvarnare-fjärråterställning Integrerade komfortfunktioner för daglig ventilation 1 kortplats för tilläggsmodul Anslutning av regndetektor eller vind-regndetektor utan tilläggsmodul möjligt Anslutning av max. 8 SHEV-knappar och 1 branddetektorer per linje (endast av D+H godkända varnare får användas) Batteri-nödförsörjning för min. 7 timmar Tillbehör Batteri SHEV-Manövertablå Sensorsystem 10

12 Användningsexempel 1 Regndetektor SHEV-manövertablå RZN 0-K V Ventilationsknapp Linje Grupp Rökdetektorer Fönstermotor Tekniska data Extern aktivering Försörjning 0 V AC / 0 Hz / 0 VA Standbyeffekt, W Utgång V DC / max. A Driftsätt övervakning Permanent drift Driftsätt larm / Ventilation Korttidsdrift 0 % tillkopplingstid Temperaturområde - C C Batterityp Typ 1 (x) Utförande Typ Artikelnr Kapsling Kapslingsklass B x H x (D) i mm Vikt Anmärkning ZP-RZN 0-K V ,80 kg Med larmanordningar = batteri typ (x) GEH-S-RWA Stålplåt IP 00 x 00 x 10 7, kg GEH-KST Plast IP 0 10 x 10 x 100 1,0 kg RZN xx-k/m Variabel utrustning möjlig Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 11

13 Serie RZN-K SHEV - central RZN 0-K V GEH-S-RWA G CPD-08 B Detaljer för godkännande lämnas av din D+H återförsäljare Egenskaper GEH-KST Kompakt SHEV-styrning speciellt för trapphus Upp till A total motorström Stabiliserad utgående spänning Kopplingsbara SHEV-säkerhetsfunktioner: Störning lika larm, automatisk re-triggering funktion och rökvarnare-fjärråterställning Integrerade komfortfunktioner för daglig ventilation 1 kortplats för tilläggsmodul Anslutning av regndetektor eller vind-regndetektor utan tilläggsmodul möjligt Anslutning av max. 8 SHEV-knappar och 1 branddetektorer per linje (endast av D+H godkända varnare får användas) Batteri-nödförsörjning för min. 7 timmar Tillbehör Batteri SHEV-Manövertablå Sensorsystem 1

14 Användningsexempel 1 Regndetektor SHEV-manövertablå RZN 0-K V Ventilationsknapp Linje Grupp Rökdetektorer Fönstermotor Tekniska data Extern aktivering Försörjning 0 V AC / 0 Hz / 10 VA Standbyeffekt,8 W Utgång V DC / max. A Driftsätt övervakning Permanent drift Driftsätt larm / Ventilation Korttidsdrift 0 % tillkopplingstid Temperaturområde - C C Batterityp Typ (x) Utförande Typ Artikelnr Kapsling Kapslingsklass B x H x (D) i mm Vikt Anmärkning ZP-RZN 0-K V 0.10.,00 kg Med larmanordningar = batteri typ 8 (x) GEH-S-RWA Stålplåt IP 00 x 00 x 10 7, kg GEH-KST Plast IP 0 10 x 10 x 100 1,0 kg RZN xx-k/m Variabel utrustning möjlig Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 1

15 Serie RZN-M SHEV - central RZN 08-K GEH-S-RWA G CPD-08 B Detaljer för godkännande lämnas av din D+H återförsäljare Egenskaper GEH-KST Kompakt SHEV-styrning - AdComNet ready Upp till 8 A total motorström Stabiliserad utgående spänning Kopplingsbara SHEV-säkerhetsfunktioner: Störning lika larm, automatisk re-triggering funktion och rökvarnare-fjärråterställning Kombination av ett SHEV- / byggnadslarm möjlig Integrerade komfortfunktioner för daglig ventilation 1 kortplats för tilläggsmodul Anslutning av regndetektor eller vind-regndetektor utan tilläggsmodul möjligt Anslutning av max. 8 SHEV-knappar och 1 branddetektorer per linje (endast av D+H godkända varnare får användas) Batteri-nödförsörjning för min. 7 timmar Tillbehör Batteri SHEV-Manövertablå Sensorsystem 1

16 Användningsexempel 1 Rumstermostat Vind-/regnsensor RZN 08-K SHEV-manövertablå Rökdetektorer Linje Grupp Grupp Ventilationsknapp Fönstermotor Tekniska data Extern aktivering Försörjning 0 V AC / 0 Hz / 0 VA Standbyeffekt, W Utgång V DC / max. 8 A Driftsätt övervakning Permanent drift Driftsätt larm / Ventilation Korttidsdrift 0 % tillkopplingstid Temperaturområde - C C Batterityp Typ 8 (x) Utförande Typ Artikelnr Kapsling Kapslingsklass B x H x (D) i mm Vikt Anmärkning ZP-RZN 08-K ,90 kg Med larmanordningar = batteri typ (x) GEH-S-RWA Stålplåt IP 00 x 00 x 10 7, kg GEH-KST Plast IP 0 10 x 10 x 100 1,0 kg RZN xx-k/m Variabel utrustning möjlig Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 1

17 Serie RZN-M SHEV - central RZN 0-M GEH-S-RWA G CPD-08 B Detaljer för godkännande lämnas av din D+H återförsäljare Egenskaper GEH-KST Kompakt SHEV-styrning - AdComNet ready Upp till A total motorström Stabiliserad utgående spänning Kopplingsbara SHEV-säkerhetsfunktioner: Störning lika larm, automatisk re-triggering funktion och rökvarnare-fjärråterställning Kombination av ett SHEV- / byggnadslarm möjlig Integrerade komfortfunktioner för daglig ventilation 1 kortplats för tilläggsmodul Anslutning av regndetektor eller vind-regndetektor utan tilläggsmodul möjligt Anslutning av max. 8 SHEV-knappar och 1 branddetektorer per linje (endast av D+H godkända varnare får användas) Batteri-nödförsörjning för min. 7 timmar Tillbehör Batteri SHEV-Manövertablå Sensorsystem 1

18 Användningsexempel Rumstermostat 1 Vind-/regnsensor RZN 0-M Fönstermotor Linje Grupp SHEV-manövertablå Linje Grupp Ventilationsknapp Rökdetektorer Tekniska data Extern aktivering Försörjning 0 V AC / 0 Hz / 10 VA Standbyeffekt,8 W Utgång V DC / max. A Driftsätt övervakning Permanent drift Driftsätt larm / Ventilation Korttidsdrift 0 % tillkopplingstid Temperaturområde - C C Batterityp Typ (x) Utförande Typ Artikelnr Kapsling Kapslingsklass B x H x (D) i mm Vikt ZP-RZN 0-M ,70 kg GEH-S-RWA Stålplåt IP 00 x 00 x 10 7, kg GEH-KST Plast IP 0 10 x 10 x 100 1,0 kg RZN xx-k/m Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 17

19 Serie RZN-M SHEV - central RZN 08-M GEH-S-RWA G CPD-08 B Detaljer för godkännande lämnas av din D+H återförsäljare Egenskaper GEH-KST Kompakt SHEV-styrning - AdComNet ready Upp till 8 A total motorström Stabiliserad utgående spänning Kopplingsbara SHEV-säkerhetsfunktioner: Störning lika larm, automatisk re-triggering funktion och rökvarnare-fjärråterställning Kombination av ett SHEV- / byggnadslarm möjlig Integrerade komfortfunktioner för daglig ventilation 1 kortplats för tilläggsmodul Anslutning av regndetektor eller vind-regndetektor utan tilläggsmodul möjligt Anslutning av max. 8 SHEV-knappar och 1 branddetektorer per linje (endast av D+H godkända varnare får användas) Batteri-nödförsörjning för min. 7 timmar Tillbehör Batteri SHEV-Manövertablå Sensorsystem 18

20 Användningsexempel Rumstermostat 1 Vind-/regnsensor Fönstermotor Linje RZN 08-M Grupp SHEV-manövertablå Grupp Linje Grupp Ventilationsknapp Rökdetektorer Tekniska data Extern aktivering Försörjning 0 V AC / 0 Hz / 0 VA Standbyeffekt W Utgång V DC / max. 8 A Driftsätt övervakning Permanent drift Driftsätt larm / Ventilation Korttidsdrift 0 % tillkopplingstid Temperaturområde - C C Batterityp Typ 8 (x) Utförande Typ Artikelnr Kapsling Kapslingsklass B x H x (D) i mm Vikt ZP-RZN 08-M ,90 kg GEH-S-RWA Stålplåt IP 00 x 00 x 10 7, kg GEH-KST Plast IP 0 10 x 10 x 100 1,0 kg RZN xx-k/m Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 19

21 Serie RZN-M SHEV - central RZN 1-M G CPD-08 B Detaljer för godkännande lämnas av din D+H återförsäljare Egenskaper Kompakt SHEV-styrning - AdComNet ready Upp till 1 A total motorström Stabiliserad utgående spänning Kopplingsbara SHEV-säkerhetsfunktioner: Störning lika larm, automatisk re-triggering funktion och rökvarnare-fjärråterställning Kombination av ett SHEV- / byggnadslarm möjlig Integrerade komfortfunktioner för daglig ventilation 1 kortplats för tilläggsmodul Anslutning av regndetektor eller vind-regndetektor utan tilläggsmodul möjligt Anslutning av max. 8 SHEV-knappar och 1 branddetektorer per linje (endast av D+H godkända varnare får användas) Prisvärt dubbel-shev-system som alternativ till separata system, t.ex. för trapphus Batteri-nödförsörjning för min. 7 timmar Tillbehör Batteri SHEV-Manövertablå Sensorsystem 0

22 Användningsexempel Rumstermostat 1 Vind-/regnsensor Fönstermotor RZN 1-M Linje Grupp SHEV-manövertablå Grupp Linje Grupp Ventilationsknapp Rökdetektorer Tekniska data Extern aktivering Försörjning 0 V AC / 0 Hz / 00 VA Standbyeffekt 1, W Utgång V DC / max. 1 A Driftsätt övervakning Permanent drift Driftsätt larm / Ventilation Korttidsdrift 0 % tillkopplingstid Kapslingsklass IP Temperaturområde - C C Kapsling Stålplåt Färg Ljusgrå ( ~ RAL 70 ) B x H x (D) i mm 00 x 00 x 10 Vikt,00 kg Batterityp Typ (x) Utförande Typ Artikelnr RZN 1-M RZN xx-k/m Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 1

23 Serie RZN-E SHEV - central RZN 08-E G CPR-0 B Detaljer för godkännande lämnas av din D+H återförsäljare Egenskaper För användning i komplexa byggobjekt med omfattande krav Upp till 8 A total motorström Monteringsplatta med grundkort, plugin plats, kortplatser för tilläggsmoduler, försörjnings-plug-in och likriktarkort Anslutning av max. 8 SHEV-knappar och 1 branddetektorer per linje (endast av D+H godkända varnare får användas) I låsbart utanpåliggande hölje av stålplåt Batteri-nödförsörjning för min. 7 timmar Anslutning av optiska och akustiska larmanordningar möjliga Tillbehör Batteri Pluginkort Sensorsystem SHEV-Manövertablå

24 OK GE F8,0A 1 min sec 0 GE F8,0A 1 min sec 0 1 Bft Användningsexempel ZLT / brandlarmsystem 1 Ventilationsknapp Rumstermostat Plug-in-servo Grupp Fönstermotor Plug-in-grupp Plug-in-grupp ventilation Fönstermotor LE Vind-/regnsensor Linje RZN-E SHEV-manövertablå Linje plug-in-enhet Väder-plug-in A i r I n d i c a t o r Rökdetektorer Tekniska data Extern aktivering Vindriktningspanel Försörjning 0 V AC / 0 Hz / 0 VA Standbyeffekt 10, W Utgång V DC / max. 8 A Driftsätt övervakning Permanent drift Driftsätt larm / Ventilation Korttidsdrift 0 % tillkopplingstid Kapslingsklass IP Temperaturområde - C C Kapsling Stålplåt Färg Ljusgrå ( ~ RAL 70 ) Batterityp Typ (x) Utförande Typ Artikelnr Fria plugin platser B x H x (D) i mm Vikt RZN 08-E x 00 x 10,00 kg RZN 08-E x 00 x 10,00 kg Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek

25 Serie RZN-E SHEV - central RZN 1-E G CPR-0 B Detaljer för godkännande lämnas av din D+H återförsäljare Egenskaper För användning i komplexa byggobjekt med omfattande krav Upp till 1 A total motorström Monteringsplatta med grundkort, plugin plats, kortplatser för tilläggsmoduler, försörjnings-plug-in och likriktarkort Anslutning av max. 8 SHEV-knappar och 1 branddetektorer per linje (endast av D+H godkända varnare får användas) I låsbart utanpåliggande hölje av stålplåt Batteri-nödförsörjning för min. 7 timmar Anslutning av optiska och akustiska larmanordningar möjliga Tillbehör Batteri Pluginkort Sensorsystem SHEV-Manövertablå

26 OK GE F8,0A 1 min sec 0 GE F8,0A 1 min sec 0 1 Bft Användningsexempel ZLT / brandlarmsystem 1 Ventilationsknapp Rumstermostat Plug-in-servo Grupp Fönstermotor Plug-in-grupp Plug-in-grupp ventilation Fönstermotor LE Vind-/regnsensor Linje RZN-E SHEV-manövertablå Linje plug-in-enhet Väder-plug-in A i r I n d i c a t o r Rökdetektorer Tekniska data Extern aktivering Vindriktningspanel Försörjning 0 V AC / 0 Hz / 00 VA Standbyeffekt 11 W Utgång V DC / max. 1 A Driftsätt övervakning Permanent drift Driftsätt larm / Ventilation Korttidsdrift 0 % tillkopplingstid Kapslingsklass IP Temperaturområde - C C Kapsling Stålplåt Färg Ljusgrå ( ~ RAL 70 ) Batterityp Typ (x) Utförande Typ Artikelnr Fria plugin platser B x H x (D) i mm Vikt RZN 1-E x 00 x 10,00 kg RZN 1-E x 00 x 10,00 kg RZN 1-E x 00 x 10,00 kg Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek

27 Serie RZN-E SHEV - central RZN -E G CPR-0 B Detaljer för godkännande lämnas av din D+H återförsäljare Egenskaper För användning i komplexa byggobjekt med omfattande krav Upp till A total motorström Monteringsplatta med grundkort, plugin plats, kortplatser för tilläggsmoduler, försörjnings-plug-in och likriktarkort Anslutning av max. 8 SHEV-knappar och 1 branddetektorer per linje (endast av D+H godkända varnare får användas) I låsbart utanpåliggande hölje av stålplåt Batteri-nödförsörjning för min. 7 timmar Anslutning av optiska och akustiska larmanordningar möjliga Tillbehör Batteri Pluginkort Sensorsystem SHEV-Manövertablå

28 OK GE F8,0A 1 min sec 0 GE F8,0A 1 min sec 0 1 Bft Användningsexempel ZLT / brandlarmsystem 1 Ventilationsknapp Rumstermostat Plug-in-servo Grupp Fönstermotor Plug-in-grupp Plug-in-grupp ventilation Fönstermotor LE Vind-/regnsensor Linje RZN-E SHEV-manövertablå Linje plug-in-enhet Väder-plug-in A i r I n d i c a t o r Rökdetektorer Tekniska data Extern aktivering Vindriktningspanel Försörjning 0 V AC / 0 Hz / 1000 VA Standbyeffekt 1, W Utgång V DC / max. A Driftsätt övervakning Permanent drift Driftsätt larm / Ventilation Korttidsdrift 0 % tillkopplingstid Kapslingsklass IP Temperaturområde - C C Kapsling Stålplåt Färg Ljusgrå ( ~ RAL 70 ) Batterityp Typ (x) Utförande Typ Artikelnr Fria plugin platser B x H x (D) i mm Vikt RZN -E x 00 x 10,0 kg RZN -E x 00 x 10 7,00 kg RZN -E x 800 x 0 7,0 kg Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 7

29 Serie RZN-E SHEV - central RZN -E G CPR-0 B Detaljer för godkännande lämnas av din D+H återförsäljare Egenskaper För användning i komplexa byggobjekt med omfattande krav Upp till A total motorström Monteringsplatta med grundkort, plugin plats, kortplatser för tilläggsmoduler, försörjnings-plug-in och likriktarkort Anslutning av max. 8 SHEV-knappar och 1 branddetektorer per linje (endast av D+H godkända varnare får användas) I låsbart utanpåliggande hölje av stålplåt Batteri-nödförsörjning för min. 7 timmar Anslutning av optiska och akustiska larmanordningar möjliga Tillbehör Batteri Pluginkort Sensorsystem SHEV-Manövertablå 8

30 OK GE F8,0A 1 min sec 0 GE F8,0A 1 min sec 0 1 Bft Användningsexempel ZLT / brandlarmsystem 1 Ventilationsknapp Rumstermostat Plug-in-servo Grupp Fönstermotor Plug-in-grupp Plug-in-grupp ventilation Fönstermotor LE Vind-/regnsensor Linje RZN-E SHEV-manövertablå Linje plug-in-enhet Väder-plug-in A i r I n d i c a t o r Rökdetektorer Tekniska data Extern aktivering Vindriktningspanel Försörjning 0 V AC / 0 Hz / 000 VA Standbyeffekt W Utgång V DC / max. A Driftsätt övervakning Permanent drift Driftsätt larm / Ventilation Korttidsdrift 0 % tillkopplingstid Kapslingsklass IP Temperaturområde - C C Fria plugin platser 1 Kapsling Stålplåt Färg Ljusgrå ( ~ RAL 70 ) B x H x (D) i mm 800 x 1000 x 00 Vikt 9,0 kg Batterityp Typ (x) Utförande Typ Artikelnr RZN -E Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 9

31 Serie RZN-E SHEV - central RZN xx-e G CPR-0 B Detaljer för godkännande lämnas av din D+H återförsäljare Egenskaper Variabel plugin kort för komplexa styrningskrav System med bärskenor för olika funktionsmoduler Monteringsplatta med grundkort, plugin plats, kortplatser för tilläggsmoduler, försörjnings-plug-in och likriktarkort Utökning av motorströmmen i steg om 1 A Max. 10 A motorström per grupp Anslutning av max. 8 SHEV-knappar och 1 branddetektorer per linje (endast av D+H godkända varnare får användas) Integrerade komfortfunktioner för daglig ventilation Kopplingsbara SHEV-säkerhetsfunktioner: Störning lika larm, automatisk re-triggering funktion och rökvarnare-fjärråterställning Tillbehör Batteri Pluginkort Sensorsystem SHEV-Manövertablå 0

32 OK GE F8,0A 1 min sec 0 GE F8,0A min sec 0 1 Bft Användningsexempel ZLT / brandlarmsystem 1 Ventilationsknapp Rumstermostat Plug-in-servo Grupp Fönstermotor Plug-in-grupp Plug-in-grupp ventilation Fönstermotor LE Vind-/regnsensor Linje RZN-E SHEV-manövertablå Linje plug-in-enhet Väder-plug-in A i r I n d i c a t o r Rökdetektorer Tekniska data Extern aktivering Vindriktningspanel Försörjning 0 V AC / 0 Hz Utgång V DC / (1,... 0 V) Driftsätt övervakning Permanent drift Driftsätt larm / Ventilation Korttidsdrift 0 % tillkopplingstid Kapslingsklass IP Temperaturområde - C C Kapsling Stålplåt Färg Ljusgrå Utförande Typ Artikelnr Anmärkning RZN xx-e Variabel utrustning möjlig Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 1

33 Serie RZN-E 0 V AC SHEV-system NSV 01 G CPR-0 Detaljer för godkännande lämnas av din D+H återförsäljare Egenskaper GE 0-Set RZN xx-e tillsammans med 0 V AC nödströmsförsörjning NSV VdS godkännande enligt VdS riktlinjer VdS 81 och VdS 9 Intyg gällande kontinuitet för produktens prestanda enligt SS-EN Mer prestanda - mindre kabeldragning Perfekt vid långa ledningssträckor I synnerhet vid tunga laster i takområdet Unikt system med en genomgående 0 V AC energiförsörjning mellan styrning och motorer Tillbehör Pluginkort Moduler Sensorsystem SHEV-Manövertablå

34 OK Användningsexempel Kopplingsdosa Rökdetektorer SHEV-manövertablå 1 Fönstermotor EM 0 Nät 0 V AC Transformator GM 0 NM 0 LE 1 GE 0 NSV 01 RZN xx-e Tekniska data Styrskåp x batteri NSV 01 Batteri RZN xx-e Försörjning 0 V AC / +10 % % / 0 Hz Över-/låg spänningsreglering -1 % / + 1 % Effekt max. 00 VA / 000 W (1, A) Nätdrift V AC Stöddrift 0 V AC (sinus ± %) Möjlig överbelastning 10 - s / > 10 % 1, s Verkningsgrad AC > 9 % Batteri-märkspänning 8 V DC (nominell) Temperaturområde rekommenderat +1 C... + C Kylning Fläktkylning Ljudnivå < db Utförande Typ Artikelnr Erforderligt antal Batterikapacitet Vikt Anmärkning NSV ,00 kg GE 0-Set ,0 kg Akku Typ x 18 Ah ± 1 %, kg Akku Typ x 1 Ah ± 1 %,07 kg RZN xx-e Variabel utrustning möjlig Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek

35 Serie RZN-E Pluginkort Egenskaper För D+H RZN-E- och GVL-E-centraler Olika SHEV- och ventilationsfunktioner Enkel installation Enkel eftermontering Diverse utföranden

36 Typ Artikelnr Beskrivning LE Linje plug-in-enhet För registrering och utvärdering av larmutlösare Anslutning av max. 8 SHEV-knappar och 1 branddetektorer per linje (endast av D+H godkända varnare får användas) 1 Funktioner: Linje TILL/FRÅN Indikeringar för larm och störning, Aktivering av plug-in-grupper vid SHEV larm Typ Artikelnr Beskrivning GE 8 V Plug-in-grupp För styrning av SHEV-motorer tillsammans med linje plug-in-enheten LE 1 Kombination med ytterligare grupper möjlig Max. 10 A motorström per grupp SHEV-återutlös funktion Inställningsbar ventilations- och ÖPPNA -gångtidsbegränsning Strömavbrott- STÄNGA -funktion Typ Artikelnr Beskrivning GE 8-L V Plug-in-grupp ventilation För styrning av motorer för ventilation Kombination med ytterligare grupper möjlig Max. 10 A motorström per grupp Inställningsbar ventilations- och ÖPPNA -gångtidsbegränsning Typ Artikelnr Beskrivning WE Väder-plug-in För registrering och utvärdering av vädersignaler Utökning av väderfunktionerna: vind-/regnsensor och central-ventilationsknapp väderautomatik TILL/FRÅN, manövertablåt för central ÖPPNA/STÄNGA, vindstyrkekänslighet och lagringstid för signal kan ställas in, vind-/regnindikering STÄNGA Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek

37 Typ Artikelnr Beskrivning SE Plug-in-servo Som gränssnitt till GLT / HLT / ZLT, för kontinuerlig och exakt aktivering av motorer med lägesgivare tillsammans med plug-in-grupper GE Ingång alternativt: - strömstyrt 0-0 ma resp. till 0 ma - spänningsstyrt 0-10 V för öppningsbredder % Indikering för motorläge, omkopplare för manuell/automatisk drift, manuell drift öppna-stänga Retursignal till HLT som analog 0-10 V signal Typ Artikelnr Beskrivning AE -A Trigger-kort För aktivering av max. 0 låsbeslag för fönster Utlöses via SHEV-knapp och/eller branddetektor LE 1 krävs inte Typ Artikelnr Beskrivning AE -DG Trigger-kort För aktivering av max. 8 trycksatt gas generatorer Utlöses via SHEV-knapp och/eller branddetektor LE 1 krävs inte

38 1 Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 7

39 Serie Moduler Kompletteringsmoduler Egenskaper För D+H RZN-E- och GVL-centraler Olika SHEV- och ventilationsfunktioner Enkel installation Enkel eftermontering Diverse utföranden 8

40 Typ Artikelnr Beskrivning AM -Z Larmmodul + tidsbegr. Försörjning av externa larmanordningar som sirener, brandklockor och blixtljus För montering på kortplats - central E1/E 1 Larmfrånkoppling möjligt manuellt via grupplarmpanel, tillval, eller via den förinställda tiden Larmtidsbegränsning kan ställas in från 0, till minuter Typ Artikelnr Beskrivning AT Motor-fördröjningsmodul Fördröjer fönstermotorernas start för att förhindra störningar när fönsterbågen öppnas eller begränsningar av SHEV-sektionen genom motordrivna utvändiga skuggningar som finns på plats För montering på kortplats - central LT / MOT Kör vid larm tillbaka solskyddet och öppnar därefter tidsfördröjt SHEV-fönsterbågen Ska endast användas tillsammans med D+H-motorer med BRV-meddelandesignal Typ Artikelnr Beskrivning DM Diodmatris Av 1 separata, oberoende inkopplingsbara dioder eller motstånd Utförande DIN-skena Typ Artikelnr Beskrivning ERM 0..0 Ändrelämodul För potentialfritt öppna - eller stänga -meddelande för motor eller motorgrupp Aktivering via BSY+ ledning, BRV-meddelandesignal eller TMS-utgång (endast vid CDC) Kontaktbelastning: maximalt 0 V DC / 1 A Montering t.ex. i kopplingsdosa (ingår inte) Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 9

41 Typ Artikelnr Beskrivning FS Följdkopplingsmodul För öppning och stängning i rätt följd av motordrivna, överlappande fönsterbågar Fördröjer starten av en fönsterbågssida i ÖPPNA/STÄNGA-riktning, för att garantera en säker öppning resp. stängning Brytförmåga V DC / max. 0 W ( A) per fönsterbåge För montering i centralen eller kopplingsdosa på plats Typ Artikelnr Beskrivning GME Gruppmodul För ventilationscentralen GVL 808-M För utökning av centralen till upp till ventilationsgrupper, tillval Typ Artikelnr Beskrivning GSV Gruppfördelare För uppdelning av motoranslutningsledarna hos en grupp i strängar till vardera ledare Parallell anslutning av max. x GSV till en grupp är möjligt Montering t.ex. i kopplingsdosa (ingår inte) Utförande DIN-skena Typ Artikelnr Beskrivning IM -E Impulsmodul För larmutlösare och återställning av SHEV-systemet (RZN-E) vid impulsstyrning För montering på kortplats - central RM / RT För omvandling av kontinuerliga kopplingssignaler till impulskopplingssignaler, t.ex. tillsammans med impulsmagnetventiler 0

42 Typ Artikelnr Beskrivning IM -K/M Impulsmodul För larmutlösare och återställning av SHEV-systemet (RZN-K/-M) vid impulsstyrning För omvandling av kontinuerliga kopplingssignaler till impulskopplingssignaler, t.ex. tillsammans med impulsmagnetventiler 1 För montering på kortplats - central RM / RT Typ Artikelnr Beskrivning IM Impulsmodul För omvandling av kontinuerliga kopplingssignaler till impulskopplingssignaler, t.ex. tillsammans med impulsmagnetventiler Utförande DIN-skena Typ Artikelnr Beskrivning MFR Tidsmodul För genomförande av prioritetsstyrningar (t.ex. tidsfunktioner som tillkopplingsfördröjning, returfördröjning) Ingång för stort område: V AC / DC Maximal brytförmåga: 000 VA (8 A / 0 V AC) 1 potentialfri omkopplare Utförande DIN-skena Typ Artikelnr Beskrivning NSM Nollkopplingsmodul Fördröjning av en motorgrupps omkopplingsförlopp via nollställning Efterkopplade elektroniska lastfrånkopplingar ( V DC) återställs före byte av riktning Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 1

43 Typ Artikelnr Beskrivning SSM 0..0 Säkerhetslister-säkringsmodul För säkring av ett fönster huvud- och hjälpstängningslister tillsammans med (max. ) kontaktrör Automatisk reverserings drift Inbrottsskydd, automatisk avaktivering av säkerhetslisten efter min Ledningsövervakning med avseende på kortslutning och avbrott Montering t.ex. i kopplingsdosa (ingår inte) Typ Artikelnr Beskrivning TR Relä-modul T.ex. för fjärrsignal av en störning eller ett larm För montering på kortplats - central E1/E potentialfria omkopplare, max. 0 V AC / A Typ Artikelnr Beskrivning TR -K Relä T.ex. för fjärrsignal av en störning eller ett larm potentialfria omkopplare, max. 0 V AC / A Utförande DIN-skena Typ Artikelnr Beskrivning TR -AP 0..0 Relä-modul 0 V AC För aktivering av 0 V AC D+H motorer vid V DC grupper i D+H SHEV- och ventilationscentraler Utanpåliggande utförande Maximal brytförmåga: 70 VA

44 Typ Artikelnr Beskrivning TR -K 0..0 Relä-modul 0 V AC För aktivering av 0 V AC D+H motorer vid V DC grupper i D+H SHEV- och ventilationscentraler Maximal brytförmåga: 70 VA 1 Utförande DIN-skena Typ Artikelnr Beskrivning TR-IFD Relä T.ex. för fjärrsignal av en störning eller ett larm 1 potentialfri omkopplare, maximalt 0 V AC / A Utförande DIN-skena Typ Artikelnr Beskrivning TRL Relä-modul 0 V AC För styrning av en ventilationsgrupp på 0 V AC via potentialfria dubbelomkopplare 0 V AC / A För kombination av flera ventilationsgrupper För central stängningsfunktion tillsammans med vädercentraler Utförande DIN-skena Typ Artikelnr Beskrivning UM 1-Z Överföringsmodul Användning tillsammans med RT -Z (-K) Kan placeras på linjeplats (RM/RT) Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek

45 Typ Artikelnr Beskrivning WFR Stegrelä väder Gränssnittsmodul för D+H vind- och regndetektorer För montering på kortplats - central E1/E Med potentialfri omkopplare för vidarekoppling av väder- stäng -signalen till fler centraler

46 1 Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek

47 Serie AdComNet AdComNet I/O-modul G 0001 G 1100 Detaljer för godkännande lämnas av din D+H återförsäljare Egenskaper 8 fritt konfigurerbara ingångar (larm, störning, LT) 8 fritt konfigurerbara utgångar (larm, störning, signal-öppna) 1 linje för anslutningen av branddetektor och SHEV-knappar Anslutning möjlig till annan utrustning som BMA/GLT/väder-sensorsystem In- och utgångstillståndens LED-indikering Förkonfigurerade funktioner för enkel integrering i AdComNet -nätverket Funktioner inom eller under segmentet förblir intakta, även vid en defekt hos andra segment Manuell signalutlösare av ingångarna genom integrerade knappar Strömförsörjning via SHEV-styrning är möjlig Extra batterikapacitet på 1, Ah krävs Tillbehör SHEV-central Anslutningsmodul Modbus-gateway

48 Användningsexempel Vind-/regnsensor 1 BMA Fönstermotor SHEV-central GLT I/O-modul Rökdetektorer Anslutningsmodul Ventilationsknapp SHEV-manövertablå Endast för programmering BI01-USB Utförande Typ Artikelnr B x H x (D) i mm Vikt ACN-IO x 11 x 9 0,7 kg Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 7

49 Serie AdComNet AdComNet Anslutningsmodul G 0001 Detaljer för godkännande lämnas av din D+H återförsäljare Egenskaper Busskopplare för anslutning av SHEV-styrningarna till AdComNet -nätverket För decentraliserad sammankoppling av SHEV-centraler och överföring av SHEV- och ventilationskommandon via AdComNet Mycket låg strömförbrukning - ca ma Försörjningsspänning genom styrning Ingen ökad batterikapacitet krävs för styrningen Funktioner inom eller under segmentet förblir intakta, även vid en defekt hos andra segment Tillbehör SHEV-central I/O-modul Modbus-gateway 8

50 Användningsexempel Vind-/regnsensor 1 BMA Fönstermotor SHEV-central GLT I/O-modul Rökdetektorer Anslutningsmodul Ventilationsknapp SHEV-manövertablå Endast för programmering SHEV-centraler som kan användas BI01-USB Typ Artikelnr ZP-RZN 08-K ZP-RZN 0-M ZP-RZN 08-M RZN 1-M Utförande Typ Artikelnr B x H x (D) i mm Vikt ACN-CM x 9 x 7 0,0 kg Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 9

51 Serie AdComNet AdComNet Modbus-gateway Egenskaper Universell gateway för anslutning av AdComNet till Modbus-nätverk 00 fritt konfigurerbara Modbus-utgångar (larm, störning, LT) 00 fritt konfigurerbara Modbus-utgångar (larm, störning, signal-öppna) Anslutning möjlig till annan utrustning som GLT eller pekskärm via Modbus Funktioner inom eller under segmentet förblir intakta vid defekt hos andra segment Strömförsörjning via SHEV-styrning är möjlig Enkel integrering i AdComNet nätverket Extra batterikapacitet på 1, Ah krävs Tillbehör SHEV-central Anslutningsmodul I/O-modul 0

52 Användningsexempel Vind-/regnsensor Pekskärm 1 Fönstermotor Modbus-gateway SHEV-central I/O-modul Rökdetektorer Anslutningsmodul Ventilationsknapp SHEV-manövertablå Endast för programmering BackNet, Lon, KNX osv. BI01-USB Utförande Typ Artikelnr B x H x (D) i mm Vikt ACN-GW01-MRTU x 8 x 0,1 kg Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 1

53 Serie RT SHEV - manöverpanel RT G 1000 Detaljer för godkännande lämnas av din D+H återförsäljare Egenskaper För V DC D+H-rökventilationscentraler Kan användas som huvud- eller sidomanöverpanel För manuell styrning av ett SHEV-system vid brand Funktion: SHEV ÖPPNA, SHEV Återställa Indikering: Driftberedskap, larm utlöst och störning Integrerad ventilationsknapp, tillval Låsbart utanpåliggande hölje i pressgjuten aluminium med ruta, nyckel och textformulär på språk Finns i pulverlackerad färger Tillbehör RT-Kapsling RT-manöverenhet RT-Ram infälld RT-infälld dosa

54 Användningsexempel 1 SHEV-manövertablå SHEV-central Fönstermotor SHEV-manövertablå Tekniska data Inkommande matning 18 8 V DC Kapslingsklass IP 0 Kapsling Pressgjuten aluminium Vikt 0,1 kg B x H x (D) i mm 19 x 18 x 9 Utförande Typ Artikelnr Färg Anmärkning RT.0. Orange ( ~ RAL 011 ) Komplett SHEV-manövertablå RT /G.0. Grå ( ~ RAL 70 ) Komplett SHEV-manövertablå RT /R.0. Röd ( ~ RAL 000 ) Komplett SHEV-manövertablå RT /B.0. Blå ( ~ RAL 009 ) Komplett SHEV-manövertablå RT /Y.0.7 Gul ( ~ RAL 100 ) Komplett SHEV-manövertablå Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek

55 Serie RT SHEV - manöverpanel RT -LT G 1000 Detaljer för godkännande lämnas av din D+H återförsäljare Egenskaper För V DC D+H-rökventilationscentraler Kan användas som huvud- eller sidomanöverpanel För manuell styrning av ett SHEV-system vid brand Moduluppbyggnad för individuella utföranden Låsbart utanpåliggande hölje i pressgjuten aluminium med ruta, nyckel och textformulär på språk Finns i pulverlackerad färger

56 Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT GEH0-ALU.0. RT-Kapsling Låsbart utanpåliggande hölje i pressgjuten aluminium med ruta, nyckel och textformulär på språk Kapsling Pressgjuten aluminium Färg Orange ( ~ RAL 011 ) B x H x (D) i mm 19 x 18 x 9 Vikt 0, kg 1 Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT GEH0-ALU/B.0. RT-Kapsling Låsbart utanpåliggande hölje i pressgjuten aluminium med ruta, nyckel och textformulär på språk Kapsling Pressgjuten aluminium Färg Blå ( ~ RAL 009 ) B x H x (D) i mm 19 x 18 x 9 Vikt 0, kg Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT GEH0-ALU/G.0. RT-Kapsling Låsbart utanpåliggande hölje i pressgjuten aluminium med ruta, nyckel och textformulär på språk Kapsling Pressgjuten aluminium Färg Grå ( ~ RAL 70 ) B x H x (D) i mm 19 x 18 x 9 Vikt 0, kg Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek

57 Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT GEH0-ALU/R.0. RT-Kapsling Låsbart utanpåliggande hölje i pressgjuten aluminium med ruta, nyckel och textformulär på språk Kapsling Pressgjuten aluminium Färg Röd ( ~ RAL 000 ) B x H x (D) i mm 19 x 18 x 9 Vikt 0, kg Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT GEH0-ALU/Y.0.7 RT-Kapsling Låsbart utanpåliggande hölje i pressgjuten aluminium med ruta, nyckel och textformulär på språk Kapsling Pressgjuten aluminium Färg Gul ( ~ RAL 100 ) B x H x (D) i mm 19 x 18 x 9 Vikt 0, kg Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT GEH0-LT-ALU.0.8 RT-Kapsling Låsbart utanpåliggande hölje i pressgjuten aluminium med ruta, nyckel och textformulär på språk Med monteringshål för ventilationsknapp-manöverenhet Kapsling Pressgjuten aluminium Färg Orange ( ~ RAL 011 ) B x H x (D) i mm 19 x 18 x 9 Vikt 0, kg

58 Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT GEH0-LT-ALU/B.0.1 RT-Kapsling Låsbart utanpåliggande hölje i pressgjuten aluminium med ruta, nyckel och textformulär på språk Med monteringshål för ventilationsknapp-manöverenhet Kapsling Pressgjuten aluminium Färg Blå ( ~ RAL 009 ) B x H x (D) i mm 19 x 18 x 9 Vikt 0, kg 1 Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT GEH0-LT-ALU/G.0.9 RT-Kapsling Låsbart utanpåliggande hölje i pressgjuten aluminium med ruta, nyckel och textformulär på språk Med monteringshål för ventilationsknapp-manöverenhet Kapsling Pressgjuten aluminium Färg Grå ( ~ RAL 70 ) B x H x (D) i mm 19 x 18 x 9 Vikt 0, kg Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT GEH0-LT-ALU/R.0.0 RT-Kapsling Låsbart utanpåliggande hölje i pressgjuten aluminium med ruta, nyckel och textformulär på språk Med monteringshål för ventilationsknapp-manöverenhet Kapsling Pressgjuten aluminium Färg Röd ( ~ RAL 000 ) B x H x (D) i mm 19 x 18 x 9 Vikt 0, kg Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 7

59 Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT GEH0-LT-ALU/Y.0. RT-Kapsling Låsbart utanpåliggande hölje i pressgjuten aluminium med ruta, nyckel och textformulär på språk Med monteringshål för ventilationsknapp-manöverenhet Kapsling Pressgjuten aluminium Färg Gul ( ~ RAL 100 ) B x H x (D) i mm 19 x 18 x 9 Vikt 0, kg Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT BE RT-Manöverenhet Kan användas som huvud- eller sidomanöverpanel Funktion: SHEV ÖPPNA, SHEV Återställa B x H x (D) i mm 10 x 11 Vikt 0,0 kg Indikering: Driftberedskap, larm utlöst och störning Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT BE-1-LT.10.0 RT-Manöverenhet med ventilationsknapp Kan användas som huvud- eller sidomanöverpanel Funktion: SHEV ÖPPNA, SHEV Återställa B x H x (D) i mm 10 x 11 Vikt 0,0 kg Funktion: Ventilation ÖPPNA, Ventilation STÄNGA Indikering: Driftberedskap, larm utlöst, störning och ventilation ÖPPNA 8

60 Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT BE RT-Manöverenhet För SHEV-aktivering av skilda brand- och rökutrymmen Gemensam jord per DIP-brytare frånskiljningsbar B x H x (D) i mm 10 x 11 Vikt 0,08 kg 1 Funktioner per SHEV-område: ÖPPNA-STÄNGA (STÄNGA-knappar ligger dolda) Indikeringar per SHEV-område: Larm-, kontroll- och störningsindikering Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT BE RT-Manöverenhet För SHEV-aktivering av skilda brand- och rökutrymmen Gemensam jord per DIP-brytare frånskiljningsbar B x H x (D) i mm 10 x 11 Vikt 0,08 kg Funktioner per SHEV-område: ÖPPNA-STÄNGA (STÄNGA-knappar ligger dolda) Indikeringar per SHEV-område: Larm-, kontroll- och störningsindikering Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT BE-ST 0..1 RT-Manöverenhet Akustisk signal Driftberedskap TILL/FRÅN Funktion: SHEV ÖPPNA, SHEV Återställa B x H x (D) i mm 10 x 11 Vikt 0,09 kg Indikering: Driftberedskap, larm utlöst och störning Kontrolldiod blinkar vid SHEV larm, om akustisk signal inte driftklar Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 9

61 Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT BE-Z 0.. RT-Manöverenhet Kan endast användas tillsammans med standard RT manöverpanel och UM 1 överföringsmodul B x H x (D) i mm 10 x 11 Vikt 0,0 kg För -trådars ledningar Funktion: SHEV ÖPPNA Indikering: Driftberedskap och larm utlöst Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT BE-Z-K 0.. RT-Manöverenhet Kan endast användas tillsammans med standard RT manöverpanel och UM 1 överföringsmodul B x H x (D) i mm 10 x 11 Vikt 0,0 kg För -trådars ledningar Funktion: SHEV ÖPPNA Indikering: Driftberedskap och larm utlöst Utan kontroll Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT LT.10.0 RT-Ventilationsknapp-manöverenhet Funktion: Ventilation ÖPPNA, Ventilation STÄNGA B x H x (D) i mm 88 x x 0 Vikt 0,0 kg 0

62 Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT UPR RT-Ram infälld Täckram för infälld montering av RT /-LT Kapsling Aluminium Färg Orange ( ~ RAL 011 ) B x H x (D) i mm 170 x 180 Vikt 0,1 kg 1 Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT UPR 0/A RT-Ram infälld Täckram för infälld montering av RT /-LT Kapsling Aluminium Färg Silver B x H x (D) i mm 170 x 180 Vikt 0,1 kg Typ Artikelnr Beskrivning RT UPR 0/B RT-Ram infälld Täckram för infälld montering av RT /-LT Tekniska data Kapsling Aluminium Färg Blå ( ~ RAL 009 ) B x H x (D) i mm 170 x 180 Vikt 0,1 kg Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 1

63 Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT UPR 0/G RT-Ram infälld Täckram för infälld montering av RT /-LT Kapsling Aluminium Färg Grå ( ~ RAL 70 ) B x H x (D) i mm 170 x 180 Vikt 0,1 kg Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT UPR 0/R RT-Ram infälld Täckram för infälld montering av RT /-LT Kapsling Aluminium Färg Röd ( ~ RAL 000 ) B x H x (D) i mm 170 x 180 Vikt 0,1 kg Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT UPR 0/Y RT-Ram infälld Täckram för infälld montering av RT /-LT Kapsling Aluminium Färg Gul ( ~ RAL 100 ) B x H x (D) i mm 170 x 180 Vikt 0,1 kg

64 Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data RT UPD RT-infälld dosa För infälld montering av RT /-LT i ihåliga väggar, sten- och betongväggar Kapsling Plast Färg Orange B x H x (D) i mm 0 x 1 x 0 Vikt 0,1 kg 1 Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek

65 Serie Sensorsystem Branddetektorer G 10 G 109 Detaljer för godkännande lämnas av din D+H återförsäljare Egenskaper BraBranddetektorer enligt principen för spritt ljus (SD) eller termo-differential (FD) Automatisk självövervakning med avseende på funktion och tillstånd Individuell-indikering vid larm VdS-godkännande Enkel montering genom avtagbar sockel Optimerad för användning med D+H SHEV-centraler Tillbehör Skyddsgaller Montering på vägg SHEV-central Branddörrscentral

66 Användningsexempel 1 Fönstermotor Rökdetektorer SHEV-central Tekniska data Märkspänning V DC Luftfuktighet <= 9 % Kapslingsklass IP 0 Kapsling ABS Färg Vit ( ~ RAL 9010 ) Mått (H x Ø) x 117 mm Utförande Typ Artikelnr Övervakningsyta Övervakningshöjd Temperaturområde Vikt SD-O m² 1 m -0 C C 0,11 kg FD-T m² 7, m -0 C C 0,11 kg BWS ,10 kg MW ,10 kg Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek

67 Serie Sensorsystem Branddetektorer Egenskaper Termomaximalgivare för övervakning av elektriska ledningar Rumstemperaturövervakning vid motorer och ledningar Montering utanpåliggande eller i kopplingsdosa Aktiveringstemperatur 70 C Tillbehör SHEV-central

68 Användningsexempel 1 Fönstermotor Kopplingsdosa SHEV-central THE /70 Tekniska data Inkommande matning V DC Utförande Typ Artikelnr Färg Mått (H x Ø) Vikt Anmärkning TH / Vit x 7 mm 0,0 kg Utanpåliggande montering THE / x 11 mm 0,0 kg Montering i kopplingsdosa Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 7

69 Serie Signalgivare Larmdon Egenskaper Optiska och akustiska larmanordningar Optimerad för användning med D+H SHEV-centraler VdS-godkännande Tillbehör SHEV-central Branddörrscentral 8

70 Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data B/SE Akustisk signaldon olika toner kan programeras Anslutning för aktivering av en andra ton möjlig Fjärravstängning tillsammans med grupplarmpanel möjlig VdS-godkännandenummer: G901 Försörjning 10 8 V DC / 0,0 A Kapslingsklass IP Färg Röd ( ~ RAL 000 ) Diameter 9 mm Vikt 0,0 kg 1 Tillsammans med RZN 100 och RZN 00 krävs tilläggsmodul AM -Z Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data FG Brandklocka Max. 8 x FG möjliga till -ampere-centraler Brandklocka för akustisk alarmering Försörjning V DC / 0,0 A Kapslingsklass IP Färg Röd ( ~ RAL 000 ) Diameter 10 mm Vikt 0,7 kg Typ Artikelnr Beskrivning Tekniska data BL Blixtljus Blixtljus, grå med orange lins Lämpligt för montering utomhus Försörjning V DC / 0, A Kapslingsklass IP Färg Orange ( ~ RAL 011 ) Diameter 89 mm Vikt 0, kg Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 9

71 California Academy of Sciences, San Francisco Tim Griffith

72 KNV-Styrningar Ventilationscentraler Serie VCM Sida 7 Serie GVL Sida 7 Serie WRZ Sida 8 Nätdelar Serie ACX Sida 8 Serie SNT Sida 90 Ventilationsknappar Serie LT Sida 9 Fjärrkontroller Serie RC Sida Vädersensorer Sida 10 Automatiska styrningar Sida

73 Serie VCM KNV - central VCM 0U Egenskaper Kompakt ventilationsstyrning Upp till 0, A total motorström 1 ventilationsgrupp Ventilations-säkerhetsfunktion (minnesfunktion ÖPPNA/STÄNGA ) Anslutning av regndetektor eller vind-regndetektor utan tilläggsmodul möjligt Infälld montering i djup kopplingsdosa Ø 8 mm Tillbehör Manövertablå Sensorsystem 7

74 Användningsexempel 1 Extern aktivering Ventilationsknapp Motor för ventilation Grupp VCM 0U Regndetektor Tekniska data Försörjning 0 V AC / 0 Hz / 1 VA Utgång V DC / max. 0, A Driftsätt Korttidsdrift 0 % tillkopplingstid Kapslingsklass IP 0 Temperaturområde 0 C... + C Kapsling Plast Färg Ljusgrå ( ~ RAL 70 ) B x H x (D) i mm 0 x 8 x 8 Vikt 0,1 kg Utförande Typ Artikelnr VCM 0U Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 7

75 Serie GVL KNV - central GVL 801-K Egenskaper Kompakt ventilationsstyrning För aktivering av V DC-fönstermotorer Upp till 1 A total motorström 1 ventilationsgrupp Ingång för extern styrning t.ex. timer Separat- eller centralkoppling ( öppna-stäng ) möjlig Ventilations-säkerhetsfunktion (minnesfunktion ÖPPNA/STÄNGA ) Sammankoppling av motorer möjlig med TMS-funktion Anslutning av regndetektor eller vind-regndetektor utan tilläggsmodul möjligt Plasthölje utanpåliggande Tillbehör Manövertablå Moduler Sensorsystem 7

76 Användningsexempel Extern aktivering 1 Motor för ventilation Grupp GVL 801-K Regndetektor Ventilationsknapp Tekniska data Försörjning 0 V AC / 0 Hz / 0 VA Standbyeffekt, W Utgång V DC / max. 1 A Driftsätt Korttidsdrift 0 % tillkopplingstid Kapslingsklass IP Temperaturområde - C C Kapsling Plast Färg Ljusgrå ( ~ RAL 70 ) B x H x (D) i mm 19 x 119 x 70 Vikt 0,8 kg Utförande Typ Artikelnr GVL 801-K Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 7

77 Serie GVL KNV - central GVL 80-K Egenskaper Kompakt ventilationsstyrning För aktivering av V DC-fönstermotorer Upp till A total motorström 1 ventilationsgrupp Ingång för extern styrning t.ex. timer Separat- eller centralkoppling ( öppna-stäng ) möjlig Ventilations-säkerhetsfunktion (minnesfunktion ÖPPNA/STÄNGA ) kan ställas in Anslutning av regndetektor eller vind-regndetektor utan tilläggsmodul möjligt Plasthölje utanpåliggande Tillbehör Manövertablå Moduler Sensorsystem 7

78 Användningsexempel Extern aktivering 1 Motor för ventilation Grupp GVL 80-K Regndetektor Ventilationsknapp Tekniska data Försörjning 0 V AC / 0 Hz / 10 VA Standbyeffekt, W Utgång V DC / max. A Driftsätt Korttidsdrift 0 % tillkopplingstid Kapslingsklass IP 0 Temperaturområde - C C Kapsling Plast Färg Ljusgrå ( ~ RAL 70 ) B x H x (D) i mm 17 x 11 x 9 Vikt,00 kg Utförande Typ Artikelnr GVL 80-K Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 77

79 Serie GVL KNV - central GVL 801-K-RC Egenskaper Kompakt ventilationscentral med integrerad radiomottagare för aktivering av V DC fönstermotorer Upp till 1 A total motorström ventilationsgrupper Separat- eller centralkoppling ( öppna-stäng ) möjlig Ventilations-säkerhetsfunktion (minnesfunktion ÖPPNA/STÄNGA ) kan ställas in Fritt programerbar grupptilldelning av centralingångarna (väder, tid osv.) Manövrering via trådlös fjärrkontroll (Flera enheter kan styras med en fjärrkontroll) Radiofrekvens 88 MHz, tillåten inom hela EU Hög säkerhet mot extern manövrering; Bit adresskodning och byte överföringskod vid varje knapptryckning (Code-Hopping) Tillbehör Manövertablå Moduler Sensorsystem 78

80 Användningsexempel Motor för ventilation Regndetektor 1 Grupp 1 Grupp Ventilationsknapp GVL 801-K-RC Extern aktivering Rumstermostat Tekniska data Trådlös fjärrkontroll Försörjning 0 V AC / 0 Hz / VA Standbyeffekt < 1 W Utgång V DC / max. 1 A Driftsätt Korttidsdrift 0 % tillkopplingstid Kapslingsklass IP Temperaturområde - C C Kapsling Plast Färg Ljusgrå ( ~ RAL 70 ) B x H x (D) i mm 19 x 119 x 71 Vikt 0,97 kg Utförande Typ Artikelnr GVL 801-K-RC Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 79