RRV934. Multiregulator. Synco living

Transkript

1 2 AMA 8 Styr- och övervakningssystem UCB Styrfunktionsenheter för temperatur 709 Synco living Multiregulator RRV934 Trådlös multiregulator För förreglering av upp till 2 rumsgrupper För styrning av ventilationsanläggningar med upp till 3 ventilationssteg Trådlös kommunikation baserad på KNX-standard (868 MHz dubbelriktad). Nätanslutning AC 230 V 3 universella reläutgångar En extra utgång för ett 3-läges ställdon eller som en fjärde reläutgång 4 universella ingångar 2 universella utgångar DC V Användningsområde För integrering i Siemens Synco living-system Används i värmeanläggningar för förreglering av upp till 2 rumsgrupper 2 förregulatorer med vardera ett DC V-ställdon 1 förregulator med ett DC 0 10 V-ställdon och 1 förregulator med ett 3-läges ställdon Med framlednings- och returtemperaturbegränsning, styrningsmöjligheter för rumsgruppspumpar och tappvarmvattenberedning. Används för styrning av 3-stegs ventilationsanläggning inkl. VÅV-förbigång, med inverkan från fuktighet, luftkvalitet eller CO 2 -nivå, felövervakning Vidarebefordran av värmebehovssignalen till energiberedningen CE1N2709sv Building Technologies

2 Kombinationsmöjligheter Multiregulator RRV934 kan användas tillsammans med Siemens Synco livingsystem. För mer information om kombinationsmöjligheter, se databladet för centralenhet QAX913, N2740. Användningsexempel Förreglering av 2 oberoende rumsgrupper Radiatorvärme och lågtempererad golvvärmesystem med reglering av framledningstemperatur, max. och min. begränsning av returtemperaturen RRV934 U1 Q1 RRV91x SSA955 T1 2709H01 T X1 T X3 U2 Q2 Y1 T2 T X2 T X4 Förreglering Värmektrets rum Förreglering: X1 X2 Framledningstemperaturgivare X3 X4 Returtemperaturgivare M2 - M3 Rumsgruppspump U1 / U2 Blandningsventil (DC 0 10 V) Värmekrets rum Y1 T1 / T2 Värmekretsventil (2- eller 3-läges) Rumsenhet och / eller rumstemperaturgivare (QAW910 och/ eller QAA910) Alla elektromekaniska och elektrohydrauliska ställdon för 3-läges styrning med matningsspänning DC 0 10 V från Siemens BT kan användas. För detaljerad information se Sortimentsöversikt för Acvatix-ventiler och C en. Se även databladet för värmekretsregulatorerna RRV912, N2705sv och RRV918, N2706sv. 2/12

3 Integrering av ventilationsanläggning RRV934 X1 Q1 Q2 Q3 I II III X2 FOL X3 ZUL AUL ABL 2709H02 M Q4/Q5 Q1 / Q2 / Q3 Q4 / Q5 X1 / X2 X3 FOL AUL ZUL ABL 3-stegs stegkopplare för ventilationsanläggningen VÅV-förbigång, 3-läges ställdon Fuktighets-, luftkvalitets- eller CO 2 -givare, DC 0 10 V Fel-/ underhållskontakt (t.ex. för underhåll av filter) Avluft Uteluft Tilluft Frånluft Beställning Vid beställning anges typbeteckning/best.nummer, benämning och antal. Exempel Typbeteckning / Beställningsnummer Benämning RRV934 Multiregulator 2 Antal Leveransomfång Monteringsinstruktioner medföljer regulatorn. Produktdokumentation Betjänings- och igångkörningsinstruktioner för RRV934 ingår i produktdokumentationen för centralenheten. 3 / 12

4 Funktion Huvudfunktion Universella reläutgångar Universella ingångar Universella utgångar Multiregulator RRV934 används för ihopkoppling och styrning av ventilationsanläggningar och / eller för reglering av hydrauliska rumsgrupper. Dessutom alla in- och utgångar är avsedda för universalanvändning. Centralenheten levererar erforderliga datavärden via trådlös kommunikation. De universella reläutgångarna används för att styra olika typer av enheter, t.ex. 3-stegs ventilationsanläggningar. Aktiveringen styrs via centralenheten och levereras via trådlös kommunikation. 1 Olika signaler från givare som används för förreglering av rumsgrupp eller för styrning av ventilationsanläggningar 1 kan anslutas till de universella ingångarna. Multiregulator RRV934 omvandlar procent-skalade signaler från centralenheten (t.ex. värmebehov) till analoga DC 0 10 V signaler. Utgångarna kan, till exempel, också användas för styrning av ventilerna i rumsgruppen (DC 0 10 V). 1 Specifika funktioner för rumsgruppens förregulator Utetemperaturstyrd min. framledningstemperatur Framledningstemperatur reglering / -begränsning Begränsning av returtemperaturen Kyldrift Min. framledningsbörvärdet höjs beroende på den blandade utetemperaturen och säkerställer en min. framledningstemperatur (t.ex. i oreglerade rum). Framledningstemperaturen kan styras via multiregulator RRV934. Den kan regleras med hjälp av värmebehovssignalen. Börvärdet för framledningstemperaturen kan, baserande på ett inställbart värde, såväl min. som max. begränsas. Vid ogiltig temperaturanfordran blir framledningstemteraturegleringen inaktiv och styrelementen stänger (ingen effektavgivning). Returtemperaturen kan, baserande på ett inställbart värde, upprätthålla en hög eller låg nivå. Detta förhindra t.ex. vatten som är för varmt att återvända till värmekällan. Returtemperaturbegränsningen har prioritet gentemot framledningstemperaturbegränsningen. Förregulatorns ventil är helt öppen och rumsgruppspumparna är aktiverade. Pumparna är kontinuerlig i drift under tiden kyldriften är aktiv och påverkas inte av spärrsignaler. Rumsventilerna (RRV91x och SSA955) säkerställer den hydrauliska distributionen av kylvatten i enlighet med rumskonfigurationen. Specifika funktioner för ventilationen Val av steg På centralenheten kan ett ventilationssteg definieras för varje driftläge. Om det inte finns någon fukt- eller CO 2 / VOC-regering, kan driftsätten väljas enligt ett tidtyrprogram. 1 För mer information om tilldelningsmöjligheter för in- och utgångarna, se Synco living monterings - och igångkörningsinstruktioner (CE1C2707). 4/12

5 Fuktgivare Ventilationskontakt Reglering av luftkvaliteten Nattkyla Röklarm Helg-/semesterfunktion Bostadsenhetens timer Forcerad ventilation Funktion för öppen rökgång Utsugskåpa Underhållsmeddelande Fuktgivaren övervakar den avkända relativa luftfuktigheten och säkerställer att inställt gränsvärde inte överskrids. Om den relativa fuktigheten överskrider gränsvärdet kommer ventilationen att omkopplas till ett inställbart ventilationsläge. Max. en fuktgivare kan användas per centralenhet. Genom att använda ventilationens ingångskontakt, kan en ventilationsanläggning ställas in på ett inställbart ventilationsläge. Dörr-/ fönsterkontakt wave AP 260, en universell ingång från värmeregulatorn RRV91x, en universell ingång från en multiregulator RRV934 eller ett S-mode-objekt kan verka på ventilationskontakten (ELLER-funktion). CO 2 - eller VOC-givarna övervakar luftkvaliteten inomhus. Luftkvalitetsregulatorn beräknar en styrsignal utifrån det aktuella börvärdet (i enlighet med ventilationsnivån) och den aktuella luftkvaliteten. Den linjära stegkopplaren bestämmer det ventilationssteget som erfordras för tillfället. Max. två börvärden kan definieras (börvärde 1: Frysskydd/ Ekonomi; börvärde 2: Beredskap/Komfort). Luftkvaliteten måste avkännas i rummet och inte i luftkanalen, eftersom det inte finns någon luftcirkulation runt en kanalgivare när ventilationsaggregatet stängs av och därmed ingen reglerfunktion kan garanteras. Max. en CO2- eller VOC-givare kan användas per centralenhet. Vid sommardrift är rumstemperaturen högre än utetemperaturen och nattkyla är aktiv, ventilationsanläggningen kan även drivas med ett inställbart ventilationssteg under natten. I detta fall aktiveras även VÅV-förbigången. Om en rökdetektor utlöser ett larm, kan ventilationsanläggningen inställas på ett inställbart ventilationssteg (eller OFF) via centralenheten. För att förhindra unken inomhusluft under hel-/semesterdrift, kan ventilationsanläggningen aktiveras vid inställbara intervaller. Ventilationsstegen kan också väljas. Under semesterperioden tas ingen hänsyn till reglerverkan när det gäller luftfuktighet, luftkvalitet och CO 2. Röklarm har dock prioritet. Bostadsenhetens timer påverkar också ventilationsanläggningen. Ventilationsanläggningen kan drivas manuellt med samtliga ventilationsstegen under en fördefinierad tid. Ventilationsanläggningen använder en funktion för öppen rökgång så att anläggningen överstyrs externt, kontakten kan anslutas via en universell ingång. I detta fall, en speciell symbol som indikerar drift med öppen rökgång visas i centralenhetens display. För att förhindra för högt undertryck vid drift av utsugskåpan kan den aktiveras via en universell reläutgång. Aktivering sker så fort luftutbyte säkerställs via ett öppet fönster. Med hjälp av ventilationsaggregatets drifttimmar (summan av alla tre ventilationstegen), kan genereras ett underhållsmeddelande "Underhållsventilation". För detta ändamål kan ett underhållsintervall parametersättas på centralenheten. 5 / 12

6 Fönsterventilation Frånvaro Funktionen för fönsterventilation aktiveras via centralenheten. När en vald fönsterkontakt svarar, växlar ventilationsanläggningen till ett inställbart ventilationssteg. Ventilationsanläggningen återupptar normal driften efter att fönstret stängs. Ett ventilationssteg kan definieras för frånvarofunktionen, Under semesterperioden tas ingen hänsyn till reglerverkan när det gäller luftfuktighet, luftkvalitet och CO 2. Röklarm har dock prioritet. Apparat- och systemfunktioner Ihopkoppling Avfrågning av statusen Test av den trådlösa kommunikationen Återställning av en kanal Fabriksinställningar Bortfall av den trådlösa kommunikationen Nätbortfall Med ihopkopplingen av den första valda kanalgruppen loggas RRV934 i centralenheten och därmed integreras i det trådlösa systemet. Sedan kan övriga kanaler eller kanalgrupper tilldelas andra funktioner. Ihopkopplingsproceduren aktiveras via flerfunktionsknappen och indikeras med flerfunktionsdioden Flerfunktionsknappen kan användas för statusavfrågning av de konfigurerade styroch reglerkanalerna. Statusen indikeras med flerfunktionsdioden. Flerfunktionsknappen kan användas för att aktivera testet av den trådlösa kommunikationen per kanal Detta test används för att kontrollera den trådlösa kommunikationen till centralenheten, Testet av den trådlösa kommunikationen indikeras med flerfunktionsdioden. Med hjälp av flerfunktionsknappen kan en redan ansluten kanal eller kanalgrupp urkopplas från systemet. I detta fall, återställs respektive kanal eller kanalgrupp till fabriksinställningar. Därefter måste kanalen eller kanalgruppen återanslutas på nytt till systemet. Statusen indikeras med flerfunktionsdioden. Flerfunktionsknappen kan användas för att återställa RRV934 till fabriksinställningar Därefter måste RRV918 återanslutas på nytt till systemet. Vid bortfall av den trådlösa kommunikationen mellan RRV934 och centralenheten, kan regleringen av rumsgrupperna och ventilationsanläggningen inte längre garanteras. RRV918 återgår till det ursprungliga driftsättet efter att den trådlösa kommunikationen har återupprättats. I händelse av spänningsbortfall, kan regleringen av värmegrupperna och ventilationsanläggningen inte längre garanteras. Positionen för de enskilda ställdonen kan endast ändras manuellt genom mekanisk påverkan på ställdonet. Värmekretsregulator RRV934 återgår till det ursprungliga driftsättet efter att nätspänningen har återställts. 6/12

7 Betjänings- och indikeringselement Flerfunktionsdiod Kanalväljare Kanaldioder Nätdioder U1 U2 X1 X2 X3 X4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 2709Z01 Betjäningselementen och deras funktion Betjäningselement Flerfunktionsknapp Kanalväljare Funktion Statusavfrågning av kanalkonfiguration Test av den trådlösa kommunikationen Ihopkoppling Bortkoppling av kanaler eller kanalgrupper från systemet Återställning till fabriksinställningar Val av kanal eller kanalgrupp Indikeringselementen och deras funktion Indikeringselement Flerfunktionsdiod Kanaldioder: U1 U2 X1 X4 Q1 Q3 Q4 / Q5 Nätdioder Funktion Indikering av kanal- eller kanalgruppkonfiguration Test av den trådlösa kommunikationen Ihopkopplingsprocedur Bortkoppling av kanaler eller kanalgrupper från systemet Indikering av kanalkonfiguration/status: Universell utgång Universell ingång Universell reläutgång Universell reläutgång (Q4) eller 3-läges utgång (Q4 / Q5) Matningsspänning Ytterligare information om användning och betjäning av RRV934 återfinns i produktdokumentationen för centralenheten. 7 / 12

8 Projektering och drift Monteringsplats På grund av den kompakta byggnadskonstruktionen kan RRV934 monteras direkt på eldistributionsskåp*, ett värmedistributionsskåp*, på taket i en källare eller i kabelkanalen. Tillåtna omgivningsförhållanden skall beaktas. Multiregulator RRV934 får inte utsättas för droppande vatten. Anvisningar för projektering och montering av trådlösa apparater från Siemens Synco living-system finns i datablad N2708 för Kommunikation. Vid montering säkerställ att det finns tillräcklig med utrymme vid anslutningsplintarna för den elektriska inkopplingen ( 30 mm). För att säkerställa åtkomsten till betjäningselementen och kunna 30 mm öppna skyddskåpan för anslutningsplintarna, bör det fria utrymmet upptill vara minst 50 mm. * Plastkåpor används i stället för metallkåpor för att främja den trådlösa kommunikationen. 2705Z02de 50 mm Montering Anm. Igångkörning Underhåll Avfallshantering Multiregulator RRV934 är avsedd för: Montering på DIN-skena EN TH35-7,5 Montering med två fästskruvar Före spänningstillförsel, anslut samtliga in- och utgångar. Kontrollera före igångkörningen att RRV934 är korrekt monterad, att den elektriska inkopplingen är korrekt och att nätspänningen är påslagen. Multiregulator QAX934 är underhållsfri. Apparaten klassificeras vid avfallshantering som elektronisk komponent enligt EUriktlinje 2002/96/EC (WEEE) och får inte avfallshanteras som osorterade hushållssopor. Relevanta nationella lagstadgade föreskrifter skall beaktas och apparaten avfallshanteras inom de avsedda kanalerna för samling av elektroniskt avfall. Lokal och aktuell lagstiftning skall alltid beaktas! Garanti Användarspecifika tekniska data garanteras endast tillsammans med Simens Synco living-system. För kombinationsmöjligheter se databladet för centralenhet QAX913, N2740. Om multiregulator RRV934 används tillsammans med apparater av annat fabrikat säkerställs funktionaliteten av användaren. I detta fall upphör Siemens service- eller garantiåtagande. 8/12

9 Tekniska data Matning Matningsspänning AC 230 V (± 10 %) Frekvens 50 Hz Effektförbrukning (utan extern last) Max. 7 VA Avsäkring av yttre nätledning 10 A Trådlös kommunikation Frekvens, trådlös kommunikation Räckvidd, trådlös kommunikation Protokoll, trådlös kommunikation 868 MHz (dubbelriktad) Normalt 30 m inomhus KNX RF-kompatibel Universell ingång Typ Motstånd LG-Ni 1000, Till/Från, DC 0 10 V Antal 4 Mätområde C Tillåten kabellängd för givare eller externa kontakter Cu-kabel med dia. 0,6 mm Cu-kabel 1 mm 2 Cu-kabel 1,5 mm 2 Max. 20 m Max. 80 m Max. 120 m Universell reläutgång Universell utgång Elektrisk anslutning Typ NO-kontakt, AC V, AC (2) A Antal 5 Typ DC 0 10 V, max. DC 1 ma Antal 2 Skruvplintar för Max. 2.5 mm 2 Reglertyp Normer och standarder Förregulator: -märkning enligt EMC-riktlinje - Immunitet, emission Lågspänningsriktlinje - Elektrisk säkerhet RTTE Radio & Telecom. utrustning) - Trådlös kommunikation PI 2004/108/EC EN , EN /95/EC EN , EN /5/EC EN , EN , EN Skyddsdata Miljökompatibilitet Isolerklass II, enligt EN60730 Kapslingsklass IP30 enligt EN Nedsmutsningsgrad 2 enligt EN Produktens miljödeklaration CMCE1E2709en innehåller information om produktens miljövänliga tillverkning och process (RoHS-märkning, materialsammansättning, förpackning, miljömässiga fördelar, avfallshantering) ISO (miljö) ISO 9001 (kvalitet) SN (miljövänliga produkter) 2002/95/EC (RoHS) Mått Vikt Material Färger Måttuppgifter Komplett enhet med tillbehör Kapsling Kapslingens överdel Kapslingens underdel Se avsnitt Måttuppgifter 0,602 kg Plast PC+ABS RAL 7035 ljusgrå RAL 5014 duvblå 9 / 12

10 Omgivningsförhållanden Drift EN Transport EN Lagring EN Omgivningsförhållanden Klass 3K5 Klass 2K3 Klass 1K3 Temperatur 0 50 C C C Fuktighet 5 95 % RF (kondensbildning <95 % RF 5 95 % RF ej tillåten) Omgivningsfaktorer och deras strängheter Klass 3M2 Klass 2M2 Klass 1M2 Max. användningshöjd Min. 700 hpa, motsvarar max m över havet Anslutningsplintar Skyddsklenspänning U1, U2 Universell utgång DC 0 10 V M Mätnoll för universell utgång X1 X4 Universell ingång (digital ingång, givaringång eller DC 0 10 V) M Mätnoll för universell ingång Nätspänning eller skyddsklenspänning Q13, Q14 Universell potentialfri reläutgång för AC V (relä 1) Q23, Q24 Universell potentialfri reläutgång för AC V (relä 2) Q33, Q34 Universell potentialfri reläutgång för AC V (relä 3) Q43, Q44 Universell potentialfri reläutgång för AC V (relä 4). eller används som 3-läges utgång: Q43 Ingång för Q44 och Q54 Q44 Ställdon/ ventil öppen för AC V Q54 Ställdon/ ventil stängd för AC V N1 Anslutning för nolledare (AC V) för blandningsventilerns interna undertryckning av störningar Nätspänning N Matningsspänningen, nolledare AC 230 V L Matningsspänning, fas AC 230 V Kopplingsschema Exempel: Universella ingångar och utgångar N1 Multiregulator RRV934 1) Universell utgång DC 0 10 V 2) Universell ingång för temperaturmätning / digital ingång / DC 0 10 V 3) Universell, potentialfri reläutgång, för nät- eller klenspänning 10/12

11 Exempel: Reglerad ventilation i en bostadsenhet: Stegkoppklare, VÅV-förbigång AC 230 V N1 Multiregulator RRV934 Y3 Spjällställdon VÅV-förbigång, 3-läges AC 230 V 1) universell utgång DC 0 10 V 2) Universell ingång för temperaturmätning / digital ingång / DC 0 10 V 3) Relä 1 (Q1) för 1-stegs stegkopplare 4) Relä 1 (Q1) och relä 2 (Q2) för 3-stegs stegkopplare 5) Relä 1 (Q1) och relä 2 (Q2) och relä (Q3) för 3-stegs stegkopplare Beteendet hos reläerna med varje steg kan väljas vid centralenheten. Exempel: Reglerad ventilation i en bostadsenhet Stegkoppklare, VÅV-förbigång AC 24 V N1 Multiregulator RRV934 Y3 Spjällställdon VÅV-förbigång, 3-läges AC 24 V 1) Universell utgång DC 0 10 V 2) Universell ingång för temperaturmätning / digital ingång / DC 0 10 V 3) Relä 1 (Q1) för 1-stegs stegkopplare 4) Relä 1 (Q1) och relä 2 (Q2) för 3-stegs stegkopplare 5) Relä 1 (Q1) och relä 2 (Q2) och relä (Q3) för 3-stegs stegkopplare Beteendet hos reläerna med varje steg kan väljas vid centralenheten. 11 / 12

12 Exempel: Förreglering, Förregulator 1 med ställdon 3-läges, AC 230 V, förregulator 2 med ställdon, DC 0 10 V N1 Multiregulator RRV934 B1 Framledningstemperaturgivare för förregulator 1 (LG-Ni1000) B2 Returtemperaturgivare för förregulator 1 (LG-Ni1000) B3 Framledningstemperaturgivare för förregulator 2 (LG-Ni1000) B4 Returtemperaturgivare för förregulator 2 (LG-Ni1000) M1 Rumsgruppspump 1 för förregulator 1 M2 Rumsgruppspump 2 för förregulator 2 Y1 Ventilställdon för förregulator 1, 3-läges AC 230 V Y2 Ventilställdon för förregulator 2, DC V 1) Universell utgång DC 0 10 V 2) Universell, potentialfri reläutgång, för nät- eller klenspänning Funktionen av de olika ingångarna och utgångarna definieras först när de enskilda kanalerna ansluts till centralenheten. Detta innebär att rumsgruppspumparna kan anslutas till valfri reläutgång Q1 Q3. Temperaturgivarna kan också anslutas till valfri ingång X1 X4. I stället för ett 3-läges ventilställdon för förregulator 1 är det möjligt att anslutas en DC V ventilställdon till utgången U1. Måttuppgifter (mått i mm) 1,5 27,4 35,3 27,4 8,5 20,2 ø 5 7,2 230,5 12/ Siemens AB, Building Technologies Division, en/ Rätt till ändringar förbehålles