OVERHEAD LIFTS LIFT PRODUCTS SLINGS 27-34

Transkript

1 Freedom to move!

2 OVERHEAD LIFTS Singel TM 5100 Satellit 3-4 Singel TM Singel TM 5100 Herkules 7-8 Roomer TM Singel TM Singel TM LIFT PRODUCTS Portable Freestand Niklas TM Bariatric Freestand System Butterfly Repositioning Sling TM Stretcher 22 Weight Scale 24 Trolly Walker 26 SLINGS

3 Singel 5100 SATelliT A powerful overhead lift designed for direct attachment in the rail Mounted directly in the rail Portable 2-point bar Powerful Singel 5100 Satellit differs from the other overhead lifts since it is designed to be attached directly in the rail and has a portable 2-point hanging suspension. The Singel 5100 Satellit has a lifting capacity of 300 kg. The Singel 5100 Satellit has the same features as the Singel 5100, for example DualSpeed lifting for reduced waiting time, smart BeltTensionGuard and constant lifting speed with soft stop-start mechanism, SoftMotion. Charging is performed through the hand control, EasyCharge, which easily can be attached to the lift casing. In rail charging is an optional accessory. 3

4 Singel 5100 SATelliT 1. Overhead lift Singel 5100 Satellit 2. Charger 3. Remote control 4. UP-button (Remote control) 5. DOWN-button (Remote control) 6. Belt 7. Lift Bar 8. Bar hook 9. Spring 10. Main switch 11. Emergency stop 12. Emergency lowering button 13. Indicator lamp 14. Connection remote control 15. Cable Singel 5100 Satellit Art.no Max load (kg) Dimensions (mm) Product weight (kg) x180x230 9,9 2x12V 3,2 Ah Battery Battery charger Lifting speed (m/min) Input V, AC Hz Output 24V, 0,5A DC Level 1: 1,8 Level 2: 3,0 (Only unloaded) Emergency lowering Electronic SoftMotion Indicator lamp Lift Bar Remote control Type and class Softstart/Softstop Stand by: Flashing green Active: Consistent green Low voltage: Flashing red Error: Consistent red Portable Lift Bar with remote control holder Class IP 65 (Charging through the remote control) B klass III IPX1 Human Care HC Sweden AB Årstaängsvägen 21C, SE Stockholm Tel +46 (8) Fax +46 (8) info.se@humancaregroup.com /99559-ENG

5 SINGEL 5100 High-quality and modern overhead lift with many advantages Constant lifting speed independent of load DualSpeed enables high transport speed when unloaded The Belt TensionGuard to ensure safe lifting The Singel 5100 is the big brother of the Singel 2100 and the Singel and can carry up to 220 kg, making it the strongest in its class. A range of unique features includes an adjustable FlexiBar for easier sling adjustment. The Singel 5100 offers 2, 3 or 4 point suspension for easy modification to most patients needs. The DualSpeed system raises and lowers the lift at higher speed when unloaded, for reduced waiting time and added efficiency. This feature is disabled automatically for weights of 35 kg or more. Other safety functions include a smart BeltTensionGuard that ensures the belt is always correctly tightened. Constant lifting speed, irrespective of the patient s weight, provides added comfort. Together with a soft stop and start mechanism, SoftMotion, this offers a pleasant and safe lifting experience. The Singel 5100 also has a remote control that fastens easily with magnetism to the lift casing. Recharging the lift is performed using the remote control, EasyCharge, which means no extra cables are required. Höstbruksvägen Lund Tel Fax

6 SINGEL Overhead lift Singel Charger 3. Remote control 4. UP-button (Remote control) 5. DOWN-button (Remote control) 6. Belt 7. BeltTensionGuard 8. FlexiBar 9. Bar hook 10. UP-button (On lift) 11. DOWN-button (On lift) 12. Leg hook 13. Main switch/emergency stop 14. Indicator lamp 15. Emergency lowering button 16. Connection remote control 17. Cable Singel 5100 Art.no Max load (kg) Dimensions (mm) Product weight (kg) Battery Battery charger Lifting speed (m/mm) Emergency lowering x325x175 9,9 2x12V 3,2 Ah Input V, AC Hz Output 24V, 0,5A DC Level 1: 1,8 Level 2: 3,0 (Only unloaded) Electronic SoftMotion Indicator lamp FlexiBar Remote control Type and class Softstart/Softstop Stand by: Flashing green Active: Consistent green Low voltage: Flashing red Error: Consistent red Ajustable in three different widths, 35, 45 and 55 cm Class IP 65 (Charging through the remote control) B klass III IPX 1 Visning, utprovning eller mer information? Ring eller maila info@humancare.se Human Care HC Lifts AB Höstbruksvägen Lund Tel Fax Human Care HC Sweden AB Årstaängsvägen 21C, SE Stockholm Tel +46 (8) Fax +46 (8) info.se@humancaregroup.com /99556-ENG

7 Singel 5100 HerkuleS Portable overhead lift for really heavy loads Enables heavy lifts NYHET! Grey FlexiBar Tandem coupling device Roomer 5200 TM 1 2 Med vår nya lyft RoomerTM 5200 får du en unik möjlighet att enkelt och smidigt kunna förflytta en vårdtagare från ett rum till ett annat. Lyften har två band och vid en överföring är båda banden inkopplade, vilket gör att förflyttningen kan ske horisontellt. Den erbjuder den enklaste och bekvämaste förflyttningen av en vårdtagare via en rum till rum överföring. The Singel 5100 Herkules shares the same features and functionality as the Singel 5100 but is approved for up to 300 kg, with tandem coupling it can support 455 kg. The Singel 5100 Herkules is fitted with a grey FlexiBar to distinguish it from the Singel The robust aluminum design enables the heavier loads. tre möjliga bredder med Teleskopgalge RoomerTM 5200 har en ny design med ett antal nya användarvänliga egenskaper jämfört med tidigare produktversioner. en och samma galge. Ökad lyftkapacitet till max 220 kg. Starkare motor med 2 hastigheter och mjukstart och -stopp. Inbyggt minne. Förenklad batteriladdning genom handkontrollen. Nya säkerhetsfunktioner. TM 3 4 The DualSpeed system raises and lowers the lift at higher speed when empty, for reduced waiting time and higher efficiency. This feature is disabled automatically for weights of 35 kg or more. A constant lifting speed, irrespective of the patient s weight, provides added comfort and combines with a soft stop and start mechanism, SoftMotion, to offer a pleasant and safe lifting experience. Den nya TeleskopgalgenTM tillsammans med 2-, 3- och 4-punkts upphängning möjliggör en stor flexibilitet för att skapa den bästa lyftlösningen för respektive brukare. Bildserien visar en horisontell rum till rum överföring med vår lyft RoomerTM Human Care HC Lifts AB Höstbruksvägen Lund Tel Fax

8 Singel 5100 HerkuleS 1. Overhead lift Singel 5100 Herkules 2. Charger 3. Remote control 4. UP-button (Remote control) 5. DOWN-button (Remote control) 6. Belt 7. Belt TensionGuard 8. FlexiBar 9. Bar hook 10. UP-button (On lift) 11. DOWN-button (On lift) 12. Leg hook 13. Main switch/emergency stop 14. Indicator lamp 15. Emergency lowering button 16. Connection remote control 17. Cable Singel 5100 Herkules Art.no Max load (kg) Dimensions (mm) Product weight (kg) x325x175 9,9 2x12V 3,2 Ah Battery Battery charger Lifting speed (m/min) Input V, AC Hz Output 24V, 0,5A DC Level 1: 1,8 Level 2: 3,0 (Only unloaded) Emergency lowering Electronic SoftMotion Indicator lamp FlexiBar Remote control Type and class Softstart/Softstop Stand by: Flashing green Active: Consistent green Low voltage: Flashing red Error: Consistent red Ajustable in three different widths; 35, 45 and 55 cm Class IP 65 (Charging through the remote control) B classiii IP 21 Human Care HC Sweden AB Årstaängsvägen 21C, SE Stockholm Tel +46 (8) Fax +46 (8) info.se@humancaregroup.com /99558-ENG

9 NYHET! ROOMER 5200 Portable overhead lift for easy moving between rooms Roomer 5200 TM Med vår nya lyft RoomerTM 5200 får du en unik möjlighet att enkelt och smidigt kunna förflytta en vårdtagare från ett rum till ett annat. Lyften har två band och vid en överföring är båda banden inkopplade, vilket gör att förflyttningen kan ske horisontellt. Den erbjuder den enklaste och bekvämaste förflyttningen av en vårdtagare via en rum till rum överföring. RoomerTM 5200 har en ny design med ett antal nya användarvänliga egenskaper jämfört med tidigare produktversioner. TeleskopgalgeTM tre möjliga bredder med en och samma galge. Ökad lyftkapacitet till max 220 kg. Starkare motor med 2 hastigheter och mjukstart och -stopp. Inbyggt minne. Förenklad batteriladdning genom handkontrollen. Nya säkerhetsfunktioner. Den nya TeleskopgalgenTM tillsammans med 2-, 3- och 4-punkts upphängning möjliggör en stor Easyflexibilitet to moveför from room NYHET! att room skapa to den bästa lyftlösningen No adjustment ofbrukare. doors are required för respektive Safe room transfer for the patient Roomer 5200 TM 1 Bildserien enahorisontell rum tilltorum överföring The imagesvisar show horizontal room room transfer med our vår lift lyftroomer RoomerTM with 2 Med vår nya lyft RoomerTM 5200 får du en unik möjlighet att enkelt och smidigt kunna förflytta en vårdtagare från ett rum till ett annat. Lyften har två band och vid en överföring är båda banden inkopplade, vilket gör att förflyttningen kan ske horisontellt. Den erbjuder den enklaste och bekvämaste förflyttningen av en vårdtagare via en rum till rum överföring. RoomerTM 5200 har en ny design med ett antal nya användarvänliga egenskaper jämfört med tidigare produktversioner. The Roomer 5200 has the same functions as the Singel 5100 but can also move the patient between rooms in one continuous motion. The lift is connected to two belts when moving from room to room. This results in a smooth and controlled horizontal transfer, without height loss. Teleskopgalge tre möjliga bredder med en och samma galge. Ökad lyftkapacitet till max 220 kg. Starkare motor med 2 hastigheter och mjukstart och -stopp. Inbyggt minne. Förenklad batteriladdning genom handkontrollen. Nya säkerhetsfunktioner. TM 3 4 No modifications are required to door frames or walls because the lift moves from one rail to another, making transfers easy for beginners. The Roomer 5200 has the same features as the Singel 5100, including the FlexiBar for quick sling adjustment, DualSpeed lifting for reduced waiting time, smart BeltTensionGuard and constant lifting speed with soft stop-start mechanism, SoftMotion. Den nya TeleskopgalgenTM tillsammans med 2-, 3- och 4-punkts upphängning möjliggör en stor flexibilitet för att skapa den bästa lyftlösningen för respektive brukare. Care HC Lifts AB Bildserien visar en horisontell rum tillhuman rum överföring med vår lyft Roomer Höstbruksvägen Lund Tel Fax TM Human Care HC Lifts AB Höstbruksvägen Lund Tel Fax

10 ROOMER Overhead lift Roomer Charger 3. Remote control 4. UP-button (Remote control) 5. DOWN-button (Remote control) 6. Belt (Red side) 7. Belt (Grey side) 8. Red BeltTensionGuard 9. Grey BeltTensionGuard 10. UP-button (On lift) 11. DOWN-button (On lift) 12. Lever 13. FlexiBar 14. Bar hook 15. Leg hook 16. Main switch/emergency stop 17. Indicator lamp 18. Emergency lowering button 19. Connection remote control 20. Cable Roomer 5200 Art.no Max load (kg) Dimensions (mm) Product weight (kg) Battery Battery charger Lifting speed (m/min) Emergency lowering x370x192 12,9 kg 2x12V 3,2 Ah Input V, AC Hz Output 24V, 0,5A DC Level 1: 1,8 Level 2: 3,0 (Only unloaded) Electronic SoftMotion Indicator lamp FlexiBar Remote control Type and class Softstart/Softstop Stand by: Flashing green Active: Consistent green Low voltage: Flashing red Error: Consistent red Ajustable in three different widths; 35, 45 and 55 cm Class IP 65 (Charging through the remote control) B classiii IPX 1 Visning, utprovning eller mer information? Ring eller maila info@humancare.se Human Care HC Sweden AB Årstaängsvägen 21C, SE Stockholm Tel +46 (8) Fax +46 (8) info.se@humancaregroup.com Human Care HC Lifts AB Höstbruksvägen Lund Tel Fax /99557-ENG

11 SINGEL 2100 High-quality overhead lift offering excellent value for money and easy to use Portable Excellent value for money User friendly Singe 2100 is a small, portable lift that can carry 150 kg. Its lightweight design (just 8 kg) allows easy removal from the rail when moving to another room. The lift is fitted with Human Care s unique 3-point suspension system, which makes it possible to lift patients with a wider hip angle a key factor for those with back problems or who are overweight. The Singel 2100 can also be used as a 2-point lift or extended to a 4-point lift. The mobile lift bar makes it easy to fasten the sling and adjust the patient s sitting position, while preventing damage to the lift or sling if the patient s weight is unevenly distributed. Both the Singel 2100 and Singel are fitted with easy-to-use controls, making them our most user friendly overhead lifts. Despite their small size, they are robust and durable thanks to highquality Swedish design. 11

12 SINGEL 2100 Singel 2100 Art.no Max load (kg) Dimensions (mm) Product weight (kg) Battery Battery charger Type and class x295x V DC 3 Ah 24 DC 0,25 A B klass III IPX 1 Human Care HC Sweden AB Årstaängsvägen 21C, SE Stockholm Tel +46 (8) Fax +46 (8) info.se@humancare.se /99523-ENG

13 SINGEL High-quality overhead lift which is small and powerful Portable Lightweight only 8 kg Powerful for its size Singel is a small, portable lift that can carry up to 200 kg. Its lightweight design (just 8 kg) allows easy removal from the rail when moving to another room. The lift is fitted with Human Care s unique 3-point suspension system, which makes it possible to lift patients with a wider hip angle a key factor for those with back problems or who are overweight. The Singel can also be used as a 2-point lift or extended to a 4-point lift. The mobile lift bar makes it easy to fasten the sling and adjust the patient s sitting position, while preventing damage to the lift or sling if the patient s weight is unevenly distributed. Both the Singel 2100 and Singel are fitted with easy-to-use controls, making them our most user friendly overhead lifts. Despite their small size, they are robust and durable thanks to highquality Swedish design. 13

14 SINGEL Singel Art.no Max load (kg) Dimensions (mm) Product weight (kg) Battery Battery charger Type and class x295x V DC 3 Ah 24 DC 0,25 A B klass III IPX 1 Human Care HC Sweden AB Årstaängsvägen 21C, SE Stockholm Tel +46 (8) Fax +46 (8) info.se@humancaregroup.com /99522-ENG

15 PORTABEL FREESTAND NIKLAS Portable freestand for safe and easy moving Quick and easy height and width adjustment Easily managed by one person Most portable product on the market (Overhead lift not included) The portable freestand Niklas provides a unique way of easy and safe moving without straining the patient or caregiver. It is the perfect aid for moving patients from a bed, wheelchair, bath/shower or floor. Height and width settings are freely adjustable without tools, making the freestand Niklas the most portable product on the market. It can be assembled and adjusted without assistance and is approved for up to 220 kg. 15

16 PORTABEL FREESTAND NIKLAS Portabel Freestand Niklas Art.no Maximum weight (kg) Dimensions LxHxD (mm) Product weight (kg) x2388x Human Care HC Sweden AB Årstaängsvägen 21C, SE Stockholm Tel +46 (8) Fax +46 (8) /99509-ENG

17 BARIATRIC FREESTAND SYSTEM The Bariatric freestand offers heavier lifts without straining the patient or the caregiver Enables heavy lifts Is easy-to-use Offers bigger lifting surface The Bariatric freestanding system offers a unique possibility of lifting and moving heavy patients up to 455 kg easy and safe without straining the patient or the caregiver. Since the sling will be attached between two overhead lifts the lifting surface will be larger which results in a more comfortable lifting experience for the patient. The lifts are used for lifting and moving patients e.g. from a bed, wheelchair, bath/shower and from the floor. Because of the wheels with brakes, the system can easily be adjusted. The Bariatric freestand can, using the accessory scale (Art. no 50348), even be used for weighing. 17

18 BARIATRIC FREESTAND SYSTEM Two overhead lifts, Singel 5100 Herkules, are combined in the Bariatric freestand to move heavier patients. Bariatric Art.no Max load (kg) Dimensions, HxLxW (mm) Product weight (kg) Material x 2500 x Rail: Powder coated extruded aluminium (White) Pole and foot: Powder coated steel (White) Human Care HC Sweden AB Årstaängsvägen 21C, SE Stockholm Tel +46 (8) Fax +46 (8) info.se@humancaregroup.com /99508-ENG

19 BUTTERFLY REPOSITIONING SLING A sheet that facilitates easy transfer and repositioning Easy to position and turn the patient Simple to use in combination with overhead and mobile lift Ideal for use in combination with antidecubitus mattress The Butterfly Repositioning Sling is designed using two concepts; a glide sheet and a lifting/transfer sheet. The glide sheet is integrated with the mattress and the Butterfly Repositioning Sling is placed on top with the glide surfaces towards one another. Safe and easy transfer of the patient using the Butterfly Repositioning Sling is enabled thanks to the low friction between the sheets and the high friction towards the patient. The Butterfly Repositioning Sling also has an integral wing to make it easier for nursing staff to put the patient in the side position. Using the Butterfly Repositioning Sling staff can position patients up to 220 kg by lifting them with an overhead or mobile lift. The advantage of doing the lift in the nursing bed is that the patient does not experience the floating sensation. With this new way of working, there is contact with the mattress instead. The product is also ideal for use in combination with antidecubitus mattresses for heavy users where the nursing staff is required to use a turning schedule. 19

20 BUTTERFLY REPOSITIONING SLING The product is also ideal for use in combination with antidecubitus mattresses for heavy users where the nursing staff is required to use a turning schedule. Butterfly Repositioning Sling Art.no Length (cm) Wing length (cm) Width (cm) Material % cotton 65% polyester Max user weight Washing instruction (kg) o Do not use chlorine bleach or fabric softener. Tumble dry, medium heat CE /ISO Human Care HC Sweden AB Årstaängsvägen 21C, SE Stockholm Tel +46 (8) Fax +46 (8) info.sel@humancaregroup.com /99597-ENG

21 STRETCHER The stretcher offers a unique possibility to easy and safe move a patient Possible to take apart for easy transport Simple to assemble by one person, no tools are required One of the most lightweight and portable stretchers on the hospital and homecare market (Overhead lifts not included) The stretcher enables safe and easy use without straining the patient or the caregiver during a lift or a move. The stretcher has a design which makes it easy to take apart and transport it. This makes it one of the most lightweight and portable stretchers on the hospital and homecare market. The unique design of the straps allows direct placement of the stretcher underneath without rolling or moving the patient. The stretcher can be assembled by one person and no tools are required! 21

22 STRETCHER Stretcher Art.no Max load (kg) Dimension LxBxH (mm) Product weight (kg) x 740 x % Polyester and plastic slots Material Maximum load Washing 200 kg / 440 lbs See label on sling Human Care HC Sweden AB Årstaängsvägen 21C, SE Stockholm Tel +46 (8) Fax +46 (8) info.se@humancaregroup.com /99596-ENG

23 Weight scale Integrated weight scale with easy-to-read display Easy-to-read display Fully compliant Approved for up to 320 kg Easy to use weight scale with large display. The weight scale is straightforward to incorporate with the overhead lift and adapter and comes ready for use with the Roomer 5200, Roomer 2200, Singel 5100, Singel and Singel 2100 models. It complies with the 90/384 EEC, 73/23 EEC and 89/336 EEC directives and is approved for medical weighing of patients. 23

24 Weight scale Weight Scale Art.no Maximun load (kg) kg Human Care HC Sweden AB Årstaängsvägen 21C, SE Stockholm Tel +46 (8) Fax +46 (8) /99595-ENG

25 Trolley walker Smart trolley walker for easy maneuverability Easy to transport Practical storage Sturdy and safe with locking wheels Our trolley walker is specially designed for the Roomer 5200 and Singel 5100 models but is suitable for all Human Care overhead lifts. The walker offers easy movement and practical flat storage of the lift under the tray, with recharger mount on the side. The attached basket provides space for the lifting slings and other accessories. This high-quality, sturdy walker has locking wheels and ergonomic design. 25

26 Trolley walker Trolley Walker Art.no Human Care HC Sweden ab Årstaängsvägen 21C, SE Stockholm Tel +46 (8) Fax +46 (8) /99596-ENG

27 SLINGS Human Care Lifts has a wide range of slings for a variety of users and their ever-changing needs. The slings are constantly being developed in conjunction with customers and experts in the field. Documented testing is the first and most important step for attaining the optimal lift. We are happy to help with advising, demonstrations, training and testing. All models have unique attributes to allow them to work in different lifting situations. If you need any special changes or adjustments, please contact our representative in your area. 27

28 SLINGS Moving C 10 A B Full Body Sling Plus Polyester Size Color code A (cm) B (cm) C (cm) Small (S) Red Medium (M) Yellow Large (L) Green Extra Large (XL) Blue Full Body Sling Plus (S, M, L, XL) Approved for 2- and 3-point suspension Max load: 250 kg The sling provides a reclined sitting position. Together with the reinforced, tailored neck support, it gives optimum support throughout the transfer process. Works well for people with reduced neck mobility and poor body stability. B C Full Body Sling net Polyester net Size Color code A (cm) B (cm) C (cm) Small (S) Red A Medium (M) Yellow Large (L) Green Extra Large (XL) Blue Full Body Sling net (S, M, L, XL) Approved for 2- and 3-point suspension Max load: 250 kg A more simple sling then with only two lifting straps and a slightly smaller neck support. The sling provides a tilted sitting position and is made for persons who need a good support for the entire body. The sling is made in polyester net which can be wet since it dries fast. 10 A B C Sit Sling Polyester Size Color code A (cm) B (cm) C (cm) Junior Small (JS) Purple Junior Medium (JM) Grey Small (S) Red Medium (M) Yellow Large (L) Green Extra Large (XL) Blue Sit Sling (JS, JM, S, M, L, XL) Approved for 2- and 3-point suspension Accessory: Human Care Lifts Brest band 25145/25146 Max load: 250 kg A sling which suits most people. It has a reinforced, half-height back support and gives an upright sitting position with excellent support for the entire back. Its simplicity of use makes this one of our most popular slings. 28

29 SLINGS Toileting Tillbehör: Bröstband, art.nr A B C Toileting Sling Plus Polyester Size Color code A (cm) B (cm) C (cm) Junior Small (JS) Purple Junior Medium (JM) Grey Small (S) Red Medium (M) Yellow Large (L) Green Extra Large (XL) Blue Toileting Sling Plus (JS, JM, S, M, L, XL) Approved for 2- and 3-point suspension Accessory: Human Care Lifts Brest band 25145/25146 Max load: 250 kg Simple and easy-to-use slings which allow for dressing and undressing associated with lifts to and from the toilet. The reinforced back support and strong padding under the arms provide comfortable support. The Breast Belt option gives enhanced safety and comfort. Tillbehör: Bröstband, art.nr C A B Toileting Sling Plus Polyester net Size Color code A (cm) B (cm) C (cm) Toileting Sling Plus net (JS, JM, S, M, L, XL) Small (S) Red Medium (M) Yellow Large (L) Green Extra Large (XL) Blue Approved for 2- and 3-point suspension Accessory: Human Care Lifts Brest band 25145/25146 Max load: 250 kg Simple and easy-to-use slings which allow for dressing and undressing associated with lifts to and from the toilet. The polyester net is a fast drying material hence it is suitable for bathing and showering. The reinforced back support and strong padding under the arms provide comfortable support. The Breast Belt option gives enhanced safety and comfort. C A B Toileting Sling High Polyester net Size Color code A (cm) B (cm) C (cm) Small (S) Red Medium (M) Yellow Large (L) Green Toileting Sling High net (S, M, L) Approved for 2- and 3-point suspension Accessory: Human Care Lifts Brest band 25145/25146 Max load: 250 kg The sling has the same cut in the lower area as the Toileting Sling Plus. The neck support is height adjustable, allowing it to work perfectly regardless of the height of the user. The Breast Belt option gives enhanced safety and comfort. 29

30 SLINGS Amputee C 10 A B Amputee Sling Polyester Size Color code A (cm) B (cm) C (cm) Small (S) Red Medium (M) Yellow Large (L) Green Extra Large (XL) Blue Amputee Sling (S, M, L, XL) Approved for 2-, 3- and 4-point suspension Accessory: Human Care Lifts Brest band 25145/25146 Accessory: Human Care Lifts hook 21126/50268 for 4- point suspension Max load: 250 kg A sling suitable for users with many different needs. For amputees the leg sections should be overlapped under both legs and inserted through the special loops on the inside and outside of the sling (see picture). The cut of the sling also makes it suitable for users who are at greater risk of sliding out, as well as with users who have hip problems, which calls for an open hip angle. The sling s leg sections can then be overlapped or pulled between the legs. Bath C 10 A B Bath sling Polyester net Size Color code A (cm) B (cm) C (cm) Small (S) Red Medium (M) Yellow Large (L) Green Extra Large (XL) Blue Bath Sling (S, M, L, XL) Approved for 2- and 3-point suspension Max load: 250 kg A sling specially suited for bathing and showering. The material is polyester net. The back is reinforced with two plastic slats to give good, stable support. If neck support is needed, we recommend Net Sling High

31 SLINGS Scale sling A B 10 C Net Sling High Polyester net Size Color code A (cm) B (cm) C (cm) Junior Small (JS) Purple Junior Medium (JM) Grey Small (S) Red Medium (M) Yellow Large (L) Green Extra Large (XL) Blue Net Sling High (JS, JM, S, M, L, XL) Approved for 2- and 3-point suspension Max load: 250 kg Soft and supple slings without handles and stiffeners which give the possibility of leaving them on when sitting in a chair. The high model gives a reclined sitting position with comfortable support for the neck. The sling is made of a lowfriction net suitable for narrow wheelchairs and specially-shaped hammocks, as well as for bathing and showering. A B 10 C Soft Sling High Polyester (Trevira) Size Color code A (cm) B (cm) C (cm) Junior Small (JS) Purple Junior Medium (JM) Grey Small (S) Red Medium (M) Yellow Large (L) Green Extra Large (XL) Blue Soft Sling High (JS, JM, S, M, L, XL) Approved for 2- and 3-point suspension Max load: 250 kg Soft and supple slings without handles and stiffeners which give the possibility of leaving them on when sitting in a chair. The high model gives a reclined sitting position with comfortable support for the neck. The sling is made of a highfriction, cotton-like polyester to minimize the risk of the user sliding out. A B 10 C Net Sling Polyester net Size Color code A (cm) B (cm) C (cm) Junior Small (JS) Purple Junior Medium (JM) Grey Small (S) Red Medium (M) Yellow Large (L) Green Extra Large (XL) Blue Net Sling (JS, JM, S, M, L, XL) Approved for 2- and 3-point suspension Max load: 250 kg Soft and supple slings without handles and stiffeners which give the possibility of leaving them on when sitting in a chair. The low model stops at the shoulders and gives a more upright sitting position. The sling is made of a low-friction net suitable for narrow wheelchairs and specially-shaped hammocks, as well as for bathing and showering. 31

32 SLINGS Tyg: Polyester Kantband: Polyester Maxlast: 250 kg Storlekar: JS, JM, S, M, L, XL Tvättråd: Se etikett på lyftsele EAN-kod: Se lifts.com Soft Sling Polyester (Trevira) C 10 A B Soft Sling (JS, JM,Storlek S, M, L, XL) Färgkod Size Color code A (cm) B (cm) C (cm) Junior Small (JS) Purple Junior Medium (JM) Grey Small (S) Red Medium (M) Yellow Large (L) Green Extra Large (XL) Blue A B anv 250 är a C JS Junior, small Lila 10 Approved for 2- and 3-point suspension JM Junior, mediumlåg Grå Max load: 250 kg Komfortsele S Small Röd Soft and supple slings withoutmhandles and stiffeners give the of leaving them on when sitting in a Medium Gul which possibility 61 chair. The low model stops at the and gives Polyester LTyg: shoulders Large (Trevira) Grön a more 28upright 94 sitting 64 position. The sling is made of a highfriction, cotton-like polyester toxl minimize the risk of sliding Kantband: Extra Polyester large Blå the user32 98out. 70 Comfort sling ning 250 med rela 250 Maxlast: 25 0 kg Storlekar: JM, S, M, L, XL Tvättråd: Se etikett på lyftsele EAN-kod: Se lifts.com Tillbehör: Lyftok för 4-punktsupphängning, art.nr /50268 C A Komfortsele Comfort Sling (JM, S, M, L, XL) Hög Storlek Färgkod A B 001/99550-SWE Höstbruksvägen 14, Lund Tel Fax Comfort Sling Polyester (Trevira) E-post: mail@humancare.se B b d sä V Size Color code A (cm) B (cm) C (cm) Junior Medium (JM) Grey Small (S) Red Medium (M) Yellow Large (L) Green Extra Large (XL) Blue C Approved for 2- and 4-point suspension JM Junior, medium Grå Accessory: Human Care Lifts hooktyg: 21126/50268 for 4- point suspension Polyester (Trevira) S Small Röd Max load: 250 kg Kantband: Polyester M Medium Gul Maxlast: 25 0 kg L Large Grön 56 slings 95 have 115 no separate leg support and are put on with Soft and supple slings without handles and stiffeners. The comfort Storlekar: M, L, XL XL ExtraS, large Blå the user lying down, and then remain onsethe user Tvättråd: etikett på when lyftsele sitting. The slings give an equal weight distribution over a large area. EAN-kod: Se lifts.com Tillbehör: Lyftok för 4-punktsupphängning, art.nr / är gör att sele är nås med h Comfort Sling High Polyester (Trevira) C A Comfort Sling High Storlek (S, M, L, XL) Färgkod A B Size Color code A (cm) B (cm) C (cm) Small (S) Red Medium (M) Yellow Large (L) Green Extra Large (XL) Blue C Approved for 2- and Höstbruksvägen 4-point suspension S Small 14, Lund Röd Tel Fax Accessory: Human Care Lifts hookm21126/50268 for 4- point Medium Gul suspension E-post: mail@humancare.se Max load: 250 kg L Large Grön Blå /99560-SWE B XL Extra large Human Ca därför end Soft and supple slings without handles and stiffeners. The comfort slings have no separate leg support and are put on with the user lying down, and then remain on the user when sitting. The slings give an equal weight distribution over a large area. Comfort Sling High has a shaped neck support. 32 bruksanvi du använ säkerhet o Vid tveksa Human benstö gör att nås me

33 SLINGS Active Activity Sling (JS, JM, JL) Approved for 2-point suspension Max load: 100 kg A junior sling which makes it possible for the user to get up and move about according to his or her own abilities. It has a cup-shaped neck support and elastic bands on the sides for optimal flexibility. Activity Sling Polyester net Size (cm) Junior Small (JS) 65 Junior Medium (JM) 71 Junior Large (JL) 78 Multi Sling (S, M, L) Approved for 2-, 3- and 4-point suspension Max load: 150 kg The sling consists of five different parts. Use the Chest belt (Art No ) as support when doing walking and balancing exercises, going to the toilet or dressing/undressing. Combine the Chest belt with the Leg Support (Art No ) for additional support and security. When exercis -ing with patients with considerable functional disorders, e.g. stroke-induced, the Mulit Sling can be supplemented with the Hip Belt (Art No ). Multi Sling Polyester Size Min (cm) Max (cm) Small Medium Large Neck pillow A pillow for extra support and comfort which can be used as a supplement to low slings. The pillow is easy to attached to the sling straps. Extension Belts Using the extension belts the sling position can be adjusted. The extension belts are available in four different standard lengths 10, 15, 20 and 25 cm. The article number is ended with the length specification, e.g Breast Belt The breast belt is manufactured in elastic and fasten with Velcro. It is made in several different lengths and is 12 cm wide for adults and 6 cm for children. Adult lengths are 60, 70, 80, 90 and 100 cm. Child lengths are 40B, 50B, 60B. The article number is ended with the length specification, e.g Breast Belt The breast belt is manufactured in elastic and fasten with a safety buckle. It is made in several different lengths and is 12 cm wide for adults and 6 cm for children. Adult lengths are 60, 70, 80, 90 and 100 cm. Child lengths are 40B, 50B, 60B. The article number is ended with the length specification, e.g B. 33

34 SLINGS Full Body Sling Plus Full Body Sling net Sit Sling Toileting Sling Plus Toileting Sling Plus net Toileting Sling High net Amputee Sling Bath Sling Net Sling High Soft Sling High Net Sling Soft Sling Comfort Sling Comfort Sling High Activity Sling Multi Sling SIZE Junior Small (JS) Junior Medium (JM) Junior Large (JL) Small (S) Medium (M) Large (L) Extra Large (XL) MATERIAL Polyester Polyester (Trevira) Polyester net SLING FEATURES Neck support Without Neck support Divided leg support Undivided leg support Hygiene Separate brest band Reinforced leg support Reinforced back support Human Care HC Sweden AB Årstaängsvägen 21C, SE Stockholm Tel +46 (8) Fax +46 (8)

35 35 notes

36 Freedom to move People are living increasingly long lives, and this is a trend that looks set to continue. The elderly now comprise the fastest growing population group in the industrialized world. Meeting their needs is what drives and motivates Human Care. Human Care aims to make it possible for people to lead active lives as they grow older. As demand for improved functionality, design and quality grows, we are constantly developing our range of products and accessories. Elderly and mobility-impaired people want to remain active. We give them the freedom to move. Human Care is highly experienced in medical care and mobility aids. With a dedicated and knowledgeable sales team, we guarantee high-quality service and reliable support. Welcome to Human Care! Human Care HC Sweden AB Årstaängsvägen 21C, SE Stockholm Tel +46 (8) Fax +46 (8) info.se@humancaregroup.com Litos