För filter=det filter där grova partiklar fastnar. Ska rengöras med vatten och en ren trasa.

Transkript

1 När vi hade delat ut reningsverken till 65 hushåll i Manga Hill besökte vi familjerna för att alla skulle få en chans att ställa frågor direkt till oss. Vi ville också se så att alla kunde använda och rengöra reningsverken ordentligt. Vi har besökt alla hushåll, utom ett, minst en gång. 48 hushåll hann vi med att besöka både i januari och i mars. Vid hembesöken kollade vi också så att behållare med renat vatten var övertäckta och i mars vi ställde frågor om de märkt någon skillnad sedan de började dricka renat vatten. Dessa anteckningar är direkt från besöken hos familjerna. Jag som skriver är My Wentzel som var på plats både i januari och i mars. I januari var också Johannes Svensson från WAiK med och i mars hade jag assistans av flera klasskamrater från Birka Folkhögskola. Jag hade också med mig Tom, koordinatorn, och Sarah, en kommittémedlem som översatte och visade vägen. Här får du en hans att se bilder med namn på människor som du har hjälp att få tillgång till rent vatten! Dessa människor hälsar med ett stort hjärtligt tack! Några begrepp: LF=Lifestraw Family Röd tapp=där smutsigt vatten kommer ut vid rengöring, ej drickbart. När vattnet från denna tapp är jätte skitigt behöver man rengöra reningsverket igen tills vattnet blir klarare. Blå tapp=där renat vatten kommer ut, det man ska dricka För filter=det filter där grova partiklar fastnar. Ska rengöras med vatten och en ren trasa. Dapi=en traditionell lerkruka som människorna förvarar vatten i. Denna kyler även vattnet.

2 Familj 27 Carolina Akyini Rengör efter 3 dagar, sonen visade hur han gör, Sara visade igen. Paul Ochieng Jag hade diarré förra veckan när jag var bortrest, men sen jag kom hem och började dricka renat vatten så mår jag bra igen. Bild: Till vänster Carolina Till höger Paul Familj 53 Isaiah Omondi Inte ont i magen längre. Använder och rengör Lifestraw Family varje dag. Hon visade hur hon rengör och hon gjorde det rätt. Släkt till Sarah Bild: Till vänster Ellen Auma visar hur hon rengör LF Till höger Ellen med barn Familj 11 Lucy Omusi Lucy är änka. Hon renar vatten och rengör reningsverket onsdagar och söndagar. Hon tycker att det känns som att hon dricker kokat vatten. Inga förändringar sedan hon började använda LF men innan kändes det som att hon skulle kräkas när hon drack vattnet, det är nu borta. Magont är också borta. Bild: Lucy med barn

3 Familj 15 Perez Aoko 7 personer, barnen har inte längre ont i magen. Innan hade de magsjukdomar men det är mycket mindre nu. Använder LF varje dag och rengör efter 3 dagar. Peres visade hur hon rengör och gjorde det helt rätt. Har sagt till att de ska rengöra LF vid varje användning. Bild: Perez och Thobias Odhiambo (ordförande) med familj Familj 14 Serfina Arua Haft problem med magen innan men inte längre. Mamma till Thobias, ordföranden, som hjälper henne med reningsverket. Renat vatten rann sakta ur blå tapp så jag rengjorde ordentligt och vattnet började rinna fortare. Berättade för Thobias att det måste rengöras oftare. Bild: Serfina Familj 49 Joce Oguto Ingen vuxen hemma, LF stod på rengöring när vi kom. Jag provade att göra rent munstycket och det fungerade som det ska. För filtret var också rent. Bild: Från januari när Joce visade att hon kan använda och rengöra LF

4 Familj 32 Jane Akinyi 4 personer. Visade hur hon rengör och gjorde inte riktigt rätt så vi provade igen tillsammans. Jane rengjorde för filtret rätt. De har blivit bättre i magen. Bild: Till vänster, Jane med sin man Till höger, besök i januari Familj 62 Lucia Odenga Använder LF varje dag, rengör efter 3 dagar, sagt att de ska rengöra varje dag. Vattnet smakar gott och de blir inte längre dåliga i magen. Bild: Lucia med dotter Familj 55 Leonida Ogalo Sonen visade hur han använder och rengör LF. Språket förvirrar då han kan lite engelska. Först sa han att han använder tvål när han rengör för filtret, men när ordföranden frågade honom på Lou så sa han att han använder tvål på utsidan av reningsverket. Vet inte om han sa fel pga osäker engelska, eller om ordföranden översatte fel. Har i alla fall sagt att han inte får använd tvål på insidan. Bild: Till vänster Leonida med son Till höger, besök i januari

5 Familj 19 Saline Aoko Saline: We are all feeling well in the stomach. Before we had stomach ace but since we started to use purifier it has stopped. Kunde rengöra på rätt sätt. Bild: Saline Familj 33 Gor Agot Använder LF varje dag och rengör 3 gånger i veckan. Har sagt till att det ska rengöras varje dag. Annars inga problem. Bild: Till vänster, familjen vid besök i mars Till höger, frun i januari Familj 18 Lucia Obunga Använder och rengör LF 3 gånger i veckan. Har inte längre ont i magen. Har problem med att det renade vattnet ibland rinner väldigt sakta ur blå tapp. Lucia visade hur hon rengör reningsverket och hon gjorde helt rätt. Så deras problem tyder på att de behöver rengöra reningsverket oftare vilket vi pratade om. Bild: Övre, Lucia visar hur hon använder LF. Nedre, Lucia med sin man

6 Familj 17 Tabetha Atieno vice ordförande Det var stopp i LF så vi rengjorde det ordentligt tillsammans och nu fungerar det igen. Hon fick också visa så att hon kunde rengöra själv vilket gick utan problem. Bild Tabetha Familj 31 Annah Atieno Huset hade brunnit natten innan vi besökte dem. När Annah vaknade stod taket i brand, de befarar att den var anlagd. Hon hann rädda sig själv och barnen, men allt de äger brann inne. Hennes man dog 2003 så hon är ensamstående med 3 söner och 1 dotter. Nu sover de i kyrkan. Bild: Annahs nerbrunna hydda med ett Lifestraw Family i askan. Familj 3 Ester Ajwang Ester är en 80-årig änka och alla hennes barn har dött. Hon har nu hand om de föräldralösa barnbarnen. Hon har varit sjuk under en längre tid och klarar inte av att ta hand om sig själv, barnen och hushållet så 24-åriga Sarah hjälper henne varje dag. Hon renar vatten åt dem för 3 dagar framåt. Sara har visat att hon vet hur man gör. Ester säger att hon alltid är sjuk men att LF är bra och vattnet smakar bättre. Bild: Ester

7 Familj 26 Dorina Gor Dorina visade hur hon använder och rengör LF vilket hon gör 3 dagar i veckan. Vattnet smakar bättre och de har inte längre ont i magen. Bild: glömde ta kort på familjen Familj 38 Kennedy Ogalo När vi kom till familjen så var mamman iväg och hämtade vatten men hon kom efter en stund. De ä 6 familjer som delar på reningsverket vilket gör att det inte kommer fungera så länge. Frun i familjen vet hur man rengör, vilket hon visade, men de andra familjerna kan inte så vi pratade om att de bör ha en genomgång med alla om hur man gör. Jag visade för dem som var där hur man rengör. De tycker att vattnet smakar bättre och de har inte längre ont i magen. Sedan vårt möte i januari har de byggt en latrin och håller på att gräva en till. Bild: Mamman samt latrinen som de byggt Familj 37 Lydia Auma Lydia är med i kommittén. Hon visade hur hon rengör filtret och gjorde det utmärkt. Hon berättade att det ibland har runnit väldigt sakta ur blå tapp. Sarah gick då in och förklarade varför och sa att de behöver rengöra filtret oftare. Kanske mer än en gång om dagen, om reningsverket används en hel dag. Bild: Lydia med ett av sina barn

8 Familj 51 Siprose Atieno Siprose är änka och bor själv med 2 barnbarn som är föräldralösa. Hon har inte gjort rent reningsverket sedan Mr. Tom var där senast, vilket resulterat i att det hade slammat igen. Hon berättade att hon fått ett besök av Mr. Tom samt ett av Johannes men då hade hon bara förstått hur man rengör för filtret, inte munstycket. Sarah, i kommittén som var med oss, visade och förklarade på Lou hur man gör och Siprose fick sedan prova på egen hand. När vi gick tackade hon glatt för hjälpen och sa att nu känner hon att hon behärskar reningsverket och kan börja använda det igen. Bild: Till vänster, Sarah visar Siprose hur man gör samt Siprose med barnbarn Till höger, Siprose provar på egen hand. Familj 58 Oguto Orucho Familjen använde reningsverket för 2 dagar sedan, då fungerade det inte så bra och idag fungerade det inte alls. Det kom inget vatten från blå tapp, jag gjorde rent det flera gånger. Vid första rengöringen var vattnet från röd tapp helt brunt. Efter flera omgångar blev det smutsiga vattnet klarare och det började rinna renat vatten från blå tapp. Äldsta sonen fick lära sig hur man rengör så att fler kan i hemmet. Vi pratade om att de behöver rengöra det oftare. Bild: Övre, besöket i januari när de precis fått reningsverket Nedre, Oguto rengör filtret

9 Familj 30 Pamela Onjiko Pamela: Lifestraw Family fungerar mycket bra, det finns inga svårigheter och vi använder och rengör det varje dag. Bild: Till vänster, familjen i januari när de fick reningsverket Till höger, Pamela Familj 52 Cherles Oyula De använder och rengör LF tre gånger i veckan. Vattnet de renat är klart och de har inte längre ont i magen. Det har inte blivit mer arbete för frun. Bild: Till vänster familjen i januari när de fick LF Till höger frun i hemmet visar hur hon använder LF Familj 34 Lewnida Odira Använder och rengör två gånger i veckan. Hon har många barnbarn som dricker det renade vattnet samt grannar som kommer dit. Hon vill dock inte säga hur många de är i familjen. Bild: Lewnida med ett barnbarn

10 Familj 22 Rose Ogalo Föräldrarna är inte hemma men en son i 10-års åldern visade var reningsverket hängde och berättade att hans mamma renar vatten åt dem varje onsdag och fredag. Barnen får inte rena vatten själva. Vi provade reningsverket och det fungerade som det ska, smutsigt vatten från röd tapp var klart vilket tyder på att de rengör ordentligt. Bild: Upphängt Lifestraw Family täckt med ett lock Familj 24 Pitalis Oduogi Föräldrarna är de som kan använda reningsverket och de var inte hemma. Mr. Tom har gjort ett tidigare besök då de fick visa hur de rengör vilket de kan. Jag provade reningsverket och det fungerade som det ska. Bild: Från januari Familj 5 Siprose Akongo Siprose är änka och bor med sina barnbarn. Reningsverket fungerade för 2 veckor sedan när Mr. Tom besökte henne, men nu fungerar det inte. Siprose berättade hur hon rengör och hon rengör bara för filtret, inte munstycket. Hon litar inte på sig själv att hon kan göra rent s och hon inte vågat prova göra rent med backspolning då hon är rädd att ha sönder det. Jag gjorde rent det och smutsigt vatten från röd tapp var väldigt brunt. Efter rengöring fungerade det igen. Undertiden som LF inte har fungerat så har hon kokat vattnet, men hon vill hellre använda LF då det är lättare, det sparar tid och hon får en orolig mage av kokat vatten. Sarah sa åt henne att koka vattnet längre, inte bara koka upp. Sarah visade igen hur man rengör LF och Siprose fick prova själv. När vi gick sa Siprose Jag är väldigt glad att det fungerar igen. Nu ska jag göra rent dapi och rena vatten igen. Nu vet jag att jag kan göra rent reningsverket på egen hand så jag behöver inte längre vara rädd att förstöra det genom att göra fel. Bild: Sarah visar hur man rengör. Siprose dricker vatten som hon renat på egen han