INTEGRITETSMEDDELANDE OCH ANVÄNDARVILLKOR FÖR LIBRELINKUP Dag för ikraftträdande: 22 okt 2016

Transkript

1 INTEGRITETSMEDDELANDE OCH ANVÄNDARVILLKOR FÖR LIBRELINKUP Dag för ikraftträdande: 22 okt 2016 Läs igenom detta avtal noga innan du laddar ned och använder den LibreLinkUp app som ansluter dig till LibreView systemet. Detta dokument utgör ett rättsligt avtal mellan dig och Abbott Diabetes Care Inc. Detta avtal omfattar: Insamling och användning av dina personuppgifter (Integritetsmeddelande) och Användning av LibreView systemet (Användarvillkor) Abbott Diabetes Care Inc. (Abbott) har utvecklat FreeStyle Libre givare för FreeStyle Libre system för snabb glukosmätning (FreeStyle Libre givare) och är personuppgiftsansvarig för dina personuppgifter som förmedlas till och sparas i LibreView system för datahantering (LibreView systemet). LibreView systemet är ett säkert molnbaserat system för diabeteshantering som är avsett att användas av enskilda användare av FreeStyle Libregivare. Newyu, Inc. har utvecklat LibreLinkUp appen (LibreLinkUp appen). Newyu har utvecklat LibreLinkUp appen som en del av LibreView systemet, för vilken Newyu innehar tillstånd/registreringar för marknadsföring, inbegripet CEmärkning. LibreLinkUp appen ger dig, sedan du har blivit inbjuden, möjlighet att visa dina familjemedlemmars och/eller vänners glukosavläsningar, om de väljer att med dig dela de data de sparar i LibreView systemet. När du väl är ansluten kommer du att kunna visa glukosavläsningar för att stödja dem med deras hälsokontrollprogram för diabetes. LIBREVIEW SYSTEMET ÄR INTE AVSETT FÖR ATT STÄLLA DIAGNOS ELLER UTFÖRA SCREENING FÖR DIABETES MELLITUS. ANVÄNDARE SKA VARA MEDVETNA OM ATT LIBREVIEW SYSTEMET ENDAST ÄR EN TJÄNST FÖR INFORMATIONSHANTERING OCH INTE ÄR AVSETT ATT TRÄDA I STÄLLET FÖR RÅD FRÅN SJUKVÅRDSPERSONAL. ENSKILDA SOM ANVÄNDER LIBRELINKUP APPEN FÖR ATT TA EMOT INFORMATION OM PERSONER MED DIABETES SKA ALLTID SAMRÅDA MED SJUKVÅRDSPERSONAL OM DE HAR NÅGRA FRÅGOR ELLER OROAR SIG FÖR NÅGOT SOM RÖR DIABETESVÅRD. DIN ANVÄNDNING AV LIBREVIEW SYSTEMET INNEBÄR, OCH FÖRUTSÄTTER, ATT DU SAMTYCKER TILL ATT VARA BUNDEN AV DETTA INTEGRITETSMEDDELANDE OCH ANVÄNDARVILLKOR OCH DU SAMTYCKER TILL ATT DINA PERSONUPPGIFTER BEARBETAS. OM DU BOR UTANFÖR FÖRENTA STATERNA KAN ABBOTTS DATABEHANDLARE, NEWYU, BEHÖVA FÅ TILLGÅNG TILL DINA PERSONUPPGIFTER OCH DIN ANVÄNDNING AV APPEN FÖRUTSÄTTER VIDARE DITT SAMTYCKE TILL ATT DINA PERSONUPPGIFTER FÅR ÅTKOMMAS OCH ÖVERFÖRAS. GENOM ATT KLICKA PÅ "GODKÄNN" SAMTYCKER DU TILL OCH GODKÄNNER ATT DETTA INTEGRITETSMEDDELANDE OCH DESSA ANVÄNDARVILLKOR GÄLLER FÖR DIN ANVÄNDNING AV LIBREVIEW SYSTEMET. LADDA INTE NED APPEN OCH REGISTRERA INTE NÅGOT LIBREVIEW SYSTEMKONTO OM DU INTE GODKÄNNER DETTA INTEGRITETSMEDDELANDE OCH DESSA ANVÄNDARVILLKOR. (A) INTEGRITETSMEDDELANDE FÖR LIBREVIEW SYSTEMET Abbott (vi, vår, oss eller Abbott) är införstått med vikten av uppgiftsskydd och integritet och är fast besluten att skydda dina personuppgifter. Abbott Diabetes Care Inc., på 1240 Harbor Bay Parkway, Suite 290, Alameda, CA 94502, USA, är personuppgiftsansvarig för alla personuppgifter som skickas till LibreView systemet. I detta Integritetsmeddelande redogör vi för hur vi hanterar de personuppgifter du tillhandahåller oss genom att skapa ett LibreView systemkonto via LibreLinkUp appen. Läs detta Integritetsmeddelande innan du skapar ett konto i LibreView systemet och samtycker till och godkänner Sida 1 av 13

2 att dina personuppgifter skickas till oss. På vad är detta Integritetsmeddelande tillämpligt? Detta Integritetsmeddelande är endast tillämpligt på de personuppgifter du skickar in när du skapar ett LibreViewsystemkonto och på eventuella kundtjänster vi tillhandahåller som är knutna till din användning av LibreViewsystemet. Beroende på i vilket land du är bosatt kan du i framtiden också ha möjlighet att få åtkomst av ditt konto för LibreViewsystemet via en webbplatsdomän. Användning av en LibreView webbplats kommer att omfattas av ett särskilt Integritetsmeddelande. Detta Integritetsmeddelande gäller inte för eventuella andra personuppgifter som du tillhandahåller eller som Abbott inhämtar från dig. Vilka uppgifter regleras av detta Integritetsmeddelande? Detta Integritetsmeddelande omfattar följande uppgifter: Din LibreView systemkontoprofil, som inbegriper ditt namn, e postadress, födelsedatum och land. Vi kommer också att få information om din mobila enhet, inbegripet information om ditt operativsystem, och andra data för felsökning och analys som hjälper oss att tillhandahålla dig LibreView systemet. Hur använder Abbott personuppgifterna? Abbott kommer att använda dina personuppgifter på följande sätt: för att tillhandahålla dig ett LibreView systemkonto så att dina familjemedlemmar och vänner kan dela med sig till dig av sina glukosavläsningar som finns sparade i LibreView systemet via LibreLinkUp appen. reagera på dina frågor på dina förfrågningar om stöd, inbegripet felsöknings och prestandafrågor samt bättre förstå hur du samverkar med och använder LibreView systemet, inbegripet dess funktioner och egenskaper. Hur använder Abbott andra typer av uppgifter? Vi använder uppgifter som erhålls från din mobila enhet genom att tillhandahålla dig ett LibreView systemkonto och hjälpa oss att ordna eventuella problem med LibreView systemet. Vi använder även avidentifierade, pseudonymiserade, aggregerade och/eller anonymiserade uppgifter, som är uppgifter utifrån vilka Abbott inte kan identifiera dig personligen, av följande skäl: för att skapa, få åtkomst av, inneha, använda och röja för våra närstående bolag, för forskare, sjukvårdsentiteter och för sjukvårdspersonal för forskning och analys, för att utvärdera hur LibreView systemet tillhandahålls och används, däribland dess prestanda eller konsekvenser för användare (inbegripet grundläggande demografiska data om användare, som geografisk plats) och för att hålla LibreView systemet tryggt och säkert, för produktutvecklings, dataanalys jämte statistiska och undersökningssyften samt för forskning, utveckling och provning, däribland rörande nya funktioner, och förbättra LibreView systemet. Delar Abbott med sig av personuppgifter till tredje man? Sida 2 av 13

3 Vi delar endast personuppgifter med våra leverantörer som är tredje man, för att vi ska kunna tillhandahålla, upprätthålla, stå värd för och ge stöd för LibreView systemet. Newyu, som innehar tillstånd/registreringar för marknadsföring för LibreView systemet, kommer att bearbeta personuppgifter för vår räkning i egenskap av leverantör som är tredje man. Värd för ditt LibreView systemkonto i molnet är Amazon Web Services i Europa, med mindre du bor i Frankrike, där Orange Business Services, som har erhållit godkännande från ASIP Santé för att stå värd för medicinska data, kommer att vara värd för dina personuppgifter. När vi tillhandahåller leverantör som är tredje man dina personuppgifter för att bistå oss med att tillhandahålla ditt LibreView systemkonto, är de skyldiga att behandla dina personuppgifter konfidentiellt och säkert och att använda dina personuppgifter i så liten utsträckning som möjligt. Vi kan dela med oss av dina personuppgifter till tredje man (däribland närstående Abbott företag) med vilka vi gemensamt marknadsför en produkt eller tjänst eller gemensamt genomför ett program eller en aktivitet. Vi kan också dela med oss av dina personuppgifter till leverantör som är tredje man då du uttryckligen har bett oss att göra det. Vi kommer inte att sälja eller upplåta licens i dina personuppgifter till tredje man, utom i anslutning till försäljning, sammanslagning eller överlåtelse av en produktlinje eller division, så att köparen fortsatt kan tillhandahålla dig information och tjänster. För att undanröja eventuella tvivel, kommer vi aldrig att sälja dina personuppgifter till tredje man i kommersiellt syfte och vi får endast dela med oss av dina personuppgifter till tredje man då du, där så erfordras, har lämnat samtycke eller då gällande rätt så medger. Vi förbehåller oss rätt att röja dina personuppgifter för att reagera på behörig begäran om information från offentlig myndighet, för att bemöta situationer som rör nationell säkerhet eller då skyldighet i övrigt föreligger enligt lag. Där så medges eller krävs enligt lag kan vi vidare röja uppgifter vi inhämtar från dig om vi anser att det är nödvändigt för att utreda, förhindra eller vidta åtgärder mot illegal verksamhet, misstänkt bedrägeri, situationer som rör potentiellt hot mot en persons säkerhet, överträdelser av detta Integritetsmeddelande eller i form av bevis i en tvist i vilken vi är inblandade. Dina personuppgifter kan vara underkastade utländsk rätt och utländska stater, domstolar, rättsvårdande och tillsynsorgan kan ha möjlighet att få tillgång till dem. Hur säkrar Abbott personuppgifterna? Vi har genomfört administrativa, tekniska och fysiska säkerhetsåtgärder för att skydda dina personuppgifter, inbegripet hälsorelaterade uppgifter, från obehörig och olaglig åtkomst, förlust på grund av olyckshändelse, förstörelse, skada, missbruk, röjande och ändring, däribland genom att använda kryptografisk teknik. Abbott inskränker sina anställdas åtkomst av personuppgifter till en behovsenlig behörighet. Tänk på att ingen interneteller WiFi överföring är 100 % säker och var därför försiktig när du laddar upp personuppgifter, särskilt hälsorelaterade uppgifter, till ditt LibreView systemkonto. Du ansvarar för att skydda från obehörig åtkomst av ditt LibreView systemkonto. Vi rekommenderar att du skyddar åtkomsten av din mobila enhet genom att logga ut, använda ett robust lösenord som ingen annan känner till eller lätt kan gissa sig till och hålla dina kontouppgifter och lösenord för dig själv. Abbott ansvarar inte för eventuella borttappade, stulna eller komprometterade lösenord eller för eventuell aktivitet på ditt LibreView systemkonto av obehörig användare om detta orsakats av dig. Kontakta oss snarast möjligt på libreviewprivacy@newyu.com om du tror att ditt konto har komprometterats. Var förvarar Abbott personuppgifter och vart överförs de? De personuppgifter som skickas till LibreView systemet sparas i molnet på säkra servrar. Om du väljer ett land i Europa som ditt bosättningsland står servrar i Europeiska unionen som värd för dina personuppgifter. Väljer du Frankrike som bosättningsland, står Orange Business Services, som har erhållit godkännande från ASIP Santé för att stå värd för medicinska data, värd för dina personuppgifter. Om du väljer USA som ditt bosättningsland står servrar i USA som värd för dina personuppgifter. Om du väljer ett land i en annan region, som Asien Stillahavsområdet eller Latinamerika, som bosättningsland, kommer servrar i den regionen, eller andra servrar som respekterar reglerna för datalagrings och integritetskrav för ditt land eller region, att stå som värd för dina personuppgifter. Sida 3 av 13

4 Vi kan ibland behöva få åtkomst av eller visa eller överföra dina personuppgifter, som ditt namn och din e postadress, via ett säkert nätverk från USA, i den mån det krävs för att kunna ge dig teknisk support eller felsöka eventuella systemrelaterade frågor som rör ditt LibreView systemkonto. Vi gör det för att det krävs för att ge stöd för den tjänst du laddar ned och godkänner enligt Användarvillkoren. DU ÄR INFÖRSTÅDD MED ATT DU GENOM ATT SKAPA ETT LIBREVIEW SYSTEMKONTO OCH GENOM ATT GODKÄNNA DETTA INTEGRITETSMEDDELANDE SAMTYCKER TILL ATT DINA PERSONUPPGIFTER ÖVERFÖRS OCH TILL ÅTKOMST AV DINA PERSONUPPGIFTER. Kommer Abbott att skicka marknadsföringsmaterial till mig? Abbott (eller dess dotterbolag) kan komma att skicka reklam eller marknadsföringsrelaterad information om diabetesvård eller andra produkter eller tjänster till dig om (där så krävs enligt lag) du har valt att få sådana meddelanden när du registrerade din LibreView systemkontoprofil. Du kan komma att få marknadsföringsinformation som är särskilt anpassad till just dina behov, på grundval av den information som finns på ditt LibreView systemkonto. Vi kan också komma att inbjuda dig till att delta i enkäter om våra produkter, erbjuda dig nyheter och nyhetsbrev eller underrätta dig om specialerbjudanden och kampanjer. Sådant material kan skickas av oss eller av något bolag inom Abbott Group. Du kan välja att inte få marknadsföringsrelaterade meddelanden genom att antingen klicka på länken för att avbryta prenumeration längst ned i de marknadsföringsrelaterade e brev vi skickar till dig eller genom att ändra dina LibreView inställningar eller genom att kontakta oss på libreviewprivacy@newyu.com. Vi kommer utan onödigt dröjsmål att behandla förfrågningar om att avstå. Varken Abbott eller dess närstående bolag eller licenstagare kommer att skicka reklam eller marknadsföringsrelaterad information till barn. Hur skyddar Abbott barns integritet? Vi tillåter inte att barn skapar ett LibreView systemkonto via LibreLinkUp appen. Vi samlar inte medvetet in eller använder personuppgifter från barn via LibreLinkUp appen. Kontakta oss på något av de sätt som anges ovan om du är du förälder eller målsman och blir medveten om att ditt barn har försökt registrera ett LibreView systemkonto med hjälp av LibreLinkUp appen eller har försökt tillhandahålla oss uppgifter direkt, så kommer vi att samarbeta med dig för att ta itu med denna fråga. Hur kan jag få åtkomst av och/eller korrigera mina personuppgifter? Man kan korrigera sina profiluppgifter med hjälp av inställningarna för LibreView systemkontot i LibreLinkUp appen. Beroende på ditt bosättningsland kan du, inom ramen för gällande rätt, ha rätt att få åtkomst av de personuppgifter vi har om dig och/eller att begära att vi korrigerar, raderar eller vidtar annan åtgärd i anslutning till dina personuppgifter. Kontakta oss på libreviewprivacy@newyu.com för att utöva denna rätt. Hur raderar jag mitt LibreView systemkonto? Kontakta oss på libreviewprivacy@newyu.com om du vill radera ditt LibreView systemkonto. Tänk på att om du raderar ditt konto kommer vi att behålla aggregerade och avidentifierade uppgifter och kan behöva behålla vissa personuppgifter enligt krav i lag. När ditt LibreView systemkonto och eventuella därtill hörande personuppgifter har raderats kommer du inte längre att ha tillgång till LibreView systemet och raderingen av ditt konto kanske är oåterkallelig. Därför kommer du kanske inte att kunna aktivera ditt LibreView systemkonto igen eller hämta några sådana uppgifter. Sida 4 av 13

5 Vi kommer att meddela dig i förväg så att du har möjlighet att se till att ditt konto hålls uppdaterat och tillgängligt för att användas av dig. Observera att om en familjemedlem och/eller vän som delar med sig av sina glukosavläsningar till dig raderar sitt LibreView systemkonto, så kommer du inte längre att kunna visa deras glukosavläsningar. Abbott förbehåller sig rätt att radera LibreView systemkonton som inte är aktiva efter sex månader. Hur kan jag kontakta Abbott? Kontakta oss genom att klicka på länken Kontakta oss på någon av våra webbplatser om du har frågor eller kommentarer om vår integritetspraxis, eller skicka oss ett e brev till libreviewprivacy@newyu.com. Du kan också skicka ett brev till följande adress: Att: Legal Department Abbott Diabetes Care Inc Harbor Bay Parkway, Suite 290 Alameda, CA USA Ange i all kommunikation med oss den e postadress som använts för att skapa ditt LibreView systemkonto och en ingående redogörelse för din begäran. Ange Amendment Request (Begäran om ändring) eller Deletion Request (Begäran om radering), eller annan eventuell relevant rätt, i e brevets ämnesrad om du kontaktar oss per e post och vill att vi ska ändra eller radera de personuppgifter vi har om dig. Ange Access Request (Begäran om åtkomst) i e brevets ämnesrad om du vill få åtkomst av de personuppgifter vi har om dig. Vi kommer att göra vårt bästa för att så snart möjligt, eller åtminstone i enlighet med eventuella tillämpliga krav enligt lag, reagera på alla rimliga förfrågningar. För franska användare Enligt fransk lag nr av den 6 januari 1978 om informationsteknik, datafiler och medborgerliga rättigheter, är Abbott Diabetes Care, Inc., 1420 Harbor Bay Parkway, Suite 290, Alameda, California, 94502, USA, personuppgiftsansvarig för ditt LibreView konto. Abbott Diabetes Care bearbetar dina personuppgifter i syfte att tillhandahålla ditt LibreView konto, enligt vad som närmare utvecklas i Hur använder Abbott personuppgifterna?, utom att Abbott inte kommer att skicka dig någon särskilt anpassad marknadsföringsinformation. Abbott kommer även att bearbeta uppgifter som erhålls från din dator och webbläsare när du använder webbplatsen, däribland för att hjälpa oss att fixa eventuella problem med LibreView systemet. Vi kommer inte att använda dina data för de andra syften, särskilt analys, som närmare redogörs för i avsnittet Hur använder Abbott andra typer av uppgifter? Avsnittet Kommer Abbott att skicka marknadsföringsmaterial till mig? gäller inte för användare i Frankrike. Du samtycker till att dina personliga uppgifter och känsliga personliga uppgifter bearbetas enligt vad som anges här. Mottagare av data är dess databearbetare, som är inblandade i att lagra och stå värd för ditt konto, särskilt Orange Business Services, en i Frankrike belägen godkänd värd för hälsodata. Orange kan tillhandahålla kundsupport som rör värdskapet för dina uppgifter. I undantagsfall, när Orange inte kan lösa en kundsupportfråga, kan Newyu, som är baserat i USA, behöva få åtkomst av servrarna och/eller av dina uppgifter för att lösa den kundsupportfråga som rör ditt konto och du samtycker till att dina uppgifter överförs till Newyu i syfte att komma i åtnjutande av sådan kundsupport. Vi kommer inte att dela med oss av dina uppgifter till tredje man, inbegripet annat Abbott närstående företag, och kommer inte heller att överföra dina uppgifter av något annat skäl. Du har rätt att få åtkomst av och korrigera uppgifter som rör dig. Du kan få tillgång till uppgifter om dig genom Sida 5 av 13

6 att kontakta oss på Abbott Diabetes Care under ovanstående adress eller genom att skriva till Abbott Diabetes Care France (Diabétologie), Bâtiment Cologne, 12 Rue de la Couture, BP 20235, FR Rungis Cedex, Frankrike. Du kan också, på legitima grunder, motsätta dig att dina personuppgifter bearbetas. Ändringar av detta Integritetsmeddelande Om vi ändrar vår integritetspraxis kommer en uppdaterad version av detta Integritetsmeddelande att avspegla sådana ändringar. Du kommer att uppmärksammas på uppdateringar samtidigt som du blir ombedd att installera en uppdatering av LibreLinkUp appen. Det innebär att när du installerar en uppdaterad version av LibreLinkUp appen på din mobila enhet, så kommer du också att meddelas om det finns en ny version av detta Integritetsmeddelande och kommer att uppmanas att läsa och godkänna denna så att du kan få åtkomst av och använda ditt LibreView systemkonto via LibreLinkUp appen. Utan att inskränka dina rättigheter enligt gällande rätt förbehåller vi oss rätt att utan förvarning uppdatera och ändra detta Integritetsmeddelande för att avspegla tekniska framsteg, rättsliga och tillsynsändringar och god affärssed, i den mån det inte ändrar den integritetspraxis som anges i detta Integritetsmeddelande. Godkänner du inte ändringarna av Integritetsmeddelandet bör du begära att ditt LibreView systemkonto raderas genom att kontakta oss på libreviewprivacy@newyu.com. (B) ANVÄNDARVILLKOR FÖR LIBREVIEW SYSTEMET 1. Allmänt: LibreLinkUp appen, som har utvecklats och tillhandahålls av Newyu, Inc., ger dig, sedan du har blivit inbjuden, möjlighet att visa dina familjemedlemmars eller vänners glukosavläsningar, om de väljer att med dig dela de data de sparar i LibreView systemet. När du väl är ansluten kommer du att kunna visa glukosavläsningar för att stödja dem med deras hälsokontrollprogram för diabetes. Newyu, Inc. innehar tillstånden/registreringarna för marknadsföring av LibreView systemet. Användning av LibreView systemet kan kräva kompatibla enheter, tillgång till internet eller dataanvändning (kostnader kan utgå), viss programvara (kostnader kan utgå) och regelbundna uppdateringar och LibreViewsystemets prestanda kan påverkas av dessa krav. Abbott tillåter endast ett LibreView systemkonto per e postadress och förbehåller sig rätt att begränsa antalet enheter som är knutna till ett LibreView systemkonto. Du är införstådd med att det är ditt ansvar att uppfylla dessa krav. 2. LibreView systemkonto: LibreLinkUp appen gör att du kan visa FreeStyle Libre glukosavläsningar för de familjemedlemmar eller vänner som har valt att dela sina diabetesrelaterade uppgifter som de sparar i LibreViewsystemet med dig. LibreLink appen är din inkörsport till att skapa ett LibreView systemkonto där dina personuppgifter kommer att sparas. För att skapa ett LibreView systemkonto via LibreLinkUp appen bekräftar du att du måste ha fyllt 18 år eller uppnått annan ålder för att enligt lokal rätt definieras som vuxen. Avslöja inte dina LibreView systemkontouppgifter för någon annan. Du är införstådd med och godkänner att LibreView systemet är utformat och avsett för enskilt personligt bruk och du ska inte dela med dig av dina LibreView systemkonto och/eller lösenordsuppgifter till någon annan person. Du ansvarar för att hålla ditt LibreView systemkonto hemligt och säkert och för alla aktiviteter som förekommer på eller via det. Du är införstådd med att meddela Abbott om du blir medveten om en säkerhetsincident eller ett intrång som påverkar ditt LibreView systemkonto, däribland om du tror att ditt lösenord kan ha blivit komprometterat. Abbott ansvarar inte för eventuella borttappade, stulna eller komprometterade lösenord eller för eventuell aktivitet på ditt LibreView systemkonto av obehörig användare eller för förlust som uppstår till följd av eller i anslutning till obehörig användning av ditt LibreView systemkonto om detta orsakas av dig. Tillhandahållandet av ett LibreView systemkonto förutsätter att du godkänner och respekterar alla villkor och bestämmelser i dessa Användarvillkor. Du kommer att ansvara för att skaffa och upprätthålla eventuell internetanslutning, för datautrustning och materiel som krävs för att du ska kunna ta emot, få åtkomst av och använda LibreView systemet. Du är införstådd med att endast använda LibreView systemet på det sätt som Sida 6 av 13

7 uttryckligen tillåts här. Abbott och dess närstående bolag och dess leverantörer äger alla rättigheter och intressen till och i LibreView systemet. För att använda LibreView systemet måste du ange vissa av dina personuppgifter, däribland ditt land, namn, födelsedatum, e postadress och lösenord, för att skapa ett LibreView systemkonto. Du är införstådd med att lämna riktiga och fullständiga uppgifter när du registrerar dig i och använder LibreView systemet och du är införstådd med att hålla uppgifterna på ditt LibreView systemkonto riktiga, uppdaterade och fullständiga. 3. Begränsningar av användningen: Du är införstådd med att endast använda LibreView systemet för syften som är tillåtna enligt dessa Användarvillkor och endast i den utsträckning som medges enligt gällande rätt, föreskrifter eller allmänt vedertagen praxis i relevant land. Om din användning av LibreView systemet eller annat beteende avsiktligen eller oavsiktligen hotar Abbotts förmåga att tillhandahålla LibreView systemet, ska Abbott äga rätt att vidta varje rimlig åtgärd för att skydda LibreView systemet, vilket kan inbegripa att tillfälligt stänga av din åtkomst av LibreView systemet eller att avsluta ditt LibreView systemkonto. Inget i dessa Användarvillkor ska tolkas så att något intresse i, någon rätt till eller någon licens till ett LibreView systemkonto eller liknande resurs som används av dig i anslutning till LibreView systemet övergår till dig. Du är införstådd med att inte återskapa, kopiera, duplicera sälja, vidareförsälja eller handla med LibreView systemet (eller del därav), för vad syfte det vara må. 4. Tillåten användning av ditt LibreView systemkonto: Dessa Användarvillkor ger dig möjlighet att registrera ett LibreView systemkonto (i) om du är en enskild användare, för dig själv eller annan vuxen (18 år fyllda eller äldre) i ditt hushåll för personligt och icke affärsmässigt bruk av dig och annan medlem av ditt hushåll eller (ii) om du är yrkesmässig eller organisationsanvändare, kan du skapa ett LibreView systemkonto på din organisations nätverk för att användas av en anställd eller annan person som har din organisations fullmakt, utom om du befinner dig i Frankrike, där det inte är tillåtet för yrkesmässiga användare att använda LibreLinkUp appen. 5. Förbjuden användning av ditt LibreView systemkonto: Du är införstådd med att INTE använda LibreViewsystemet för att: (a) få åtkomst av glukosavläsningar för annan enskild person som inte har valt att dela med sig av sina LibreLink glukosavläsningar till dig, (b) låtsas vara någon du inte är eller vilseleda om vem du är, din ålder eller på annat sätt vilseleda om din anknytning till annan person (inbegripet ett barn), genom att förmå dem att dela med sig av sina LibreView systemkontouppgifter till dig. Abbott förbehåller sig rätt att avvisa eller spärra LibreView systemkonton eller e postadresser som har eller skulle kunna anses ha visat eller på annat sätt fått åtkomst av en annan enskild persons LibreView systemkonto utan att först ha inhämtat denna persons tillåtelse; (b) ägna sig åt intrång av vad slag det vara må i immateriella rättigheter (inbegripet uppladdning av innehåll som du inte har rätt att ladda upp), (c) störa eller avbryta LibreView systemet (inbegripet få åtkomst av LibreView systemet med en automatisk metod, som manus eller webbcrawler) eller servrar eller nätverk som är anslutna till LibreView systemet eller någon policy, något krav eller några bestämmelser för nätverk anslutna till LibreView systemet (inbegripet varje obehörig åtkomst av, användning eller övervakning av data eller trafik på sådant), (d) samla in, lagra, visa eller på annat sätt få åtkomst av personuppgifter, inbegripet hälsouppgifter, för någon person som använder Abbott FreeStyle Libre system för snabb glukosmätning, utan att utan att först ha inhämtat dennes samtycke eller utan att i övrigt vara behörig att göra detta, (e) utföra s.k. reverse engineering, dekompilera eller ta isär, avkoda, skapa härlett verk av, skaffa tillgång till källkoden för eller ändra LibreView systemet, utom och då endast i den utsträckning gällande rätt så medger och/eller Sida 7 av 13

8 (j) göra en skärmavbildning av de data som visas på LibreLinkUp appen och dela dessa data med andra personer, utan att först ha inhämtat samtycke från den person som valt att dela med sig av sina LibreView systemkontouppgifter med dig. 6. Support: Kostnadsfri teknisk support finns tillgänglig genom att gå till webbplatsen LibreView.com och klicka på länken Kontakta support. Förfrågningar förmedlas till relevant supportteam. 7. Informations tillgänglighet och riktighet: LibreView systemet eller någon av dess funktioner eller delar kanske inte finns på alla språk eller i alla länder och Abbott lämnar ingen utfästelse om att LibreView systemet eller någon av dess funktioner eller delar är lämpliga eller tillgängliga för att användas på någon viss plats. I den utsträckning du väljer att få åtkomst av och använda LibreView systemet, gör du det på eget initiativ och ansvarar för att gällande rätt respekteras. Alla uppgifter du kan visa via LibreLinkUp appen och som sparas i LibreView systemet baseras uteslutande på glukos, keton och insulindata och andra uppgifter som tillhandahålls av tredje man. Abbott lämnar ingen utfästelse om eller garanterar något avseende om data eller innehåll som visas på LibreLinkUp appen som tillhandahållits av tredje man eller om data som sparas av dig i LibreView systemet är riktiga, fullständiga, tillförlitliga eller aktuella. Särskilt lämnar Abbott ingen utfästelse om eller garanterar att information som baseras på sådana data respekterar statliga bestämmelser som kräver att information röjs. 8. Ändra LibreView systemets Användarvillkor: Abbott förbehåller sig rätt att när som helst ändra dessa Användarvillkor och att införa nya eller ytterligare villkor och bestämmelser rörande din användning av LibreViewsystemet. Sådana ändringar eller ytterligare villkor och bestämmelser kommer att meddelas dig genom att visas på skärmen nästa gång du använder LibreView systemet via LibreLinkUp appen och träder, om de godkänns, omedelbart i kraft och integreras i dessa Användarvillkor. Om du vägrar att godkänna sådan ändring äger Abbott rätt att annullera dessa Användarvillkor och ditt LibreView systemkonto. Du är införstådd med att Abbott inte ska bära något ansvar gentemot dig eller tredje man för eventuell ändring eller avbrytande av LibreView systemet. (a) För användare i EES och Schweiz: Du kommer att underrättas om eventuell ändring av dessa Användarvillkor när du loggar in på LibreView systemet via LibreLinkUp appen. Du anses ha godkänt ändringar med mindre du informerar Abbott skriftligen eller på elektronisk väg som godkänts av Abbott. Abbott kommer att uppmärksamma dig på detta när ändringar tillkännages. Om du bestämmer dig för att invända mot någon ändring måste du göra det inom sex veckor från mottagandet av meddelandet om ändring. I händelse av invändning kan Abbott avsluta ditt LibreView systemkonto med fyra veckors varsel. Bestämmelse 8 gäller inte för användare i EES och Schweiz. Ytterligare information för tyska användare: Du kommer att kunna lagra eller skriva ut ändringar av Användarvillkoren i läslig form. 9. Radering av ditt LibreView systemkonto: Du kan när som helst radera ditt konto. Ditt LibreView systemkonto och alla data, inbegripet personuppgifter, som sparas på ditt LibreView systemkonto raderas när din begäran om radering tagits emot och behandlats. Tänk på att det kan ta upp till 72 timmar att behandla din förfrågan. Abbott kan göra alla dina insamlade data anonyma och omöjliga att spåra till dig och kan därför förfoga över sådana data på vilket som helst, däribland, men inte begränsat till, varje ändring, modifiering och överföring av dessa. Abbott bär inget ansvar för att hålla kvar/spara eller säkerhetskopiera ditt LibreView systemkonto. Abbott ansvarar inte för obehörig åtkomst av, användning eller modifiering av dina data. Om du e postar, säkerhetskopierar, gör en skärmavbildning av LibreLinkUp appen eller på annat sätt delar med dig av dina personuppgifter eller uppgifter från andra som visas, blir dessa data kanske inte krypterade och Abbott kommer inte att kunna hantera integritet eller säkerhet för sådan information. Du bör vidta de mått och steg du anser vara relevanta för att skydda säkerheten för sådan information. Om inte annat krävs enligt lag är du införstådd med att ditt LibreView systemkonto inte är överlåtbart och att eventuella rättigheter till att ha ett LibreView systemkonto eller till eventuella data som lagras i LibreView systemet upphör när du dör. Efter mottagande av en kopia av en dödsattest kan ditt LibreView systemkonto avslutas och alla data på det raderas. Skicka e post till libreviewprivacy@newyu.com för närmare information. Sida 8 av 13

9 10. Tredje mans system och produkter: LibreView systemet: DU BEKRÄFTAR ATT DU KOMMER ATT ANVÄNDA LIBREVIEW SYSTEMET I ANSLUTNING TILL LIBRELINKUP APPEN, VILKEN STÅR UTANFÖR ABBOTTS KONTROLL. ABBOTT GÖR INGA OBEROENDE PÅSTÅENDEN AVSEENDE LIBRELINKUP APPENS GILTIGHET, NOGGRANNHET, TILLFÖRLITLIGHET ELLER STATUS. Tredje mans produkter som upplåts med licens till eller tillhandahålls dig är underkastade villkoren och bestämmelserna i det köpeavtal, programvarulicensavtal, licensavtal för slutanvändare eller tjänsteavtal som medföljer sådan tredje mans produkt, oavsett form, inbegripet elektroniska licensvillkor eller annan form, som godkänns vid nedladdningen eller köpet. Din användning av tredje mans produkter ska uteslutande vara underkastad villkoren och bestämmelserna i ett sådant avtal. 11. Inga medicinska råd: LIBREVIEW SYSTEMET ÄR INTE AVSETT ATT TRÄDA I STÄLLET FÖR PROFESSIONELL LÄKARVÅRD, DIAGNOS ELLER BEHANDLING. ENSKILDA PERSONER SKA ALLTID INHÄMTA RÅD FRÅN EN LÄKARE ELLER ANNAN KVALIFICERAD SJUKVÅRDSPERSONAL OM MAN HAR FRÅGOR SOM RÖR ETT MEDICINSKT TILLSTÅND. ENSKILDA PERSONER SKA ALDRIG BORTSE FRÅN PROFESSIONELLA MEDICINSKA RÅD ELLER DRÖJA MED ATT SÖKA SÅDANT PÅ GRUND AV INFORMATION SOM VISAS PÅ DERAS LIBRELINKUP APP. ABBOTT TILLHANDAHÅLLER INTE SJUKVÅRD OCH ABBOTT ANSVARAR INTE FÖR ATT UNDERRÄTTA DIG ELLER NÅGON ENSKILD PERSONS LÄKARE ELLER ANNAN SJUKVÅRDSPERSONAL OM EVENTUELLA FÖRÄNDRINGAR AV GLUKOSVÄRDEN. LibreView systemet är utformat för att hjälpa enskilda personer som använder LibreLinkUp appen och stödja de av deras familjemedlemmar och vänner som använder FreeStyle Libre givare att hantera diabetes bättre med hjälp av information, analys och kommunikation. DITT BESLUT ATT VIDTA ÅTGÄRDER SOM GRUNDAS PÅ INFORMATION PÅ LIBREVIEW SYSTEMET ELLER PÅ INFORMATION SOM VISAS I LIBRELINKUP APPEN ELLER SOM ERHÅLLS FRÅN ABBOTT ANSTÄLLDA, FÖRETRÄDARE ELLER LEVERANTÖRER FATTAS UTESLUTANDE PÅ DIN EGEN RISK. 12. Friskrivning från garanti: DU BEKRÄFTAR UTTRYCKLIGEN OCH ÄR INFÖRSTÅDD MED ATT DIN ANVÄNDNING AV LIBREVIEW SYSTEMET SKER ENBART PÅ DIN EGEN RISK OCH ATT DU BÄR HELA RISKEN AVSEENDE NÖJAKTIG KVALITET, PRESTANDA, NOGGRANNHET OCH ANSTRÄNGNING. Allt innehåll i LibreView systemet har uteslutande till syfte att tillhandahålla information. Även om Abbott anser att de data som visas i LibreView systemet är riktiga när de överförs till LibreView systemet, lämnar Abbott ingen uttrycklig eller underförstådd utfästelse avseende huruvida informationen är exakt, fullständig, eller aktuell. Vissa av ovanstående friskrivningar kan vara verkningslösa i vissa länder/delstater/provinser/rättsordningar, varför de kanske inte fullt ut gäller gentemot dig. Abbott kommer inte under några omständigheter att vara ansvarigt gentemot dig för förlust på grund av misstag, utelämnande eller fördröjning vid förmedling av information eller på grund av avbrott i telekommunikationsförbindelsen med LibreView systemet. SÅ LÅNGT GÄLLANDE RÄTT MEDGER TILLHANDAHÅLLER ABBOTT, DESS NÄRSTÅENDE BOLAG OCH DESS LEVERANTÖRER SOM ÄR TREDJE MAN LIBREVIEW SYSTEMET "I BEFINTLIGT SKICK" OCH "I TILLGÄNGLIG FORM", MED ALLA FEL OCH BRISTER OCH UTAN NÅGON ANNAN GARANTI AV VAD SLAG DET VARA MÅ, OCH FRISKRIVER SIG HÄRMED FRÅN VARJE ANNAN UTTRYCKLIG, UNDERFÖRSTÅDD ELLER I LAG STADGAD GARANTI OCH VILLKOR, DÄRIBLAND, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, UTFÄSTELSE OM ÄGANDERÄTT, VARJE UNDERFÖRSTÅDD GARANTI, SKYLDIGHET ELLER VILLKOR AVSEENDE SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR VISST ÄNDAMÅL OCH KVALITET SAMT FRÅNVARO AV VIRUS. INGEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG INFORMATION ELLER RÅD SOM LÄMNATS AV ABBOTT ELLER AV BEHÖRIG FÖRETRÄDARE FÖR ABBOTT SKA GE UPPHOV TILL NÅGON GARANTI. Abbott, dess närstående bolag och dess leverantörer som är tredje man garanterar INTE att de funktioner som finns i LibreView systemet ska uppfylla dina krav eller att driften av LibreView systemet ska vara oavbruten eller felfri eller att sådana fel ska åtgärdas. LibreView systemet kan vara inkompatibelt med annan enhet eller datorprogramvara eller maskinvara. Du ska inte använda LibreView systemet för någon tillämpning där ett haveri skulle kunna orsaka betydande skada eller skada på person eller materiell eller immateriell egendom. Vissa länder/delstater/provinser/rättsordningar medger inte undantag för underförstådda garantier eller begränsningar av giltighetstiden för underförstådda garantier, varför ovanstående friskrivningar kanske inte fullt ut gäller gentemot dig. I den mån det enligt gällande rätt krävs att Abbott lämnar garanti, är du införstådd med att omfattningen av och giltighetstiden för sådan garanti ska vara den minsta möjliga som måste lämnas enligt sådan gällande rätt. Sida 9 av 13

10 ABBOTT LÄMNAR UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER NÅGON GARANTI ELLER GÖR NÅGON UTFÄSTELSE AVSEENDE TREDJE MANS MASKINVARA ELLER PROGRAMVARA OCH ABBOTT FRISKRIVER SIG FRÅN ALLT ANSVAR AVSEENDE NÅGOT FEL PÅ SÅDAN. ABBOTT FRISKRIVER SIG FRÅN ALLT ANSVAR SOM SKULLE KUNNA HÄRLEDAS FRÅN TALAN ELLER KRAV MOT ABBOTT ELLER NÅGOT AV DESS NÄRSTÅENDE BOLAG, OMBUD ELLER RÄTTIGHETSHAVARE ELLER ANNAN TREDJE MAN SOM MÅ BLI TILLÄMPLIG SÅ LÄNGE DESSA ANVÄNDARVILLKORS ÄR GILTIGA. VISSA LÄNDER/DELSTATER/PROVINSER/JURISDIKTIONER MEDGER INTE FRISKRIVNING FRÅN GARANTIER, VARFÖR OVANSTÅENDE FRISKRIVNINGAR KANSKE INTE FULLT UT GÄLLER GENTEMOT DIG. (a) För tyska och schweiziska användare: Denna bestämmelse gäller för er i stället för avsnitt 12. LibreViewsystemet tillhandahålls "i befintligt skick" och "i tillgänglig form". Samtidigt som vi eftersträvar att så lång möjligt undvika driftavbrott och omfattande störningar av LibreView systemet, lämnar Abbott ingen garanti och gör ingen utfästelse om att LibreView systemet ska vara tillgängligt och brukbart utan avbrott eller om någon av funktionerna i det. Dina garantirättigheter enligt lag påverkas inte av ovan nämnda. 13. Ansvarsbegränsning: OAVSETT EVENTUELL FÖRLUST DU MÅ DRABBAS AV SKA DET SAMLADE ANSVARET FÖR ABBOTT, DESS NÄRSTÅENDE BOLAG OCH NÅGON AV DESS LEVERANTÖRER SOM ÄR TREDJE MAN ENLIGT NÅGON BESTÄMMELSE I DESSA ANVÄNDARVILLKOR OCH DIN ENDA GOTTGÖRELSE FÖR ALLT OVAN NÄMNDA VARA BEGRÄNSAT TILL ATT ANTINGEN FIXA, REPARERA ELLER PÅ ANNAT SÄTT ÅTGÄRDA EVENTUELLA FEL I LIBREVIEW SYSTEMET, ÄVEN OM SÅDAN FÖRLUST KUNNAT FÖRUTSES ELLER ÖVERVÄGTS AV PARTERNA ELLER, I FÖREKOMMANDE FALL, DET HÖGRE AV DE BELOPP SOM FAKTISKT BETALATS AV DIG FÖR ATT FÅ ÅTKOMST AV LIBREVIEW SYSTEMET OCH USD SÅ LÅNGT GÄLLANDE RÄTT MEDGER SKA ABBOTT, DESS NÄRSTÅENDE BOLAG ELLER LEVERANTÖRER SOM ÄR TREDJE MAN INTE ANSVARA FÖR SKADA I PENGAR, DÄRIBLAND EVENTUELL SÄRSKILD, OFÖRUTSEDD ELLER FÖLJDSKADA AV VAD SLAG DET VARA MÅ (DÄRIBLAND, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, SKADA TILL FÖLJD AV UTEBLIVEN VINST, FÖRLUST AV DATA ELLER ANNAN INFORMATION, FÖR AVBROTT I VERKSAMHET, FÖR PERSONSKADA, FÖR INTEGRITETSINTRÅNG TILL FÖLJD AV ELLER SOM PÅ NÅGOT SÄTT RÖR ANVÄNDNING AV ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA LIBREVIEW SYSTEMET, TREDJE MANS PROGRAMVARA OCH/ELLER TREDJE MANS MASKINVARA SOM ANVÄNDS ELLER SOM MÅ ANVÄNDAS MED LIBREVIEW SYSTEMET, FÖR FÖRLUST PÅ GRUND AV VIRUS ELLER ANNAT TEKNISKT SKADLIGT MATERIAL SOM KAN INFEKTERA DIN ENHET PÅ GRUND AV ATT DU LADDAR LED EN MOBILAPP/MATERIAL/WEBBPLATS MED ANKNYTNING TILL LIBREVIEW SYSTEMET ELLER I ÖVRIGT I ANSLUTNING TILL NÅGON BESTÄMMELSE I DESSA ANVÄNDARVILLKOR), ÄVEN OM ABBOTT, DESS NÄRSTÅENDE BOLAG ELLER LEVERANTÖR SOM ÄR TREDJE MAN UPPMÄRKSAMMATS PÅ MÖJLIGHETEN ATT SÅDAN SKADA SKULLE KUNNA INTRÄFFA OCH ÄVEN OM GOTTGÖRELSEN INTE UPPNÅR SITT HUVUDSAKLIGA SYFTE. ENDAST DU KAN TILLÄMPA SYSTEM FÖR SÄKERHETSKOPIERING OCH SKYDDSÅTGÄRDER SOM KRÄVS FÖR ATT VEDERBÖRLIGEN SVARA MOT DINA BEHOV OM ETT FEL I LIBREVIEW SYSTEMET ORSAKAR DATORPROBLEM OCH DÄRTILL HÖRANDE DATAFÖRLUST. AV DESSA AFFÄRSRELATERADE SKÄL ÄR DU INFÖRSTÅDD MED OCH GODKÄNNER ANSVARSBEGRÄNSNINGARNA I DETTA AVSNITT OCH BEKRÄFTAR ATT EN EVENTUELL KOSTNAD SOM DEBITERAS SKULLE VARA HÖGRE UTAN BESTÄMMELSEN AVSEENDE ANVÄNDARVILLKOREN. Vissa länder/delstater/provinser/rättsordningar förbjuder eller begränsar undantag från eller begränsning av ansvar eller oförutsedd eller följdskada, varför ovanstående begränsningar eller undantag kanske inte gäller gentemot dig. (a) För användare i Förenade kungariket och Schweiz: Inget i dessa Användarvillkor ska utesluta vårt ansvar för dödsfall eller personskada som uppstår på grund av vår vårdslöshet eller bedrägliga uppgifter i anslutning till LibreView systemet. (b) För tyska användare: Abbott ska ansvara för eventuellt medvetet brott mot väsentliga förpliktelser enligt avtal (grundläggande förpliktelser). Grundläggande förpliktelser är förpliktelser enligt avtal som måste uppfyllas för att dessa Användarvillkor vederbörligen ska fullgöras och som du normalt kan förlita dig på. Abbotts ansvar ska i övrigt vara begränsat till grov vårdslöshet och uppsåtligt fel. Om Abbott skulle ådra sig ansvar till följd av ett något vårdslöst brott mot grundläggande förpliktelse eller ett mindre fel av ett vanligt ställföreträdande ombud, ska Abbotts ansvar vara begränsat till i typiska fall förutsebar skadeståndsersättning. Detta ska inte påverka något tvingande ansvar enligt lag, särskilt Abbotts ansvar i Sida 10 av 13

11 samband med förlust av liv, personskada eller sjukdom eller dess ansvar i samband med den tyska produktansvarslagen. Bestämmelse 13 gäller inte för användare i Tyskland. 14. Gottgörelse: Du är införstådd med att gottgöra, försvara och hålla Abbott, dess närstående bolag och deras respektive tjänstemän, styrelseledamöter, anställda, ombud, efterträdare, rättighetshavare och licenshavare skadeslösa för och från varje krav, yrkande, ansvar, förlust, kostnad och utgift (inbegripet advokat och expertarvoden) som framställs av tredje man på grund av eller till följd av eller som rör ett brott mot dessa Användarvillkor eller lagstiftning, bestämmelser eller tredje mans rättigheter, däribland varje intrång på deras upphovsrätt eller immateriella rättigheter tillhörande tredje man av dig eller annan i ditt hushåll eller organisation eller i övrigt i anslutning till din eller deras användning av LibreView systemet, där så sker genom vårdslöst agerande, underlåtelse eller uppsåtligt fel. 15. Licens: Abbott hävdar inte äganderätt till de data du skickar eller överför till LibreView systemet eller eventuella LibreView uppgifter som visas för dig via LibreLinkUp appen. Genom att röja dina personuppgifter för Abbott upplåter du en världsomspännande, icke exklusiv licens utan royalty för att använda, distribuera, återskapa, ändra, anpassa, publicera och översätta sådana data i syfte att tillhandahålla dig LibreView systemet. Abbott kan skapa, få åtkomst av, behålla och använda eller röja för forskare som är tredje man, aggregerade, anonymiserade, avidentifierade (eller pseudonymiserade i den mån din rätt så medger) data som härrör från LibreView systemet för forskningsändamål, för att bedöma hur LibreView systemet tillhandahålls, för att utvärdera dess användning och dess olika komponenter och utrustning, för att utvärdera prestanda eller konsekvenser för klinisk personal eller mellan kliniker, för att förbättra LibreView systemets och FreeStyle Libre givares funktion, för att validera uppgraderingar av LibreView systemet samt för produktutveckling. Du godkänner att licensen häri tillåter Abbott att vidta sådana åtgärder. 16. Återkoppling: Alla data, kommentarer och allt material som du tillhandahåller via LibreView systemet eller tillhandahåller Abbott för att få support, däribland återkopplingsdata, som frågor, kommentarer, förslag och liknande (Återkoppling) ska inte anses vara konfidentiella och inte omfattas av äganderätt. Abbott ska inte ha någon förpliktelse gentemot dig av vad slag det vara må avseende sådan Återkoppling och det ska stå Abbott fritt att återge, använda, röja, uppvisa, presentera, överföra, skapa härledda verk av och sprida Återkoppling till annan utan någon begränsning, utom avseende hälsodata och personuppgifter som kan ingå i Återkoppling, men som omfattas av avsnitt 15, Licens, ovan. Vidare ska det stå Abbott fritt att använda eventuella idéer, koncept, know how eller metoder som omfattas av sådan Återkoppling för vilket ändamål det vara må, däribland för att utveckla, tillverka och marknadsföra produkter som innefattar sådan Återkoppling. 17. Varumärken: LibreView, LibreLink, LibreLinkUp, FreeStyle Libre, FreeStyle och därtill hörande handelsmärken är varumärken som tillhör Abbott Diabetes Care Inc. i olika länder. Övriga varumärken tillhör sina respektive ägare. Ingen uttrycklig eller underförstådd licens eller rättighet upplåts till dig till något av ovanstående varumärken och du är vidare införstådd med att du inte ska avlägsna, dölja eller ändra något meddelande om äganderätt (däribland meddelande om varumärke och upphovsrätt) som må vara fäst på eller finnas i LibreView systemet. Inget varumärke, handelsbeteckning eller utstyrsel tillhörande Abbott får på något sätt användas utan skriftligt godkännande från Abbott i förväg, utom för att identifiera relevant produkt eller tjänst från företaget. 18. Äganderätt: Du bekräftar och är införstådd med att Abbott och/eller dess licenshavare äger samtliga rättigheter till och intressen i LibreView systemet, däribland, men inte begränsat till, grafik, användargränssnitt, manus och programvara som används för att genomföra LibreView systemet, jämte eventuell programvara och dokumentation som du får som en del av och/eller i anslutning till LibreView systemet, däribland alla Immateriella rättigheter som finns till detta, oavsett om de registrerats eller inte och oavsett var i världen de må befinna sig. Du är vidare införstådd med att LibreView systemet innehåller konfidentiell information som omfattas av äganderätt och som skyddas av relevant lagstiftning om Immateriella rättigheter och annan lagstiftning, däribland, men inte begränsat till, upphovsrätt. Du är införstådd med att du inte kommer att använda sådan information och sådant material som omfattas av äganderätt på något som helst annat sätt än för att användas med LibreView systemet i enlighet med dessa Användarvillkor. Ingen del av LibreView systemet får återskapas i vilken form och på vad sätt det vara må, utom i den mån så medges i dessa Användarvillkor eller enligt gällande rätt. Du ska inte avlägsna någon Sida 11 av 13

12 produktmärkning, meddelande om upphovsrätt eller äganderättsbegränsningar från LibreView systemet. Du bekräftar och är uttryckligen införstådd med att åtkomst av LibreView systemet upplåts med licens och inte säljs till dig och att Abbott, dess licenshavare, närstående företag och dess leverantörer till dig upplåter en icke exklusiv licens att använda LibreView systemet på grundval av dessa Användarvillkor och att din användning av LibreViewsystemet även är underkastad eventuella regler och policy som tillämpas av en tillhandahållare av appar som, men inte begränsat till, Google Play Store, eller av Abbotts leverantörer som är tredje man, såsom, men inte begränsat till, Newyu. Du är därför införstådd med att Abbott och/eller dess licenshavare inte till någon användare överlåter något ägande av eller äganderätt till LibreView systemet, några Immateriella rättigheter eller någon annan teknik, information eller material och att Abbott, dess närstående bolag, dess leverantörer och dess licenshavare, liksom mellan parterna, behåller ensam äganderätt till alla rättigheter till och allt intresse i samtliga aspekter av LibreViewsystemet, alla Immateriella rättigheter och all annan teknik, information och material, liksom till samtliga kopior eller ändringar av dessa (av vem det än är och när det än sker). ABBOTT OCH/ELLER DESS LICENSHAVARE FÖRBEHÅLLER SIG SAMTLIGA RÄTTIGHETER SOM HÄR INTE UTTRYCKLIGEN UPPLÅTS. Användning av detta material och därtill hörande rättigheter tillhöriga Abbott, dess närstående företag och dess leverantörer bekräftas härmed utom och uteslutande i den mån ovanstående saknar verkan i vissa länder/delstater/provinser/rättsordningar. 19. Avslutande av ditt LibreView systemkonto: Detta Integritetsmeddelande och dessa Användarvillkor börjar gälla när du skapar ett LibreView systemkonto och ska fortsätta att vara i kraft till detta avslutas. Du kan när som helst be Abbott radera ditt LibreView systemkonto. Abbott kan utan föregående meddelande till dig tillfälligt stänga av eller avsluta ditt LibreView systemkonto av något av nedanstående skäl: Överträdelse av dig av detta Integritetsmeddelande eller dessa Användarvillkor. Underlåtelse att tillhandahålla riktiga, aktuella och fullständiga LibreView systemkontouppgifter. Underlåtelse att rapportera säkerhetsincident eller faktiskt eller misstänkt kompromettering av ditt lösenord eller LibreView systemkonto. 20. Tillämplig rätt: Dessa Användarvillkor ska regleras och tolkas enligt rätten i delstaten Illinois, utan att beakta bestämmelser om lagval i denna rätt. Vid eventuell bristande överensstämmelse mellan utländsk rätt, bestämmelser och föreskrifter och sådana i USA, ska lagstiftning, bestämmelser och föreskrifter reglera så långt detta är möjligt. Du är införstådd med att dessa Användarvillkor ska vara fullt ut verkställbara i delstaten Illinois och du är införstådd med att tillämplig rättsordning och forum är delstatliga och federala domstolar i delstaten Illinois, Amerikas Förenta Stater, med avseende på varje talan som uppstår med anledning av dessa Användarvillkor eller förhållandet mellan dess parter. Parterna är härmed införstådda med att Förenta nationernas konvention angående avtal om internationella köp av varor inte reglerar dessa Användarvillkor. För användare i EES och Schweiz: Ovanstående ska inte gälla, utom med avseende på att dessa Användarvillkor inte regleras enligt Förenta nationernas konvention angående avtal om internationella köp av varor. För sådana användare ska tillämplig rätt i ditt hemland gälla. 21. Användarvillkorens odelbarhet: Detta Integritetsmeddelande och dessa Användarvillkor utgör den fullständiga överenskommelsen mellan dig och Abbott avseende LibreView systemet och äger företräde före varje annat föregående eller samtidigt muntligt eller skriftligt meddelande, förslag eller utfästelse avseende LibreView systemet eller annan fråga som omfattas av dessa Användarvillkor. Vid bristande överensstämmelse mellan den engelska versionen av dessa Användarvillkor och andra versioner ska den engelska versionen äga företräde. Om någon bestämmelse i detta Integritetsmeddelande eller i dessa Användarvillkor av domstol i behörigt land beslutas strida mot lagen, ska denna bestämmelse ändras och tolkas så att syftena med den ursprungliga bestämmelsen uppnås så långt det är möjligt inom lagens ram och resterande bestämmelser i detta Integritetsmeddelande och i dessa Användarvillkor ska förbli fullt ut gällande och i kraft. DU BEKRÄFTAR ATT DU HAR FYLLT 18 ÅR ELLER UPPNÅTT ANNAN ÅLDER FÖR ATT ENLIGT LOKAL RÄTT DEFINIERAS SOM VUXEN, HAR LÄST DETTA INTEGRITETSMEDDELANDE OCH DESSA ANVÄNDARVILLKOR, HAR FÖRSTÅTT ALLA VILLKOR OCH BESTÄMMELSER I DET OCH ÄR INFÖRSTÅDD MED ATT VARA BUNDEN AV DET. GENOM ATT KLICKA PÅ KNAPPEN "GODKÄNN" ELLER GENOM ATT ANVÄNDA ELLER I ÖVRIGT FÅ ÅTKOMST AV Sida 12 av 13