Precisionstillverkad för den ultimata digitala upplevelsen.

Transkript

1

2 Vi presenterar en digital spegelreflexkamera ur en ny generation. Den är unik i sin förmåga att uppfylla de högsta krav snabbt och effektivt, samtidigt som den uppnår resultat som återger motivet exakt med en fantastisk detaljrikedom. Framtagen för att kombinera det bästa av den senaste tekniken med årtionden av samlad erfarenhet från Nikon, uppfyller den här digitala spegelreflexkameran med hög precision och höga prestanda omedelbart fotografens önskningar och behov. Dessutom saknar den effektiva hanteringen motstycke och den har en stor, klar optisk sökare samt 10,2 effektiva megapixel med ovanligt skarp upplösning. Den är smidigt integrerad med Nikons Total Imaging System, vilket innebär att den är kompatibel med hela sortimentet av ansedda Nikkor-objektiv. Stödet för Nikons avancerade Creative Lighting-system ger ännu större kreativ frihet. Tillsammans med NEF-filformatet (Nikon Electronic Format) för RAWbilddata och den kraftfulla programvaran Nikon Capture kan du dessutom höja kvaliteten ytterligare på dina bilder och förenkla arbetsflödet från kamera via NEF till Capture, och vidare till olika slutformat. Snabbspola till nya kreativa möjligheter med D effekiva megapixel för CCD-bildsensor i Nikon DX-format med höga prestanda Avancerad bildbearbetningsmotor med hög hastighet och precision Mångsidighet med både NEF (RAW) och JPEG 5 bps; klar för fotografering på 0,15 sekunder; omedelbar respons Ny valmöjllighet mellan 11-punkters AF eller bred 7-punkters AF Kamerahus i magnesiumlegering (Mg) Stor, klar 0,94x-sökare 2,5-tums LCD-monitor och branschens största övre kontrollpanel Fullständig integrering med Nikons Total Imaging System Precisionstillverkad för den ultimata digitala upplevelsen.

3

4 Skarp upplösning med ren färgåtergivning, som levereras omedelbart från delsystem med hög precision CAPTURE 10,2 megapixel CCD-bildsensor i DX-format D200 använder en nyutvecklad CCDbildsensor i Nikon DX-format med 10,2 effektiva megapixel som fångar bilder med skarpa detaljer och mångsidig färgåtergivning i storleken pixel, vilket ger bilder med ovanligt hög upplösning som lämnar gott om spelrum för förstoringar eller kreativ beskärning. Den här nya bildsensorn använder höghastighetsutdata i 4 kanaler och är utrustad med ett nyutvecklat optiskt lågpassfilter som förhindrar BEARBETNINGSSYSTEM FÖR D200 Bildsensor 4 RGB-kanaler moaré och färgskiftningar samtidigt som det kompletterar sensorns förbättrade upplösningsförmåga. Branschledande bildbearbetning för enastående färgprestanda En ytterligare fördel med bildsensorns utdata i 4 kanaler är att detta innebär att D200 kan använda den avancerade bildbearbetningsmotorn hos D2x. Genom att färgoberoende förbearbetning före analog-digital-konvertering kombineras med algoritmer för digital bildbearbetning, ökar den precisionsnivå som uppnås av systemets LSI-processor med höga prestanda. Följden av detta blir fina färgnyanseringar med konsekventa och mjuka övergångar, som alla återges exceptionellt bra via urvalet av tillgängliga färglägen. Optimerad vitbalansjustering och A/D-omvandling ASIC (Integrerad krets för bildbearbetning) Naturtrogen färgåtergivning Mer exakt kvantisering RESPONS Snabb respons från spegelreflexkameran som alltid är klar att fånga ögonblicket Omedelbart klar för fotografering på bara 0,15 sekunder, en slutarfördröjning på endast 50 millisekunder och sökarblackouttiden är bara 105 millisekunder. Detta i kombination med optimerade delsystem i hela D200 gör att det går oerhört smidigt att arbeta med den den svarar blixtsnabbt på fotografens impulser. De här funktionerna gör det lättare att fånga de oväntade fototillfällena och innebär att kameran säkrare följer motivet under serietagning, vilket sammantaget ger en bättre kontroll över fotograferingen. Nytt, mycket pålitligt och flexibelt 11-punkters autofokus D200 är utrustad med en nyutvecklad, avancerad Multi-CAM 1000 AF-sensormodul som ger ett 11-punkters autofokus. Denna garanterar konsekvent snabb och exakt fokuslåsning under varierande fotograferings-förhållanden, samtidigt som den lägger till vitt skilda och effektiva alternativ för fokusområden. Det här systemet kan inte bara använda alla de 11 fokusområdena enskilt, vilket

5 underlättar vid fokusering på stillastående motiv, utan också fungera som ett brett 7-punkters autofokussystem, vilket ger vid täckning som förbättrar kamerans förmåga att fånga motiv i rörelse och ökar friheten i kompositionen. Objektivets fokusering styrs av de senaste programmeringsalgoritmerna, vilket ytterligare förbättrar 11-punkters AF Brett 7-punkters AF systemets respons och fokuseringsprecision, samt förmågan att fånga och följa motiv. Enkelområdesautofokus är bra när ett enskilt motiv ska väljas ut i en bild med flera olika element. Använd någon av spotsensorerna för 11-punkters autofokus eller brett 7-punkters autofokus enskilt för att få skarpa resultar, även när det tänkta motivet inte befinner sig i mitten och är omgivet av andra objekt. Hanteringen underlättas av enkel bekräftelse det valda området indikeras i sökaren och på den övre kontrollpanelen om så önskas. Dynamiskt autofokus använt med kontinuerligt servoautofokusläge hjälper till att upprätthålla exakt fokus om motivet flyttar sig från den ursprungliga positionen, genom att det valda fokusområdet omedelbart och automatiskt ändras för att motsvara motivets nya position. Dynamisk autofokus med prioritet på närmaste motiv kan vara idealiskt för porträttering i typiska miljöer där aktivitet eller komplexa element ingår. Det identifierar automatiskt motivet närmast kameran med hjälp av de 11 sensorerna och möjliggör en komposition som fångar hela bilden, samtidigt som huvudfokus hålls på det närmaste motivet. Gruppdynamisk AF identifierar aktivitetsmönster i bilden och tilldelar en grupp med AF-sensorer utefter detta. Båda alternativen Dynamisk AF och Närmaste föremål är också tillgängliga, vilket gör det möjligt att fånga specifika motiv i rörelse i en bild som också kan innehålla aktivitet i periferin. Sådana omfattande fokusfunktioner lämpar sig väl för sammansatta situationer, som till exempel idrott, där aktiviteten kan förväntas föregå i en viss del av bilden, men i en hastighet som är för hög för att fokusera på en enskild punkt. Snabb serietagning med 5 fps Fånga snabba rörelser och flyktiga uttryck med förmågan att ta bilder med hög upplösning med den höga hastigheten 5 bilder per sekund, i serietagningar på upp till 22 NEF (RAW)- eller 37 JPEG (FINE - LARGE)-bilder. *När SanDisk SDCFX (Extreme III) 1GB CompactFlash -kort används. Slutartiden kan ställas in för att täcka varje bild Slutartider från 30 till 1/8 000 sekund kan väljas manuellt eller användas ihop med automatiska programlägen för att ge en omfattning som klarar utmanande situationer. Dessutom medför de blixtsynkroniserade slutartiderna på ned till 1/250 sekund (ned till 1/8 000 sekund med automatisk snabb FP-synkronisering) bättre kreativa exponeringsmöjligheter och utrymme för upplättningsblixteffekter. Snabb bearbetning och hantering av data Utdata i 4 kanaler från den nya CCDbildsensorn i DX-format på D200 fungerar med snabb bildbearbetning för att ge snabb serietagning. De här elementen fungerar också ihop med den snabba minnesbufferten och de optimerade systembussarna för att ge snabbare läs- och skrivåtkomst till CompactFlash -kort (CF). Överföring mellan kameran och datorn sker via höghastighetsgränssnittet USB

6 Precis exponeringsmätning, omfattande kontroll över tillgängligt ljus, kombinerat med avancerade alternativ som utökar de kreativa möjligheterna MÄTNING Variationerna i ljus är oändliga, så Nikon förser dig ett urval av mätare som ger dig möjligheten att ta dig an i stort sett alla ljusförhållanden på ett kreativt sätt. Avancerat system för automatisk exponering Nikons exklusiva 3D-färgmatrixmätning II ger optimal exponering som mer exakt kan bestämma placering och storlek för skuggeller högdagerområden med hjälp av den nya teknik som har utvecklats för Nikons RGB-exponerings-/färgmatrixmätningssensor med pixlar. Det här innovativa systemet utvärderar ljusstyrka, färg, kontrast, valt fokusområde och information om avstånd mellan kamera och motiv, referensmäter resultaten mot den utökade inbyggda databasen, som har skapats av fler än verkliga bilder, och beräknar sedan det slutliga värdet omedelbart för att ge en konsekvent tillförlitlig exponering, både för automatisk och manuell användning. Den här mätaren lämpar sig utmärkt väl för allmän fotografering och är särskilt effektiv när du inte har tid att göra manuella inställningar. Nikons exklusiva 3D-färgmatrixmätning II saknar motstycke i hastighet, precision och effektivitet. Variabel centrumvägd mätning koncentrerar 75 % av känsligheten inom den centrumvägda cirkeln och de återstående 25 % i det Spotmätning är en utmärkt lösning när belysningen av motivet skiljer sig markant från belysningen i resten av bilden. Med stöd både för gruppperna för brett 7-punkters AF och 11- punkters AF i det nya AF-systemet, ger den en exakt mätning genom att läsa av ett område på 3 mm i diameter som motsvarar det aktiva AFområdet, också när de dynamiska AF-lägena används. Den här mätaren lämpar sig bäst för de tillfällen när du vill ha större personlig kontroll. Exponeringslägen Bland de tillgängliga exponeringslägena finns [P] Programautomatik med flexibelt program, [S] Slutartidsstyrd bländarautomatik, [A] pixel RGBsensor Värderingsalgoritm för exponering Slutligt exponeringsvärde omgivande området, vilket ger exaktare resultat i förhållanden där ljuset är väldigt annorlunda Bländarstyrd tidsautomatik och [M] Manuell. [P] Läget Automatiskt multiprogram anger Värderingsalgoritm för exponering Beräknar överexponerade områden +/ Korrigeringsvärde 3D-färgmatrixmätning II justerar bättre för att kompensera för bleka högdagrar i bildens perifieri. Den här mätaren lämpar sig bäst för att ta porträtt och i förhållanden med stora kontraster. automatiskt både slutartid och bländare, och inkluderar Flexibelt program för snabbt val av alternativa kombinationer. Med [S] Slutartidsstyrd bländarautomatik kan du välja slutartid från 1/8 000 till 30 sekunder. [A] Bländarstyrd tidsautomatik möjliggör fritt val bland alla bländarinställningar. [M] Manuell ger full kontroll över både slutartid och bländare.

7 Stort ISO-känslighetsomfång D200 har ett känslighetsomfång som är stort nog att tillgodose dina behov i vitt skilda ljusförhållanden. Känsligheten kan ställas in manuellt mellan ISO 100 och i ökningar om 1/3 exponeringssteg, eller ökas till HI-1-inställningar för särskilda tillfällen som kräver ännu högre känslighet. Automatisk känslighetsjustering är också tillgängligt, så att du kan koncentrera dig på kompositionen. Alternativ för bildoptimering Ett urval av lättillgängliga optimeringsalternativ ger bilder som ligger närmare de resultat du har tänkt dig. Optimering av skärpa, ton (kontrast), färg, mättnad och nyans med valmöjligheter mellan Normal, Mjukare, Intensiv, Extra förstärkt, Porträtt, Anpassad och Svartvitt anpassar noggrant resultaten efter det aktuella motivet eller bildens avsedda användningsområde. Vitbalansinställning De flexibla alternativen för att anpassa vitbalansen efter bildens ljuskälla inkluderar avancerad automatisk vitbalans, som klarar av de flesta situationer, vitbalansgaffling, ett urval av manuell inställningar, inklusive direktval av färgtemperatur i kelvin samt val för specifika ljusförhållanden med finjustering (Glödlampa, Lysrör, Direkt solljus, Blixt, Moln och Skugga). Det finns också ett förinställt alternativ där ett grått eller vitt objekt används som vitbalansreferens. Multiexponering Med den här kreativa funktionen kan du skapa en enskild bild av upp till 10 separata exponeringar i kameran, vilket ger spännande resultat. Bildöverläggsfunktion Skapa en sammansatt bild i kameran av två valda NEF-bilder (RAW) och dra fördel av den exakta opacitetskontrollen för båda bilderna för att uppnå önskat resultat. De ursprungliga filerna påverkas inte och den sammansatta bild som skapas kan sparas i antingen RAW-, JPEG- eller TIFF-format. Färglägesalternativ Med Nikons avancerade system för färgåtergivning optimeras de tre färglägena efter ditt specifika uppdrag och efter arbetsmiljön. Läge I: ger mer naturtrogna hudtoner i porträtt (Färgprofil: Adobe RGB eller srgb.) Läge II: en bredare färgskala som ger högkvalitativa resultat med större tonomfång (Färgprofil: Adobe RGB) Läge III: ger klarare landskapsfärger och grönska (Färgprofil: Adobe RGB eller srgb) Stöd för GPS (Global Positioning System) Anslut en GPS-enhet med hjälp av GPSomvandlarkabeln (MC-35, säljs separat) och registrera information om latitud, longitud, höjd och UTC (Coordinated Universal Time) direkt i filen för varje bild. Svartvit optimering 7

8 Enkel hantering och precis bildvärdering med förfinade mekanismer inbyggda i ett robust men lätt kamerahus ANVÄNDNING Stor LCD-monitor Den nya 2,5-tums LCD-monitorn med hög upplösning för D200 ger en mycket vid, 170 graders visningsvinkel som täcker alla riktningar. LCD-monitorn är till hjälp för att bedöma rätt skärpa och kan användas för att förhandsgranska bilder i upp till 400 % förstoring. Dessutom möjliggör RGB-histogramdisplayen större precision vid värdering av exponeringar. Förbättrade funktioner och menyer Menynavigeringen har blivit enklare tack vare nya färgkodade menyer med omsorgsfullt utvalda färger som är lätta att läsa, och nyckelorden är intuitiva. Dessutom finns en historiklista med de senaste 14 inställningarna som har valts på menyerna Foto och Custom, så att arbetet underlättas ytterligare. Bland visningsalternativen finns enbildsvisning, miniatyrvisning av 4 eller 9 bilder, zoomad bild med rullning, histogramindikation och högdagerpunkter. RGB-histogram Med RGB-histogramfunktionerna kan du snabbt kontrollera exponeringsinformation en. Med vanlig RGB-visning visas alla tre färgkanalerna samtidigt, och med valbar RGBvisning kan du visa varje färgkanal separat. Mättnaden för den markerade kanalen hjälper dig att justera exponering och vitbalans. Lättöverskådliga displayer En ny och större, övre LCD-panel har utformats för att förmedla maximalt med information på ett ögonblick. Den ger enkel åtkomst till fotograferingsdata som tagningsläge, batteristatus, kortinformation, rutnätsvisning, slutartid, F-stopp och antal återstående bilder. Stor sökare för ljus och detaljerad sikt Den nya optiska sökaren på ögonnivå som utvecklats för D200 har bland annat en förstoring på 0,94x som ger klarare sikt så att du kan komponera bilden mer exakt, och med den inbyggda funktionen för dioptrijustering kan du anpassa sökaren efter din syn. Du kan också byta rutnät utan att du behöver byta ut själva sökarskivan, vilket gör det enklare att komponera bilder. 8

9 PÅLITLIG En förbättrad slutare lika stabil som snabb Den dubbelbladade slutaren har testats grundligt för över cykler och är mycket hållbar och tillförlitlig. I slutaren används en förfinad spegelbalansmekanism som slutför rörelsen och gör att ändläget nås praktiskt taget utan vibrationer från spegeln, så att du får maximal stabilitet och hastighet och mjukare AF-detektion. Dessutom förlängs sökarens synfält, vilket möjliggör snabb och noggrann fokusspårning och serietagning. Kamerahus i magnesiumlegering (Mg) ger slagtålighet trots låg vikt I D200 har Nikon samlat avancerad teknik i ett robust magnesiumhölje med låg vikt. Kameran är slitstark, tillförlitlig och kan användas under de mest påfrestande omständigheter. Det förbättrade tätningssystemet som skyddar alla fogar gör att du kan lita på att D200-höljet klarar tillfälligt fuktiga eller dammiga miljöer. Huvudsakliga punkter där tätningen skyddar mot vattendroppar och damm Uppladdningsbart batteri med mätningsfunktion Det uppladdningsbara litiumjonbatteriet EN-EL3e är ett kraftfullt, nyutvecklat batteri. Du kan ta ungefär bilder per laddning*. Dessutom kan batteriet laddas när som helst, och det är utrustat med en mätningsfunktion i realtid som visar hur många procent av laddningen som återstår, antalet tagna bilder sedan den senaste laddningen och allmän status för batteriets livslängd. reglageratt, en extra avtryckarknapp och en extra AF-startknapp så att det blir lättare att ta bilder i lodrätt format. * Kompatibla AA-batterier är alkaliska batterier, NiMH-, litium- och nickelmanganbatterier. Trådlös sändare WT-3* (säljs separat, tillgänglig från 2006) Den trådlösa sändaren WT-3 gör att du kan använda trådlösa funktioner som gör arbetet ännu smidigare. De smarta IEEE b/gfunktionerna gör att du kan överföra bilder trådlöst till en kompatibel dator, och säkerheten är hög tack vare flexibla och omfattande nätverks- och säkerhetsprotokoll. *WT-3 säljs i länder där myndigheterna tillåter användning av tretton frekvenser. 10-polig trådutlösarkontakt Den 10-poliga trådutlösarkontakten (säljs separat) ger mer flexibilitet när du vill ta fjärrutlösta bilder, eftersom den gör att du kan använda tillbehör som fjärrkabeln MC-30/MC-36 och den infraröda fjärrkontrollsatsen ML-3. Fjärrkabel MC-36 Synkroniseringsanslutning Med synkroniseringsanslutningen kan du använda alla blixtsynkroniseringskablar av PCtyp så att du kan hantera blixten via datorn och skapa komplext ljus med stor precision. *Uppnåddes under följande testförhållanden: Fulladdat EN-EL3e-batteri; temperatur 20 C; AF-S VR Zoom-Nikkor med mm f/2.8g IF ED-objektiv (VR av), serietagningsläge, kontinuerlig servoautofokus, bildkvalitet JPEG Grundinst., bildstorlek M, slutartid 1/250 s, avtryckaren trycktes ned halvvägs under tre sekunder och fokus ändrades tre gånger från oändligt till minimum för varje bild, efter sex bilder aktiverades monitorn under fem sekunder och stängdes sedan av, cykeln upprepades när exponeringsmätarna stängts av. Nytt batteripack MB-D200 Det ergonomiskt utformade MB-D200 ger högre stabilitet och bättre bildmöjligheter. Batteripacket körs med sex AA-battterier eller två EN- EL3e-batterier*, och är utrustat med en extra Stöd för PictBridge Du kan snabbt och enkelt ansluta D200 till en PictBridge-kompatibel skrivare och göra snabba direktutskrifter. Med D200 kan du också ange utskriftsformat direkt i kameran så att det blir ännu enklare att skriva ut en bild precis som du vill ha den. 9

10 Nikon Capture 4 (version 4.4) (säljs separat) Nikons Digital Imaging Systemprodukter är helt unikt, tack vare att hela arbetsflödet för att skapa en bild har integrerats från kameran till NEF-formatet till programvaran Nikon Capture. I det här unika integrerade systemet behålls all kamera- och bearbetningsinformation i NEF-filen, så att den kan användas för de avancerade bildbearbetningsfunktionerna i Nikon Capture. På så sätt kan fotografen använda datorkraft för att kunna bearbeta varje NEF-fil på fler och mer kreativa sätt. Med Nikon Capture kan du alltså ytterligare förfina dina bilder, eller skapa alternativa versioner av dem, utan att behöva ta flera bilder eller använda exponeringsgaffling eller andra kamerainställningar. Med Nikon Capture kan du också redigera bilder i JPEG- och TIFF-format och använda Nikons pluginprogramvara, till exempel Nik Color Efex Pro 2.0 som är en uppsättning kreativa filter och effekter för Nikon Capture 4. Programvaran Nikon Capture fungerar också smidigt tillsammans med Nikons programvara PictureProject, som medföljer kostnadsfritt när du köper en D200. Obs! Nikon Capture 4 (version 4.4) eller senare krävs för att arbeta med NEF-filer som skapats i D200. Fördelar med NEF NEF (Nikon Electronic Format) är Nikons originalutformning för RAW-formatet, och det har utvecklats för att ge flexibilitet och för att fungera med de allt högre krav som ställs inom digital fotografi. Varje NEF-fil innehåller inte bara RAWbilddatan som lagras i kamerans bildsensor utan också en småbild samt en viktig instrukti onsuppsättning och en permanent registrering av kamerans ursprungliga inställningar. Den inbäddade instruktionsuppsättningen tolkas med hjälp av Nikon Capture-programvaran och ger Arbeta med Nikon Capture 4 och NEF-filer RAW RAW RAW Miniatyrbilder och instruktionsuppsättningar Miniatyrbilder och instruktionsuppsättningar Bearbetning av bilddata, justering 1 Bearbetning av bilddata, justering 2 Bearbetning av bilddata, justering 3. Miniatyrbilder och instruktionsuppsättningar Bilddata, informationsbearbetning Du kan spara bilderna i formaten RAW (NEF), NEF-filens RAW-data förblir oförändrade oavsett hur många gånger du bearbetar dem i Nikon Capture. en idealisk bild. Den omfattande flexibiliteten gör att du enkelt kan ombearbeta nästan samtliga inställningar för filen, till exempel vitbalans, färgbalans, tonkurvor och brusreducering, efter att du har tagit bilden. Den ombearbetade bilden sparas med de nya inställningarna, samtidigt som alla ursprungliga bilddata finns kvar. Du behöver bara klicka några få gånger för att återgå till den ursprungliga bilden. Du kan skapa och spara ytterligare instruktionsuppsättningar separat om du vill skapa varianter av samma bild, eller använda en uppsättning på separata filer eller bildsamlingar med automatiserad satsvis bearbetning. NEF är ett format som ger dig fantastiska möjligheter som fotograf samtidigt som du sparar hårddiskutrymme. Bilden är förbättrad med vertikal och horisontell korrigering av bilden, korrigering av kromatisk aberration och LMN-redigering. Det är en flexibel innovation som förbättrar hela bildbearbetningsprocessen. Nikon Capture: imponerande funktioner som ger bättre NEF-möjligheter Med Nikon Capture kan du använda hela kraften i NEF. Du kan bearbeta och visa NEF-filer med hela 16 bitar per färgkanal, så du får bättre återgivning av tonkorrigeringar och andra färgjusteringar. Genom att använda Nikon Capture och NEF kan du spara ombearbetningsändringar i den ursprungliga NEF-filen med en ny instruktionsuppsättning, eller i TIFF- eller JPEG-format. Du kan arbeta flexibelt utan att RAW-data* påverkas. * Fungerar endast med NEF-filer (RAW) som tagits med en digital spegelreflexkamera från Nikon. 10

11 Korrigering av kromatisk aberration kan aktiveras från menyn med samma namn i Nikon Capture 4. Med den här funktionen kan du verkligen dra nytta av fördelarna med NEFfilformat vid digital bearbetning. Oönskade färgskiftningar som orsakats av kromatiska skillnader vid förstoring identifieras, och effekten reduceras automatiskt, så att du får jämnare färger i bildens utkanter. Område som påverkats av kromatisk aberration. Korrigering av röda ögon kan användas med såväl JPEG- och TIFF-bilder som med NEF-filer. Eventuella röda pupiller som kan uppstå när du använder blixt korrigeras snabbt och automatiskt. D-Lighting gör att du kan justera skuggor och högdagrar samtidigt som tonerna i mellanomfånget bibehålls, så att du kan rädda bilder som är bitvis under- eller överexponerade. En mycket användbar funktion om du vill korrigera exponeringen i bilder med starkt motljus, eller om blixtljuset inte har räckt till. Välj D-lighting HQ om du prioriterar kvaliteten, eller välj D-Lighting HS om du vill ha snabba resultat. Markering innebär att parametrarna för varje bild lagras automatiskt vid varje bearbetningssteg, så att det blir lättare att skräddarsy speciella bilder. Den förbättrade funktionen för färgbrusreducering ger mer tillförlitliga resultat med längre exponeringstider, högre ISO-värden eller högre temperaturer. Slumpmässig färg filtreras ut och upplösningen bibehålls. Fisheye till raktecknande bildförändring välj mellan två korrigeringslägen (lodrätt eller vågrätt) för att omvandla den 180-graders diagonala synvinkeln i fisheye-bilder som tagits med hjälp av objektivet AF DX Fisheye-Nikkor 10.5mm f/2.8g ED till raktecknande, mycket vidvinklade bilder. Image Dust-off: ta en Image Dust-referensbild och använd den i Nikon Capture om du snabbt vill ta bort de mörka prickar som kan uppstå om det finns damm på sensorn. Funktionen är snabb och effektiv. LMN-redigerare: gör att du kan ändra bildens färgljusstyrka, mättnad och nyans på ett kreativt sätt. Det här verktyget är användbart om du vill ta bort mättnad och göra bilden nästan gråskalig, för att sedan återföra valda färger så att du får snygga färg-på-svartvitteffekter. Stöd för plugin-filter gör att du kan utöka funktionerna i Nikon Capture genom att använda extra filter som säljs separat, så att du får ännu fler kreativa möjligheter. Det första paketet med filter och effekter som erbjuds är Nik Color Efex Pro 2.0 för Nikon Capture 4, som gör det lättare och roligare än någonsin att förbättra och omvandla bilder. Du kan utföra filterarbete som ger ett professionellt resultat, och dessutom blir det helt enkelt roligare att arbeta med digitala bilder. Color Efex Pro är ett omfattande paket med filter som Burnt Sienna, som ger en varm ton i stil med tidig kvällssol, Old Photo: Black and White, som på ett subtilt sätt ändrar bilden så att den ser äldre ut samtidigt som färginformation tas bort, och Solarization: Färg, som ger en exakt återgivning av den solariseringseffekt som tidigare bara kunde skapas i mörkrum. I paketet finns också följande verktyg: Räta ut, Histogram, Kurvor, Oskarp mask, Färgbooster, Storlek/upplösning, Fotoeffekter, Avancerad RAW, Vitbalans, Vinjetteringskontroll, Fågelperspektiv, Bildinformation, Flerbildsfönster och Markeringer, samt ytterligare användbara verktyg som utökar de unika funktionerna i Nikon Capture. Fjärrkontroll Du kan också använda Nikon Capture 4 för att styra många kamerainställningar och fjärrstyra avtryckaren på D200 via en USB 2.0 Hi-Speed-anslutning eller de trådlösa funktionerna i WT-3*. Du kan till och med överföra bilderna direkt till en dator under tiden som du tar dem, så att arbetet flyter ännu smidigare. *För trådlös fjärrstyrning med PTP/IP-protokoll krävs Windows XP eller Mac OS X. Nikon Capture 4 (version 4,4) Systemkrav OS Processor RAM Hårddisk Bildskärm Annat Windows Förinstallerade versioner av Windows XP Home Edition, Windows XP Professional, Windows 2000 Professional, Windows Millennium Edition (Me), Windows 98 Second Edition (SE) Macintosh Mac OS 9.0.4, 9.1, 9.2, Mac OS X (version eller senare) 300 MHz Pentium eller bättre rekommenderas imac, imac DV, Power Macintosh G3 (Blue/White), Power Mac G4 eller senare, ibook, PowerBook G3 eller senare 256 MB (768 MB eller mer rekommenderas) Mac OS X: 256 MB (768 MB eller mer rekommenderas) Mac OS 9: 64 MB minne eller mer för Nikon Capture 4 Camera Control, 512 MB eller mer till Nikon Capture 4 (version 4.4) 200 MB krävs för installation pixlar eller mer med 16-bitars färger (High Color/tusentals färger). 24-bitars färger (True Color/miljoner färger) rekommenderas CD-ROM-enhet krävs för installation. Endast datorer med inbyggda USB-portar stöds. Obs! 1: Dataöverföringen kanske inte fungerar korrekt om anslutningen till datorn sker via ett USB-nav. Obs! 2: Användarbehörighet krävs för installation och användning 11

12 A R G E N T I N A En passionerad och unik upplevelse. Silverlandet har lockat många till sig. Goda människor som har byggt sina hem, rotat sig och upplevt alla livets skeden, allt eftersom deras levnadsöden blandats med den inhemska naturen och utvecklat en unik kultur. 12

13 Alla foton har tagits i Bildkvalitetsläge: RAW (NEF) Längst upp på vänster sida: MIGUEL ANGEL ZOTTO TANGO X 2; Buenos Aires, ARGENTINA Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor mm f/2.8g IF-ED 1/30 sekund, f/2.8 Vitbalans: Auto ISO-känslighet: 400 Vänster sida, längst ner till vänster: LA VENTANA TANGO SHOW; Buenos Aires, ARGENTINA Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor mm f/2.8g IF-ED 1/400 sekund, f/2.8 Vitbalans: Auto ISO-känslighet: 800 Vänster sida, längst ner till höger: BIYI Y OSVALDO, BAR SUR; Buenos Aires, ARGENTINA Objektiv: AF-S Zoom-Nikkor mm f/2.8d IF-ED 1/20 sekund, f/4 Vitbalans: Auto ISO-känslighet: 200 Längst upp på höger sida: MIGUEL ANGEL ZOTTO TANGO X 2; Buenos Aires, ARGENTINA Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor mm f/2.8g IF-ED 1/30 sekund, f/5,6 Vitbalans: Auto ISO-känslighet: 100 Höger sida, längst ned till vänster: Objektiv: AF Micro-Nikkor 60 mm f/2.8d 1/15 sekund, f/5.6 Vitbalans: Auto ISO känslighet: 200 Höger sida, längst ner till höger: Objektiv: AF-S Zoom-Nikkor mm f/2.8d IF-ED 1/30 sekund, f/5.6 Vitbalans: Auto ISO-känslighet:

14 Längst upp på vänster sida: Objektiv: AF DX Fisheye-Nikkor 10,5 mm f/2.8g ED 1 sekund, f/3.2 Vitbalans: Auto ISO-känslighet: 100 Vänster sida, längst ner till vänster: Objektiv: AF-S Zoom-Nikkor mm f/2.8d IF-ED 6 sekunder, f/14 Vitbalans: Auto ISO-känslighet: 100 Vänster sida, längst ner till höger: Objektiv: AF-S Zoom-Nikkor mm f/2.8d IF-ED 1/3 sekund, f/6.3 Vitbalans: Auto ISO-känslighet: 100 Höger sida, längst upp till vänster: Objektiv: AF-S Zoom-Nikkor mm f/2.8d IF-ED 1 sekund, f/8 Vitbalans: Auto ISO-känslighet: 100 Höger sida, längst upp till höger:objektiv: AF-S DX VR Zoom-Nikkor mm f/3,5 5,6G IF-ED 1/250 sekund, f/11 Vitbalans: Auto ISO-känslighet: 100 Höger sida, mitten till höger: Objektiv: AF-S DX Zoom-Nikkor mm f/4g IF-ED 1/60 sekund, f/13 Vitbalans: Auto ISO-känslighet: 100 Längst ner på höger sida: CONFITERIA IDEAL, Buenos Aires, ARGENTINA Objektiv: AF-S DX Zoom-Nikkor mm f/4g IF-ED 1/3 sekund, f/4.5 Vitbalans: Auto ISO-känslighet:

15 15

16 16

17 Längst upp på vänster sida: Objektiv: AF-S DX Zoom-Nikkor mm f/2.8g IF-ED 1/13 sekund, f/4 Vitbalans: Auto ISO-känslighet: 200 Vänster sida, längst ner till vänster: LA VENTANA TANGO SHOW, Buenos Aires, ARGENTINA Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor mm f/2.8g IF-ED 1/8 sekund, f/8 Vitbalans: Auto ISO-känslighet: 800 Vänster sida, längst ner till höger: Objektiv: AF-S DX Zoom-Nikkor 17 55mm f/2.8g IF-ED 1/60 sekund, f/4 Vitbalans: Auto ISO-känslighet: 200 Längst upp på höger sida: Objektiv: AF-S Zoom-Nikkor mm f/2.8d IF-ED 1/80 sekund, f/9 Vitbalans: Auto ISO-känslighet: 100 Höger sida, längst ned till vänster: LA VENTANA, Buenos Aires, ARGENTINA Objektiv: AF-S Zoom-Nikkor 28 70mm f/2.8d IF-ED 1/60 sekund, f/9 Vitbalans: Moln ISO känslighet: 100 Höger sida, längst ner till höger: Objektiv: AF Micro-Nikkor 60 mm f/2.8d 1/80 sekund, f/2.8 Vitbalans: Auto ISO-känslighet:

18 Längst upp till vänster på vänster sida: Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor mm f/2.8g IF-ED 1/15 sekund, f/11 Vit balans: Auto ISO-känslighet: 100 Näst överst i vänstra kolumnen på vänster sida: Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor mm f/2.8g IF-ED 1/400 sekund, f/7.1 Vitbalans: Auto ISO-känslighet: 100 Längst upp till höger på vänster sida: ESTANCIA SAN CARLOS, Provincia de La Pampa, ARGENTINA Objektiv: AF-S DX Zoom-Nikkor mm f/4g IF-ED 1/50 sekund, f/5,6 Vitbalans: Moln ISO-känslighet: 200 Vänster sida, mitten till höger: ESTANCIA SAN CARLOS, Provincia de La Pampa, ARGENTINA Objektiv: AF-S DX Zoom-Nikkor mm f/4g IF-ED 1/60 sekund, f/4 Vitbalans: Auto ISO-känslighet: 400 Vänster sida, längst ner i mitten till höger: ESTANCIA LA MERCEDES, Provincia de La Pampa, ARGENTINA Objektiv: AF Micro-Nikkor 60 mm f/2.8d 1/250 sekund, f/5,6 Vitbalans: Auto ISO-känslighet: 100 Längst ner på vänster sida: ESTANCIA LA MERCEDES, Provincia de La Pampa, ARGENTINA Objektiv: AF-S Zoom-Nikkor mm f/2.8d IF-ED 1/125 sekund, f/8 Vitbalans: Auto ISO-känslighet: 100 Höger sida: ESTANCIA LA MERCEDES, Provincia de La Pampa, ARGENTINA Objektiv: AF-S Zoom-Nikkor 28 70mm f/2.8d IF-ED 1/250 sekund, f/5.6 Vitbalans: Auto ISO-känslighet:

19 19

20 Nikons Creative Lighting-system D200 fungerar perfekt med Speedlightblixtarna SB-800, SB-600 och SB-R200, vilket gör att i-ttl-blixtstyrningens avancerade funktion med förblixtar, exakta mått vid användning av indirekt blixt samt slitstarka trådlösa system utnyttjas till fullo. Speedlight-blixtarna SB-800 och SB-600 har en bred AFhjälpbelysning som är skräddarsydd för D200-kamerans 11-fälts AF-sensor Multi-CAM 1000 samt en automatisk zoomblixt. Inbyggd blixt Den inbyggda blixten kan fällas upp när det naturliga ljuset inte räcker till, eller om du behöver en balanserande upplättningsblixt i starkt motljus. Du kan också använda blixten i kommandoläget, där du har direkt kontroll över huvudblixten och två fjärrgrupper. i-ttl-blixtkontroll Den ljusare och kortare i-ttl-förblixten förbättrar noggrannheten för monitorförblixten så att utvärderingen av blixtexponeringen blir mer exakt. Du får enastående resultat tack vare den förbättrade automatiska blixtbalansen. av typen SB-800, SB-600 eller SB-R200, kan du ordna belysningen precis som du vill. Individuella lägesinställningar (i-ttl, AA, A, M, Repeterande och Stäng av blixt) kan väljas för respektive grupp och huvudstyrenheten. Fullständig i-ttl-styrning är också tillgänglig, beroende på de allmänna blixtstyrkeinställnin garna för varje grupp, men också på motivets ljusstyrka. Varje blixtstyrka kan alltså ställas in, även om du har ändrat placeringen på en fjärrstyrd blixt. Blixtkompenseringen kan också justeras direkt för varje grupp. Inställningarna görs snabbt via huvudstyrenhetens LCD-skärm. Dessutom finns det fyra frekvenskanaler att välja mellan, vilket minskar risken för störningar från fjärrstyrda blixtar på andra kameror. SB-800 SB-600 Advanced Wireless Lighting-systemet Tack vare den exklusiva tekniken i den här flexibla ljuslösningen behöver du inga kablar eller blixtmätare. Med den inbyggda Speedlight-blixten eller en SB-800 eller SU-800 som huvudstyrenhet och upp till tre fjärrstyrda grupper, som kan bestå av valfritt antal blixtar FV-lås (blixtstyrka) är blixtens motsvarighet till AE-låset. Det gör att du kan ändra kompositionen utan att ändra blixtstyrka. Funktionen för repeterande blixt är mycket användbar vid fotografering av objekt som rör sig snabbt. Nikkor-objektiv Vilken bildkvalitet du uppnår med ett spegelreflexkamerasystem är direkt beroende av kvaliteten på de objektiv du kan använda med det. Och vad gäller kvalitet är det inte många som överträffar Nikons AF-, AF-S- and DX Nikkor-objektiv. Nikkor-produkterna bygger på en lång tradition av den bästa optiken, de finaste precisionsmekanismerna och optimala prestanda, och har alltid hållits högt bland fotografer. AF Nikkor-objektivet D200 har ett Nikon F-objektivfäste som passar Nikons omfattande sortiment av högkvalitativa Nikkor-objektiv (AF och AF-S) som yrkesfotografer över hela världen har valt att använda under en lång tid tack vare deras suveräna autofokus och att de ger bilder med perfekt färg och otrolig skärpa. DX Nikkor-objektiv DX Nikkor-objektiven har utformats exklusivt för att användas med digitala spegelreflexkameror i DX-format från Nikon. Många av dem ger förbättrade prestanda i bred bildvinkel och suverän bildkvalitet från centrum till kant och hörn, samtidigt som de är både kompakta och lätta i formatet. DX Nikkor-objektiven är ett komplement till Nikkor-sortimentets över 50 fantastiska objektiv, som har skapats för att klara i princip alla fotografiska krav. AF-S DX VR Zoom-Nikkor mm f/ G IF-ED Det första DX Nikkorobjektivet med en kraftfull zoomfunktion (ca 11x). Du kan enkelt ta bilder i alla format från vidvinkel till telebilder tack vare brännviddsomfånget mm (motsvarande mm i 35 mm-format [135]). 20