S... GH2 Användarinstruktion

Transkript

1 S GH2 Användarinstruktion V. Guldmann A/S Huvudkontor: Graham Bells Vej 2-2A DK-8200 Århus N Tel Fax info@guldmann.com Guldmann Sverige AB Smålandsgatan 4 S Alingsås Tel Fax info@guldmann.se Guldmann 92/0/06 20

2 Innehåll Om GH Om säkerhet Om användning Hur gör man? Körning i skensystemet Generellt Så här gör du Laddning Växel Säkerhet Vändskiva Säkerhet Kombilås Säkerhet Om lyft med sele Användning av sele Val av sele Guldmanns ABC selprogram Montering av sele på bygeln Selar av annat fabrikat (se NHR s kombinationslista) Om GH2 som arbetsredskap Vid lyft till/från sittande ställning Vid lyft till/från liggande ställning Om säkerhetsfunktioner Nödstopp Nödsänkning Daglig rengöring och underhåll Arbetsplatsens utformning Arbete vid personlyft Bra att tänka på Hjälp till felsökning Övrig information Årlig översyn Denna instruktion är vårdgivarens verktyg. Därför finner du endast upplysningar om det dagliga bruket av GH2. Överskådligt, kort och preciserat.

3 Om GH2 GH2 är en takmonterad elektrisk personlyft som underlättar arbetet med tunga lyft. Lyftmotorn tillsammans med lyftbygel och sele är en viktig del av en bra arbetsmiljö, när man arbetar med daglig vård av äldre och handikappade människor. Om säkerhet Kunskap är säkerhet. Sörj för information och utbildning. Var uppmärksam på vårdtagarens välbefinnande under lyftet. Kontrollera att selen sitter riktigt på bygeln. Använd inte lyften om ni misstänker att något är fel. Om användning Hur gör man? Genom att trycka på manöverhandtaget startar lyften automatiskt. Den gröna ringen lyser när lyften är igång. Lyften stängs av automatiskt ca. min efter att lyften använts. Lyftbandet måste vara belastat för att lyften skall fungera (Bygelns tyngd räcker). Vid höjning eller sänkning, tryck på knapparna på manöverhandtaget. Om lyften är försedd med körmotor finns ytterligare två knappar som visar körriktningen. Körning i skensystemet GH2 skjuts manuellt framåt i skenan. Kör lugnt och försiktigt så vårdtagaren känner sig trygg. När du tar tag i selen eller bygeln se till att vårdtagaren inte blir överraskad eller rädd. Tom lyft flyttas genom att dra i lyftbandet. EJ i manöverkabeln. När körmotor finns används denna för transport. a b c d c lyft upp b lyft ner körning i riktning mot öppen pil på dosan körning i riktning mot stängd pil på dosan a d 4 5

4 Om uppladdning Generellt GH2 är batteridriven och klarar ca. 00 lyft på fungerande batterier. GH2 bör, som minimum alltid laddas under natten. Då har man alltid bra batterier samt en lång livslängd på batterierna. Om den gröna ringen blinkar är det tecken på att lyften skall laddas. Ladda snarast. Anslutning till laddare Så här gör du 2 När GH2 är monterad i Midi skena kan laddning av batteri ske i hela skenan längd innanför området som är markerat med 2 röda batterisymboler. Vi rekommenderar dock att parkera GH2 någonstans där personer eller saker ej kan stöta in i den. Om GH2 installeras i andra skentyper skall laddningen ske i laddstation vilken är markerad med en röd batterisymbol. 2 Kör in lyften i laddstationen som vanligtvis är placerad där lyften parkeras för natten. När lyften är på plats tänds den gula lampan en kort stund och talar om att laddning pågår. Laddstationen i skenan är kopplad till transformatorn som skall vara ansluten till ett vägguttag. Den integrerade laddfunktionen i GH2 stängs av automatiskt när lyften är fullt uppladdad. 6 7

5 Laddning i enkelskena Kör in GH2 i laddstationen. Den gula lampan på lyften skall lysa när laddning sker. Laddning i traverssystem Kör GH2 till laddstationen i traversskenan. Kör traversskenan till laddstationen i parallellskenan. Laddarens lampa skall lysa när laddning sker. Växel Växlar används för att byta riktning i ett skensystem. Manuella växlar ändras genom att du drar i ett snöre som är fäst på växeln. Detta ändrar färdriktningen och motorn åker den riktning som du önskar. Elektriska växlar aktiveras genom tryck på manöverpanelen. Säkerhet Den här produkten är mekaniskt skyddad mot urspårning och störningar. Vändskiva Vändskivor används i skensystem där det måste gå att färdas i flera olika riktningar. GH2 körs till vändskivans mitt. För varje tryck på manöverpanelen svänger skivan 90. Detta bör upprepas tills GH2 är vänd mot den önskade riktningen. Säkerhet Den här produkten är mekaniskt skyddad mot urspårning och störningar. Kombilås Kombilåset används när ett enkelspårigt skensystem sätts ihop med ett flerspårigt skensystem eller när du behöver koppla ihop två separata system som täcker varsitt rum. Kombilåset säkrar att de två systemen sammankopplas vid övergång från t.ex. ett enkelspårigt skensystem i ett sovrum till ett flerspårigt skensystem i ett badrum. Kombilåset aktiveras genom tryck på manöverpanelen. Säkerhet Den här produkten är mekaniskt skyddad mot urspårning och störningar. 8 9

6 Om lyft med sele Användning av sele Alla Guldmanns lyftselar kan användas till GH2. Val av sele Se selbroschyr. Guldmanns ABC selprogram Active Micro Plus ( hygiensele med extra stöd) Active Trainer (gångträningsväst/lyftväst) Basic Basic (mellanhög sele) Basic Low (halvsele) Basic High (helsele) Custom Sit-On (halvsele med odelade benstöd) Custom Sit-On High (helsele med odelade benstöd) Custom Amputee (amputationssele) Övriga se broschyr se även bruksanvisningen för varje specifik sele. Montering av sele på bygeln Placera bygeln parallellt med vårdtagarens skuldror. Placera banden från selens ryggdel på krokarna som är närmast vårdtagaren. Banden från bendelen placeras på krokarna som är från vårdtagaren. Kör upp bygeln tills bandet sträcks och kontrollera att banden ligger rätt på krokarna. Selar av annat fabrikat (se NHR s kombinationslista) Använd bara selar med fyra eller fler lyftband. Lyftbanden skall kunna användas på krokar med 8 mm diameter. OBS! Det är den lägst angivna max. lasten på skensystemet, lyften, lyftbygeln eller selen som bestämmer hur tung brukaren får vara som skall lyftas. 0

7 Om GH2 som arbetsredskap Vid lyft till/från sittande ställning Placera selen enligt bruksanvisning för GH2 under lyftsele pkt..07 på selen. Kör ner bygeln i brösthöjd på vårdtagaren. Placera lyftbanden på bygeln. Kör upp bygeln så att banden sträcks och kontrollera att de ligger rätt. Du kan nu lyfta upp utan att själv belasta din rygg. När du skall tillbaka till rullstol kan du placera vårdtagaren rätt i rullstolen och med en bra arbetsställning för dig

8 Vid lyft till/från liggande ställning Placera selen enligt bruksanvisning för GH2 under lyftsele pkt..07. Kör ner bygeln i höjd med naveln på vårdtagaren. Placera lyftbanden på upphängningskrokarna. Kontrollera att lyftbanden är korrekt placerade (sidan 0 foto 4). Kontrollera att selen inte glider upp för långt på låren. Vårdtagaren kan nu lyftas utan någon belastning för vårdgivaren. Kör ner sängen. Vårdtagaren kan nu köras in över sängen utan att vårdgivaren behöver lyfta i vårdtagarens ben. Lyftbygeln körs ner och vårdtagaren placeras nu korrekt i sängen

9 Om säkerhetsfunktioner Nödstopp Används bara i nödfall. När snabbt stopp behövs. Aktiveras genom att dra i bandet nödstopp Nu fungerar endast nödsänkning. Återställ genom att trycka upp den gula öglan. Vid fel kontakta Guldmann AB. Nödsänkning Används bara i nödfall om fel uppstått i GH2. Aktiveras genom att stadigt dra i bandet nödsänkning Vid fel kontakta Guldmann AB. Daglig rengöring och underhåll GH2 kan torkas med lätt fuktad trasa. Arbete vid personlyft Arbete med takmonterade lyftar består ofta av lyft till/från säng, rullstol, toalett mm. Det är viktigt att du som skall utföra arbetet är väl insatt i hur man gör. Detta innebär att du lär dig hur du bäst använder ditt hjälpmedel så att vårdtagaren eller du själv inte kommer till skada. Hör med din arbetsledare vad det finns för regler på din arbetsplats. Bra att tänka på Förflytta alltid vårdtagaren i samma huvudhöjd som dig själv. Lyft aldrig högre än nödvändigt. Skjut, drag eller gå vid sidan av vårdtagaren för att ge den kontakt som vårdtagaren behöver. Låt vårdtagaren sköta handkontrollen om det är möjligt. Ge trygghet, håll i och stå nära vårdtagaren vid lyft. Arbetsplatsens utformning Takmonterade lyftar upptar ju ingen golvyta, men det är bra om det inte finns saker i vägen där man skall gå fram. 6 7

10 Hjälp till felsökning Om GH2 inte reagerar när du trycker på knapparna. Efter återställning av nödstopp, skall manöverdosans kontakt aktiveras 2 gånger. Kontrollera att nödstoppet inte är aktiverat. Skall vara upptryckt. Kontrollera att laddarens kontakt sitter i vägguttaget. Fungerar fortfarande inte lyften ring Guldmann AB. OBS! Använd inte lyften om den inte fungerar som den skall. Övrig information Läs bruksanvisningen som innehåller: Uppackning och kontroll. Ev. tillbehör. Årlig översyn och garanti. Årlig översyn Enligt internationell standard EN/ISO 055 Hoist for the transfer of disabled persons - Requirements and test methods skall det utföras en service på den mobila lyften minst gång per år. 8