I VÄNTAN PÅ GODOT Av Samuel Beckett

Transkript

1 I VÄNTAN PÅ GODOT Av Samuel Beckett Premiär på Intiman 1 oktober 2016 Översättning: Lill-Inger och Göran O Eriksson Förlag: Nordiska ApS Regi: Carl Kjellgren Scenografi och kostym: Ilkka Isaksson Ljus: Sven-Erik Andersson Mask: Agneta von Gegerfelt Rollista ESTRAGON Göran Dyrssen VLADIMIR Tom Ahlsell LUCKY Sven Boräng POZZO Fredrik Gunnarson EN POJKE Lars-Göran Ragnarsson Handling I Samuel Becketts klassiska teaterpjäs sitter de två uteliggarna Vladimir och Estragon på en landsväg under ett träd och väntar förgäves på den mystiske Godot. De väntar och väntar, diskuterar livets små och stora frågor, bråkar, sjunger och gråter. Den grymme tyrannen Pozzo med piskan dyker upp tillsammans med den plågade slaven Lucky. De får luffarnas tid att gå i alla fall. En pojke kommer också förbi och meddelar att Herr Godot hälsar att han inte kommer ikväll, men säkert i morgon. Kanske lika bra att hänga sig? I väntan på Godot är en drastisk galghumoristisk pjäs om människans ensamhet, ångest och förvirring, med en uttalad kärlek till slapstick och halsbrytande kvickheter i Helan och Halvan-stil.

2 Samuel Beckett Samuel Beckett ( ) var en irländsk författare och dramatiker. Han var en av de främsta inom den moderna litteraturen och teatern tilldelades han Nobelpriset i litteratur. På 1930-talet bosatte Beckett sig i Paris där han under andra världskriget tillhörde motståndsrörelsen och var känd i avantgardistiska kretsar. Efter kriget började han skriva på franska och gav ut storverk som t ex I väntan på Godot (1952), Den onämnbare (1953), Slutspel (1957), och Lyckliga dagar (1962). Existensens grundvillkor genomsyrar allt Beckett skrev, och mycket i hans författarskap består av en vision om människans ensamhet i en värld utan hopp i kombination med svart galghumor. Beckett anses vara en av de största företrädarna inom absurdismen, tillsammans med andra författare som t ex Eugène Ionesco, Fernando Arrabal och Harold Pinter. Tidigare uppsättningar av I väntan på Godot på Malmö Stadsteater: 1966 på Intiman i regi av Jan Lewin 1993 på Intiman i regi av Hans Polster KONSTNÄRLIGT TEAM Carl Kjellgren Regissör Carl Kjellgren är skådespelare och regissör. Han kom in vid Scenskolan i Göteborg 1977 och efter examen 1980 kom han via Malmö Stadsteater 1981 till Stockholms Stadsteater där han under många år arbeta som både regissör och skådespelare. Carl Kjellgren har tidigare står för regin till Kristina Lugns Rut och Ragnar på Intiman hösten Carl Kjellgren har haft flera stora filmroller som i t ex Lösa förbindelser (1985), Nionde kompaniet (1987), TV-serien Snoken (1993, 1995 och 1997) samt i Colin Nutleys BlackJack (1990). Han är också känd för sin huvudroll i TV-komedin Pappas flicka (1997 och 1998).

3 Efter att han diagnostiserats med sjukdomen Parkinsons gjorde han 2013 sin sista roll i pjäsen Det värdefulla som spelades på turné runt om i teatersverige. Numera arbetar han bara som regissör. Ilkka Isaksson Scenograf och kostymdesigner llkka Isaksson är frilansande scenograf och har flera gånger tidigare arbetat ihop med regissören Carl Kjellgren, bl a i Rut och Ragnar på Intiman 2001 och i Stockholms Stadsteaters Övervintrarna Bland Ilkka Isakssons övriga arbeten med Carl Kjellgren kan nämnas Dödsdansen av August Strindberg på The Market Theatre, Johannesburg i Sydafrika 1998, Utsikt från en bro av Arthur Miller på Stockholms Stadsteater 2002 samt Café Europa på Helsingborgs Stadsteater Han har dessutom arbetat med Balladen om Hester av Marina Carr på Göteborgs Stadsteater 2000 och Knivar i hönor av David Harrower på Stockholms Stadsteater 2001, båda i regi av Michaela Granit. Ilkka isaksson har också samarbetat med regissören Stina Ancker i föreställningarna Hertig Magnus och sjöjungfrun på Vadstena-Akademien 2000, samt Mio min Mio 2002 och Ronja Rövardotter 2004, båda på Stockholms Stadsteater. ENSEMBLE Tom Ahlsell Tom Ahlsell tillhör Malmö Stadsteaters fasta ensemble. Han utbildade sig till skådespelare vid Statens Scenskola i Göteborg Därefter har Tom arbetat på Malmö Stadsteater. Under tre år tillhörde han Unga Teatern på Malmö stadsteater och medverkade bl a i Den feruktansvärda semällen och Sagan om havet. Tom har gjort både musikal, t ex La Cage aux Folles och Little Shop of Horrors, och massor med drama, bl a Woyzeck, Vasasagan, Revisorn, Romeo och Julia, Bubblorna i bäcken, Utsikt från en bro, Hedda, Tartuffe/Bedragaren, Mordet i Midlands, Momo och kampen om tiden och Martyrer spelade Tom huvudrollen i Teater Terriers föreställning Drömmer om att dö (som en svensk med hög cred), som blev utvald till Teaterbiennalen året efter medverkade han i Helsingborgs Stadsteaters uppsättning Den enfaldige mördaren.

4 Han har också medverkat i flera av Malmöbalettens uppsättningar och arbetat på Riksteatern. Tom känns också igen från flera film- och TV-produktioner, som Bron, Succéduon med Anders och Måns, Lövensköldska ringen, Esarpsmördaren, Labyrinten, McLean och Henning Mankell-filmatiseringen Den femte kvinnan. Under hela sin karriär har Tom spelat radioteater, allt från sommarföljetonger till deckare. Han har också läst Dagens Dikt i P1 och undervisat i framställningsteknik på Folkuniversitetet. Tom Ahlsell syntes senast i Direktören för det hela på Intiman, i En ny revy på Hipp och i Trettondagsafton på Hipp. Göran Dyrssen Göran Dyrssen är utbildad vid Calle Flygares teaterstudio och vid Scenskolan i Göteborg. Han har arbetat på flera teatrar runt om i Sverige: Götateatern, Skånska Teatern, Riksteatern och Helsingborgs stadsteater. Han har spelat i pjäser av bl a Norén, Tjechov, Strindberg, Shakespeare, Synge, Schwab, O Neill, Wederkind. Han har också medverkat i flera film- och TV-produktioner, t ex Räven och Ronny och Julia adventskalendern år På Malmö stadsteater/malmö Dramatiska Teater har man bl a kunnat se Göran som Jörg Haider i Avskedet, som Skalle-Per i Ronja Rövardotter, som den goda häxan i Trollkarlen från Oz, som president George W. Bush i Sånt händer på Intiman, som Walter i Skimmer och som John Hale i Arthur Millers Häxjakten satte han upp sin egna Let s be Frank med sig själv i huvudrollen. Göran var också med i hyllade All We Need is Love på Intiman Under 2014/2015 medverkade Göran i Vilja väl, som var en del av Malmö The True Story-projektet. Sven Boräng Sven Boräng är utbildad på Wendelsbergs folkhögskola (musikdramatik/musikal) och Teaterhögskolan i Malmö , med praktik på Folkteatern i Göteborg i föreställningarna Teaterspöket och det

5 försvunna hjärtat och Skalv. Från 2011 har han varit verksam vid Malmö Stadsteater med roller i barnföreställningar som Momo eller kampen om tiden, Den elektriska flickan och Gusten Grodslukare samt i Erik Gedeons sångspel Ingvar! en musikalisk möbelsaga och Min vän fascisten. Sven har också medverkat i två uppsättningar av den experimentella tyska regissören Anna Bergmann, som Helmer i Elfriede Jelineks Nora 2013 och Lysander i Shakespeares En midsommarnattsdröm Under säsongen 2014/2015 spelade Sven en av huvudrollerna i Malmö The True Story-projektet Vilja väl, samt medverkade i vårt stora samarbete med Cirkus Cirkör Borders. Senast syntes han i Tolvskillingsoperan, En ny revy, båda på Hipp, samt i hyllade Blod och Eld på Intiman. På SVT har Sven medverkat i TV-serier som Andra Avenyn (2007) och Molanders (2012), och gjorde huvudrollen som Robin i långfilmen Från djupet av mitt hjärta (2014). Han har även spelat i flera radioteaterproduktioner på Sveriges Radio i programserien Världshistorien. Fredrik Gunnarson Fredrik Gunnarson är utbildad vid Teaterhögskolan i Malmö Efter examen arbetade han ett år på Norrbottensteatern och sedan på Nya Unga teatern i Malmö. Sedan 1997 har Fredrik återkommande jobbat på Malmö Stadsteater, och har på senare tid kunnat ses i bärande roller i bl a Mordet i Midlands, Maria Stuart, Häxjakten, Måsen, Bergmanvariationer, BASTARD En familjesaga, Fanny och Alexander, Amadeus och Folkets fiende. Fredrik har även jobbat på Stockholms Stadsteater där han bl a medverkat i dansteaterföreställningen Tjechovträdgården i regi av Birgitta Egerbladh och Natten är dagens mor, kaos är granne med gud (2007) av Lars Norén och på Göteborgs Stadsteater där han spelade huvudrollen i Molières Den inbillningssjuke Under 2015/2016 medverkar Fredrik i Fredrik medverkade under flera år i filmerna om kriminalkommissarie Wallander. På TV har han även synts i samhällsprogrammet Tredje makten, som visades och uppmärksammades under våren och sommaren Vintern 2004 regisserade Fredrik barnföreställningen Hunden som kom in från kylan på Teater 23. Våren 2005 bearbetade, regisserade och spelade han i

6 enmansföreställningen Vincent på Teater Terrier. Samma sak gjorde han även 2009, då han under titeln Förbannelser spelade två monologer av Jörgen Dahlqvist och Christina Ouzounidis på Intiman. I monologen Kontrabasen regisserade Fredrik sig själv hösten 2000 och våren Den spelades i två omgångar på Odromen och på Verkstan. Uppsättningen belönades med Kvällspostens Thaliapris och Nöjesguidens Malmö/Lundapris. I somras spelade Fredrik åter Kontrabasen på sin egen teater, Bjärnum Stadsteater, och i januari 2016 hade den nypremiär på Intiman. Lars-Göran Ragnarsson Lars-Göran Ragnarsson tillhör Malmö Stadsteaters fasta ensemble. Han gick Teaterhögskolan i Malmö Därefter var han engagerad vid Uppsala- Gävle stadsteater anställdes han vid Malmö Stadsteater, där han arbetade med barn- och ungdomsteater såväl som vuxenteater började han på Malmö Dramatiska Teater. Hans favoritroll på Malmö Dramatiska Teater var den som Mercutio i Romeo och Julia De senaste åren har han synts i bl a Ronja Rövardotter, Födelsedagsfesten, Tartuffe, Karriär, Dödsdansen, Zlatans leende, Rampfeber, Prins Charles känsla, Nora och Jane Eyre. Lars-Göran har även medverkat i TV- och radioproduktioner, bl a Torsten och Greta, Veberödsmannen, Labyrinten, Yerma, Tribadernas natt och Den femte kvinnan. Lars-Göran har även spelat sommarteater i Pildammsparken.