Vi på Burlövs Bostäder önskar er alla en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År! Populär klubb

Transkript

1 Werner älskar att brodera! Nr Utgiven av Burlövs Bostäder AB Det började för 55 år sedan med en julgransmatta. Efter pensioneringen tog hobbyn fart igen. Nu är han fast, Werner Nyman på Hällegatan. Minst sex timmar om dagen ägnar han åt att brodera. Och vilka broderier sen! Sidan 12. Jul i Liberia Amerikansk plastgran, julklappar till barnen och juldekorationer av plast och papper. Agnes Nilsson, född i Liberia, berättar om sin barndoms jular på sidorna 8 9. Vi på Burlövs Bostäder önskar er alla en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År! Populär klubb Varannan tisdagkväll träffas medlemmarna i Orkanen. Klubben, som ligger på Rinnebäck, har blivit en populär träffpunkt för barn i årskurserna 1 6. Här kan man pyssla, spela spel och mycket annat. Sidan 7. Både tandläkare och konstnär Tandläkare Viola har öppnat praktik i Burlövs Bostäders lokaler i Geukahuset. Sidan 4. Områdeschef Bengt-Göran Bergqvist och vd Birgitta Sandell uppvaktar tandläkare Viola med skylt och blomma. Redaktion Ansvarig utgivare: Birgitta Sandell Redaktion: Birgitta Sandell, Ingrid Nilsson, Kristina Narsell, Erna Olsson Telefon: Fax: E-post: info@burlovsbostader.se Adress: Dalbyvägen 35 Box 103, Arlöv Text och layout: Karin Wåhlander, Lilla Byrån Telefon: E-post: lillabyran@telia.com Öppettider under jul-, nyårsoch trettonhelgen Kontoren har stängt torsdagen den 23 december. Torsdagen den 30 december och måndagen den 5 januari har kontoren öppet till klockan Brandvarnaren räddar liv! Skaffa billig hemförsäkring Pengar tillbaka? Sidan 2. Pristagarna i Balkongtävlingen Bo Lövs hörna Sidan 3. Företagsnytt Ring billigt genom com hem Sidan 5. Vi går i en bra skola! Ronnie Sjöbergs spartips Sidan 6. Vinnarna i kryssen Baka lussekatter Sidan 10. Bostadskrysset Barnkrysset Sidan 11. Här kastar ni julgranen Sidan 12.

2 Brandvarnaren räddar liv! Många människor dör varje år i lägenhetsbränder. Den vanligaste dödsorsaken är förgiftning till följd av brandröken. Några vanliga brandorsaker är brinnande stearinljus som glömts bort, sängrökning, torrkokning på spisen och barns lek med eld. Med en fungerande brandvarnare kan många liv räddas. Minst två gånger om året bör man kontrollera att brandvarnaren fungerar. Helst ska man hålla ett stearinljus, tomtebloss eller annan rök under brandvarnaren. Man kan också Glöm inte ljusen! hålla knappen på brandvarnaren intryckt. Om brandvarnaren ger ifrån sig ett kort pip vet man att den fungerar. Brandvarnaren ska placeras i taket mellan sovrummet och ytterdörren och minst 50 cm från närmaste vägg. En brandvarnare täcker cirka 60 kvm. I en liten lägenhet bör varnaren sitta i hallen. Har man TV eller något annat lättantändligt i sovrummet bör man placera en brandvarnare även där. Skaffa billig hemförsäkring Genom att teckna hemförsäkring genom Burlövs Bostäder kan ni spara mycket pengar. Som exempel kan vi ta en tvårumslägenhet där lägenhetsinnehavaren är under 65 år. Enligt avtal betalar Burlövs Bostäders hyresgäster en premie på 62 kronor i månaden mot ordinarie 153 kronor i månaden. Premiekostnad per månad för Hemförsäkring genom Burlövs Bostäder under 2005 T o m Fr o m 64 år 65 år 1 r o k 54 kr 39 kr 2 r o k 62 kr 48 kr 3 r o k 78 kr 59 kr 4 r o k 94 kr 71 kr 5 r o k 102 kr 78 kr Högsta ersättningsbelopp utgör för lösöre kronor. Självrisken är kronor (utom beträffande cykel och rättsskydd). Som tillägg finns Allrisk (Drulleförsäkring). Premiekostnaden är 25 kronor/månad oavsett ålder eller lägenhetsstorlek. Försäkringspremierna debiteras månadsvis genom Burlövs Bostäder i samband med hyresbetalningen. Är du intresserad av att teckna försäkring genom Burlövs Bostäder så ring Annette Hansson på telefon Pengar tillbaka? På den hyresavi som delas ut i slutet av december (alltså hyran för januari 2005) är eventuell underhållsrabatt avdragen. Ni som har avstått från underhåll under 2004 får rabatt avdragen automatiskt. Det belopp som dras är alltså det belopp som stod på HLU-blanketten som ni fick i oktober Den rabatt som stod på HLUblanketten, som ni fick i år i oktober, dras av på hyresavin för januari (Att klippa ut och sätta på ytterdörren)

3 Tack, alla medverkande i Balkongtävlingen! Balkongtävlingen blev en succé och att välja vinnare har inte varit lätt. Vi har fått många fantastiskt fina bidrag. Men ingen går lottlös. Förstapristagarna i tävlingen balkong och täppa får vardera 500 kronor i presentkort på Coop Forum. Andrapristagarna får presentkort på 300 kronor och alla övriga medverkande vinner tredjepriset och får presentkort på vardera 200 kronor. 1:a pris i Balkongtävlingen får Elisabeth Engström och Tobias Lindblom, Kornvägen 27 i Arlöv. 1:a pris i Vackraste täppa går till Astrid Karlsson, Torngatan 1 i Arlöv. 2:a pris i Balkongtävlingen får Gunilla Persson, Kyrkogatan 13 i Arlöv. 2:a pris i Vackraste täppa går till Maj-Britt Hansen, Harakärrsvägen 71 i Åkarp. Övriga medverkande får tredjepriset med presentkort på vardera 250 kronor. Linda Glasin, Rapsvägen 117, Arlöv Daniel och Hanna Ottosson, Elisetorpsvägen 11 C, Arlöv Johanna Andersson, Virvelvägen 241, Arlöv Linda Seijger, Rapsvägen 103, Arlöv Astrid Nilsson, Kyrkogatan 5, Arlöv Kerstin och Roland Davidson, Kornvägen 37, Arlöv Lilian Andersson, Rapsvägen 137, Arlöv Christoph och Jack Lukkerz, Betlehemsgatan 13, Arlöv Doris Hellberg, Rapsvägen 73, Arlöv A. Agnhammar, Jacob Pers väg 17, Arlöv Marianne och Lauritz Nilsson, Rapsvägen 125, Arlöv Signe Alm, Torngatan 6, Arlöv Roland Nilsson, Rapsvägen 137, Arlöv Kerstin Ahldén, Harakärrsvägen 46, Åkarp Jenny Backer, Harakärrsvägen 44, Åkarp Nils Nilsson, Kyrkogatan 71, Arlöv Inger Hansson, Harakärrsvägen 81, Åkarp Grattis! Bo Lövs hörna Jag ska resa bort och hyresavin har inte kommit än. Hur gör jag då? BL. Du kan skriva en egen avi (inbetalningskort finns på posten). Skriv tydligt ditt namn, adress, lägenhetsnummer och vilken månad du betalar hyran för. Pengarna sätter du in på postgiro Men det enklaste sättet är att betala hyran via autogiro. Kontakta oss för mer information. Min E-postadress är: bo.lov@burlovsbostader.se Astrid Karlsson vann förstapriset i tävlingen Vackraste täppa. Elisabeth Engströms och Tobias Lindbloms balkong fick förstapriset i Balkongtävlingen. 3

4 Viola vill bota tandläkarskräcken I vackra lokaler i Geukahuset utmed Lundavägen har Viola öppnat en tandläkarmottagning. Med varsam hand har hon skapat en trivsam atmosfär som inte liknar en traditionell tandläkarmottagning. Viola har många års erfarenhet som tandläkare både inom folktandvården och som privattandläkare. Hennes utbildning är gedigen, hon är utbildad tandläkare och läkare. Som om det inte vore nog har hon dessutom en konstnärsutbildning i botten. Kombinationen har blivit riktigt lyckad. Viola har med varsam hand kombinerat spännande inredningsdetaljer med en avslappnad miljö. Jag vill kunna förena hantverk med medicin, säger Viola. Väggen som avgränsar mot behandlingsrummet är smyckad med specialbeställd stuckatur, där mönstret är över 2000 år gammalt och kommer från Persien. Konstnären heter Jamal Tam och förutom honom finns det endast fem personer i Sverige som klarar av den här typen av hantverk idag, säger hon. I Burlövs Bostäders lokaler i Geukahuset har Viola öppnat en tandläkarpraktik där patienten ska känna sig trygg och väl omhändertagen. Viola är medveten om att många människor har tandläkarskräck och det är något hon gärna vill bota folk ifrån. Patienten ska känna sig trygg. Tandläkarbesöket ska inte vara förknippat med ångest, smärta eller stress, säger Viola. Jag vill skapa en stämning där patienten känner sig väl omhändertagen. Man ska komma ihåg min klinik som ett trevligt ställe. Och att det blev Arlöv är ganska naturligt för Viola. Arlöv är en bra ort som ligger rätt placerad. Allting är nära. Det är nära till Lund, nära till Malmö och nära till stranden. Dessutom har den en klassisk skön natur som bjuder på allt, säger Viola. Vi på Burlövs Bostäder önskar Viola lycka till i framtiden! Viola kan man nå på eller Hon tar även emot akutpatienter. 4 Violas konstintresse är stort. Stuckaturen på väggen är specialbeställd efter ett över 2000 år gammalt mönster.

5 Företagsnytt Husvärdsområden: Husvärdsområde 1 Kornvägen 49 A Husvärd: Jan Berntsson Tel.svarare , dygnet runt Mobiltel , vardagar klockan jan.berntsson@burlovsbostader.se Kristina Johansson har arbetat på Burlövs Bostäders ekonomiavdelning i fyra år. I mitten av september tillträdde hon posten som ekonomichef hos Burlövs Bostäder. Fritiden ägnar hon åt familj och hus och någon gång i veckan försöker hon hinna med ett träningspass hos Friskis och Svettis. Kristina har även fadderbarn i Indonesien och hjälper andra fadderföräldrar att översätta brev från svenska till engelska. Husvärdsområde 2 Kornvägen 49 A Husvärd: Sven-Inge Rydh Tel.svarare , dygnet runt Mobiltel , vardagar klockan sven-inge.rydh@burlovsbostader.se Husvärdsområde 3 Elisetorpsvägen 9 (garagenedfarten) Husvärd: Michael Herrström Tel.svarare , dygnet runt Mobiltel , vardagar klockan michael.herrstrom@burlovsbostader.se Kent Asp arbetar sedan tre månader tillbaka som ekonom på Burlövs Bostäder. Det nya huset och familjen tar den största delen av fritiden, men så ofta han hinner ägnar han sin tid åt att kallbada. Ring billigt genom com hem Håll utkik i brevlådan. I början av nästa år skickar com hem ut erbjudande till alla Burlövs Bostäders hyresgäster om billig telefoni. Telefoni från com hem fungerar i princip som vanlig telefoni. Du ringer när du vill, till vem du vill över hela världen till billigare pris. Du slipper också betala den obligatoriska abonnemangsavgiften hos Telia. Och om du väljer alla tre tjänsterna telefoni, bredband och TV får du det billigaste abonnemanget på köpet. Husvärdsområde 4 Torngatan 6 Husvärd: Jonas Granberg Tel.svarare , dygnet runt Mobiltel , vardagar klockan jonas.granberg@burlovsbostader.se Husvärdsområde 5 Norregatan 20 Husvärd: Sören Aalsö Tel.svarare , dygnet runt Mobiltel , vardagar klockan soren.aalso@burlovsbostader.se Husvärdsområde 6 Harakärrsvägen Husvärd: Lars Jörjegård Tel.svarare , dygnet runt Mobiltel , vardagar klockan lars.jorjegard@burlovsbostader.se 5

6 Vi går i en bra skola! Under fyra veckor fick eleverna på Svenshögskolan arbeta med att ta fram ett skolemblem och att visa andra att de går i en bra skola. Projektet leddes av konstnären och pedagogen Rickard Borgström. Verket hette Ordning och reda och ingår i Riksteaterns projekt Barnens megafon. Vi vill visa att Svenshögskolan är en bra och modern skola med ordning och reda. Det stärker barnens självkänsla att alla får se att eleverna som går här bor i ett bra område med en bra skola, säger Rickard Borgström. Eleverna har jobbat hårt med att ta fram ett skolemblem. Varje klass fick rita och rösta fram sitt bästa förslag, som sedan gick till final. Yassir Abdul Rahims förslag vann på sin enkelhet och alla eleverna fick sedan själva tillverka sitt emblem. De fyra veckorna som projektet pågick avslutades med en manifestation. Till paradmusik, spelad av Öresunds blåsorkester, tågade barnen från Svenshögskolan till Burlövs Centrum för att där överräcka en flagga till centrumchefen. Vår skola har många bra saker. Vi har stränga men bra lärare och de här veckorna har varit jätteroliga. Vi har fått lära oss att samarbeta och arbeta i grupp, säger Katrin Håkansson, en av eleverna på Svenshögskolan. Pengar i tanken eller på banken Ja, hur är det egentligen? Är bensinen för dyr? Och är vi rädda om vår miljö? Jag utgår från att ni tycker som jag, och vill därför ge er de råd som finns att få. I det fall bilen kan få stå, att ett kollektivt transportmedel finns att tillgå eller en promenad kan göra gott, då är vinsten optimal. Men då bilen skall användas, eller knarren och moppen, tänk då på följande enkla tips så utlovar jag, förutom en insats Katrin Håkansson, längst fram i mitten, går i sjätte klass och tycker att Svenshögskolan är en bra skola. för miljön, en ca 15 % minskning av bensinförbrukningen. Anta att du kör mil/år, att bilen drar 0,9 liter/mil, att bensinpriset är 10 kr/liter då har du vid en 15 % ekonomikörning gratis kr. SKATTEFRITT! Inte illa eller hur? Vad ger då en 15 % minskning av bränsleförbrukningen? Till en början bör du inse att ingen annan kan ändra ditt körsätt. Detta måste du själv göra genom att inse vinsten för såväl miljö som plånbok. Bli en miljövänlig bilist genom att systematiskt följa bensinförbrukningen. Notera i en körjournal mil och liter. Kör inte på tomgång i onödan. Skrapa rutorna, om så behövs, innan du startar motorn. Avgaserna är som giftigast då motorn är nystartad. Det är dessa du andas in då du skrapar. Starta i 1:ans växel och kör max 2 billängder, därefter bestämd acceleration i 2:ans växel till den fart du vill ha. Hoppa över 3:ans växel och kör i 4:an eller 5:an. Startar du på en 70- eller 90-väg kan du på motsvarande sätt hoppa över 4:ans växel. Kom fort upp i fart utan att bruka mer än halv gas eller 3 000r/min. Kör på så hög växel som möjligt. Se på vinsten nedan! Förbrukning i liter/mil per växel Hastighet 3:ans 4:ans 5:ans växel växel växel 50 km/tim km/tim Håll avstånd till framförvarande fordon. Undvik rusningstrafik och de mest trafikerade vägarna. Planera körning för att undvika stopp och inbromsningar. Start och acceleration drar mycket! Stressa inte i trafiken. Starta någon minut tidigare. Att sänka hastigheten från 110 till 90 minskar förbrukningen med 15 cl/mil. Ha rätt ringtryck. Hellre lite för mycket än för lite luft i däcken. Använd takräcke endast då nöden kräver detta. Ha prylarna om möjligt inne i bilen eller på bakmonterad lasthållare. Ta bort onödig last från bilen. Lycka till i kostnadsjakten! Ronnie 6

7 Jonna Larsson och Paulina Andersson delar ut medlemskort till Anders Jönsson, som därmed blev den trettionde medlemmen i Orkanen. Det är livat på Orkanen Orkanen har blivit en populär träffpunkt bland barnen på Rinnebäck. Varannan tisdag mellan träffas barn mellan årskurs 1 6 år i lokalerna på Virvelvägen 301 för att pyssla, spela spel, pingis och mycket annat. Drivkraften bakom verksamheten är Jonna Larsson, som för närvarande utbildar sig till fritidsledare på Eslövs folkhögskola och som blir klar med sin utbildning i maj nästa år. Orkanens andra ledare är femtonåriga Paulina Andersson, som inte tänker sig en framtid som fritidsledare utan hellre vill satsa på en hantverksutbildning. Vi kompletterar varandra väldigt bra. Jag står för viljan och styrkan och Paulina för det kreativa, säger Jonna. Målet med Orkanen är egentligen inte så märkvärdig men ack så viktig. Förutsättningarna är helt enkelt att verksamheten ska ses som en naturlig träffpunkt där det erbjuds planerad och öppen verksamhet och där barnen får vara med och påverka. Men för att detta ska kunna genomföras så krävs också engagemang och aktiviteter. Jonna har gått runt till de lokala butikerna och företagen, där många av dem visat sin välvilja genom att skänka antingen saker eller tjänster. Men det mesta materialet finansieras genom hyresgästföreningen. Även barnens föräldrar, släktingar och vänner har bidragit med både saker och tjänster. En förälder skänkte papper, som kom väl till pass när Paulinas moster Ann-Sofie med dottern Anna hjälpte barnen att göra vackra vykort. Många passade på att göra sina egna, personliga julkort. Ett annat mycket uppskattat inslag var när Linda Wolke kom och visade upp sina reptiler, en skäggagam och en leopardgeckoödla. Jonna passade samtidigt på att visa sin sköldpadda Leonardo. Intresset var stort och det är säkert många av barnen som har en ödla högst upp på sin önskelista. Pingisturneringen var också väldigt populär, säger Paulina. Femton killar och femton tjejer tävlade mot varandra och alla tyckte det var så roligt. Så det blir väl en av aktiviteterna som får gå i repris. Varje årstid har sitt och nu till jul har en av hyresgästerna på Virvelvägen bakat pepparkakshus, som barnen sedan får sätta ihop, dekorera och ta med sig hem. Orkanen har även ett eget café. Vid varje träff får två av deltagarna ansvara för försäljningen, ett uppdrag som tas med stort allvar. För närvarande har verksamheten en interimstyrelse. I februari är det dags att bilda en ordinarie styrelse och det är väl det enda orosmolnet som finns över verksamheten Orkanen. Vi behöver fem styrelsemedlemmar för att verksamheten ska fortsätta. Blir vi inte det så ser det dåligt ut för Orkanen, säger Jonna. Men fyrabarnsmamman Jonna ser säkert till att Orkanen kan fortsätta. På ett eller annat vis så ordnar det sig säkert. Det här har blivit ett populärt ställe och det är fler och fler barn som kommer hit. Och jag tycker det är hur roligt som helst att jobba med barn, avslutar Jonna. Det råder full koncentration när Ann-Sofie och Anna hjälper barnen att göra vackra vykort. 7

8 Jul i Liberia När man ber mig skriva om min barndoms jular kan jag inte låta bli att fundera över livet. Tänk att jag, Agnes från Liberia, idag bor i en liten by i Skåne med svensk man och en underbar liten dotter. Mamma och min styvpappa Bengt träffades i Liberia, där Bengt arbetade på ett svensk-amerikanskt företag. När jag var tolv år gammal flyttade hela familjen till Sverige. Det har hänt mycket sedan jag flyttade från Liberia. Inbördeskrig har pågått i flera år och diktatorerna har avlöst varandra. Den förre presidenten Charles Taylor flydde landet och nu ska det bli val om ny president nästa år. Liberia är rikt på naturtillgångar och de som styrt har bara blivit rikare och rikare medan befolkningen svälter. Frigivna slavar från USA I början av 1820-talet organiserade det filantropiska sällskapet American Colonization Society en koloni vid Liberias kust i syfte att återföra frigivna slavar från USA till Afrika. Kolonin fick namnet Liberia efter ordet Liberty (frihet) och huvudstad blev Monrovia, uppkallad efter USA:s president James Monroe blev Liberia självständig republik med en författning som efter amerikansk förebild byggde på maktdelning. Många av de från USA frigivna slavarna hade glömt eller aldrig tidigare talat något afrikanskt språk, därför var det naturligt att engelska blev det officiella språket. Man byggde skolor, kyrkor och hem som påminde om den amerikanska södern. Man tog också med sig de amerikanska traditionerna att fira t.ex. jul och påsk och andra helger. En stor del av befolkningen är kristen och av kyrkor med västerländskt ursprung är de protestantiska helt dominerande. Spöklika danser När jag nu berättar om jultraditionerna i Liberia så är det min barndoms jular jag kan hänvisa till. De fattiga i Liberia hade sina egna traditioner. Sonen i familjen kläddes ut och ju mer spöklik han såg ut desto mer uppmärksamhet fick han. Sen gick han runt i husen och dansade liberianska danser. Ofta hade han en medhjälpare som spelade trumma i takt med dansen. Det gällde att börja tidigt i december om han skulle få ihop en rejäl slant före jul. Själv var jag livrädd för dessa killar som klädde ut sig som voodomän. På julafton fick föräldrarna lön, oftast också en bonuslön. Det var ett välkommet tillskott för många. Även de som annars inte tjänade så mycket hade råd att ge sina barn julklappar. Julafton ägnades åt förberedelser inför juldagen. Huset skulle städas, maten lagas eller förberedas, juldekorationer skulle sättas upp och julgranen kläs. Juldekorationerna tillverkade vi själva av plast och papper. Solfjädrar gjorda av papper, knöts ihop med ståltråd och hängdes upp i granen. Mamma broderade också massor av juldukar. Amerikansk plastgran Den viktigaste uppgiften på julafton var att smycka kyrkan inför juldagen. Julen i Liberia är inte lika kommersiell som i västvärlden, här handlar julen om att fira Jesu födelse. På juldagsmorgonen fick barnen sina julklappar. Någon tomte fanns inte, julklapparna låg placerade under den från Amerika importerade plastgranen. Varsin julklapp fick man, flickorna fick för det mesta varsin docka och pojkarna ett set med cowboyhatt, pistol och hölster. Juldagen fortsatte med julgudstjänst och efteråt träffades släkt och 8 Handlaget att göra solfjädrar till grandekoration sitter i. Nu är det min dotter Celines tur att lära sig.

9 vänner för att äta en gemensam middag. Mycket av maten hade förberetts dagen innan, bland annat den obligatoriska potatissalladen. Potatissalladen, som tillagades till alla stora högtider i Liberia, består av kokt potatis, hårdkokta ägg, gröna ärtor och morötter blandat med majonnäs och kryddat med salt och vitpeppar. Till det åt vi burkskinka. Jul på berget Platsen för julmiddagen varierade, ibland träffades man hemma hos varandra, men man kunde också packa en picknick-korg och träffas på stranden. Det är ju varmt i Liberia vid juletid. En jul ville pappa Bengt att vi skulle äta vår julmiddag på Nimba, som är Liberias största bergskedja. Vi hade all möda i världen att ta oss upp till toppen. Det var snårigt och dimmigt men till slut lyckades vi i alla fall. Vi packade upp vår matkorg och upptäckte att vi glömt få med oss fläskkotletterna. Vi fick äta av det som fanns, och när vi sedan kom ner från berget igen fick vi som kompensation varsin mjukglass. Livrädd för raketer Nyårsafton firades, precis som i Sverige, med god mat och dryck. Fakta om Liberia Liberia gränsar i nordväst till Sierra Leone, i norr till Guinea och i öster till Elfenbenskusten. Liberia har i sydväst en 570 km lång kustlinje mot Atlanten. Huvudstaden är Monrovia flyttade den första frivilliga gruppen av frisläppta slavar från USA till västra Afrikas kust. De återvändande afrikanska nybyggarna försökte återskapa ett amerikanskt samhälle med kyrkor, hem och skolor liknande den amerikanska södern. De fortsatte tala engelska. Många hade glömt och många hade aldrig talat något afrikanskt språk. Flaggan fastställdes 1847 men användes redan från Likheten med USA:s flagga vill erinra om att det var USA som tog initiativ till landets upprättande. De elva ränderna på flaggduken symboliserar de elva män som skrev under Liberias självständighetsförklaring. Uppgifterna är hämtade bl.a. från NE Efter statskuppen, när president Doe tog makten, förbjöds alla raketer. Han blev helt enkelt livrädd när det började smälla. Det lät alltför likt en AK4:a. Som nyårsmat åt man Galluf rice, som består av stekt ris, tomater, gröna ärtor och morötter. Till det serverades stekt kyckling. Som måltidsdryck till de vuxna serverades palmvin och cluböl. Varje hushåll gjorde sitt eget palmvin, som sattes till jäsning flera månader i förväg. Som nattmat åt man pepparsoppa, en liberiansk stolthet. Den består mest av buljong men har fördelen att man inte behöver tugga, det är bara att skeda in och svälja. Merry Christmas and a Happy New Year! Agnes Nilsson En riktig svensk jul tillsammans med pappa Bengt. 9

10 Tre män sitter i väntrummet på BB och väntar på sina fruar. En är skåning, en mörkhyad och en stockholmare. Så kommer barnmorskan ut och säger: Det har hänt ett missöde. Vi har blandat ihop barnen. Ni får själva gå in och försöka reda ut saken. Skåningen springer in och grabbar tag i det lilla mörkhyade barnet! Jamen, det kan väl ändå inte vara rätt?, utbrister barnmorskan. Nej, svarar skåningen, men du tror väl inte att jag vill riskera att komma hem med en Stockholmare. Lussekatter 200 g flytande margarin 175 g strösocker 15 g salt 2 påsar saffran (tycker man inte om saffran kan man byta ut den mot 1 msk kardemumma) 50 g jäst (röd paket) 0,5 l vatten 37 grader g vetemjöl Blanda degen väl och låt vila i ca 30 minuter. Slå sedan upp till lussekatter. Mät upp degbitarna till cirka 60 g, som rullas till bullar. Rulla sedan ut till en 25 cm lång stängel enligt bilden. Tryck ner russin ända ner till botten och låt jäsa en bra stund innan de sätts in i ugnen. Baka av i 225 grader ca 10 minuter. Pensla lussekatterna med ägg efter de kommit ut ur ugnen. Vinnarna i Bostadskrysset nr 3/04 Den rätta lösningen: I Burlöv är det nära till allt Rulla till runda bullar Varför kommer inte tomten? Han klappade ihop. Två fiskare satt och metade när plötsligt den ene sa: I förrgår fick jag upp en gädda på 9 kilo! Och jag fick upp en cykel som lampan lyste på. Nänä, det tror jag inte på. Okej, om du drar av 8 kilo på din gädda så släcker jag lyset på cykeln. Det var en amerikan som kom till Sverige och skröt om att det tog honom en hel vecka att åka runt sina ägor. Då sa svensken: En sån bil har jag också haft! Pappa, vad hette Adams svärmor? Han hade ingen. Han levde i paradiset. 1:a pris, presentkort på Coop Forum värde 200 kr, går till Asta Broberg, Nygatan 13 i Arlöv. 2:a pris får Bibbi Oskarsson, Kornvägen 67 i Arlöv och 3:e pris Anita Nilsson, Dalbyvägen 1 i Arlöv. De får båda presentkort på Coop Forum till ett värde av vardera 100 kr. Grattis! Rulla sedan ut bullarna till 25 cm långa stänglar och forma dem enligt bilden. Vinnarna i Barnkrysset nr 3/04 Den rätta lösningen: Leka, baka 1:a pris, presentkort på Coop Forum värde 100 kr, går till Sebastian Pintos, Kornvägen 67 i Arlöv. 2:a pris får Daniel Zetterlund, Elisetorpsvägen 9 A i Arlöv och 3:e pris får Nicole Nilsson, Dalbyvägen 23 i Arlöv. De får båda presentkort på Coop Forum på vardera 50 kr. Grattis! Vinnarna har meddelats per post och avhämtat sina priser. Lyssna på Sven-Jonas Radio på 92,0 MHz så har du chansen att vinna en t-shirt. Programtiden är torsdagar klockan

11 Bostadskrysset GÅRD ROMERSK LIDREN KERRY HALSDUK KLAGAN METALL- ÄMBETS- AVBÖJA VEDER- TENN ORATION INTYG TRÅD MAN MÖDOR HÖGTID FÖRORD- NINGAR KÄND REGISSÖR RÅKAS GOTT UPPSATS SÅNGERNA HEMSK KÅR SPELAR KÄLLSTRÖM I INOM KORT UPP- FÖDNING ASIAT SEGER- GUDINNA MINST I FAMILJ? BENIN HÅR MISS- LYCKAN- DEN BYGGDE VILKS STJÄLA GUIDA UNDER- VISANDE MÖBEL SJUKDOM TRIPP MED X2000 OSMAK VÅG- SPEL SKYDD SPEL PRONOMEN KLARHET FÖR- KNIPPAS MED KÄRLEK KAN MAN FALLA UR HUNGRIGA 2004 IMITATÖR IMITA- TION ÄR SANKT KORT TERMIN TIDS- ORD KÄND ALAIN INTAR FIN BIL KRYP CLOWNEN REGLA LAGA LIVVAKT VILL FRIARE HÖRA RÄTTELSE ÖVER- TYGELSE YTMÅTT ÖRFILEN MANS- NAMN KAN GENERAD TVÄRSLÅ LOJALITET VIMSIG BESKÅDAT TELEFON- INITIALER VÄRLDS- ÄNDE TRIST ENTAL ENTAL FÅGEL MC KORTA De tre första dragna rätta svaren i Bostadskrysset vinner följande: 1:a pris presentkort på Coop Forum, värde 200 kr och 2 3 pris vardera 1 st presentkort på Coop Forum, värde 100 kr. De tre första dragna rätta svaren i Barnkrysset vinner följande: 1:a pris presentkort på Coop Forum, värde 100 kr, 2 3 pris vardera 1 st presentkort på Coop Forum, värde 50 kr. Lösningarna ska vara oss tillhanda senast tisdagen den 25 januari Vinnarna meddelas per post och publiceras i vårt nästa nummer. För att deltaga i Barnkrysset får du vara högst 12 år. Svaren skickas eller lämnas till Burlövs Bostäder, Dalbyvägen 35, Arlöv. Eller skickas per E-post till info@burlovsbostader.se Barnkrysset 24 DECEMBER GYTTJA DE ÄTS TILL SAFT SPELEN PÅ KUNGA- HUVUD REDD FÄRG SÖT KÄNGA GJORDE BRASOR I BREV- LÅDA FÅR 8:OR OCH 9:OR BRAND- REST Bostadskrysset Skicka endast in den rätta lösningen i slingan Rätt svar: Namn: Adress: BEUND- RARE STEGE KIKA SANN LEDDE ARAFAT HÖJD YTMÅTT ROSAK DEL AV TENNIS- MATCH Barnkrysset Skicka in de rätta orden i den gula slingan Rätt svar: AVKOMMA CHEF Namn: LIERA GETT Adress: 11

12 Det började med julgransmattan Medan Kerstin Nyman mixar sin dag med olika arbetsuppgifter ägnar Werner många timmar åt att brodera. Det är snart 30 års sedan som Kerstin och Werner Nyman flyttade till höghuset på Hällegatan och mycket har hänt sen dess. Från balkongen ser man hur det gamla Herman Gotthardsområdet rivs och ska så småningom bli det nya bostadsområdet Strandängen. I lägenheterna på Hällegatan har det också hänt en hel del. Badrummen har nyligen renoverats och utrustats med kakel på väggar och golv och nytt sanitetsporslin. Hos familjen Werners fantastiska broderier kräver både tålamod och noggrannhet. Nyman har man lyft ut badkaret och i stället fått en dusch. När renoveringen ändå pågick passade de även på att byta ut det tjugo år gamla mönstrade kaklet i köket mot fräscha vita kakelplattor. På väggarna hemma hos Kerstin och Werner hänger vackra broderier. Fantastiska skapelser som pryder sin plats. Kerstin syr och broderar en hel del men det är Werner som ägnar flest timmar åt broderikonsten. Det första broderiet, en julgransmatta, gjorde de tillsammans för 55 år sedan. Sen blev det för Werners del ett långt uppehåll fram till efter pensioneringen. Werners alster kräver sin man. Broderierna syr han i små, små korsstygn. Färgerna och schatteringarna är många och det gäller att inte slarva. Det blir mycket räknande, men det är inget som bekymrar Werner. Och trots att han ägnar minst sex timmar om dagen åt sin hobby, så tröttnar han inte. Det är hemskt roligt att brodera. Det blir som ett gift, säger Werner. HÄR KASTAR NI JULGRANEN Granen står så grön och grann i stugan sjunger vi till julen. Men när den inte är så grön och grann längre är det dags att ta farväl av den. Då ber vi er att kasta den på följande platser: Boende på: Uppsamlingsställen: Elisetorpsvägen 7, 9 och 11 Containerplatsen, Elisetorpsvägen vid parkeringsplatsen Jakob Persvägen och Containerplatsen på gaveln av Jakob Persvägen 15 Kyrkogatan 1 13, Torngatan 2 14, Containerplatsen Kyrkogatan 1 Dalbyvägen Dalbyvägen På gaveln av Dalbyvägen 17 Nygatan 7, 13 och 6 Utanför respektive soprum Dalbyvägen 1, Lundavägen 29 Utanför soprummet Virvelvägen Nya containerplatsen vid 100:a-gården Strandgatan 5 Gräsmattan bakom 5 A Hällegatan 2 4 Containerplatsen vid 4 A Betlehemsgatan 3 17 Containerplatsen vid garagenedfarten Pilevallen 1 20 Vid sophuset Kornvägen På containerplatsen vid hus 2 Korn-/Rapsvägen På containerplatsen vid hus 6 Rapsvägen På containerplatsen vid hus 10 Harakärrsvägen Containern vid panncentralen Harakärrsvägen 5 39 På gräsmattan vid tvättavdelningen Blomstervägen 5 På gräsmattan vid miljöhuset Huvudkontor: Telefontider: Måndag Tisdag torsdag Fredag Besökstider: från 9.30 Lunchstängt alla dagar: Besöksadress: Dalbyvägen 35, Arlöv Tel Fax Box 103, Arlöv Hemsida: E-post: info@burlovsbostader.se Områdeskontor: Öppettider: Måndag fredag Måndag även Besöksadress: Kornvägen 49 A, Arlöv Tel Fax